The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Ivan (3)
Apa yang baru saja dia katakan?
Frey tidak bisa menyembunyikan keheranannya.
Dia tidak ingat kapan terakhir kali dia begitu terkejut.
Tidak, ini jelas merupakan yang pertama kalinya sejak dia memasuki tubuh Frey. Begitulah kata-kata Ivan yang mengejutkan.
"Apa aku... tidak salah dengar?"
Seorang pengkhianat?
Seorang pengkhianat Demigod?
Itu konyol sekali.
Makhluk-makhluk sombong itu hanya setia pada diri mereka sendiri.
Frey mengetahui hal ini lebih baik dari siapapun.
Pertikaian setengah dewa!
Bagaimana mungkin dia tidak memikirkannya sebelumnya?
Tidak peduli seberapa banyak manusia berjuang, itu akan membutuhkan jumlah korban yang belum pernah terjadi sebelumnya hanya untuk membunuh satu Demigod.
Itu akan disertai dengan ribuan atau bahkan puluhan ribu nyawa manusia...
Lalu apa yang akan terjadi jika mereka bertarung di antara mereka sendiri? Jika mereka saling menghunus pedang dan menghancurkan diri mereka sendiri.
Hanya satu.
Bahkan jika hanya salah satu dari mereka yang memutuskan untuk mengkhianati yang lain...
Itu adalah khayalan yang tidak berguna.
Para Demigod menghargai jenis mereka sendiri sama seperti mereka menghargai diri mereka sendiri.
Frey masih bisa mengingat wajah Lord saat dia melampiaskan kemarahannya dengan tatapan membara.
'Lukas', yang telah membunuh banyak rakyatnya, adalah makhluk yang tidak berarti yang dapat dihancurkan oleh Lord dalam sekejap.
Namun, Dia bahkan tidak membiarkannya mati.
Sebaliknya, dia menjebak jiwanya di dalam Abyss sehingga dia akan menderita selama-lamanya.
Inilah sebabnya mengapa Frey membenci para Demigod.
Satu-satunya yang dimiliki oleh para Demigod adalah kekuatan.
Fakta bahwa mereka memiliki kepribadian yang tidak dewasa dan menunjukkan perilaku emosional seperti itu meskipun telah hidup ribuan bahkan puluhan ribu tahun, membuktikan fakta itu.
Inilah sebabnya mengapa dia tidak percaya ada pengkhianat di antara para Dewa.
"Demigod sendiri yang memberitahumu bahwa dia mengkhianati mereka?"
"Benar."
"Kau tidak benar-benar mempercayai kata-katanya, kan?"
Ivan menatap Frey sejenak sebelum mengangguk.
"Aku tahu apa yang ingin kau katakan. Kau takut aku tertipu oleh kebohongan Demigod."
"..."
"Aku tidak membual, tapi aku punya mata yang tajam. Terutama dengan bajingan berlendir dengan lidah yang licin. Jika dia orang seperti itu, aku tidak akan pernah bergaul dengannya. Tidak. Semua anggapan itu tidak ada artinya."
Dia menatap kepalan tangannya.
"Jika orang itu mencoba menipuku, aku pasti sudah mati."
"..."
"Temui saja dia. Aku rasa bertemu dengannya akan sangat membantumu."
Frey mengangguk kaku.
Hal ini membuat Ivan tersenyum, yang melonggarkan ekspresi seriusnya.
"Bagus. Ikuti aku."
Ivan segera mulai masuk lebih dalam ke dalam hutan.
Sepertinya dia tidak lagi memiliki pikiran antagonis terhadap Frey.
"Ngomong-ngomong, siapa namamu?"
Setelah dipikir-pikir, dia bahkan belum memperkenalkan diri.
"Frey."
"Hmm. Saya mengerti. Saya Ivan."
"Aku tahu."
"Hah? Bagaimana? Apakah kau mendengarnya di Circle?"
"Tidak, aku ada di sana ketika kau mengancam para Tentara Bayaran itu."
"Hmm. Jadi kau ada di sana."
Ivan menggaruk-garuk kepalanya, dan Frey menanyakan sesuatu yang membuatnya penasaran sejak awal.
"Jika Tentara Bayaran tidak mundur, apakah kau benar-benar akan membunuh mereka semua?"
"Tentu saja tidak. Saya hanya akan mematahkan tangan dan kaki mereka. Pertama-tama, saya bahkan tidak pernah membunuh serangga-serangga menyebalkan dari Circle itu."
