Legend of The Northern Blade (Terjemah Indonesia)
Langit di Atas Langit (2)
Setelah seekor binatang buas mencicipi darah manusia, ia akan mulai memangsa manusia. Demikian pula, setelah seorang pejuang membunuh manusia lain untuk pertama kalinya, mereka akan terus membunuh manusia.
Meskipun ada banyak prajurit di gangho, berapa banyak dari mereka yang harus berjuang untuk hidup mereka sebelumnya?
Era pertempuran sampai mati telah berakhir dengan munculnya Puncak Surga. Gagasan orde baru tentang perdamaian sama sekali tidak mengizinkan pembunuhan dan genosida yang tidak masuk akal, dan semua tindakan semacam itu dengan cepat dihentikan.
Di sisi lain, Serigala Kelabu Kekacauan hidup terus-menerus di perbatasan antara hidup dan mati. Hari demi hari, misi demi misi, pedang mereka mencicipi darah manusia yang tak terhitung jumlahnya. Ketika mereka menjadi semakin mahir dalam membunuh, teknik mereka meningkat pesat.
Mereka adalah pejuang yang ada semata-mata untuk tujuan membunuh. Bukan hanya seni bela diri mereka yang brutal - cara mereka berjalan, irama napas mereka, tatapan mata mereka - setiap gerakan mereka memancarkan niat untuk membunuh.
Mereka mendekat ke arah kelompok Jin Mu-Won, mengepung mereka.
Mata Shim Won-Ui mengeras. Dengan geram, ia menggeram, "Beraninya mereka!"
Tidak ada yang pernah mengancam saya seperti ini sebelumnya. Tidak ada yang berani memperlakukan saya seperti ini! Apa yang sedang dilakukan Kapten Mok saat ini...?
Tiba-tiba, pikiran Shim Won-Ui terhenti. Saat dia mencari-cari Mok Eun-Pyeong, dia akhirnya melihat mayat yang tergeletak di tanah. Dia mendecakkan lidahnya karena kesal, lalu berbalik menghadap para sipir dan berkata, "Ck! Benar-benar sampah yang tidak berguna. Oi, apa yang kalian lakukan? Cepat dan habisi para penyusup ini!"
"Ya, Pak!"
Para Wardens segera menyerbu ke depan untuk menghadang Serigala Abu-abu Kekacauan. Namun, ekspresi wajah mereka muram. Cara Shim Won-Ui baru saja menyapa mereka sangat merendahkan. Namun, mereka tidak berani menunjukkan kebencian mereka secara terbuka, karena mereka memiliki masalah yang lebih besar untuk dihadapi saat ini.
Serigala Kelabu Kekacauan melompat ke arah para Penjaga, melolong, "AWOOOO!"
"Hentikan mereka!"
Kedua belah pihak bentrok, dan medan perang meledak menjadi kekacauan. Setiap kali pedang berkelebat, jeritan akan terdengar, disertai dengan semburan darah. Tak lama kemudian, Benteng Tentara Utara ditelan oleh badai darah dan potongan tubuh yang berwarna merah.
Shim Soo-Ah gemetar karena kaget dan ngeri. Dia adalah harta berharga dari Surga Penghakiman dan satu-satunya putri dari Penguasa Langit, Shim Mu-Wae. Siapa yang akan membiarkannya menyaksikan adegan brutal dan biadab seperti itu?
Wajah Seo-Moon Hye-Ryung sama pucatnya dengan wajah Shim Soo-Ah. Namun, tidak seperti gadis yang lebih muda, pikirannya tetap jernih meskipun emosinya berkecamuk.
Silent Night telah memutuskan untuk menampakkan diri setelah bersembunyi selama puluhan tahun. Jika berita ini tersebar, akan terjadi keributan yang sangat besar dan tak terkendali.
Sekarang, setelah Silent Night terlibat, dia harus membuat perubahan pada rencana awalnya. Seo-Moon Hye-Ryung mempertimbangkan segala kemungkinan yang terjadi, dengan mempertimbangkan tenaga kerja yang dimilikinya dan perubahan yang bisa terjadi di gangho, dan dengan cepat membuat modifikasi yang sesuai.
