Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Aturan untuk Keselamatan Pekerja Shift Malam (3)
Vikir menghembuskan napas lega.
"... Apa yang dia lakukan di sini?"
Saint Dolores. Bukankah dia sedang menuju ke kamar mandi?
Jadi kenapa dia ada di sini di bangsal 4 pada jam yang tidak jelas, jauh dari asrama perempuan...?
Vikir membetulkan masker yang menutupi wajahnya.
Dia siap untuk mengubah suaranya.
Kemudian, dia mengulurkan tangan dan menepuk pelan bahu Dolores.
"... Ampunilah kami akan kesalahan kami seperti kami pun mengampuni orang yang bersalah kepada kami, dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat... Ya Tuhan!"
Saat tangan Vikir menyentuhnya, Dolores melompat seakan-akan akan pingsan.
Kemudian, ia membuka matanya lebih lebar lagi, menggigil seolah-olah ia sangat ketakutan. Sepertinya dia bahkan tidak bisa berpikir untuk membuka matanya.
"Bapa kami yang ada di surga..."
"Berhentilah membaca Doa Bapa Kami dan bukalah matamu untuk saat ini."
Kata Vikir, dengan sengaja mengeraskan suaranya.
Dolores, dengan tangan terkatup rapat, dengan hati-hati membuka satu matanya.
"Ah!?"
Akhirnya, ekspresi Dolores berubah menjadi terkejut.
Untuk waktu yang lama, dia hanya menatap topeng Vikir, dan akhirnya dia tergagap.
"Ni-Ni-Night Hound...?"
"Sudah lama sekali."
Saat Vikir mengangguk, ekspresi Dolores kembali menjadi linglung.
Kemudian, dia hampir tidak bisa berbicara.
"Senang bertemu denganmu... setelah sekian lama."
Banyak hal yang ingin ia katakan, tapi kata-katanya terlalu sedikit.
Dia tidak tahu harus mulai dari mana, dan dadanya terasa sesak. Dia memiliki terlalu banyak pertanyaan, seperti mengapa dia menghilang tanpa jejak setelah pandemi, mengapa dia menyerang sub-geng Quovadis dan panti asuhan, bagaimana keadaannya saat itu, dan yang terpenting, siapa dia sebenarnya.
Ada terlalu banyak hal yang ingin dia tanyakan.
Meskipun dia adalah gadis berusia tujuh belas tahun, yang dengan mudah mengambil peran sebagai ketua OSIS kelas tiga Akademi, ketua klub surat kabar, dan bahkan Santo Quovadis, saat ini, dia sama bingungnya dengan gadis muda biasa.
Sementara itu, Vikir langsung pada intinya.
"Kenapa kau ada di sini?"
"Um... Yah..."
Kali ini, Dolores mulai ragu-ragu untuk alasan yang sama sekali berbeda.
Apa yang dia ingat baru saja terjadi beberapa menit yang lalu.
Setelah semua anak laki-laki itu pergi, Dolores akhirnya sadar.
"Haah!?"
*****
*****
Hanya ketika dia kembali ke kamarnya setelah membasuh dirinya dengan air hangat, dia menyadari tempat tidur yang telah disiapkan oleh teman-temannya dengan rapi.
"Aku dalam masalah besar!"
Dolores, yang hampir kehilangan akal sehatnya hingga saat ini, akhirnya menyadari keseriusan situasi tersebut.
Dia telah mengompol, tetapi seseorang telah menuduh orang yang tidak bersalah. Terlebih lagi, dialah yang disalahkan karena mengompol, padahal dialah korbannya! Meminta maaf tidak akan cukup untuk menebusnya; kesalahan telah dialihkan kepada orang lain. Ini benar-benar situasi di mana peran korban dan pelaku telah benar-benar terbalik.
Jika Dolores tetap diam seperti ini, Vikir akan mendapatkan citra terburuk. Seorang murid baru tahun pertama membasahi dirinya sendiri pada kakak kelasnya, apalagi ketua OSIS! Ini adalah masalah yang sangat serius, terutama mengingat semangat klub penggemar Dolores di dalam Akademi, yang bahkan mungkin sampai mengeluarkan ancaman pembunuhan.
"Ini tidak bisa dibiarkan! Saya harus memperbaiki ini!"
Meskipun sudah larut malam, masih ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
Dolores mendekati para siswi yang sedang berkumpul dan bergosip.
"Setelah buang air kecil di pangkuan Santo, dia masih berani bertindak seperti itu. Sungguh tidak masuk akal! Tapi untuk beberapa alasan, itu tidak keren?"
"Berdiri di sana dengan penuh percaya diri, mengenakan celana basah... sosok yang tidak seimbang itu sedikit menggetarkan hatiku..."
"Ada sesuatu yang aneh dan menyedihkan tentang pemandangan menyedihkan itu, yang entah bagaimana membangkitkan naluri keibuan saya... Saya ingin melindunginya. Mengganti popoknya, dan memberinya susu."
Pembicaraan tentang kejadian itu tampaknya mengarah ke arah yang aneh.
Tapi Dolores tidak mendengar semua itu. Jadi dia memejamkan matanya rapat-rapat dan hanya mengatakan yang sebenarnya.
"Hei, semuanya! Vikir tidak melakukan kesalahan apapun! Akulah yang mengompol!"
Seketika, mata para siswi terbelalak.
...
Setelah hening beberapa saat, semua orang, termasuk Bianca, menghela nafas lega dan menepuk pundak Dolores.
