Pick Me Up (Terjemah Indo)
Sisa api (1) - 312
Siris Argentheim membuka matanya.
“...”
Langit yang penuh dengan kabut.
Sebuah padang rumput terbentang, memudar menjadi abu-abu.
Begitu Siris melihat seorang wanita terbaring di lapangan, dia tahu bahwa tempat ini adalah mimpi.
Saya sering mengalami mimpi buruk ini setiap kali saya merasa sedih.
'Apakah di sini lagi?
Siris tersenyum pahit.
Sekali mimpi buruk itu dimulai, tidak ada cara untuk menghentikannya.
Yang bisa kamu lakukan hanyalah menontonnya sampai akhir.
“Keren... Keren!”
Wanita itu terbatuk-batuk dengan keras.
Setiap kali dia melakukan itu, darah mengucur dan menodai dadanya.
Baju zirah kulitnya yang robek dan compang-camping.
Rambut pirang dan kulit putihnya, yang awalnya bersih, ternoda oleh darah dan debu.
“Wanita itu adalah...
Itu adalah Siris sendiri.
Tepatnya, sebelum dia membuat 'kontrak' dengan sang dewi.
Itu adalah pemandangan yang tidak lama sebelum Niflheim, negeri kabut, dihancurkan.
“Kihehehe!”
Tawa seperti dahak yang mendidih.
Seorang pria berdiri di depannya saat dia pingsan.
Tato di sekujur tubuh, kulit putih pucat keabu-abuan, tanduk di kedua sisi dahi.
“Bangsawan kulit putih.
Mereka adalah penguasa yang memerintah di seluruh Niflheim.
Dengan kemampuan fisik yang jauh lebih unggul dari manusia dan kesuburan yang mengingatkan kita pada tikus ganas, mereka telah berakar di seluruh benua dan akhirnya mendominasi semua ras di sini.
Manusia di sini hanyalah subjek.
Tidak kurang dari itu.
“Ternak.
Bahan utama dari bangsawan kulit putih adalah daging manusia.
“Apa kau pikir orang sepertimu bisa mengalahkanku?”
Pria bertanduk itu menginjak-injak pedang di atas rumput.
Pedang besi tua yang telah bertahun-tahun lamanya Siris berusaha mendapatkannya.
Kwajik.
Pedang besi itu patah menjadi dua hanya karena pria itu menginjaknya.
“Kau lemah. Bodoh, lamban. Kalian bahkan tidak tahu apa itu kehormatan. Kalian manusia hanyalah sampah yang hidup. Mereka hanya cacing yang terlahir untuk mati bagi kami.”
Siris tua tidak bisa membantah.
Aku hanya menatap pria di depanku dengan mata bergetar.
“Orang itu...
adalah musuh ayahnya.
Dia mencabik-cabik ayahnya sampai mati hanya karena bosan.
Siris mencoba membalas dendam pada pria itu, tapi gagal.
“Apakah kamu akan kehilangan akal sehatmu karena pecahan-pecahan datang dan dunia akan hancur? Balas dendam? Kihahaha!”
Keping!
Pria itu menendang wanita itu.
Wanita itu berguling beberapa kali, batuk darah.
“Ilmu pedang apa itu? Meniru seorang ksatria? Seekor anjing dan babi itu vulgar.”
“Haha...!”
Hanya napas berat yang keluar dari mulutnya.
Pria itu menjulurkan lidahnya yang panjang seperti ular dan mengeluarkan belati.
“Di mana kita harus mulai membongkar?”
“...!”
“Biarkan aku mendengar jeritan cantikmu. Aku tidak membunuh mangsaku dengan mudah. Ada suatu masa ketika aku masih hidup untuk 10.000 tembakan.”
Sebuah belati tajam mendarat di pahanya.
Mata wanita itu diwarnai ketakutan.
