The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Pilihan (Sesi 3)
"Adam yang asli?" Gi-Gyu bergumam, mengulangi apa yang baru saja dikatakan Kronos. Dia tidak mengerti mengapa Kronos melindungi Lee Sun-Ho, dan jawaban yang diterimanya hanya menambah kebingungannya.
Tuhan telah menciptakan cangkang yang cukup kuat untuk menahannya yang disebut Adam. Kronos telah mencoba menemukan cangkang itu, Adam, tapi gagal.
"Itu sebabnya dia menciptakan Jupiter."?
Jupiter adalah anak dari Gaia dan Kronos. Dia mirip dengan Adam, jadi Kronos bereksperimen dengannya, itulah sebabnya Gaia mengkhianatinya.
Gi-Gyu meletakkan tangannya di dadanya. Saat ini, Jupiter dan Gi-Gyu adalah satu dan sama. Sejak mereka menjadi satu, dia tidak merasakan kehadiran Jupiter; sekarang, dia hampir bisa merasakan kegembiraan Jupiter.
-Omong kosong.
-Tapi...
Lou bergumam tak percaya, tapi El memiliki reaksi yang berbeda. Apa karena dia telah menikam Lee Sun-Ho beberapa saat yang lalu? Dia tidak setuju dengan Lou, dan Gi-Gyu bisa merasakan pikiran jujurnya.
"Itu adalah kekuatan Tuhan," bisik Gi-Gyu. Lee Sun-Ho melepaskan kekuatan ilahi yang aneh. Gi-Gyu memiliki Chaos and Order, tapi kekuatan Lee Sun-Ho pada dasarnya berbeda. Yang paling mengejutkan Gi-Gyu bukanlah ukuran atau kekuatannya.
"Saya ingin berlutut...?" pikir Gi-Gyu kaget. Energi dari Lee Sun-Ho membuat Gi-Gyu ingin bersujud dan menyembahnya. Ini berbeda dengan Order and Chaos, tapi kemudian, ada sesuatu yang aneh yang mirip juga.
Gi-Gyu merasa bingung, tidak tahu apa yang harus dilakukan. Lee Sun-Ho mengalami perubahan yang berbahaya, tapi Gi-Gyu merasa dia tidak boleh menyerang sekarang.
"Gaia mencuri kekuatan Dewa, dan saat menahan Chaos, dia mencuri kendali Menara," Kronos menjelaskan seolah-olah dia mencoba membantu Gi-Gyu. Atau mungkin, Kronos akhirnya menyerah.
"Aku" - Kronos menoleh ke arah Lou dan El, yang masih berada di tangan Gi-Gyu - "dan yang lainnya, termasuk raja neraka, ratu malaikat, komandan malaikat Raphael dan Gabriel, serta Satan si pecundang, terperangkap di dalam Chaos. Kami menghabiskan waktu yang lama di dalam perutnya."
Kronos melanjutkan, "Dan selama waktu ini, Gaia menjadi cukup kuat untuk mengendalikan Menara sendirian. Hal pertama yang dia lakukan setelah dia mendapatkan kendali ini adalah..."
Matanya beralih ke arah Lee Sun-Ho, yang bertransformasi tak terkendali. Dia masih tidak bisa bergerak seperti boneka porselen, tapi sejumlah besar kekuatan yang mendidih di sekelilingnya mencegah siapa pun untuk mendekat. Yang bisa dilakukan Gi-Gyu hanyalah menonton sambil mencoba mendapatkan jawaban dari Kronos.
Kronos menambahkan, "Yah, dia mencoba mencari jejak dewa yang sebenarnya, Sang Pencipta."
Banyak yang mengatakan bahwa dewa yang dibunuh oleh Babel adalah palsu. Paimon telah membaca tentang Sang Pencipta dan dua pedangnya dalam sebuah dokumen kuno.
