Seminggu berlalu dengan cepat.

Bum!

Vikir membakar semua jurnal Garm.

Dia telah mempelajari semua informasi yang dia butuhkan, dan dia bisa menyalin tulisan tangan dengan sempurna.

"Pemalsuan huruf yang saya pelajari dari Chihuahua berguna lagi.

Sekarang dia tidak akan ragu-ragu untuk menggunakan tulisan tangannya di mana pun dibutuhkan.

Sungguh melegakan.

-Aku ingin keluar dari sini, bersamanya.

Vikir menatap halaman-halaman buku harian yang terbakar.

Keinginan Garm untuk meninggalkan tempat ini tidak akan pernah terpenuhi.

Ia hanya akan berubah menjadi abu putih hitam dan tenggelam ke dasar lautan yang dalam dan gelap.

"...."

Vikir menyaksikan lusinan buku catatan itu berubah menjadi abu dari awal hingga akhir

Itu adalah akhir yang kecil dan sederhana dari pekerjaan seorang pemuda.

'Namun, saya mendapatkan banyak informasi darinya. Terima kasih.

Vikir mengheningkan cipta untuk Garm. Sampai asap dari buku harian itu hilang.

Lalu.

Sebuah ketukan.

Ada ketukan di pintu.

Dia membuka pintu dan mendapati Kirko berdiri di sana, wajahnya tanpa ekspresi.

"Ada tiga jam sebelum eksekusi."

"... Kenapa kau datang sepagi ini?"

"Aku hanya ingin memberitahumu sebelumnya."

"... Oh, begitu."

Kirko berdiri tak bergerak di ambang pintu, seakan menunggu Vikir selesai bersiap-siap dan keluar.

Vikir berpakaian, merasa sedikit kewalahan dengan tatapan itu, dia tidak tahu apa yang ada di pikiran Kirko.

Lalu.

"Kapten."

Kirko berbicara.

Ketika Vikir menoleh, dia menarik napas dalam-dalam dan berbicara.

"Sebelum Anda pergi ke eksekusi, bolehkah saya berbicara dengan Anda?"

Itu adalah permintaan yang agak mendadak.

Tidak ada alasan untuk menolak, jadi Vikir mengangguk, menunjukkan niatnya untuk melakukannya.

Kemudian Kirko berbicara dengan nada serius.

"Seperti yang anda ketahui, Kapten, saya lahir di Nouvelle Vague."

"...."

"Suatu ketika, ada sebuah insiden di mana seorang tahanan memperkosa seorang penjaga, dan akulah akibatnya."

Vikir berhenti mengancingkan kancing kerah bajunya saat mendengar kata-kata Kirko yang blak-blakan.

"Saya peringatkan Anda, ini mungkin eksekusi mati. Karena 'insiden yang tidak menyenangkan' antara seorang penjaga dan seorang tahanan 19 tahun yang lalu, aktor tersebut dikontrol dan dihukum secara ketat.

Vikir masih ingat kata-kata Kolonel DOrdume ketika Vikir menolak untuk bekerja karena suatu alasan yang tidak diketahui.

Kirko melanjutkan dengan nada tenang.

"Setelah itu, ayah dan ibu kandung saya dirujuk ke komite disiplin dan menghilang. Saya kira dia mungkin melarikan diri dari penjara ... bagaimanapun juga, itulah sebabnya saya tidak tahu siapa orang tua saya, dan tentu saja saya tidak pernah muncul ke permukaan."

"Kenapa kamu baru menceritakan kisah itu sekarang?

Vikir bertanya.

Kirko ragu-ragu sejenak, lalu angkat bicara.

"Itu karena aku membencimu, Kapten, karena masa lalu pribadiku, yang telah kuceritakan sebelumnya."

Kirko tidak menyukai Garm. Tidak, dia membencinya.

Itu tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa Garm membosankan dan pengecut, terlalu baik untuk menjadi kenyataan, dan penuh dengan kesalahan di setiap kesempatan.

Seorang anak seusianya, dengan orang tua yang dirindukan dan rumah yang tidak layak.

Namun, Garm memiliki dua hal yang tidak dimiliki Kirko.

"Anda memiliki rumah di bumi, dan Anda memiliki orang tua. Saat pertama kali kita bertemu, kamu bilang kamu datang ke sini karena ingin membantu orang tuamu mencari nafkah. Kamu juga mengatakan bahwa kamu merindukan gunung dan ladang, sungai dan danau di tanah airmu."

