The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Ketenangan Sebelum Badai (2)
Sung-Hoon mengerang sambil bergumam, "Jadi orang itu adalah Go Hyung-Chul..."
Namun, baik Gi-Gyu maupun Go Hyung-Chul tidak menghiraukannya. Go Hyung-Chul bergumam lagi, "Jadi kau memiliki mata jahat."
"Tidak heran dia adalah paparazi legendaris..." Keakraban Go Hyung-Chul dengan mata jahat mengejutkan Kim Gi-Gyu. Setelah Lou terbangun sebagai Kaisar Ilmu Hitam, mata ungu Gi-Gyu, hadiah dari Lucifer, berubah menjadi mata jahat. Membangkitkan mata jahat bukanlah hal yang mudah, tapi Lou membantu Gi-Gyu membangkitkannya.
Mata jahat itu memiliki fungsi yang sederhana: Mata itu membantu Gi-Gyu melihat seseorang apa adanya. Ketika ia menjadi lebih kuat, mata jahat itu juga dapat membantunya melihat nama, watak, dan karakteristik lainnya dari seseorang. Namun untuk saat ini, yang bisa dilihatnya hanyalah nama orang tersebut.
Go Hyung-Chul mengumumkan, "Saya siap untuk sebuah kesepakatan."
"Jadi Anda akan menerima permintaan saya?" tanya Gi-Gyu.
"Ya, tapi Anda harus membayar lebih. Risiko yang ada dan bayaran saya tidak sebanding."
"Anda akan menjual informasi dan foto-foto saya kepada penawar tertinggi, bukan? Mengapa Anda tidak melakukan ini untuk saya, dan kita akan menyebutnya impas." Ketika Gi-Gyu menawarkan, Go Hyung-Chul menguap dan menjawab, "Kamu lucu."
Rumor mengatakan bahwa Go Hyung-Chul hampir menjadi seorang petinggi, dia termasuk dalam kategori pembunuh. Rumor tersebut sepertinya benar karena Gi-Gyu tidak akan pernah bisa menyimpulkan bahwa kontak tersebut adalah Go Hyung-Chul jika bukan karena mata jahatnya. Bahkan indera sihirnya yang telah ditingkatkan gagal untuk menangkap kekuatan yang disembunyikan oleh kategori pembunuh.
Belum lama ini, Go Hyung-Chul menjual foto Gi-Gyu yang keluar dari Gerbang Yeosu kepada media. Gi-Gyu mengira dia bisa membuat pria ini merasa bersalah karena telah membantunya, namun Go Hyung-Chul tidak terlihat meminta maaf.
Gi-Gyu bertanya, "Jadi apa yang bisa saya berikan sebagai gantinya?"
Ini adalah kesepakatan penting bagi Gi-Gyu, jadi dia membutuhkan bantuan Go Hyung-Chul, terutama setelah dia mengungkapkan permintaannya. Jika mereka tidak membuat kesepakatan dan Go Hyung-Chul mengungkapkan permintaannya, maka akan berakibat buruk.
Go Hyung-Chul mempelajari Gi-Gyu dengan penuh minat. Sambil tersenyum, paparazzi itu bertanya, "Ceritakan tentang hubunganmu dengan Lucifer. Dan apa yang bisa dilakukan oleh mata jahat itu?"
Mengungkapkan informasi sensitif seperti itu bisa membuatnya berurusan dengan Lucifer, tetapi dia segera menjawab, "Saya adalah murid Lucifer, dan mata jahat memungkinkan saya untuk melihat langsung ke dalam diri seseorang."
Ekspresi bosan Go Hyung-Chul berubah menjadi kaget, dan dia bergumam, "Kau gila... Kenapa kau langsung mengatakan hal seperti itu padaku?! Haa... setidaknya kau mengatakan yang sebenarnya." Tidak seperti yang dikatakan oleh rumor yang beredar, Go Hyung-Chul tidak maha tahu. Hubungan Gi-Gyu dengan Lucifer adalah berita baru baginya, dan begitu mudahnya dia mendapatkan berita itu membuatnya terkejut.
"Hahaha!" Go Hyung-Chul tertawa keras dan berkata, "Saya akan menganggap diri saya dibayar. Kurasa aku harus menerima permintaanmu sekarang. Setelah saya menemukan informasinya, saya akan menghubungi Anda."
Dan dengan itu, Go Hyung-Chul menghilang.
