Kwak Moon-Jung ingin berbicara, tetapi satu-satunya suara yang keluar dari mulutnya adalah helaan napas yang menyakitkan. Dia mengerucutkan bibirnya karena kesakitan.

Mu-Hae mengangkat Bamboo Blade-nya tinggi-tinggi, dan berkata, "Karena campur tanganmu yang sombong dan kurang ajar, kau harus membayar harganya bersama pasangan ayah dan anak ini!"

Seol-Goong dan para Taois lainnya menyaksikan interaksi antara Mu-Hae dan Kwak Moon-Jung dengan penuh kegembiraan. Seperti yang mereka duga, Mu-Hae tidak ragu-ragu untuk mengayunkan pedangnya ke arah Kwak Moon-Jung.

Kwak Moon-Jung memejamkan matanya. Siulan pedang yang membelah udara terdengar di telinganya. Namun, rasa sakit yang dia harapkan... tidak pernah datang.

PUKULAN!

"Ugh!"

Mendengar teriakan Mu-Hae yang tiba-tiba, Kwak Moon-Jung membuka matanya dengan perlahan dan hati-hati. Pandangannya terhalang oleh punggung lebar seorang pria.

"Hyung?"

Mata Kwak Moon-Jung membelalak, seakan-akan mau keluar dari rongga matanya. Pria yang mengenakan mantel merah dan coklat, dengan tangan kirinya diletakkan di belakang punggung dan memegang Snow Flower, hanya bisa menjadi Jin Mu-Won.

Kwak Moon-Jung mengalihkan pandangannya sedikit, dan yang membuatnya sangat terkejut dan ngeri, Jin Mu-Won telah menjepit Pedang Bambu Mu-Hae di antara jari telunjuk dan jari tengahnya. Dia tidak dapat melihat pedang itu dengan jelas dari posisinya, tapi setidaknya dia bisa mengetahui bahwa semua jari Jin Mu-Won masih utuh.

Sebaliknya, raut wajah Mu-Hae terlihat kebingungan. Sang Taois bahkan tidak pernah berpikir bahwa pedangnya akan tertahan sejenak.

Dia menghentikan pedangku dengan tangan kosong!?

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda seharusnya tidak melihat iklan.

Dia pernah mendengar tentang orang-orang yang melakukan hal seperti itu sebelumnya, tapi itu pasti jarang terjadi dan membutuhkan banyak latihan. Yang paling penting, seseorang hanya bisa melakukan hal seperti itu jika mereka lebih kuat atau setidaknya setara dengan kekuatan lawan mereka.

Mu-Hae tidak menyuntikkan chi apapun ke dalam pedangnya, tapi itu masih merupakan tebasan pedang dari seorang ahli bela diri. Fakta bahwa pria di depannya telah menangkisnya hanya dengan dua jari adalah bukti nyata bahwa dia bukanlah orang yang lemah.

Mu-Hae menarik pedangnya dan memelototi Jin Mu-Won, berkata, "Siapa kau? Apakah Anda melakukan ini meskipun tahu bahwa saya adalah murid Sekte Kongtong?"

"Aku adalah kakak dari anak ini. Sekarang setelah Anda tahu siapa saya, apakah Anda masih akan bersikeras bahwa saya tidak punya hak untuk campur tangan?" Jin Mu-Won menjawab tanpa ekspresi.

Wajah Mu-Hae bergerak-gerak. Dia berkata, "Ha! Saya mengerti sekarang. Alasan anak ini begitu sombong pasti karena Anda, seorang master tersembunyi, melindunginya."

Mu-Hae telah salah paham dengan situasinya, tapi Jin Mu-Won tidak mau repot-repot menjelaskan kepadanya. Keselamatan Kwak Moon-Jung jauh lebih penting daripada apa pun yang dipikirkan oleh Taois ini tentang dirinya.

"Anda seharusnya bisa memaafkan anak ini sekarang, bukan? Saya yakin dia telah belajar dari pengalaman mengerikan yang dia alami hari ini."

"Apa? Apakah Anda mengatakan bahwa dia harus dibiarkan bebas tanpa hukuman? Itu bukan cara gangho! Jika aku membiarkannya pergi hari ini, siklus balas dendam tidak akan pernah berakhir." Mu-Hae merengut.