“Saya akan mulai dengan paha yang empuk. Kemudian betis. Berikutnya adalah bokong. Melihatmu berteriak... Aku akan menikmati daging yang baru dipotong.”
Pisau itu sedikit menancap di paha.
Akhirnya, saat dia akan memotong kulitnya.
“... hentikan!”
Dia menangis dan membuka mulutnya.
“Apa?”
“Hentikan... hentikan... aku... melakukan kesalahan...”
“Bicaramu pendek.”
“Sekarang... aku salah...”
Air mata mengalir dari matanya.
“Kapan kamu mencoba membunuh, dan sekarang kamu telah melakukan kesalahan? Ketika ada kabar bahwa ada manusia atau sesuatu yang mengacungkan pedang ke arah kami, desamu akan dimusnahkan.”
“Maaf! Aku... buta...! Saya telah melakukan kesalahan...!”
“Kyahahaha! Apakah kamu mengemis untuk hidupmu dari musuh ayahmu?”
Siris, yang sedang melihat dirinya di masa lalu, memejamkan matanya.
Namun, mimpi buruk itu terus berlanjut.
“Ceritakan lagi. Apa?”
“Tolong aku... kumohon...”
“Sikap meminta itu tidak baik. Aku harus berlutut.”
Dia buru-buru menegakkan postur tubuhnya dan berlutut.
Lututnya tertusuk dengan sepotong batu dan berdarah, tetapi dia tidak peduli.
“Tiarap, ternak.”
Flounder.
wanita itu terjatuh
Pria itu tersenyum puas dan meletakkan kakinya di atas rambut pirangnya yang acak-acakan.
“Membalaskan dendam ayahmu? Apakah kamu ingin meniru seorang ksatria?”
“Tidak.”
“Kalian manusia tidak memiliki kehormatan. Kalian tidak memiliki peradaban yang unggul, dan kalian tidak memiliki dewa. Jika kita mati, kita mati, jika kita hidup, kita adalah babi. Sampah yang menyerupai cacing. Tapi, cacing itu... berani masuk ke tubuhku...!”
Pria itu menginjak-injak kepala wanita itu dengan keras.
Wanita itu gemetar dan tidak bisa bergerak.
“Aku sudah memutuskan, manusia. Aku akan mempersembahkanmu sebagai pengorbanan untuk dewi kami. Aku hanya membutuhkan hati manusia yang segar.”
“Itu, seperti itu...!”
“Jangan khawatir. Jika kamu mengambil jantungnya saat hidup, kamu akan segera mati.”
Mata wanita itu diwarnai dengan keputusasaan.
“Ini jelek.
Melihat dirinya yang dulu, Siris menggigit bibirnya.
Ketika balas dendamnya gagal, dia menyerah dalam ketakutan.
“Tidak ada kehormatan.
Itu wajar.
Manusia di sini tidak menerima pendidikan.
Itu adalah ternak yang dipelihara untuk dimakan oleh seratus bangsawan.
kadang-kadang untuk dimakan.
Kadang-kadang untuk dinikmati.
Kadang-kadang untuk digunakan sebagai perisai daging dalam perselisihan teritorial mereka.
“Nippleheim.
Tanah tanpa harapan.
Benua tempat tinggalnya diselimuti kabut tebal sepanjang tahun, sehingga mustahil untuk melihat dengan jelas, dan lebih dari separuh tahun adalah musim dingin, dan cuacanya sunyi.
“Neraka yang hidup.
Manusia di sini dilahirkan untuk mati.
“Saya tidak bisa memahaminya.
apa itu persahabatan
apa itu cinta
Apa ikatan Anda dengan rekan kerja Anda?
Pada saat itu, dia tidak menyadari bagaimana rasanya hidup.
menjadi seperti ternak.
Kata-kata pria itu benar.
Balas dendam Siris hanyalah sebuah peniruan yang kikuk.
Ayahnya sering bercerita tentang ksatria.