Sambil menggelengkan kepalanya tak percaya, Sung-Hoon bergumam, "Ha! Saya bahkan tidak tahu harus berpikir apa." Balasan Gi-Gyu adalah senyuman pahit yang sederhana.
***
Setelah bertemu dengan Go Hyung-Chul, Gi-Gyu mempercepat rencananya. Dia masih memiliki waktu tiga bulan, tapi Gi-Gyu tahu di dalam hatinya bahwa itu sama sekali tidak cukup. Gi-Gyu tahu bahwa dia harus menghabiskan setiap waktu yang ada untuk bekerja demi mencapai apa yang dia inginkan.
Tujuannya setelah bertemu dengan Go Hyung-Chul adalah guild Suk-Woo. Ketika dia tiba di gedung 30 lantai lebih, seorang penjaga keamanan menghentikannya di pintu masuk.
"Apakah Anda punya janji?" tanya satpam itu, waspada.
"Ya."
"..." Satpam itu tidak menjawab. Sebaliknya, ia mengangkat telepon dan bertanya kepada Gi-Gyu, "Nama Anda?"
Tak Perlu Laser Jika Mata Mulai Kabur! Ternyata Cukup Lakukan Ini
Optikon
"Kim Gi-Gyu."
Penjaga itu menelepon dengan cepat. Setelah menutup telepon, ia membungkuk dalam-dalam kepada Gi-Gyu dan mengumumkan, "Seseorang akan segera turun untuk mengantar Anda ke atas." Orang di ujung sana pasti telah mengatakan sesuatu kepada penjaga itu tentang Gi-Gyu karena sikapnya berubah 180 derajat.
Ding!
Kemudian, Gi-Gyu mendengar pintu lift terbuka dan melihat beberapa orang keluar. Salah satu dari mereka berteriak dengan penuh semangat, "Pemain Kim Gi-Gyu!"
"Pemain Do Bong-Gu! Halo!" Gi-Gyu melambaikan tangannya ke arah sosok yang tidak asing itu. Do Bong-Gu adalah pemandu Cain Guild yang ia bantu dalam pertarungan Tower melawan Smurf Guild. Tak lama kemudian, Do Bong-Gu dan lima pemain lainnya berlari menghampiri Gi-Gyu.
Anggota guild lain yang berjalan di dekatnya melihat interaksi antara Gi-Gyu dan Do Bong-Gu. Mereka terlihat sangat tertarik saat mereka bergumam di antara mereka sendiri.
"Apa yang terjadi di sana?" tanya seorang pemain.
"Wow! Itu kepala pemandu, pemain Do Bong-Gu, bukan?" seru yang lain dengan penuh semangat.
"Dengan siapa dia berbicara?" bisik seorang anggota guild di dekatnya.
Gi-Gyu mengabaikan para penonton dan bertanya kepada Do Bong-Gu, "Saya kira Anda mendapat promosi?"
"Ya, itu baru saja terjadi," jawab Do Bong-Gu dengan malu-malu sambil menggaruk-garuk kepalanya.
"Apakah kakimu baik-baik saja?" Gi-Gyu teringat Do Bong-Gu kehilangan kakinya saat pertarungan di Smurf Guild. Berkat keahlian khusus Yoo Suk-Woo, kakinya yang diamputasi ditemukan di antara tumpukan anggota tubuh. Karena dia berjalan tanpa pincang sekarang, Gi-Gyu menduga kakinya berhasil disambungkan kembali.
Do Bong-Gu menjawab, "Ya, saya ingin meminta maaf karena tidak mengucapkan terima kasih dengan benar pada hari itu. Sebagian besar anggota guild kami kembali ke rumah dengan selamat karena Anda, Pemain Kim Gi-Gyu."
Lobi dipenuhi oleh banyak orang, tetapi Do Bong-Gu tidak peduli dan membungkuk dalam-dalam, diikuti oleh lima pemain lain di belakangnya.
Hal ini menghasilkan obrolan yang lebih keras dari orang-orang yang lewat. Bagaimanapun juga, Cain Guild sekarang menjadi sepuluh besar guild, jadi mereka bertanya-tanya siapa yang memerintahkan penghormatan seperti itu dari Do Bong-Gu, kepala dari semua pemandu Cain Guild.
Tanpa menghiraukan para penontonnya, Gi-Gyu, Do Bong-Gu, dan rombongannya masuk ke dalam lift.
***
Suk-Woo terkubur dalam tumpukan dokumen saat dia duduk di mejanya. Ketika dia melihat Gi-Gyu masuk, dia menyapa, "Hei, Gi-Gyu."