Jin Mu-Won menghela napas. Inilah seorang narsisis yang berkubang dalam kesedihan dan kemarahannya sendiri, tapi sama sekali tidak mampu bersimpati pada penderitaan orang lain. Orang yang mementingkan diri sendiri seperti ini tidak akan pernah melupakan dendam, sekecil apa pun itu. Sebaliknya, mereka akan menggerogoti dendam mereka berulang kali, memberi makan kebencian mereka. Jika dipikir-pikir, konflik hari ini terjadi karena alasan yang sama.

Mu-Hae bertanya, "Kamu berasal dari sekte mana? Atau kau bahkan tidak punya keberanian untuk menyatakan afiliasimu?"

"Aku tidak tahu mengapa aku harus menjawab pertanyaan itu."

"Bah! Hal-hal sudah sampai pada titik ini, dan kau masih berusaha menyembunyikan identitasmu? Benar-benar lelucon. Apa kau tidak terlalu meremehkan Sekte Kongtong kami?"

"Ini tidak ada hubungannya dengan Sekte Kongtong. Ini adalah masalah pribadi, antara kau dan aku."

"Apa?"

"Apakah saya salah?" Jin Mu-Won menatap langsung ke mata Mu-Hae.

Mu-Hae tersentak. Tatapan Jin Mu-Won tidak menusuk atau ganas, dan dia tidak merasakan adanya niat membunuh di balik tatapan itu. Meski begitu, dia bingung dengan kenyataan bahwa dia tidak bisa membuat dirinya menatap mata pemuda itu.

"Kau berani mengancamku? Aku, Mu-Hae dari Kongtong?" geramnya.

"Aku tidak mengancammu. Aku memohon padamu untuk memaafkan seorang anak kecil. Jadi, apa jawabanmu?"

"Apakah seperti ini cara seseorang memohon belas kasihan seharusnya bersikap?"

"Oh? Lalu... bagaimana

bagaimana aku harus bersikap?"

"Potonglah salah satu lengan anak itu. Lakukan itu, dan aku akan melupakan semua yang telah dia lakukan hari ini."

Mu-Hae menoleh ke arah Kwak Moon-Jung. Dia masih belum memaafkan anak itu, dan mungkin tidak akan memaafkan anak itu bahkan setelah sepuluh tahun.

Jin Mu-Won menggelengkan kepalanya, berkata, "Saya menolak. Jika semua orang melakukan hal-hal seperti Anda, Taois, tidak ada seorang pun di dunia ini yang akan memiliki lengan yang tersisa."

"Apakah Anda sengaja memprovokasi saya? Karena kamu telah berhasil! MATI!" teriak Mu-Hae, mengeluarkan salah satu teknik pamungkas dari Sekte Kongtong, "Pedang Yang Lebih Kecil (少陽劍)".

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda seharusnya tidak melihat iklan.

SWOOSH!

Pedang Bambu Mu-Hae melesat ke arah tenggorokan Jin Mu-Won.

Sungguh teknik membunuh yang kejam. Meskipun orang ini adalah seorang Tao, dia mengayunkan pedangnya tanpa belas kasihan.

Emosi di mata Jin Mu-Won lenyap, digantikan oleh ketenangan yang menakutkan. Dia mengangkat jari telunjuk dan jari tengah kanannya, menirukan gerakan pedang, dan dengan cepat menyodok pedang Mu-Hae.

Mu-Hae mendengus, "Hmph! Apa kau pikir aku akan membiarkanmu menghentikan pedangku dengan tangan kosong lagi!?"

Mu-Hae menyuntikkan chi ke dalam pedangnya, berniat untuk memotong jari-jari Jin Mu-Won. Sebagai tanggapan, Bamboo Blade berkilauan dengan cahaya yang tajam.

"Hyung!"

"Hei...?"

Kwak Moon-Jung dan Im Jin-Yeop berteriak memperingatkan. Di mata mereka, jari-jari Jin Mu-Won terlihat seperti akan dipotong.

Namun, saat jari-jari Jin Mu-Won bersentuhan dengan pedang Mu-Hae, sesuatu yang aneh terjadi. Ujung pedang menembus bayangan jari-jarinya, yang dengan lembut membentur bagian tengah pedang.