"Anda benar-benar seorang Santo, bukan, presiden..."
"Unni, kamu tidak perlu memakai label 'pisser' untuk pria itu."
"Pengorbananmu sangat mengagumkan. Jika itu aku, tidak peduli seberapa dekatnya kami, aku tidak berpikir aku bisa membelanya sejauh itu. Apalagi menjadi orang asing..."
Semua orang tampak skeptis dengan kata-kata Dolores.
"Tidak, tidak! Percayalah! Akulah yang mengompol tadi, bukan Vikir!"
Dengan frustrasi, Dolores mengungkapkan kebenarannya, tetapi tidak ada yang percaya bahwa Dolores yang mengompol. Namun, mereka sangat kagum dengan pengorbanan Dolores yang tidak mementingkan diri sendiri dalam membela Vikir.
"Oh, saya tidak tahan!"
Dolores memutuskan untuk berhenti menjelaskan. Sebaliknya, ia segera mengambil tindakan untuk meluruskan kesalahpahaman tersebut.
Bahkan jika itu berarti ia akan ketahuan oleh supervisor, ia akan keluar, menemui Vikir, dan meminta maaf secara resmi. Saat itu sudah larut malam, tetapi jika dia meminta pertemuan mendesak dengan para pengawas, mereka mungkin bisa membawa Vikir dari asrama anak laki-laki.
"Lebih cepat saya menjelaskan, lebih baik."
Dolores meninggalkan lantai asrama putri dan menuju ke asrama putra. Ia ingin mengungkapkan rasa terima kasihnya karena telah menanggung kesalahannya dan meminta maaf karena tidak menjelaskannya lebih awal.
Dan pada saat itu, Dolores melihat sesuatu yang aneh terjadi di dinding luar asrama.
"...!"
Dolores, yang sedang menuju untuk bertemu dengan pengawas, tiba-tiba berhenti di tengah jalan. Apa yang baru saja dia lihat tidak diragukan lagi adalah jubah hitam dengan topeng yang menyerupai paruh gagak.
Pencuri misterius yang sulit dipahami, yang bahkan telah muncul berkali-kali dalam mimpinya. Keberadaan yang selalu mencurigakan dan tak terduga.
"Anjing Malam" berkeliaran di bawah bulan yang terselubung awan gelap.
Dolores telah melupakan semua yang dia pikirkan hingga saat ini. Dia mulai bergerak ke arah yang dituju oleh Anjing Malam.
Tidak ada pikiran untuk menangkap atau menghentikannya. Namun...
"... Aku hanya ingin bicara."
Mendengar perkataan Dolores, Vikir tertawa kecil di balik topengnya.
Dia tahu apa yang membuat Dolores penasaran. Dia ingin tahu kenapa dia mencuri air mata Santo dan kenapa dia memusnahkan panti asuhan dan sub guild Quovadis-
Tangan Dolores mencengkeram kerah baju Vikir dengan erat.
Pupil matanya bergetar seperti riak di danau.
"Mengapa... Mengapa kamu melakukan itu? Hari itu dan saat itu... kau menghilang tanpa sepatah kata pun."
"..."
"Katakan padaku. Kamu tidak seperti itu, kan? Bukan kamu yang melakukan hal-hal itu pada sub-guild keluarga kita, kan? Ada beberapa kesalahpahaman, kan?"
"..."
"Katakan sesuatu. Apapun. Kumohon..."
Dolores mengepalkan kerah baju Vikir dengan tangan kecilnya. Akhirnya, ia menunduk dan menempelkan dahinya ke dada Vikir, suaranya penuh dengan kelembapan.
"Kamu bukan orang seperti itu. Semua orang membicarakanmu seperti penjahat..."
Bagaimana ia harus menanggapi hal ini? Dalam suara Dolores, dia tidak hanya merasakan kepercayaan tapi juga persahabatan yang lebih dalam dari yang dia duga.
'... Apakah ini karena insiden 'Kematian Merah' yang terjadi sebelumnya?
Selama proses merawat banyak pasien wabah, emosi yang menyerupai persahabatan atau persahabatan bisa saja muncul.
Namun, emosi yang dialami Dolores tampak jauh lebih kuat dan lebih dalam daripada yang diperkirakan oleh Vikir.
Sebelum Vikir bisa membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu...
"...!"
Vikir merasakan ada suara aneh di telinganya.
Hoo... Huk... Grrkk...
Seolah-olah nafas seekor binatang buas, bercampur dengan suara darah yang menggelegak, datang dari suatu tempat di dekatnya.
Dolores juga sepertinya merasakan atmosfer yang tidak menyenangkan di udara.
Dia mencengkeram kerah baju Vikir dengan tangan gemetar.
"Apa kau... membaca pesan darurat?"
"... Ya."
Vikir mengangguk sebagai jawaban. Mereka berdiri di tangga darurat, yang menjadi latar belakang opsi 4 dan 14. Dan suara yang mengganggu yang mereka dengar sepertinya mengingatkan mereka pada pilihan 6 dalam pesan darurat.
(6) Jika Anda mendengar suara seperti napas yang aneh meskipun tidak ada apa pun di sekitar Anda saat berpatroli di lorong, segera turunkan tubuh Anda, berbaringlah di lantai, kecilkan tubuh Anda sekecil mungkin, dan jangan bersuara. Setelah suara berhenti, panggil anggota staf lain dan temukan serta hapus noda di langit-langit.
[Ephebo...]
'Dia ada di sini'