Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Kejatuhan Para Penguasa (9)
Kwakwang!
Andrealphus merasakan benturan keras dari belakang kepalanya, dan kemudian penglihatannya di sisi kiri menjadi kosong.
[Apa-apaan ini!?]
Andrealphus menoleh dengan terkejut.
Dia melihat rumah keluarga Usher yang setengah runtuh, dan seorang pria berdiri di atas atap berduri.
Seorang pria tinggi, kurus, pucat seperti mayat, dengan mata besar dan cemberut, bibir tipis tanpa darah, dan rambut sepanjang dan setipis sarang laba-laba.
Usher Poe Roderick. Seorang pria yang disebut sebagai Iblis Busur (弓鬼).
Dia mengangkat tubuhnya yang sekarat yang dihancurkan oleh Maut Merah, dan mengambil busur dan anak panahnya.
Dan sekarang dia menatap langit dengan tatapannya yang biasa.
[Roderick? Bagaimana kau bisa sadar...? Argh!]
Wajah Andrealphus meringis meringis.
Air Lakedog yang mengamuk telah menyapu aura kematian merah dari tanah berawa di mansion House of Usher untuk sementara waktu.
kwakwakwakwakwa...
Roh-roh Kematian Merah tersapu oleh busa biru dan larut.
Aura kematian dan penyakit yang menyelimuti rumah besar tersebut telah menghilang untuk sementara, dan udara bersih mengalir masuk.
kkililig-
Roderick menarik tali busurnya sekali lagi.
Tatapannya, dingin dan kering, terfokus pada satu hal dan satu hal saja: Andrealphus di langit.
"Madeline."
Suara itu berasal dari perut yang hancur dan tubuh yang runtuh. Asal mula debut bab ini dapat ditelusuri ke n(0) vel(b)(j)(n).
Di saat yang sama, anak panah Roderick sekali lagi menghantam dada Andrealphus.
peopeong!
Anak panah itu menembus dan merobek lubang besar di tubuh Andrealphus.
Andrealphus menjerit ngeri saat daging dan darah berhamburan ke segala arah.
[Kyaaah! Saudaraku! Apa ini! Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku!]
Sudah menjadi kebiasaan iblis untuk mengambil suara inangnya ketika terpojok.
Tapi itu hanya membuat darah di mata Roderick menjadi semakin merah dan tajam.
"Madeline!"
Roderick menarik tali busur sekali lagi.
ppeo-eong!
Sekali lagi, kepala Andrealphus meledak.
Sisi kanan wajahnya hancur total, dan sekarang hanya tersisa rahang bawah dan lidahnya.
[Sambil menangis] Kakak! Ini aku! Ini Madeline, yang kau kubur hidup-hidup saat kau masih kecil! Apa kau akan membunuhku lagi?]
Monster itu, dengan hanya rahang bawah dan lidah yang tersisa, terus memuntahkan suara Madeline ke dalam tenggorokannya.
Saudari yang dibutakan oleh demam pada masa kanak-kanak.
Dia dikuburkan oleh Roderick di sebuah kuburan yang tidak diketahui.
Namun pada suatu malam yang hujan, dia menggali kuburannya dan memanjat keluar.
Dia dikira telah meninggal, namun ternyata masih hidup.
Dia mengatasi kengerian dikubur hidup-hidup dan keluar dari kuburnya sendiri.
Dia mendapatkan kembali kesehatannya dan tumbuh dengan kuat.
... Namun pada kenyataannya, dia meninggal karena demam pada saat itu.
Iblis yang mengerikan, buruk rupa, dan jelek itulah yang telah mengambil alih cangkangnya yang kosong.
Mata Roderick terbakar dengan api abu-abu saat dia mengenalinya.
"Andrealphus!"
Nama Madeline tidak lagi terucap dari bibir Roderick.
Sekarang dia akhirnya melepaskan adiknya, adik yang seharusnya dia lepaskan sejak lama, dia akan membayar hutang penipuan dengan bunga.
kkudeudeudeudeug-
Roderick. Dia meremas tubuh yang telah dimakan oleh Maut Merah hingga ke batasnya.
