The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Tujuan Akhir (5)
Lou dan El telah menjadi pedang Gi-Gyu untuk waktu yang lama. Dan bahkan tanpa mereka, dia bisa menggunakan energi Kematian atau energi sihir untuk membuat pedang, tetapi Gi-Gyu memilih untuk tidak melakukannya.
Mode Pemburu Naga Brun tidak membutuhkan pedang. Gauntlet, bentuk evolusi Oberon, memiliki cakar yang menyerupai cakar serigala dan lebih tajam dari pedang mana pun. Selain itu, bentuk ini memberi Gi-Gyu beberapa kekuatan baru dan unik.
"Dan akhirnya aku bisa mencobanya." Gi-Gyu menyeringai dan mencakar raksasa itu. Dan dengan cakarnya yang lain, dia merobek perut manusia yang hendak menyerangnya dari belakang. Ternyata setelah kuil itu berubah, beberapa lusin manusia musuh dan spesies alien juga muncul, selain raksasa itu.
'Dan mereka semua adalah penguasa,' pikir Gi-Gyu sambil mengangkat tangannya, membebaskan cakarnya dari ceceran darah di perut musuh manusianya. Tiba-tiba, dia merasakan sebuah hentakan di punggungnya. Serangan terakhirnya telah memberikan kerusakan yang nyata pada raksasa itu; ketika Gi-Gyu berbalik, dia melihat busur listrik berwarna merah menari-nari di sekitar dan di atas palu raksasa itu.
"Apakah ini kekuatan para penguasa?" Gi-Gyu bertanya-tanya. Semua orang yang muncul setelah kuil itu berubah adalah penguasa. Mereka telah meninggal segera setelah pembangunan Babel. Menara telah menyerap mereka; sekarang, mereka tampaknya bekerja sebagai penjaga gerbang.
Gi-Gyu menjaga yang paling kuat dari mereka sementara anggota kelompoknya yang lain menangani sisanya. Untungnya, tidak ada seorang pun dalam kelompok Gi-Gyu yang cukup lemah untuk kewalahan menghadapi situasi ini. Para penguasa itu sangat kuat dan memiliki kekuatan yang ganas dan unik, tapi makhluk Gi-Gyu juga bukan amatir.
"Apa mereka pikir kita ini pemula atau semacamnya?" Go Hyung-Chul berteriak kegirangan sambil merentangkan bayangannya. Dia tampak senang karena memiliki kesempatan untuk bertarung. Musuh-musuh mereka, yang tertutupi oleh bayangan Go Hyung-Chul, mulai meleleh seperti terkena hujan asam.
"Hmph!" Go Hyung-Chul mengusap hidungnya dengan sombong. Gi-Gyu mengamatinya dan menyeringai geli.
Sementara itu, busur listrik merah pada palu raksasa itu mulai menari-nari dengan lebih liar.
'Aku harus menghentikannya." Gi-Gyu memutuskan untuk memutus aliran listrik itu sebelum sang raksasa membuat palu itu meledak. "Dan aku akan mengembalikannya kepadanya."?
Brun, yang tertanam di baju besi Pemburu Naga milik Gi-Gyu, bertanya.
-Apakah kau akan mencobanya?
Brun terdengar ceria, tapi Gi-Gyu bisa merasakan bahwa dia menjadi gugup.
"Ya, saya harus mencoba kemampuan ini di sini untuk mengetahui apakah saya bisa menggunakannya nanti juga,‖ jawab Gi-Gyu. Kemampuan ini sudah lama dimilikinya dan telah melindunginya saat ia lemah. Dia tidak banyak menggunakan skill ini sejak dia dan Brun menjadi lebih kuat.
Gi-Gyu memutuskan bahwa ini adalah waktu yang tepat.
"Kwerrrrk!" Raksasa yang memegang palu itu meraung. Ia tidak dapat berbicara, mungkin karena pikirannya belum terlalu maju. Akhirnya, ia menjatuhkan palu itu ke arah Gi-Gyu. Arus darah mengikuti lintasannya, meninggalkan tetesan darah di belakangnya.
Seolah-olah waktu telah berhenti, Gi-Gyu diam dan tidak bergerak melihat palu itu menjadi semakin besar dan semakin besar dalam bidang pandangnya. Akhirnya, palu itu, yang ditutupi dengan busur merah, menyentuh dada Gi-Gyu.
Pada saat itu juga, Brun dan Gi-Gyu berteriak bersama.
-"Reflect!
"Reflect!"
"...?" Raksasa itu melihat sekeliling dengan kebingungan. Yang lain masih bertarung dengan sengit, namun raksasa itu merasa waktu telah berhenti hanya untuknya. Dia mencoba menggerakkan tangannya, tapi tidak ada gunanya. Palu yang masih bersentuhan dengan dada Gi-Gyu juga tidak mau bergerak. Raksasa itu berusaha lebih keras untuk menggerakkan tangannya, tapi dia terjebak.
Senyum perlahan mengembang di bibir Gi-Gyu.
"Kwerrrrk!" Raksasa itu berteriak saat waktu tiba-tiba mengalir mundur. Dan dengan itu, busur listrik berwarna merah menjalar kembali dari palu dan masuk ke dalam tubuh sang raksasa. Tidak lama kemudian, udara dipenuhi dengan bau gosong yang busuk, dan asap terlihat keluar dari kepala raksasa itu.