Tampaknya Eizek tidak selamat karena keberuntungan.
Ivan mungkin telah membiarkannya pergi.
Ini adalah hal yang wajar.
Ivan sangat kuat, bahkan Frey pun tidak dapat menjamin kemenangannya sendiri.
Selain itu, dia adalah salah satu jenis musuh yang paling sulit.
Lucunya, Ivan, yang sedang melirik Frey, juga memikirkan hal yang sama.
Ivan teringat akan pertarungan singkat yang mereka lakukan.
Sama seperti dirinya yang tidak menggunakan kekuatan penuhnya, dia yakin bahwa orang ini juga tidak.
Mereka berdua melanjutkan perjalanan sambil menyembunyikan pikiran mereka tentang satu sama lain.
Frey kemudian angkat bicara.
"Mengapa kita tidak meningkatkan kecepatan sedikit?"
"Hmm. Akan sulit bagi Wizard yang lemah untuk mengikutinya."
"Tidak apa-apa. Aku hanya akan menggunakan sihir jika aku mulai tertinggal."
"Jika kau bersikeras..."
Tadat.
Ivan mengangguk dan segera mulai berlari. Sekali lagi mengejutkan Frey dengan kecepatannya yang luar biasa.
Ivan yang sudah melesat ke depan menoleh untuk melihat apakah Frey masih mengikutinya.
"Hmm. Kau mengimbangi dengan cukup baik."
"..."
Meskipun dia bukan seorang Prajurit Sihir, harga dirinya masih terluka karena diremehkan dengan cara seperti itu.
Frey mengatupkan giginya dan terus mengejar Ivan.
Pemandangan di sekitarnya dengan cepat berubah, dan tak lama kemudian, Frey terengah-engah.
Meskipun dia telah melatih tubuhnya di menara sihir, dia tidak dapat melakukan banyak hal.
Ivan memiliki ekspresi yang nyaman di wajahnya, seakan-akan sedang berjalan-jalan santai.
Di sisi lain, Frey terengah-engah sementara sekujur tubuhnya bermandikan keringat.
Setelah sekitar satu jam, Frey mulai menggunakan sihir terbang karena dia merasa akan pingsan jika berlari lebih lama lagi.
Ivan melirik ke arah Frey sebelum berbicara.
"Kamu telah mempelajari beberapa Tinju Raja Prajurit."
Frey, yang belum mendapatkan kembali nafasnya, menjawab sambil terengah-engah.
"Kenapa kamu berpikir seperti itu?"
"Bantengmu yang luar biasa adalah sebuah petunjuk, tapi gaya berjalanmu saat kita berlari yang meyakinkanku. Anda menunjukkan keanggunan khas yang hanya bisa menjadi Langkah Badut (1) dari Tinju Raja Prajurit."
"Kau benar-benar memiliki mata yang tajam."
Ivan menatapnya dengan tatapan penasaran.
"Aku benar-benar penasaran denganmu, tapi aku akan menyimpannya. Sampai kau bertemu dengan 'Riki'."
* * *
Ivan terus menuju ke timur laut, dan dalam perjalanannya, dia bertarung melawan banyak mayat hidup dan monster lainnya.
Bahkan Mercenary kelas A terhebat pun akan menjadi mayat dingin setelah melawan begitu banyak monster yang kuat. Namun, bagi Ivan, itu bukanlah sebuah tantangan.
Retak.
Retak.
Melawan Tinju Raja Prajurit Ivan dan mantra Frey, bahkan mayat hidup tingkat tinggi terkuat pun tidak bisa bertahan lebih dari sesaat.
Mereka dimusnahkan tanpa kesempatan untuk melawan.
Hal ini membuat Frey merasa aneh karena mengingatkannya akan pertarungan bersama Kasajin.
"Orang ini benar-benar jenius dalam hal bertarung.
Dia sama seperti Kasajin.
Karena itu, ia mampu bertarung dengan cara seefisien mungkin.
Frey memanfaatkan kekuatan eksplosif Ivan dan dengan mudah mendukungnya dari belakang.
Berkat pengalaman Frey, koordinasi di antara mereka berdua sangat sempurna seperti aliran kecil yang bergabung dengan sungai.
Menyadari fakta ini, Ivan hanya bisa menatap Frey dengan penuh kekaguman.
"Ini luar biasa. Saya tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, tapi ini jauh lebih nyaman daripada bertarung sendirian."
