Mata Yoon Seo-In membelalak tak percaya. Ia sedang menyaksikan pertarungan dari jauh, dan melihat Jin Mu-Won membuat enam kakak kelasnya kewalahan sampai-sampai mereka bahkan tidak bisa menyentuh ujung bajunya dan menghantamnya seperti satu ton batu bata.

"Bagaimana? Apa? Mengapa?" dia berkata dengan terbata-bata.

"Gangho adalah tempat yang luas dengan banyak master tersembunyi yang menyembunyikan kemampuan mereka dan berbaur dengan rakyat biasa. Matriark Tua mengetahui hal ini dengan baik, dan selalu waspada terhadap orang-orang yang terlihat normal pada pandangan pertama."

"Jadi maksudmu adalah: Dia adalah seorang master tersembunyi?"

"......" Gong Jin-Sung tidak menjawab. Tidak, dia tidak bisa menjawab, karena sama seperti Yoon Seo-In, dia juga bersalah karena telah meremehkan Jin Mu-Won.

Tampaknya semua yang dibanggakan Escort Hwang tentang keponakannya adalah benar.

Setiap kali Gong Jin-Sung pergi minum-minum dengan Hwang Cheol, pria paruh baya itu selalu membanggakan kehebatan keponakannya. Sayangnya, saat itu, tidak ada yang menganggapnya serius.

Dari mana asal Hwang Cheol? Saya tidak ingat latar belakangnya... Setelah saya pikir-pikir, saya sama sekali tidak tahu tentang masa lalu pria itu. Aku tidak pernah menganggapnya lebih dari sekedar pendamping.

Mengapa keponakannya Jin Mu-Won begitu menakutkan!? Untuk seorang prajurit normal sepertiku, hanya dengan membayangkan menghadapi murid kelas satu dari Sekte Kongtong saja sudah membuatku takut, namun saat ini, aku sedang menyaksikan enam murid itu dihajar oleh Jin Mu-Won !!!

"Berhenti menghindar, bajingan!"

"GAHAAA!"

Mu-Hae dan Mu-Wol meningkatkan tekanan pada Jin Mu-Won, tetapi tidak ada gunanya. Bahkan setelah dipojokkan, dia selalu bisa menggeliat keluar dari kepungan mereka dengan ekspresi santai di wajahnya.

"Apa-apaan ini!?" salah satu penganut Tao berseru. Dia dan rekan-rekan muridnya adalah yang terkuat di antara murid-murid kelas satu Sekte Kongtong, dan mereka semua telah diakui sebagai ahli tingkat puncak.[1] Selain itu, Mu-Hae dan Mu-Wol adalah ahli pedang. Namun, tidak satupun dari mereka yang dapat merobek pakaian Jin Mu-Won, yang berarti bahwa kekuatan Jin Mu-Won jauh melampaui mereka.

Lebih buruk lagi, Jin Mu-Won belum menghunus pedangnya. Sebaliknya, dia terkadang menjulurkan jari-jarinya dengan wajah seperti hendak menyodok sesuatu, menyebabkan keenam pengikut Tao itu panik dan mundur.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda seharusnya tidak melihat iklan.

Saat dia menyaksikan semua ini, Gong Jin-Sung tidak bisa tidak bertanya-tanya apa alasan di balik tindakan aneh para Taois itu. Pada akhirnya, dia berpikir bahwa dia mungkin terlalu lemah untuk memahami pertempuran itu.

Tiba-tiba, di ujung-ujung Kesadaran Meliputi Seluruh Jin Mu-Won, dia merasakan kehadiran yang tidak seharusnya ada di sini menuju ke arah tertentu.

"Dari semua..." gumamnya dalam hati. Dia tidak bisa menunda pertarungan ini lebih lama lagi. Jika dia melakukannya, dia akan menyesal seumur hidupnya. Matanya mulai berkedip-kedip dengan cahaya yang aneh.

Menggigil merinding di tulang belakang keenam Taois itu, dan bulu kuduk merinding di sekujur tubuh mereka. Udara di sekitar mereka terasa seperti membeku.

Untuk pertama kalinya sejak pertarungan dimulai, Jin Mu-Won berhenti bergerak. Merasakan adanya kesempatan, para penganut Tao menyerbu ke arahnya, dengan tinju mengepal dan pedang mengayun.

Namun, ketika melihat hal ini, Mu-Jin berteriak, "Tidak! Semuanya, mundur!"

Sayangnya, Mu-Hae dan yang lainnya tidak menghiraukannya. Mata mereka dipenuhi dengan keinginan yang menggebu-gebu untuk membunuh Jin Mu-Won.

Kita harus membunuhnya!

Para penganut Tao mengeluarkan teknik pembunuhan mereka, "Penghancuran Jiwa (追魂滅殺)" dan "Perusak Naga Emas (黃龍殺天)". Pedang chi mengepung area di sekitar Jin Mu-Won, menutup jalan keluarnya. Para penganut Taoisme yakin bahwa mereka akan dapat mencabik-cabik Jin Mu-Won dengan serangan ini.