Ksatria dalam cerita itu tampan, terhormat, dan cantik. Terpikat oleh cerita itu, Siris merencanakan sebuah drama balas dendam yang tidak akan berhasil.
“Selamatkan aku...! Tolong aku...!”
“Kihahaha! Ahahaha!”
Pria itu menyeret Siris.
Tujuannya adalah kuil dewi kembar yang tidak jauh dari ladang.
Di sana, ia berniat untuk mempersembahkannya sebagai korban hidup. “Jika kamu memberikan hatimu, Dewi juga akan senang. Ketahuilah itu sebagai suatu kehormatan
! Ini bukan kesempatan yang diberikan kepada sembarang orang. Kamu adalah
untuk masa depan suku besar kita...”
Berhenti.
Tak jauh dari situ, seorang gadis menatap pria itu.
“Apa, babi macam apa...”
“Sepertinya manusia disebut babi di sini. Tempat ini dulunya adalah tempat yang bersaing untuk menjadi yang terbaik bahkan di Mobius. Niflheim, tanah api abadi, juga telah sedikit menurun.」
Gadis itu tersenyum dan mendekati pria itu.
Pria itu membuka matanya yang berdarah lebar-lebar.
“Aku ingin mati...”
“Matamu. Jika kamu tidak ingin mati.」
Mata gadis itu memancarkan cahaya yang menakutkan.
Pria itu bergoyang saat dia berdiri, lalu tiba-tiba jatuh tersungkur di depan gadis itu.
“Tidak mungkin... Tuan Hella!”
“Namaku Hella di sini.
”
“Katakan saja dengan sederhana. Duniamu akan segera berakhir. Para pemanen akan tiba di benua ini dalam waktu paling lama seminggu. kau tidak bisa menghentikan kekuatannya sendiri yang buruk. Bahkan tidak bersatu. Singkatnya, ini adalah dunia sampah.」
「Apa itu...」
「Apa kau tidak mendengar ramalan itu? Jika kamu ingin menghidupkan kembali dunia, kamu akan menyuruhku untuk menandatangani kontrak denganmu. Bukankah itu yang kalian para pahlawan lakukan?
Pria itu berkedip.
Gadis yang dipanggil 'Dewi' itu terlihat sinis.
“Saya datang ke sini karena saya mendengar dia adalah seorang pendeta, dan dia bahkan bukan orang yang layak disebut pahlawan. Sepertinya angkatan bersenjata umum lebih unggul daripada manusia... Paling-paling, itu adalah peradaban primitif.”
“Dewi! Apa maksudmu...”
Puck!
Kepala seorang pria dengan tanduk terbang di udara.
Darah biru kemudian menyembur dari tenggorokan pria itu.
“Hei!”
Wanita yang panik itu dengan panik mundur.
Tak lama kemudian, tatapan gadis itu beralih ke wanita itu.
“... Satu bintang,”
kata gadis itu singkat.
“Paling banyak dua orang dewasa. Bahkan jika aku memukul dengan sangat baik, aku bahkan tidak bisa mendapatkan 3 bintang. tidak ada bakat Ini adalah dunia yang sudah mati. Akan lebih baik untuk membuangnya.」
“Kamu... siapa kamu?”
“Sepertinya kamu belum berpendidikan. Apakah semua manusia di sini berada pada level orang primitif seperti ini?
Gadis di depanku bukanlah eksistensi biasa.
Wanita itu hanya gemetar.
Tentu saja, para Siris saat ini mengetahui identitas gadis itu dengan sangat baik.
“Dewi Cinta.
Dia adalah ketua Moebius, yang menciptakan Pick Me Up, dan juga CEO Pantheon.
Di Taoni, tempat Loki, penguasa Siris, tinggal, gadis itu dipanggil 'Tell'.
“Saya memiliki pemikiran yang menarik.”
Tiba-tiba, mulut gadis itu berputar.
Seperti menemukan mainan yang menarik.