"Wahh! Anda melakukan pekerjaan sebanyak ini setiap hari?" Ketika Gi-Gyu berseru kaget, Suk-Woo menjawab dengan senyum lelah, "Mau bagaimana lagi. Setidaknya tidak untuk sementara waktu..."
Sampai guild-nya aman di tempat barunya, Suk-Woo tahu bahwa ia akan dibanjiri pekerjaan yang tidak ada habisnya. Karena semuanya terjadi begitu cepat, Suk-Woo tidak sempat mempekerjakan orang yang dapat membantunya dengan beban kerja. Akibatnya, dia terjebak dengan sebagian besar dokumen untuk saat ini.
Suk-Woo meminta maaf, "Bisakah Anda memberi saya waktu sebentar untuk menyelesaikannya?" Ketika Gi-Gyu mengangguk, Suk-Woo melanjutkan mengerjakan dokumen-dokumen tersebut. Dia bekerja dengan kecepatan yang luar biasa, tetapi Gi-Gyu tahu ini tidak akan menyebabkan kekeliruan.
"Dia benar-benar gila kerja." Gi-Gyu menggelengkan kepalanya dan memejamkan mata sejenak. Sambil menunggu dengan sabar, ia teringat saat pertama kali bertemu Suk-Woo. Saat itu, mereka berdua sedang mengalami masa-masa sulit: Suk-Woo sedang mencari kehidupan yang lebih baik, dan Gi-Gyu sedang berusaha keluar dari kemiskinan. Karena kesamaan ini, Suk-Woo dan Gi-Gyu dengan cepat menjadi teman.
"Suk-Woo benar-benar menganggap serikatnya sebagai keluarganya." Sementara Gi-Gyu memiliki keluarganya, Suk-Woo memiliki serikatnya. Dahulu kala, ia mengatakan kepada Gi-Gyu bahwa meskipun ia memiliki keluarga, ia tidak banyak berhubungan dengan mereka. Jadi Cain Guild pada dasarnya adalah keluarga Suk-Woo.
Setelah menyelesaikan dokumennya, Suk-Woo akhirnya mendongak dan meminta maaf, "Saya benar-benar minta maaf karena telah membuat Anda menunggu." Kemudian, dia bergabung dengan Gi-Gyu di sofa.
Gi-Gyu menjawab, "Jangan khawatir. Saya yakin Anda sangat sibuk, jadi saya harus meminta maaf karena telah mengganggu Anda."
Sebelum datang ke sini, Gi-Gyu sudah memberi tahu Suk-Woo melalui telepon tentang apa yang dia inginkan. Sekarang, saatnya untuk mendengar jawaban dari Suk-Woo.
Gi-Gyu bergumam, "Jadi, bagaimana menurutmu?"
Wajah Suk-Woo menjadi kaku saat dia merenung. Keputusan yang akan ia ambil dapat menghancurkan guildnya yang berharga tanpa bisa diperbaiki. Inilah mengapa Gi-Gyu mengajukan tawaran bisnis daripada mengajak Suk-Woo sebagai teman.
Gi-Gyu mengingatkan Suk-Woo tentang apa yang ia tawarkan, "Jika Anda menyetujui hal ini, akan ada dua keuntungan utama bagi guild Anda. Pertama, setelah cabang Iron Guild dihancurkan, sebagian besar haknya akan dialihkan ke Cain Guild. Kedua, saya akan membantu Anda tanpa pertanyaan di masa depan."
Gi-Gyu meminta Cain Guild untuk melawan Iron Guild bersamanya karena Suk-Woo sangat penting bagi rencananya. Sebagai imbalannya, Cain Guild akan mendapatkan keuntungan yang signifikan.
"Dan yang perlu saya lakukan adalah..." Suk-Woo terdiam sejenak sebelum melanjutkan, "Berurusan dengan anggota cabang Iron Guild? Hanya pemain biasa dan bukan pemain elit?"
"Ya, itu akan sangat membantu."
Setelah beberapa saat terdiam, Suk-Woo mengangguk dan menjawab sambil tersenyum, "Baiklah. Saya kira ini berarti Cain Guild dan tentara bayaran Morningstar bersekutu."
Gi-Gyu tersenyum sambil berdiri. Dia menawarkan tangannya dan berkata kepada temannya, "Terima kasih, Suk-Woo." Mereka berjabat tangan, dan aliansi tersebut secara resmi terbentuk.