Yang sangat mengejutkan mereka, Jin Mu-Won tidak berusaha untuk menghindari serangan ini. Sebaliknya, dia menyerang ke arah mereka.

SLASH! BAM! WHAM!

Satu per satu, serangan para pengikut Tao berhasil ditepis. Jin Mu-Won memanfaatkan celah sesaat yang tercipta dari kepercayaan diri mereka pada serangan terakhir ini untuk mengeksekusi salah satu teknik dasar Shadow Blade of Destruction, Meteor Soul (流星魂), hanya saja ia menggunakan serangan tangan pisau[2] sebagai pengganti pedangnya.

"KUWAA!"

"UGAAH!"

Terkena serangan di dada dan leher, para penganut Tao menjerit dan jatuh berguling-guling ke tanah. Meskipun Jin Mu-Won telah menggunakan tangannya dan bukan pedangnya, teknik pedangnya tidak kalah hebatnya. Jika dia tidak menahan diri, para penganut Tao itu pasti sudah mati. Tujuh tahun latihan kerasnya di Gunung Cinnabar akhirnya menunjukkan hasil.

"Ugh!"

Mu-Hae terbaring di tanah, gegar otak. Penglihatannya tampak kabur dua kali lipat, atau bahkan tiga kali lipat, dan dia merasa ingin muntah. Dia mencoba untuk berdiri, tapi tidak bisa mengumpulkan kekuatan untuk kembali ke anggota tubuhnya.

Sementara itu, Jin Mu-Won melompati mereka dan berlari.

"Berhenti!" teriak Mu-Jin, mengejarnya.

KA-CHINK!

Mu-Jin menghunus Pedang Bambunya.

ROAR!

Beberapa lusin sinar cahaya cemerlang tumpah dari Pedang Bambu Mu-Jin saat dia mempersiapkan teknik Cahaya Logam (鐵極光輝) dari Pedang Pembunuh Iblis Sekte Kongtong (伏魔劍). Sinar cahaya mengambil bentuk Bilah Bambu, sehingga sulit untuk membedakan mana yang asli dan mana yang tipuan.

DENTANG!

Tanpa menoleh, Jin Mu-Won mengayunkan Bunga Salju yang terselubung, bertahan dari teknik pedang Mu-Jin dengan akurasi yang tepat. Dia kemudian menggunakan kekuatan pukulan itu untuk melompat ke depan dan menambah jarak antara dirinya dan Mu-Jin, sambil berlari dengan kecepatan sangat tinggi.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda tidak boleh melihat iklan.

"Apakah kamu mencoba melarikan diri dariku?" Mu-Jin meraung. Saat dia mengejar Jin Mu-Won, niat membunuhnya semakin kuat.

"HAAH!"

Mu-Jin mengayunkan pedangnya berulang kali, menembakkan chi pedangnya sebagai sinar cahaya yang tak terhitung jumlahnya ke arah Jin Mu-Won. Namun, seolah-olah dia memiliki mata di belakang kepalanya, Jin Mu-Won menghindari semua serangannya tanpa menoleh ke belakang.

"Anak nakal! Hentikan!"

Dengan jengkel, Mu-Jin mengumpulkan chi-nya dan mengeksekusi salah satu teknik gerakan Sekte Kongtong, Soaring Phoenix Steps (飛鳳身法). Seperti burung phoenix yang terbang tinggi ke langit, Mu-Jin merentangkan tangannya lebar-lebar dan melesat, dengan cepat mendekati Jin Mu-Won.

Dia menghujamkan pedangnya ke punggung Jin Mu-Won, tapi pemuda itu merespon dengan cara yang sama seperti sebelumnya, menggerakkan Snow Flower untuk mencegat serangan tanpa menoleh ke belakang atau melambat.

DENTANG! KA-KLANG! KA-CLANG!

Kembang api meletus dalam kegelapan, dan tubuh Jin Mu-Won bergetar karena benturan. Meski begitu, dia tidak membiarkan satu tebasan pun mengenai dirinya.

Marah, Mu-Jin menyuntikkan lebih banyak chi ke dalam Bamboo Blade-nya dan meludah, "Apakah Anda akan terus melarikan diri? Apa kau tidak punya harga diri sebagai seorang pejuang?"

SWOOSH!

Mu-Jin mengisi chi pedangnya dan melepaskannya sekaligus dalam sebuah teknik yang dikenal sebagai "Petir Penghancur Jiwa (霹靂碎魂)", salah satu jurus terakhir dari Pedang Pembunuh Iblis. Itu adalah teknik yang mengharuskan seseorang untuk membagi chi dalam tubuh mereka menjadi lima benang, kemudian melilitkan benang-benang tersebut menjadi tali yang dipadatkan dan meluncurkannya seperti anak panah yang berputar dengan kekuatan untuk menghancurkan jiwa target.