"Itu hebat."
"Hm ... kau benar-benar pria yang misterius."
Dia menatap Frey dengan mata yang rumit sejenak sebelum menggelengkan kepalanya.
Ivan merasa nyaman menyendiri dengan alam.
Manusia dikatakan sebagai hewan sosial, tapi tidak semua orang sama.
Dia adalah tipe orang yang menikmati kesendirian. Dia tidak benci menghabiskan waktu dengan orang lain, tapi dia lebih suka menyendiri.
Hal ini terutama berlaku dalam hal berkelahi.
Namun, untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Ivan merasa tidak terlalu buruk untuk bertarung dengan orang lain yang mendukungnya.
Dan sejak saat itu, sikap Ivan sedikit berubah.
Dia masih berbicara dengan cara yang sama santai, tetapi Frey merasa bahwa dia diam-diam mulai lebih menghormatinya.
Pada saat itulah Frey merasa bahwa ia akhirnya memahami manusia kompleks yang dikenal sebagai Ivan.
Setidaknya, ia bukan tipe orang yang akan melakukan hal-hal yang tidak seharusnya ia lakukan.
Tentu saja, karena betapa sombongnya dia, diakui oleh pria ini bukanlah upaya yang mudah.
Setelah empat hari, mereka sampai di tempat tujuan.
"Ini dia."
"..."
Itu adalah sebuah gubuk yang dibangun jauh di dalam hutan.
Untuk sesaat, Frey benar-benar lupa bahwa ini adalah hutan tempat monster dan mayat hidup yang menakutkan berkeliaran dengan bebas.
Ivan menarik napas dalam-dalam sebelum berteriak.
"Riiiikiiii !!! Aku di sini!"
"Ugh."
Frey menutup telinganya.
Raungan itu begitu keras hingga membuat burung-burung di kejauhan terbang menjauh, terkejut.
Gendang telinga orang yang lebih lemah pasti sudah pecah.
Ivan melempar senyum malu pada Frey, yang menatapnya dengan marah.
"Saya harus melakukan ini untuk membangunkannya."
"Dia tidur di tengah hari?"
"Benar. Dia tidak bisa menahannya."
Berderit.
Kemudian pintu terbuka, dan seorang pria keluar.
Pria itu memiliki rambut perak sebatas pinggang yang sangat kontras dengan jubah hitam polosnya.
Yang paling menonjol adalah pedang raksasa yang tersampir di punggungnya.
Pria itu berbicara dengan tatapan mengantuk di matanya.
"Ivan, apakah kamu sudah melakukan semua yang aku minta?"
"Hmph, tentu saja."
"..."
Mereka berdua mulai berbicara, tapi Frey tidak bisa memperhatikan percakapan mereka.
Babump.
Jantungnya berdebar-debar.
Sebenarnya, Frey tidak sepenuhnya percaya dengan kata-kata Ivan.
Mungkin ia telah ditipu oleh seseorang yang berpura-pura menjadi Demigod.
Atau mungkin Ivan hanya keliru.
Tapi sekarang dia bisa melihatnya sendiri.
"Dia benar-benar seorang Demigod... dan dia sekuat orang tua yang menggunakan racun.
Frey berkeringat dingin.
Tiba-tiba, ia merasa sangat menyesal. Mengapa dia tidak mempertimbangkannya dengan lebih serius sebelum memutuskan?
Dengan kemampuannya saat ini, makhluk transenden di depannya hanya perlu menjabat tangannya, dan kepalanya akan jatuh ke tanah.
Kemudian pria itu mengalihkan pandangannya ke Frey.
"Kamu membawa seorang tamu."
"Benar. Dia dari Circle."
"The Circle. Hmm."
Ia menggaruk-garuk kepalanya dan nampak memikirkan sesuatu.
"Masuklah ke dalam dulu. Ivan, kebetulan ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu. Saya rasa saya akan mendapatkan gambar yang cukup bagus jika temanmu ini membantu."
Kemudian dia kembali ke dalam, seolah-olah mengharapkan mereka mengikuti.
Frey, yang telah bersiap untuk mempertaruhkan nyawanya, merasa lelah.
"Anda tidak perlu terlalu gugup. Dia tidak dapat diprediksi, tapi dia orang yang baik"
Frey menatap wajah Ivan sejenak sebelum berkata.
"Sangat tidak meyakinkan jika Anda berbicara dengan ekspresi yang kaku."