"...."

"Mungkin saya iri dengan hal itu, tidak, rasa rendah diri, itu benar, jadi setiap kali Kapten melakukan kesalahan, saya mengisi kekurangan harga diri saya dengan melihatnya sebagai hal yang menyedihkan dan membencinya."

Garm mungkin tidak menyadari bahwa Kirko memiliki pemikiran seperti itu sampai akhir.

"Tidak. Bahkan jika aku tahu, itu tidak akan mengubah apa pun.

Vikir menatap Kirko.

Seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu.

Kirko menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara.

"Aku ingin jujur tentang hal ini dan meminta maaf, karena aku pikir aku tidak seharusnya memiliki perasaan kecil dan lama seperti ini terhadap calon atasanku."

"Apakah itu sebabnya Anda mengajukan diri untuk menjadi ajudan saya?"

"... Aku tidak mengatakannya sendiri."

"Oh, begitu."

Vikir mengangguk.

Lalu.

Kirko membuka mulutnya, terdengar lebih bingung dari sebelumnya.

"Kapten, tidak ada yang ingin kau katakan padaku?"

"...?"

Vikir mendongak, dan Kirko mengeluarkan suara gagap yang langka.

"Kau tahu, saat kau menyelamatkanku dari amukan tahanan di lantai delapan."

"Apa?"

"Aku bukannya tidak punya telinga untuk mendengar!"

"...?"

Vikir mengerutkan kening.

Seolah-olah dia tidak mengerti.

Kemudian Kirko mulai berkeringat sedikit.

Daun telinganya sudah memerah sampai batasnya.

"Ah, semua senior di sekitarku mengatakan sesuatu."

"Mengatakan apa."

"Tentang amukan tahanan di Level 8 itu. Tentang kenapa Kapten bersedia menjadi sandera untukku...!"

Vikir menyadari apa yang Kirko coba katakan.

'Kau. Apa kau benar-benar menyukainya?

'Seorang pria mempertaruhkan nyawanya untuk seorang wanita jalang. Apa kau tidak tahu apa artinya disandera olehku?

'Hmm. apa. Kamu begitu terobsesi sehingga kamu tidak peduli dengan semua itu, kamu menghisap rokok yang ada darahku. Kau gila.

"Apakah Garm menyukai Kirko?

'Kamu tidak tahu? Dia selalu menatap Kirko setiap kali dia datang ke tempat kerja.

"Tapi bukankah menurutmu itu sedikit sembrono?

'Dia pria sejati. Mempertaruhkan nyawanya untuk gadis yang dicintainya.

Komentar-komentar sarkastik itu melintas di benaknya.

Begitu juga dengan komentar-komentar gosip dari para penjaga lainnya,

"Aku-aku ingin menjelaskan bahwa aku menjadi ajudanmu hanyalah hasil dari rantai komando yang alami, tidak lebih. Seharusnya ada pemisahan antara urusan publik dan pribadi, tapi jika atasan dan bawahan memiliki hubungan yang buruk, apa yang bisa saya katakan, mungkin ada kemunduran dalam urusan publik... juga... eh?"

Tapi Kirko tidak bisa menyelesaikan kalimatnya.

Vikir, yang kini sudah berpakaian seragam lengkap, telah meninggalkan ruangan.

* * *

ttog- ttog-

Lorong bawah tanah yang terlihat seperti tenggorokan monster raksasa.

Tetesan air asin jatuh dari langit-langit yang bergelombang.

jeobeog- jeobeog- jeobeog-

Suara langkah kaki militer Vikir terdengar berat.

Dada-dada-dada.

Langkah kaki rekan-rekan Vikir di belakangnya juga keras.

"Mengapa Anda pergi begitu cepat ketika ajudan Anda sedang berbicara dengan Anda?"

Ternyata itu Kirko.

Mendengar gerutuan Kirko, Vikir mengangkat telunjuknya ke bibirnya.

"Ssst. Ada banyak orang sekarang."

"...."

Vikir dan Kirko turun ke Level 5 untuk menghadiri eksekusi.

Ada sejumlah penjaga dan tahanan berkumpul di sana, dan di tengah-tengahnya berdiri tokoh utama hari itu, Sakkuth, dalam keadaan terikat dan dibelenggu.

Letnan Kolonel Bastille, yang berada di podium, berbicara kepadanya.