"Selama ribuan tahun yang saya habiskan di dalam Chaos, saya berlatih untuk menjadi lebih kuat dan menyusun rencana yang sempurna. Sayangnya, saya tidak tahu apa yang dilakukan Gaia di dunia luar, dan ketika kami membusuk di dalam Chaos, dia akhirnya menemukannya."
Senyum, bukan senyum bahagia, muncul di wajah Kronos. Tampaknya menertawakan dirinya sendiri, dia menjelaskan, "Dia menemukan Adam - cangkang Sang Pencipta."
-Jadi, apakah dia mengatakan bahwa Babel tidak membunuh Adam yang asli?
-Dewa Pencipta... Dia adalah tuan kita yang asli, dan cangkangnya Adam...
Lou dan El bergumam kagum. Karena energi yang terpancar dari Lee Sun-Ho, rasanya seperti seluruh dunia mendidih.
Kronos melanjutkan, "Tapi Adam berbeda dari apa yang kita pikirkan. Dia tidak memiliki bentuk fisik. Sebaliknya, dia adalah sebuah konsep abstrak. Dengan kata lain, Adam harus ditambatkan pada tubuh fisik untuk digunakan sebagai tempurung."
Kronos menoleh ke arah Gi-Gyu. "Dan Gaia memutuskan untuk membuat tubuh fisik. Menurutmu apakah Gaia mencintaimu? Apakah kamu benar-benar percaya Gaia membantumu karena itu?"
Kronos menggelengkan kepalanya. "Tidak juga. Gaia memiliki motifnya sendiri dan jauh lebih jahat dariku. Dia menciptakan sebuah dimensi yang disebut Bumi di dalam Menara untuk menjadikan Adam sebagai miliknya. Dia berencana menggunakan 'anak kesayangannya' untuk melengkapi Adam."
"..."
"Tapi rencananya gagal karena kau... dan wujudku yang lain."
Wujud Kronos yang lain termasuk ayah Gi-Gyu dan Bodhidharma.
Kronos melanjutkan, "Dia berimprovisasi dan menemukan cara lain."
"Maksudmu Lee Sun-Ho," bisik Gi-Gyu.
"Itu benar. Dia adalah rencana B Gaia. Lee Sun-Ho tidak sebagus Jupiter, tapi potensi tersembunyinya bisa membuatnya hampir sama kuatnya."
Kronos melirik El dan melanjutkan, "Dia berencana menggabungkan Adam dengan ... tubuh fisik komandan malaikat Raphael. Tujuan awalnya adalah menggabungkanmu, yang menyerap Jupiter, dengan Adam, tapi... Keinginanmu terlalu kuat bahkan untuk ditangani Gaia. Potensimu lebih besar dari harapannya. Anggaplah itu sebagai pujian."
Kronos berhenti sejenak lalu menambahkan, "Sekarang, saksikan turunnya Sang Pencipta dan pemilik asli pedangmu."
Dun dun dun dun dun dun dun dun!
Dunia yang tadinya tenang, kini berguncang.
"Kekacauan telah terbangun, dan Sang Pencipta telah turun. Sekarang, apa yang akan kalian lakukan? Tentukan pilihanmu," perintah Kronos. "Apakah kalian akan mengembalikan semua yang kalian miliki kepada Sang Pencipta?"
Kronos tersenyum sinis, tapi ada kepahitan dan kesedihan di matanya. "Atau apakah Anda akan melawan kebesaran?"
Gi-Gyu mengepalkan tinjunya. Itu adalah penjelasan yang cukup sederhana, jadi dia mengerti segalanya-Gaia bukanlah orang suci dan memiliki motif tersembunyi. Dia tidak berada di pihak mereka, dan semua yang dia, Lou, dan El yakini adalah salah.
"Dan sekarang, Sang Pencipta sedang turun." Gi-Gyu tidak ragu bahwa ini adalah kebenaran. "Tapi bagaimana denganmu?"
Gi-Gyu bertanya pada Kronos, "Apa tujuanmu?!"
Bukankah Kronos mencoba mengendalikan Menara, mencuri kekuatan Tuhan, dan merangkul Kekacauan untuk menguasai dunia ini?