Kemampuannya untuk tetap tenang dan rasional ini bukanlah bawaan sejak lahir, melainkan hasil dari seni bela diri yang ia pelajari, "Teknik Peningkatan Mental Surgawi (全腦昊天功)[1]". Itu adalah seni bela diri yang memaksimalkan kecerdasan dan kemampuan mentalnya dengan memungkinkannya untuk menghapus emosi, selalu berpikir rasional, menganalisis banyak hal secara paralel, dan memanfaatkan 100% kekuatan otaknya.
Sayangnya, teknik ini sangat rumit, sehingga satu-satunya orang yang pernah berhasil menguasainya adalah "Hantu Zhuge Liang", Seo-Moon Hwa.
Meskipun begitu, Seo-Moon Hye-Ryung setidaknya cukup pintar sehingga dia diizinkan untuk mempelajari teknik ini di usia muda. Dia baru mencapai tahap ketujuh dari teknik ini, tetapi kemampuan mentalnya sudah jauh di depan para jenius lainnya.
Tiba-tiba, matanya tertuju pada Jin Mu-Won.
Dia tenang, terlalu tenang. Meskipun darah berceceran di mana-mana dan mayat-mayat berjatuhan ke tanah seperti lalat di sekelilingnya, dia bahkan tidak mengedipkan mata.
Apa yang menjadi alasan kepercayaan dirinya? Apakah dia menyembunyikan sesuatu? Jika tidak, maka...
Seo-Moon Hye-Ryung mengalihkan pandangannya ke arah Eun Ha-Seol.
Mata kedua wanita itu bertemu. Mungkin itu kebetulan, tapi Eun Ha-Seol berbalik menghadap Seo-Moon Hye-Ryung pada saat yang sama.
Eun Ha-Seol.
Seo-Moon Hye-Ryung menyipitkan matanya.
Saat itu, dua ekor Serigala Abu-Abu menerkam ke arah Jin Mu-Won dan Eun Ha-Seol. Eun Ha-Seol langsung melangkah ke depan pemuda itu seolah-olah dia adalah pelindungnya.
Hanya sesaat, tapi Seo-Moon Hye-Ryung yakin bahwa dia melihat mata Eun Ha-Seol berubah menjadi putih keperakan.
Apa? Tidak mungkin!
Sebuah nama yang sudah lama terlupakan muncul di benaknya. Hanya ada satu seni bela diri di dunia ini yang bisa membuat mata seseorang menjadi seputih keperakan. Yang paling penting, orang yang mempraktekkan seni bela diri ini pernah dikenal sebagai malapetaka bagi manusia.
Penyihir Malam Putih (白夜魔女)[2].
Pundak Seo-Moon Hye-Ryung bergetar.
Sementara itu, duel antara Tae Mu-Kang dan Dam Soo-Cheon telah mencapai puncaknya.
BOOM!
Tae Mu-Kang terdorong mundur oleh pukulan Dam Soo-Cheon, meninggalkan parit besar dan dalam di belakangnya saat kakinya terseret di tanah.
Darah mengalir dari bibir Dam Soo-Cheon. Meskipun Tae Mu-Kang adalah orang yang kalah dalam pertukaran tersebut, Dam Soo-Cheon yang mengalami pendarahan akibat kerusakan internal.
Masalahnya terletak pada Rebound Flux milik Tae Mu-Kang. Setiap serangan yang ditujukan kepada Tae Mu-Kang akan dipantulkan kembali kepadanya dengan kekuatan yang beberapa kali lipat lebih besar, tapi tidak ada yang bisa dilakukan Dam Soo-Cheon.
Saya tidak akan bisa menembus Rebound Flux-nya dengan menggunakan seni bela diri biasa.
Dam Soo-Cheon melirik Jin Mu-Won dan Shim Won-Ui. Semua perhatian Shim Won-Ui terfokus pada Serigala Abu-Abu Kekacauan, tetapi mata Jin Mu-Won tidak melewatkan satu pun momen pertarungan antara dia dan Tae Mu-Kang.