Darah berdenyut di tubuhnya yang sudah mengering seperti mayat.
Tulang-tulang berderak di mana-mana.
Bianca menatap Roderick dan berteriak.
"Ayah, jangan terlalu memaksakan diri, kondisi ayah sedang tidak baik...!"
Sejenak, dia melihat tatapan ayahnya menatapnya.
Itu adalah tatapan seorang pria yang siap untuk mati. Mata seorang pria yang siap untuk mati, tetapi pada saat yang sama, bersedia memberikan segalanya.
Bianca dan Roderick. Sebuah pesan tak terucapkan di antara mereka.
"... Ayah."
Bianca terhuyung-huyung seolah-olah kakinya telah menyerah.
Tudor, yang berada di sampingnya, membantunya berdiri.
"Roderick, kenapa?"
"... Ayah."
Bianca menjawab pertanyaan Tudor dengan tatapan putus asa.
"Dia berencana untuk mengakhiri hidupnya di sini."
"...!"
Kata-kata itu mengejutkan semua orang, dan mereka menoleh sekali lagi.
Di sana berdiri Roderick si Iblis Busur, bersiap untuk pukulan terakhir.
Patsutsutsutsu-
Aura berkumpul di sekitar ujung anak panah Roderick.
Pukulan yang fatal.
Seluruh tubuh Roderick melonjak.
Dan kemudian.
Kwakwang!
Ledakan yang luar biasa keras meledak dari anak panah itu.
Pusaran besar terbentuk, dan petir yang tak terhitung jumlahnya memenuhinya.
Angin menyapu semua awan di langit, dan anak panah yang terbang melalui pusatnya menciptakan pilar cahaya yang terlihat seperti komet yang jatuh.
Sebuah serangan dari langit.
Itu bahkan lebih dahsyat daripada saat Hugo membunuh Andromalius.
Anak panah Roderick terbang ke arah Andrealphus dengan akibat yang mengerikan.
Dan kemudian.
kwa-jig! kkwaleuleung!
Anak panah itu tidak hanya meledakkan jantung burung monster raksasa itu, tapi juga seluruh dadanya.
[Keuaaaaghhhh!]
Meskipun terkena serangan penembak jitu yang menakutkan ini, Andrealphus tidak langsung mati.
Namun, luka fatal yang tidak terduga itu cukup untuk mengacaukan lintasannya dan menurunkan ketinggiannya.
Dan di tempat Andrealphus perlahan-lahan jatuh, Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca telah menunggu.
"Pushishishi- anak Usher itu telah memberi kita hadiah yang bagus."
"Ini adalah balasan atas hujan es yang turun sebelumnya."
Kedua orang tua yang baru saja diejek oleh hujan es itu sangat marah.
Cambuk menggeliat seperti ular berbisa, pentungan menerjang seperti tsunami.
Aura mereka berdua, yang masih sangat muda dalam kehidupan mereka yang mengerikan, terbang ke angkasa.
peo-eog! kwakwakwakwang!
Cambuk dan pentungan itu merobek salah satu sayap Andrealphus.
Kemudian sayapnya yang lain mulai menerima baptisan anak panah dari Pasukan Penembak Jitu Pembunuh Dewa.
peopeopeopeopeopeog!
Andrealphus, yang tubuhnya penuh dengan anak panah dan berubah menjadi landak, menggelengkan kepalanya yang pecah dan berteriak.
[Kyaaaaaaaaaaaaaaaah!]
Itu adalah teriakan terakhir yang mengerikan, begitu mengerikan sehingga sulit untuk mengatakan apakah itu manusia atau burung.
kkililig-
Tali busur terakhir ditarik.
"...."
Bianca melakukan tembakan terakhir.
... peoeong!
Anak panah terakhir melesat, pasti mematahkan cengkeraman terakhir Andrealphus.
peopeong!
Panah Bianca menerbangkan sayap terakhir Andrealphus yang compang-camping.
Iblis yang jatuh tidak memiliki sayap.
Andrealphus bahkan tampaknya tidak memiliki kekuatan yang tersisa untuk berteriak, apalagi melarikan diri di udara.
Tubuh burung yang mengerikan itu jatuh ke tanah, mengarah ke rumah Usher.