Yang membuat Mu-Jin senang, ini memang bukan serangan yang bisa dihindari atau ditangkis oleh Jin Mu-Won dengan sembarangan. Tidak seperti sebelumnya, Jin Mu-Won dipaksa untuk berhenti, berbalik, dan menghadapinya dengan serius.

SHWAAA!

Saat chi pedang yang terkondensasi hendak menghantamnya, Jin Mu-Won memutar Snow Flower dengan anggun dan mahir. Tanpa menarik pedangnya dari sarungnya, dia memukul sisi chi Mu-Jin dan menjatuhkannya ke samping.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda tidak boleh melihat iklan.

BOOM!

Petir Penghancur Jiwa menghantam dinding bangunan di dekatnya.

"Force Deflection (移花椄木)[3]?" Mu-Jin berseru, matanya bergetar karena terkejut.

Seperti mencangkokkan bunga ke pohon, Force Deflection adalah teknik menangkis yang mengubah arah serangan lawan, membelah dan memindahkan kekuatan. Itu adalah sesuatu yang dapat dilakukan oleh ahli seni bela diri mana pun.

Namun, teknik yang kebanyakan orang tahu sebagai Force Deflection hanya dapat digunakan pada serangan fisik. Mu-Jin belum pernah mendengar ada orang yang menggunakan teknik ini pada serangan chi tak berwujud sebelumnya.

Yang paling penting, Jin Mu-Won telah menggunakan teknik seperti itu pada jurus akhir yang dieksekusi olehnya, seorang ahli tingkat puncak. Mu-Jin tidak berani membayangkan seberapa tepat kontrol Jin Mu-Won atas chi-nya untuk melakukan sesuatu yang begitu gila.

Jin Mu-Won berhenti melarikan diri dan menatap Mu-Jin tanpa ekspresi.

Rasa menggigil menjalar di tulang belakang Mu-Jin. Baru sekarang dia akhirnya menyadari bahwa Jin Mu-Won adalah pendekar pedang yang jauh lebih hebat dari yang dia perkirakan sebelumnya.

Mengapa orang seperti ini melakukan serangan mendadak yang pengecut terhadap Mu-Hae dan adik-adikku yang lain? Itu tidak masuk akal.

Tiba-tiba, Mu-Jin menyadari bahwa mata Jin Mu-Won tidak terfokus pada dirinya, tetapi pada bangunan yang rusak. Dia menoleh untuk melihat apa yang telah menarik perhatian pemuda itu.

Pemandangan yang menyambutnya membuatnya benar-benar bingung. Dinding bangunan itu telah runtuh, memperlihatkan bagian dalam dan orang-orang di dalamnya. Di sana, ia melihat adik laki-lakinya, Seol-Goong, memegang pedang dengan ekspresi panik di wajahnya.

Hah? Apa yang sedang dilakukan adik Seol-Goong di sini?

Putus asa mencari jawaban, pandangan Mu-Jin secara alami beralih ke orang-orang yang berada di seberang Seol-Goong. Orang pertama yang dilihatnya adalah anak laki-laki yang tadi, Kwak Moon-Jung, merentangkan tangannya lebar-lebar seakan-akan melindungi seseorang di belakangnya. Adapun orang yang dilindungi anak laki-laki itu...

"M-Mu... Gung? Adik laki-laki Mu-Gung?" Mu-Jin berteriak, gemetar tak terkendali.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda seharusnya tidak melihat iklan.

"Mu-Gung" adalah nama Tao yang ditinggalkan Ham Ji-Pyung ketika dia dikucilkan dari Sekte Kongtong.

Di dalam bangunan rusak yang dulunya adalah Penginapan Laut Selatan, Ham Ji-Pyung dan putrinya juga melihat Mu-Jin. Saat keterkejutan awal mencair, air mata mulai mengalir dari mata Ham Ji-Pyung.

Ham Ji-Pyung menangis sambil berkata, "Kakak Senior Mu-Jin!"

"Mu-Gung, mengapa kamu ada di sini..."

Mu-Jin langsung melupakan Jin Mu-Won dan perlahan-lahan berjalan ke arah Ham Ji-Pyung.

Jika Anda melihat ini, Anda berada di tempat yang salah. FoodieMonster007, TheGreatT20

Catatan kaki:

[1] Tingkat puncak: Bukan ranah kultivasi tetapi klasifikasi kekuatan yang dibuat oleh pria murim yang bosan yang menyukai daftar peringkat. Akurasinya tentu saja meragukan karena hanya orang-orang terkenal yang ada di dalamnya.

[2] Serangan tangan pisau: yaitu potongan karate. Saya hanya ingin menghindari kata "karate" karena kata itu muncul entah dari mana...

[3] Kekuatan Defleksi (移花椄木): Terjemahan harfiah - Mencangkokkan Bunga ke Pohon. Saya memilih untuk menerjemahkannya dengan menggunakan makna dan deskripsi fisik daripada nama yang abstrak, tetapi Anda tahu, logika murim...

Catatan Penerjemah: Teror "Serangan Poke" akan menghantui Sekte Kongtong selamanya... Penganut Tao yang mengalami trauma ROFL