"Kuku... semakin tinggi levelmu, semakin kamu bisa merasakan kekuatan Riki yang menakutkan. Orang itu adalah monster."
Seperti yang dikatakan Frey, wajah Ivan sama kaku dengan wajahnya.
Frey mengangguk sambil menyeka keringatnya.
"Tidak salah lagi. Dia adalah seorang Demigod."
"Jangan memusuhi secara terbuka. Meskipun aku tidak berpikir dia akan membunuhmu, mulai saat ini, kita berada di wilayahnya, dan tidak mungkin aku bisa menghentikannya."
"...mengerti."
Frey mengangguk, dan keduanya memasuki gubuk.
Begitu membuka pintu, Frey terkejut.
Ini karena bagian dalamnya sangat luas.
Dia bahkan tidak tahu seberapa besar ruangan ini.
Lorongnya panjang, dan dindingnya dihiasi dengan pedang dalam berbagai bentuk dan ukuran. Baju zirah yang tampak seperti menjaga lorong itu juga dipajang.
Bersama dengan cahaya lilin halus yang menerangi ruang gelap, tempat ini memiliki atmosfer yang tidak dapat ditemukan di tempat lain di dunia.
"Distorsi Spasial..."
"Apa itu?"
"Dengan memutar ruang dan waktu, ruang yang terbatas bisa diperluas puluhan kali lipat.
"Hmm. Aku selalu mengira itu hanya Warp atau semacamnya."
Frey menggelengkan kepalanya.
Ketika dia membuka pintu, dia tidak merasakan distorsi yang merupakan ciri khas Warp.
Ekspresinya menjadi serius.
Sihir Ruang-Waktu adalah bidang yang sulit untuk ditangani bahkan oleh seorang Wizard bintang 9. Namun, Distorsi Ruang yang ditempatkan di dalam kabin sangat stabil sehingga tidak ada satu pun retakan.
'Ini pasti Kekuatan Ilahi karena Demigod tidak bisa menggunakan Sihir.
Apakah ini kekuatan Demigod?
Frey dan Ivan berjalan melewati lorong yang gelap, dan di ujungnya, mereka menemukan Riki sedang duduk di sebuah ruangan.
Dia duduk di lantai dengan mata tertunduk. Di sisinya ada pedang yang dia kenakan di punggungnya.
"Silakan duduk. Maaf, saya tidak punya teh untuk disajikan."
Frey menatapnya sejenak sebelum berbicara.
"Kau berbicara seperti manusia."
Riki menatap Frey.
"Kau adalah manusia yang aneh. Kau tidak terlihat seperti manusia yang hampir tidak bisa hidup sampai 100 tahun. Ivan, kau membawa orang yang menarik kali ini."
Frey menguatkan diri dan melangkah maju.
"Kudengar kau mengkhianati para Demigod. Apakah itu benar?"
"Itu benar... tapi apa kau akan percaya hanya karena aku mengatakannya?"
"..."
Ekspresi Frey menjadi sedikit aneh.
Makhluk di hadapannya mungkin tidak terlalu jauh usianya dengan dia.
Satu-satunya perbedaan adalah dia telah terkunci di Abyss selama 4.000 tahun.
Dia biasanya bisa melihat ekspresi, ucapan, atau gerakan sepele seseorang dan menyimpulkan apa yang mereka pikirkan, tapi kali ini berbeda.
Orang yang ada di hadapannya adalah seorang kuasi-abadi yang telah hidup selama entah berapa tahun sementara Frey terjebak di Abyss.
"Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Frey mengangguk, memutuskan untuk berbicara terus terang.
"Tidak, aku tidak akan mempercayainya."
"Kau tidak salah jika meragukanku. Karena kau adalah bagian dari Circle, masuk akal jika kau menganggap pengkhianatan seorang Demigod sangat sulit dipercaya. Sebenarnya, aku tidak berniat untuk membuktikan diriku padamu, tapi aku bisa, setidaknya, meringankan keraguanmu. Jika kau bisa memberitahuku informasi apa yang tidak kau miliki tentang para Demigod, aku akan membaginya denganmu."
"Hmm. Ada yang tidak kami ketahui?"
"Benar."
Mendengar pertanyaan Ivan, Riki mengatakan sesuatu yang tidak diduga oleh Frey.
(Catatan:
1. Untuk nama teknik ini, dari semua terjemahan yang ada, inilah yang paling saya sukai/menurut saya paling cocok).