Mu-Hae mengejek, "Trik salon macam apa ini..."

CRACK!

Retakan muncul di bagian pedang yang baru saja disentuh Jin Mu-Won. Senyum di wajahnya pun lenyap.

"Apa...?"

SAK!

Pedang Bambu itu hancur, menghamburkan potongan-potongan pedang ke segala arah. Wajah Mu-Hae terluka oleh salah satu pecahannya, tapi dia tidak merasakan sakit. Dia tidak bisa.

Dia menatap kosong gagang pedang di tangannya. Tidak ada bilahnya.

"Bilah Bambu..."

Pedang Bambu adalah simbol seorang murid dari Sekte Kongtong. Bagi Mu-Hae, yang menghargai reputasinya lebih dari apa pun, pedang itu sama berharganya dengan nyawanya sendiri.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda tidak boleh melihat iklan.

Bilah Bambu itu telah hancur setelah ditusuk oleh jari-jari tangan kosong Jin Mu-Won. Mu-Hae merasa dunia yang ia kenal hancur berantakan di sekelilingnya.

Sebenarnya, Jin Mu-Won tidak hanya menusuk pedang itu, dia menggunakan Jari Penghancur Senjata (碎兵指), sebuah teknik yang dia ciptakan secara acak beberapa tahun yang lalu ketika dia gagal berkali-kali dalam membuat pedang. [1]

Bagi Mu-Hae, Bamboo Blade adalah pedang yang terkenal dan sempurna, tetapi di mata pandai besi Jin Mu-Won, pedang ini penuh dengan ketidaksempurnaan.

"Kakak Senior!" teriak seorang Taois paruh baya lainnya, yang bernama Mu-Wol. Dia tidak menyangka Mu-Hae akan kalah, dan tidak sempat bereaksi tepat waktu.

SHIING!

Dia dengan cepat menghunus Bamboo Blade miliknya dan mengayunkannya ke arah Jin Mu-Won dengan segenap kekuatannya. Dia telah melihat apa yang terjadi pada Mu-Hae setelah meremehkan Jin Mu-Won, dan dia tidak akan membuat kesalahan yang sama.

Jin Mu-Won dengan cepat mengambil satu langkah mundur. Pedang Mu-Wol melesat melewati kepalanya, meleset sedikit saja. Seperti Mu-Hae, Mu-Wol juga mengincar nyawanya.

Mata Jin Mu-Won memancarkan cahaya dingin saat ia berkata, "Ada pepatah yang mengatakan: Anak muda hanya peduli pada diri mereka sendiri; orang tua hanya peduli pada anak-anak mereka; pedagang hanya peduli pada keuntungan mereka; seorang Taois hanya peduli pada keselamatan umat manusia. Dari apa yang saya lihat, baris terakhir dari pepatah itu pasti salah."

Suara Jin Mu-Won bergema di sekitar penginapan, menyebabkan wajah Mu-Hae dan Mu-Wol memerah karena marah dan malu. Dalam satu kalimat, Jin Mu-Won telah menyangkal alasan mereka ada.

"Diam, bajingan!"

Mu-Hae dan Mu-Wol menyerbu Jin Mu-Won. Mu-Hae, yang pedangnya patah, menggunakan Tinju Mengejar Awan (追雲拳), sementara Mu-Hae mengayunkan pedangnya. Kedua Taois ini bergerak dengan serempak, dan terlihat jelas bahwa mereka sering berlatih bersama.

WHOOSH! SWOOSH!

Seluruh bagian dalam penginapan tersapu oleh badai raksasa yang diciptakan oleh angin dari tinju Mu-Hae dan pedang Mu-Wol, menghancurkan semua perabotan. Di dalam badai liar itu, Jin Mu-Won bergerak dengan bebas dan anggun. Setiap kali kedua Taois itu menyerang, dia akan melangkah mundur, dan setiap kali mereka mundur, dia akan menutup jarak dan menyerang.

Melihat hal itu, Im Jin-Yeop hanya bisa berseru, "Dia seperti menari di atas angin."

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda seharusnya tidak melihat iklan.