"I..." Kronos membuka mulutnya dengan ragu-ragu ketika tiba-tiba, sebuah suara tak terduga terdengar di udara.
"...!" Gi-Gyu sangat terkejut sampai tidak bisa bergerak. Dia bisa melihat jantung Kronos yang berdarah memompa keluar dari dadanya.
"Matilah," kata Lee Sun-Ho. Dia telah menjadi seperti patung, tapi sekarang tangan kanannya memegang jantung Kronos.
"Lee Sun-Ho...!" Gi-Gyu tersentak.
Wajah Lee Sun-Ho berubah, matanya benar-benar putih. Dia memerintahkan Gi-Gyu, "Kembalikan apa yang menjadi milikku."
Tidak mungkin untuk mengetahui siapa atau apa Lee Sun-Ho itu.
***
"Nona," Baal memanggilnya.
"Saya kira ini akhirnya dimulai," pikir Soo-Jung. Selain orang-orang di Eden, Soo-Jung dan yang lainnya di dimensi lain juga dapat melihat apa yang terjadi di N Seoul Tower. Soo-Jung bersama Lim Hye-Sook, Shin Yoo-Bin, dan keluarga Gi-Gyu, yang terlihat tidak terlalu bahagia. Tidak heran karena mereka juga dapat melihat pertarungan itu.
"Apa yang kau pikirkan?!" Lim Hye-Sook berteriak pada Soo-Jung. Shin Yoo-Bin sibuk mengurus ibu Gi-Gyu dan Yoo-Jung. Lim Hye-Sook, yang terlihat kuyu, meluapkan amarahnya.
Kata-kata Lim Hye-Sook bagaikan belati. "Apakah ini benar-benar takdirmu?! Untuk mengkhianati Gi-Gyu? Untuk mengakhiri dunia ini? Apakah ini yang kamu dilahirkan untuk lakukan?!"
Mereka semua telah menyaksikan jantung Kronos dicabut dengan satu serangan dan merasakan energi aneh dari Lee Sun-Ho, meskipun mereka berada di dimensi yang berbeda.
Lim Hye-Sook sadar bahwa Soo-Jung memiliki nasib yang istimewa. Sebagai salah satu petinggi pertama, ia pernah bertemu dengan seorang anak kecil saat berburu di dalam Menara. Anak itu masih terlalu muda untuk menjadi seorang pemain tetapi memiliki kualitas yang unik.
"Seharusnya aku tidak menyelamatkanmu saat itu." Pada saat itu, Lim Hye-Sook merasa penasaran dengan anak yang hidup di antara para monster ini. Dia sekarang tahu bahwa dia seharusnya tidak menyelamatkannya.
Anak itu adalah Soo-Jung. Lim Hye-Sook telah menemukannya saat Soo-Jung masih kecil di lantai yang belum pernah ditaklukkan oleh pemain manapun sebelumnya. Lim Hye-Sook tahu itu aneh, tentu saja, tapi dia tetap membawa Soo-Jung dan membesarkannya.
Ada alasan mengapa Lim Hye-Sook melakukan hal itu meskipun ia ragu. Dia menjelaskan, "Saya pikir kamu akan berubah."
Lim Hye-Sook menduga bahwa Soo-Jung mungkin bukan manusia, namun ia percaya bahwa ia akan menjadi normal jika ia dibesarkan oleh manusia dan hidup di antara mereka.
"Tapi kamu menjadi orang dengan nama sandi Lucifer," bisik Lim Hye-Sook. Ketika Soo-Jung tumbuh dewasa dan pergi, Lim Hye-Sook merasa, entah mengapa, dia seharusnya membunuhnya. Tapi dia tidak bisa melakukannya karena dia telah mengembangkan kasih sayang yang tulus untuknya saat membesarkan Soo-Jung.
Lim Hye-Sook menoleh ke arah Shin Yoo-Bin. Hal serupa terjadi lagi, dan Lim Hye-Sook berusaha keras untuk tidak mengulangi kesalahannya.