Saya ingin tahu apakah dia menertawakan saya. Dia pasti berpikir, "Hanya ini yang saya miliki?"
Sial, sekarang aku bersemangat. Kurasa aku harus menunjukkan kekuatanku yang sebenarnya!
Dam Soo-Cheon mengerahkan seluruh kekuatannya.
BRRRRRRR!
Udara bergetar, dan cahaya yang menyilaukan menyelimuti tubuhnya.
"Ck!" Tae Mu-Kang, yang baru saja akan menyerang Dam Soo-Cheon, mengerutkan kening dan ragu-ragu sejenak.
Dam Soo-Cheon tidak membiarkan celah singkat itu melewatinya.
KABOOOOM!
"Ugh!"
Tinju cahaya Dam Soo-Cheon menghantam dada Tae Mu-Kang seperti petir, membuatnya terlempar. Rebound Flux yang telah melindunginya hingga saat ini goyah seakan-akan akan menghilang setiap saat.
Tae Mu-Kang menghantam tanah, menciptakan sebuah kawah besar. Cahaya yang berkedip-kedip di matanya menunjukkan keterkejutannya karena Rebound Flux miliknya-yang jauh lebih kuat dari yang lain karena merupakan produk dari seni bela diri uniknya-hampir hancur.
Itu berarti lawannya saat ini, Dam Soo-Cheon, baru saja menggunakan teknik yang melebihi miliknya. Dia bertanya, "Seni bela diri apa yang baru saja Anda gunakan?"
"Kilat Ilahi (聖光流)." [3]
Tae Mu-Kang mengerutkan kening. Dia belum pernah mendengar seni bela diri seperti itu sebelumnya. Dia menunggu sebentar, tapi Dam Soo-Cheon tampak tidak tertarik untuk menjelaskan lebih lanjut.
Bukannya Dam Soo-Cheon tidak ingin memberi tahu Tae Mu-Kang tentang hal itu, tapi dia tidak bisa. Divine Flash adalah seni bela diri yang belum sempurna, dan masih memiliki banyak kekurangan yang harus diperbaiki dan detail yang dapat ditingkatkan.
Divine Flash diciptakan seratus lima puluh tahun yang lalu, oleh seorang seniman bela diri yang gila. Untuk membuktikan kekuatannya, seniman bela diri gila ini mencari banyak pejuang yang kuat dan terlibat dalam duel sampai mati dengan mereka.
Sepanjang hidupnya, dia bertarung lebih dari tiga ratus duel tetapi hanya memenangkan sekitar lima puluh duel. Dari dua ratus lima puluh kekalahannya, lebih dari tiga puluh di antaranya mengakibatkan luka yang hampir fatal.
Tingkat kemenangannya sangat rendah sehingga tidak ada seorang pun di gangho yang menganggapnya hebat. Bahkan duel yang dimenangkannya pun diabaikan, karena orang-orang merasa tidak ada yang menarik dari duel tersebut.
Namun demikian, pada saat itu, tidak ada yang menyadari kemampuannya yang sebenarnya. Dia tetap bertahan meski telah mengikuti tiga ratus duel sampai mati. Selain itu, sebagian besar dari lima puluh kemenangannya terjadi dalam beberapa lusin duel terakhir.
Dia adalah seorang pria yang telah selamat dari medan perang yang tak terhitung jumlahnya dan mendapatkan pengalaman dari mereka. Pengalaman yang dia peroleh menumpuk sampai akhirnya, dia mulai memahami bentuk kasar dari seni bela dirinya yang unik.
Itu adalah seni bela diri yang melawan semua seni iblis dengan mewujudkan elemen cahaya. Seni bela diri yang lebih terang dan lebih menyilaukan daripada yang lain.
Pria itu menamainya, "Kilat Ilahi".
Selama beberapa generasi, Kilat Ilahi diwariskan secara berurutan, satu demi satu murid. Para pewaris seni bela diri ini menghabiskan seluruh hidup mereka untuk menyempurnakannya.
Dam Soo-Cheon adalah penerus generasi keenam.