"Ini bukan eksekusi formal. Anda akan selamanya tercatat sebagai orang yang masih hidup di dalam buku-buku."

Dengan suara yang kasar, dia berteriak kepada Sakkuth dan banyak tahanan lainnya.

Tapi Sakkuth tidak bereaksi.

Matanya bergerak dari satu penjaga ke penjaga lainnya dengan sedikit getaran gelisah.

Lalu.

"...!"

Wajah Sakkuth terlihat cerah saat dia mengenali wujud Vikir di antara sekelompok penjaga.

Kemudian, para penjaga yang akan melakukan eksekusi melangkah maju.

Yang paling utama adalah Vikir.

Vikir menyeret Sakkuth ke tebing di depan.

Ada sebuah batu yang menjorok ke dalam tebing, dan Sakkuth berdiri dengan genting di tepiannya.

"Tetaplah di sini."

Vikir, yang berdiri di belakangnya, berbicara dengan suara pelan.

"Saat kamu jatuh dari tebing, operasi penyelamatan akan diluncurkan. Apa kau mengerti?"

"Aku mengerti."

Sakkuth menjawab dengan wajah tenang.

Dilempar dari tebing yang jauh ini adalah 'upacara eksekusi tidak resmi' dari Nouvelle Vague.

hudeulhudeu...

Vikir menyadari bahwa kaki Sakkuth sedikit gemetar.

"Menyedihkan. Apa kau takut?"

"Yah, bagaimana mungkin aku takut?"

"Jangan khawatir. Lihat para penjaga dan tahanan di sana? Mereka semua termasuk di dalamnya."

Vikir memberi isyarat dengan dagunya ke kiri dan kanan tebing.

Sakkuth melihat ke arah yang ditunjuknya.

Benar saja, ada penjaga dan tahanan yang postur tubuhnya menegang atau mengendur.

Mereka tampak mencurigakan.

"Mereka adalah orang dalam yang akan membantumu. Mereka akan datang segera setelah aku memberi aba-aba."

"Wah, wah. Kau luar biasa. Sejak kapan kau punya begitu banyak orang di pihakmu?"

"...."

Vikir tidak mau repot-repot menjawab.

Sebenarnya, para penjaga yang dia maksud hanyalah penjaga dan tahanan biasa.

Mereka hanya mengambil keuntungan dari psikologi bahwa orang yang terpojok akan melihat apa yang ingin dilihatnya.

Sakkuth berdiri di tepi Tebing Seratus Kaki dengan harapan yang tidak berdasar.

"Kurururu, aku sudah selesai dengan hidupku. Lakukan apa yang kau mau, bajingan!"

Sakkuth berteriak pada para penjaga di sekelilingnya, lalu menoleh dan memelototi Vikir.

Dan dengan itu, dia melompat dari tebing.

Berputar.

Seorang tahanan jatuh ke dalam jurang yang dalam dan dalam, ke dalam ruang yang gelap gulita.

Tapi.

Ekspresi wajah para penjaga belum berubah.

Eksekusi belum berakhir ketika dia melompat dari tebing.

Dan sekarang.

Purrrrrrr.

Eksekusi yang 'sebenarnya' telah dimulai.

"Hah?"

Dia bahkan tidak menyadari bahwa dia sedang dieksekusi.

Dan bagi Vikir, ini adalah pertama kalinya dia benar-benar melihatnya.

Purrrrrrrr!

Sebuah garis panjang ditarik dalam kegelapan.

Ia membuka mulutnya yang besar dan menganga seolah-olah ia hidup, memperlihatkan banyak gigi yang tampak tidak menyenangkan dan cacat yang menonjol dari dalam.

Mulutnya menganga terbuka dalam garis yang panjang, sepertinya tanpa henti.

Sebuah wajah besar mendongak ke atas, tersenyum lebar dengan gigi-giginya yang terlihat.

"Eh, apa-apaan ini! Apa-apaan ini!"

Wajah Sakkuth menjadi pucat.

Di saat yang sama, Vikir menelan ludah dengan keras. Bab ini awalnya dibagikan melalui /n/o//vvel/b/in.

Dari lima sipir yang mewakili Nouvelle Vague, dialah yang identitasnya paling diselimuti misteri.

'... Saya dengar dia bukan manusia, tapi saya tidak pernah menyangka dia akan terlihat seperti itu.

Itu adalah penampilan Brigadir Jenderal Flubber.