“Jika ada yang menang, pasti ada yang kalah. Tidak akan buruk jika ada satu atau dua jebakan yang tercampur. Faksi pahlawan adalah... ya! Jangan membuatku menjadi manusia Mari kita meringankan kesedihan yang kita derita dari seratus bangsawan.」
“...?”
“Aku memberimu kesempatan untuk membalas dendam. Sebenarnya, aku bisa menggunakanmu sebagai monster, tapi perbedaan kekuatannya akan terlalu besar. Ini adalah pertarungan antara kelinci dan singa. Permainan ini tidak akan berhasil.」
Wanita itu tidak mengerti apa yang dikatakan sang dewi.
Tidak mungkin dia bisa mengerti bagaimana rasanya pada saat itu ketika dia tidak tahu apa-apa tentang permainan.
Dia hanya menatap matanya yang berwarna zamrud.
「Kuu! Kkeukkeuk! ini akan menyenangkan, Guru sial apa yang akan mengambil alih dirimu. Siapa yang bisa menjadi manusia seperti ini dan memimpin ternak... dan melewati misi neraka? Aku sangat menantikannya. Apa kau tidak penasaran juga?
“...”
「Ah, ya. apakah kamu melayani Bahkan akun sampah harus memiliki setidaknya satu pahlawan tingkat tinggi. Artinya untuk mendapatkan uang, harus ada nama minimal. Mari kita lihat, 4 bintang akan sesuai? Kurasa aku bisa menipumu jika aku menipu jendela status dengan benar.”
Wanita itu mundur selangkah.
Saya tidak mengerti apa yang dia maksud, tapi saya tahu bahwa gadis itu menyimpan pikiran jahat.
“Kemarilah, anakku.”
“Aku benci itu...”
“Mengapa kamu tidak membencinya? Aku memberimu kesempatan untuk menjadi pahlawan. 4 bintang 4 bintang. Di dimensi lain, kecuali kamu adalah orang yang berpangkat tinggi, kamu tidak bisa mencapai level ini.
“Jangan datang!”
“Sejak kapan sapi punya hak veto?”
Dia berhenti.
Gadis itu mendekati wanita itu dengan gerakan santai dan berbisik.
“Namamu?”
“No. 4, 47...”
“Hmm? Apa namamu adalah sebuah angka?”
“Ayah... dipanggil... Siris...”
「Oke Nona Siris. Tidak akan ada seks, tentu saja. Jangan sampai aku memilih salah satu yang keren. Bagaimana kalau Argentheim? Apa itu terdengar bagus? Aku akan memberimu pekerjaan awalku sebagai ksatria. Itu adalah pekerjaan utama dengan caranya sendiri.」
「Ksatria... Ksatria...」
「Itu adalah pekerjaan yang hidup dengan kehormatan dan mati dengan kehormatan. Aku pikir kamu akan menyukainya. Tentu saja, kamu hanya sampah. Aku sudah melihat dengan jelas tadi
Anda berbaring tengkurap seperti serangga, mengemis untuk hidup Anda. ”
.」
Gadis itu mulai tertawa terbahak-bahak tak terkendali.
“Aku hampir mati karena tertawa! Tidak ada yang bisa menggunakan akun ini. Sampah di antara sampah. Cacing di antara cacing! Guru apa yang bisa mengatasi kondisi ini? Jika itu mungkin ... jika tubuh ini bisa, saya akan memanggil Anda Tuhan sendiri. Ahaha! Ahahahahaha!”
Mimpi buruk selalu berakhir seperti ini.
Berakhir dengan tawa gadis itu.
“... Haa.”
Siris membuka matanya, dan
melihat langit-langit yang dikenalnya
. Itu adalah asramanya di lantai 13 Heim.
“Hari ini juga.
Entah sudah berapa kali
sejak Guru pergi, Siris mengalami mimpi buruk setiap malam.
Tiba-tiba
Siris meminum air dari meja di samping tempat tidurnya.