Meski begitu, Kilat Ilahi yang ia warisi masih belum disempurnakan. Faktanya, salah satu alasan utama dia memulai Hundred Man Challenge adalah untuk mendapatkan pengalaman bertarung yang diperlukan untuk menyempurnakan seni bela diri tersebut.
BAM!
Dam Soo-Cheon menendang dari posisi ground.
Saya harus menyelesaikan pertarungan ini secepat mungkin.
Divine Flash adalah salah satu seni bela diri yang paling kuat, dan setiap pukulannya mampu menyebabkan kehancuran yang tak terbayangkan. Namun, sebagai gantinya, konsumsi chi-nya sangat tinggi.
CRASH!
Tae Mu-Kang terdorong mundur sekali lagi, namun Dam Soo-Cheon juga tidak lolos tanpa cedera. Darah mengalir dari bibirnya, dan wajahnya menjadi seputih kain.
Masalah lain dari Divine Flash adalah tubuh penggunanya akan terkena serangan balik dari pukulan yang keras. Itu adalah pedang bermata dua.
BAM!
Tae Mu-Kang terbang mundur lagi. Namun, kali ini dia tidak jatuh ke tanah, melainkan mendarat di atas kakinya. Dia melontarkan dirinya ke depan, memancarkan kabut chi yang sangat besar untuk mengaburkan penglihatan Dam Soo-Cheon.
Kemana dia pergi?
Dam Soo-Cheon memusatkan perhatiannya. Sebuah cahaya muncul di dahinya.
Ini adalah teknik peningkatan indera yang dikenal sebagai "Teknik Bermata Tiga", terutama karena teknik ini membuat penggunanya terlihat seperti memiliki tiga mata.
Saat Dam Soo-Cheon memperluas inderanya, dia akhirnya menemukan lokasi Tae Mu-Kang dan melihat ke atas.
Tae Mu-Kang jatuh dari langit dengan kecepatan yang menakutkan dengan fluks keruh yang berputar di sekelilingnya dengan kekuatan yang menakjubkan.
KWAAAARRRRR!!!
Tae Mu-Kang mendarat tepat di atas kepala Dam Soo-Cheon dan melepaskan jurusnya, "Bor Berputar Iblis Kekacauan", sebuah teknik yang memanfaatkan perputaran fluks untuk meningkatkan kekuatan pukulan.
"Gah!" Dam Soo-Cheon meringis, menghadapi Tae Mu-Kang secara langsung. Dia tahu bahwa menghindari serangan ini adalah hal yang benar untuk dilakukan, tapi kebanggaannya sebagai satu-satunya penerus Divine Flash tidak mengijinkannya untuk melakukannya.
Dia mengumpulkan semua chi-nya untuk pukulan terakhir. Cahaya di dahinya bersinar lebih terang dari sebelumnya.
Sementara itu, fluks Tae Mu-Kang berputar semakin cepat. Jika Dam Soo-Cheon terus bertahan, tubuhnya akan segera tercabik-cabik seperti habis digiling.
Namun, Dam Soo-Cheon tetap terpaku di tempat. Untuk menekan nalurinya yang berteriak padanya untuk menghindar, ia terus-menerus bergumam pada dirinya sendiri, "Belum, belum..."
Dalam benaknya, ia membentuk gambaran mental yang jelas tentang teknik yang akan dilepaskannya. Tubuhnya berada di masa sekarang, tetapi ia sudah bisa memperkirakan akhir dari pertarungan ini.
Mata Dam Soo-Cheon berkobar dengan cahaya putih yang menyilaukan.
Catatan kaki:
[1] Teknik Peningkatan Mental Surgawi (全腦昊天功): Terjemahan harfiah - Teknik Pengoptimalan Otak yang Menganalisis Surga.
[2] Penyihir Malam Putih (白夜魔女): Terjemahan harfiah - Wanita Iblis Malam Putih.
[3] Divine Flash (聖光流): Terjemahan harfiah - Gaya Cahaya Suci.
Catatan TL: Di mana saya dapat mempelajari Teknik Peningkatan Mental Surgawi? Saya sangat menginginkannya.