"Seharusnya aku menceritakan semuanya pada Gi-Gyu." Lim Hye-Sook menyesali keputusannya, tetapi pada saat itu, dia tidak punya pilihan lain.
"Apakah Anda benar-benar berpikir... dia tidak tahu?" Soo-Jung, yang telah mendengarkan dengan tenang, bertanya.
"..." Sekarang giliran Lim Hye-Sook yang terdiam.
"Dia berhubungan dengan kalian, jadi apakah kamu benar-benar percaya bahwa dia tidak tahu? Maksudku, mungkin saja dia tidak tahu. Itu mungkin saja. Tapi" -sebuah senyuman tipis, mirip dengan yang muncul di wajah Kronos sebelumnya, muncul di wajah Soo-Jung- "bukankah menurutmu ada alasan mengapa Gi-Gyu memilih untuk tidak menyelaraskan diri denganku sampai akhir?"
Lim Hye-Sook tidak punya jawaban. Soo-Jung melanjutkan, "Kamu benar. Jika kamu tidak menyelamatkanku hari itu, mungkin... Mungkin hari ini tidak akan datang. Tapi kamu tahu, kan?"
Soo-Jung berjalan mendekati Lim Hye-Sook dan berbisik, "Sudah terlambat untuk menyesal."
Pedang hitam yang terbuat dari api hitam khasnya muncul di tangan Soo-Jung.
Lim Hye-Sook mengepalkan cabang Pohon Dunia dan bersiap-siap untuk bertarung.
"Sebentar lagi, aku... harus berpartisipasi dalam permainan ini juga." Dengan ini, Soo-Jung mengayunkan pedang hitamnya ke arah Lim Hye-Sook, Shin Yoo-Bin, dan keluarga Gi-Gyu.
Whoosh!
"Nona..." Baal bergumam, terlihat putus asa.
***
Saat Lee Sun-Ho menatapnya, Gi-Gyu merasa tidak bisa bernapas.
-Sadarlah!
-Master!
Tiba-tiba, Gi-Gyu tersentak, menyadari bahwa dia hampir menyerahkan Lou dan El kepada Lee Sun-Ho dengan sukarela. Karisma dan kekuatan Lee Sun-Ho begitu hebat sehingga Gi-Gyu merasa harus menuruti perintahnya.
Gi-Gyu menggigit bibir bawahnya dengan keras. Saat dia merasakan zat besi dalam darahnya, Lee Sun-Ho atau siapa pun yang telah mencuri tubuh Lee Sun-Ho berkata, "Hmm! Anak laki-laki yang sangat menarik."
Nada bicara Lee Sun-Ho begitu merendahkan sehingga Gi-Gyu ingin segera menyerangnya.
"Tapi pertahanannya terlalu sempurna." Gi-Gyu menyadari bahwa jika ia melakukan gerakan yang salah, Lee Sun-Ho mungkin akan menang dengan mudah.
"Naluri yang bagus," Lee Sun-Ho terus menilai Gi-Gyu dengan lantang. Saat itu, ia mengerutkan kening dan bergumam, "Dasar bodoh..."
Itu adalah cemberut yang sederhana, tetapi mengapa itu terlihat seperti bisa mengguncang seluruh Bumi? Gi-Gyu segera menyadari apa yang telah mengganggu "kehebatan". Penampilan asli dari bab ini dapat ditemukan di Ñøv€lß1n.
Gi-Gyu melihat Kronos, yang jantungnya telah dicabut oleh Lee Sun-Ho, telah menghilang. Kronos entah bagaimana berhasil lolos dan jatuh dari N Seoul Tower. Tidak ada keraguan bahwa jika Kronos jatuh ke tanah, dia akan mati.
Saat itu, Gi-Gyu merasakan seseorang bergegas maju dengan kecepatan yang luar biasa.
"Ha-Rim!"?
Dengan wajah basah oleh air mata, dia melemparkan dirinya ke arah Kronos.