Seolah tidak merasa terancam sama sekali, Jin Mu-Won tidak pernah menghunus pedangnya. Dia hanya mengangkat jari dan mengarahkan pedang ke arah Mu-Wol. Meskipun Mu-Wol telah melihat apa yang terjadi pada pedang Mu-Hae, dia tidak mengira Jin Mu-Won akan memiliki keberuntungan seperti itu untuk kedua kalinya.

Anak nakal terkutuk! Aku akan memotong jari-jarimu!

Alih-alih waspada, Mu-Wol justru merasa senang. Dia menuangkan chi ke dalam pedangnya dan mengayunkannya ke arah Jin Mu-Won.

THUD!

Pedang itu berbenturan dengan jarinya.

KREK... KREK...

DENT!

Mu-Wol menyaksikan dengan tatapan kosong saat pedangnya juga hancur, menghamburkan potongan-potongan logam di mana-mana.

"... Eh?"

Wajah Mu-Wol terlihat seperti diseret melalui lumpur. Dia sebelumnya berpikir bahwa "diseret melalui lumpur" hanyalah idiom abstrak, tapi dia salah, karena saat ini, dia merasa seperti benar-benar diseret melalui lumpur. [2]

BAM! BANG! CRASH!

Sekarang senjata mereka patah, kedua Taois itu tidak punya pilihan selain menggunakan tinju mereka.

"Ugh!"

Mu-Wol tersandung, dan lengan kanan Mu-Hae tergantung lemas di sisinya, bahunya merah dan bengkak. Dalam salah satu pertarungan dengan Jin Mu-Won, lengan kanannya terkilir di bagian bahu.

Mata Mu-Hae berkaca-kaca tidak percaya. Dia bahkan tidak tahu kapan atau bagaimana Jin Mu-Won menyerangnya.

Tiba-tiba, Jin Mu-Won berhenti di jalurnya. Tanpa mengalihkan pandangannya dari kedua Taois tua itu, dia mengulurkan tangan ke belakang dan mengambil pedang.

"Hah!?" seru Seol-Goong, yang telah berusaha menyelinap ke arah Jin Mu-Won ketika dia sedang terganggu.

Ini adalah terjemahan nirlaba. Anda tidak boleh melihat iklan.

Seiring berjalannya pertarungan, Seol-Goong perlahan-lahan memahami bahwa kedua kakak seniornya tidak memiliki kesempatan untuk menang melawan Jin Mu-Won. Setidaknya, tidak jika mereka tetap menggunakan cara-cara normal. Oleh karena itu, ia berpikir untuk melancarkan serangan diam-diam pada Jin Mu-Won.

Namun, sial baginya, Jin Mu-Won yang memiliki Kesadaran Meliputi Seluruhnya mendeteksi kehadirannya sebelum dia bisa melakukan sesuatu yang membahayakan.

Jin Mu-Won menatap Seol-Goong dengan tatapan dingin, dan berkata, "Wah, kau pengecut. Jika orang sepertimu menjadi pemimpin sekte Kongtong berikutnya, itu pasti akan menjadi akhir dari sekte tersebut."

Jin Mu-Won memutar pedang dalam genggamannya.

KA-CRACK!

"AHHHHHHHHHHHH!"

Suara patahnya lengan kanan Seol-Goong dengan cepat ditenggelamkan oleh jeritannya yang menusuk telinga.

Jika Anda melihat ini, Anda berada di situs yang salah. FoodieMonster007, TheGreatT20

Catatan kaki:

[1] Jari Penghancur Senjata (碎兵指): Lihat bab 16.

[2] Jika Anda bertanya-tanya, ya, ini adalah permainan kata. Ini bukan terjemahan harfiah, karena jika saya melakukan itu, tidak akan ada yang mengerti, tetapi arti umumnya cukup dekat (wajah berubah menjadi kuning lumpur karena segala sesuatunya menjadi buruk, diikuti dengan wajahnya yang benar-benar menguning).

Penerjemah Malas yang Kecanduan Civ6 karena Dominasi Dunia Luar Biasa Catatan: Mu-Won membutuhkan 60 bab untuk menghajar lawan. Akhirnya. *tampilan puas*