Dan di bawahnya berdiri Roderick.
Roderick bertanya, melihat Andrealpus yang jatuh ke arahnya.
"... Cervantes. Apa yang terjadi padanya?"
Bukan Bianca yang menjawab pertanyaannya, tapi Tudor di sebelahnya.
Tudor memejamkan mata dan menggelengkan kepalanya.
Roderick mengangguk, memperhatikan tombak Gungnir di tangan kanannya dan lengan baju kirinya yang kosong tertiup angin.
"... Jadi itulah yang terjadi."
Penampilan dan sikap Tudor berbicara dengan sendirinya.
Roderick memejamkan matanya saat dia menyadari semua yang telah terjadi.
Kemudian dia berbicara dengan suara kering.
"Tolong jaga keluarga Usher."
Itu adalah hal terakhir yang dia katakan.
... kwakwakwakwakwakwang!
Tubuh Andrealphus yang setengah hancur jatuh di atas rumah Usher.
Rumah dan pulau, yang erosinya sempat terhenti sejenak, mulai runtuh sekali lagi saat Andrealphus jatuh.
Gemuruh.
Dengan suara gemuruh yang menggelegar, rumah keluarga Usher mulai tenggelam ke dalam rawa beserta pekarangannya.
[Ah... Aaaaaahh... Korbannya... Korbannya...]
Api sekarat dari iblis. Mayat ke-3 jatuh ke dalam air.
Hari-hari terakhir Andrealphus sang Ice Duke sangat menyedihkan dan kesepian.
* * *
Kemudian hujan es, badai, dan guntur mereda.
Di tengah rawa yang tenang, hanya riak dan buih yang tersisa.
Jatuhnya Usher.
Mata Bianca berkaca-kaca saat ia menyaksikan rumah besar itu menghilang di bawah rawa yang tak berdasar.
Menoleh ke Tudor di bahunya, Bianca berkata.
"... Iblis. Aku akan membunuh mereka semua."
"Aku setuju."
Tudor menjawab, menatap pusaka peninggalan ayahnya, Gungnir.
Kedua pahlawan muda itu mempertajam kebencian mereka terhadap iblis.
Lalu.
jeobeog- jeobeog- jeobeog-
Suara langkah kaki mendekati punggung mereka.
Vikir. Pemburu Malam.
Seorang pemburu yang telah memerangi iblis secara rahasia dan sendirian sejak sebelum dunia berubah.
Tudor dan Bianca menoleh untuk melihat Vikir.
Tatapan keyakinan dan kepercayaan yang tak tergoyahkan.
Dan kemudian pemburu tua dan berpengalaman itu beralih ke pemburu baru yang baru terbangun.
"Hanya ada dua yang tersisa."
Dengan sebagian besar dari Sepuluh Iblis yang bertanggung jawab atas Zaman Kehancuran telah diburu, hanya ada dua yang tersisa.
Mayat pertama, dan mayat kedua. Jika mereka menangkap hanya dua orang ini, mereka akan dapat mencegah Zaman Kehancuran.
Itu tidak akan mudah - mungkin lebih sulit dari semua yang telah mereka lakukan sejauh ini digabungkan - tapi harus dilakukan.
Dan Vikir tidak lagi sendirian.
Night Hound diikuti oleh para Pejalan Malam.
Camus, Dolores, Sinclair, Tudor, Bianca, Sancho, Piggy, dan rekan-rekan lainnya dari Akademi, serta Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca dari Nouvelle Vague.
Selain itu, sejumlah besar personel dari Fort Tochka mendukung Vikir dengan segala cara yang memungkinkan.
"Ini adalah fase terakhir."
Iblis yang telah kehilangan banyak rekan mereka tidak akan tinggal diam.
Ada kemungkinan besar bahwa mereka akan mengerahkan semua waktu dan kekuatan yang telah mereka kumpulkan sejauh ini.
Night Hound berpaling dari Usher.
Begitu juga dengan para pengikutnya.
Akhir sudah dekat. Awal dari perang habis-habisan sudah di depan mata.
(Sabar nunggu update terbaru ya Gan, selalu tunggu di novelid.org)