***
Gi-Gyu merasa lega setelah menyelesaikan dua tugas yang paling penting. Pertama, dia menemukan Go Hyung-Chul dan memintanya untuk meneliti guild Angela. Kedua, dia memastikan para pemain Cain Guild akan menjaga para pemain cabang Iron Guild.
Pada awalnya, Gi-Gyu mempertimbangkan untuk menggunakan monster gerbangnya untuk menghadapi para pemain Iron Guild, tetapi dia membutuhkan prajurit kerangka untuk hal lain. Jadi, secara keseluruhan, semuanya berjalan sesuai keinginannya.
Tugas terakhirnya untuk hari itu mengharuskannya pergi ke gedung asosiasi. Kali ini, ia tidak datang untuk mencari Tae-Shik; ia datang untuk meminta bantuan kepada presiden KPA, Oh Tae-Gu.
"Masuklah," Tae-Gu mengumumkan ketika melihat Gi-Gyu berdiri di luar kantornya; Gi-Gyu masuk sambil tersenyum.
"Kau selalu mengejutkanku setiap kali aku melihatmu, Anak Muda." Tae-Gu duduk di sofa dan menambahkan, "Sebentar lagi, kamu akan bisa menggunakan kode nama Morningstar dengan lebih terbuka. Saya yakin kita akan memiliki banyak hal untuk dibicarakan saat itu."
Gi-Gyu tahu secara naluriah bahwa presiden sedang membicarakan tentang dirinya yang akan segera naik pangkat.
Oh Tae-Gu bertanya, "Jadi, apakah rencanamu berjalan dengan baik?"
"Ya," jawab Gi-Gyu.
"Anda telah memilih jalan yang sulit untuk diikuti."
"Saya tidak punya pilihan lain."
Percakapan mereka tidak jelas.
Oh Tae-Gu menjelaskan, "Seperti yang pasti sudah kamu dengar dari Sung-Hoon, asosiasi akan bertindak sebagai pengamat setelah semuanya pecah."
Bertindak sebagai pengamat akan membebaskan KPA (Asosiasi Pemain Korea) dari semua tanggung jawab. Sayangnya, ini adalah hal terbaik yang dapat dilakukan KPA untuk Gi-Gyu karena cabang asosiasi negara tidak dapat menggertak orang kecil, yang dalam hal ini adalah guild. Semua cabang asosiasi negara memiliki hak untuk menentukan guild asing mana yang dapat memasuki wilayah mereka. Namun, begitu berada di dalam, asosiasi tidak dapat mengganggu guild asing kecuali mereka siap menghadapi konflik internasional. Dalam skenario terburuk, mungkin akan terjadi pertumpahan darah yang signifikan.
Gi-Gyu menjawab, "Itulah yang saya butuhkan, Pak." Dia merasa sangat lega karena dia tidak menganggap asosiasi tersebut sebagai musuhnya. Hanya dengan membuat asosiasi menutup mata saja sudah sangat membantunya.
"Tapi ada satu hal lagi yang saya butuhkan, Pak."
"Hmm..." Tae-Gu mengerang kecil dan bertanya, "Dan apakah itu?"
"Saya ingin Anda memberikan kontrol mutlak atas area tersebut," jawab Gi-Gyu.
"Kontrol mutlak?"
Saat ini, asosiasi tersebut membantu Gi-Gyu bergerak secara diam-diam sambil melindungi identitasnya. Namun, Gi-Gyu menginginkan lebih dari presiden asosiasi.
Gi-Gyu menjelaskan, "Saya ingin perimeter yang luas di sekitar markas cabang Iron Guild diblokir sepenuhnya. Evakuasi semua warga dan pastikan tidak ada guild lain yang bisa masuk ke area ini. Apakah ini bisa dilakukan?"
Ketika Gi-Gyu bertanya dengan hati-hati, wajah Tae-Gu tetap tanpa emosi. Presiden bergumam, "Kontrol semacam itu..."
Setelah menghela nafas, Tae-Gu melanjutkan, "Itu tidak akan mudah kecuali ada pembobolan gerbang... Sejujurnya, saya bahkan tidak akan mencobanya karena saya tahu itu tidak akan berhasil."
Jawaban Tae-Gu tegas. Dengan mata yang sedikit lebih gelap, Gi-Gyu bertanya dengan pelan, "Kalau begitu, izinkan saya mengajukan pertanyaan yang berbeda."
Dengan mata yang tak tergoyahkan, ia melanjutkan, "Jika ada gerbang yang jebol di daerah itu, apakah Anda bisa memblokade perimeter sepenuhnya?"