Jika itu hanya sengatan listrik, raksasa itu pasti akan menderita, tapi tidak terlalu parah.
"Tapi saya orang Korea, dan kami ingin membayarnya dengan bunga," bisik Gi-Gyu sambil menyeringai. Dia telah mencampurkan Kematian ke dalam arus ini, dan pada akhirnya, raksasa itu roboh.
Raksasa itu adalah penguasa terkuat di sini, jadi ketika dia jatuh, para penguasa lainnya mulai panik. Tentu saja, dalam pertarungan yang ketat seperti ini, gangguan berarti kematian.
"Mati!" Tombak besar Oh Tae-Shik menusuk dada seorang penguasa. Duri Behemoth, senjata favorit Oh Tae-Shik, telah berevolusi setelah ia bertemu Behemoth dan membuka segel atas dirinya. Tombak itu seperti sebuah Ego dalam arti bahwa tombak itu sekarang memiliki kesadaran. Selain itu, Duri Behemoth juga dapat berevolusi sekarang, sehingga Oh Tae-Shik menjadi versi terkuat dari dirinya sendiri. Ketika dia mengayunkan tombaknya, potongan-potongan daging dan darah jatuh ke tanah.
"Sudah selesai." Oh Tae-Shik melihat sekeliling dan mendapati daerah itu berangsur-angsur tenang. Jelas, tim Gi-Gyu telah menang. Setelah membunuh penguasa terakhir, makhluk Gi-Gyu beristirahat untuk memulihkan diri. Mayat para penguasa perlahan-lahan menghilang di depan mata mereka.
Berdiri di dekat mereka, Gi-Gyu bertanya dengan telepati, "Apakah kalian juga sudah selesai?"?
Semua penguasa telah mati, dan kuil itu juga telah lenyap, namun tidak ada yang berubah. Inilah sebabnya mengapa Gi-Gyu bertanya kepada Lou dan Pak Tua Hwang apakah mereka juga telah mengalahkan para penguasa.
Lou menjawab,
-Selesai. Astaga, sungguh membuang-buang energi.
Setelah beberapa waktu, Pak Tua Hwang menjawab juga.
-Kami... berhasil menang juga.
Kelompok Pak Tua Hwang adalah yang paling lemah dari ketiganya, tapi Gi-Gyu tidak khawatir karena Pak Tua Hwang bersama dengan makhluk-makhluk yang kuat seperti Mammon, Paimon, dan Botis.
"Tapi saya masih berharap Penasihat Lim Hye-Sook dan Yoo-Bin juga ada di sini," pikir Gi-Gyu dalam hati. Sayangnya, mereka telah pergi untuk mencari Soo-Jung, dan dia menduga mereka saat ini sedang bersamanya. Koneksi mereka sudah lemah, jadi dia tidak bisa berkomunikasi atau menemukan kedua wanita itu, tapi dia tahu bahwa mereka masih hidup.
Gi-Gyu tidak punya banyak waktu untuk mengkhawatirkan mereka karena Lou dan Pak Tua Hwang mengumumkan.
-Ini akhirnya dimulai.
-Ya, saya pikir begitu.
Semua orang bisa merasakan perubahannya. Terlihat jelas bahwa distorsi ruang itu terurai. Itu seperti penghalang yang menutupi Seoul, tapi sekarang penghalang itu menghilang, mereka bisa melihat hal-hal yang sebelumnya tersembunyi. Dan setelah itu benar-benar hilang, mereka semua merasakan kekuatan yang luar biasa berdenyut di sekitar mereka.
Whoosh.
Angin kencang itu membuat banyak orang meneguk air dengan keras. Segera, energi yang luar biasa menyelimuti mereka, membuat mereka bergidik. Mereka semua cukup kuat untuk mengalahkan para penguasa, tapi apa yang mereka rasakan sekarang melebihi apa pun yang pernah mereka rasakan.
"Kurasa para penguasa yang kita lawan barusan hanyalah makanan pembuka." Ekspresi mengerikan muncul di mata Tae-Shik. Gi-Gyu belum pernah melihat haus darah, tekad, dan kekerasan seperti itu sebelumnya.
Go Hyung-Chul maju selangkah dan setuju, "Saya juga berpikir demikian."
Tae-Shik benar. Para penguasa kuat yang mereka lawan tampak seperti serangga dibandingkan dengan pemilik energi di sekitar mereka.
Lim Hyun-Soo dan Kang Ji-Hee juga melangkah maju. Lim Hyun-Soo tetap diam, tapi Kang Ji-Hee tergagap, "Saya-saya takut."
Haures dengan gagah berkata, "Saya akan mengikutimu ke mana pun, Guru."
Hal menimpali, "Kesetiaan saya kepada Anda adalah seumur hidup, Guru." Esensi ini bersarang dengan aman di dalam hati Nøv€lß¡n★
Baik Fenrir dan lizardman itu meraung dalam tekad yang kuat. Sepertinya lizardman telah berteman dengan serigala karena mereka berada di dekatnya. Semua makhluk ini berdiri di sisi Gi-Gyu seolah-olah mereka adalah sayapnya.
"Haa..." Gi-Gyu mengembuskan napas dalam-dalam untuk menghilangkan rasa cemasnya. "Ayo kita pergi."
Angin kencang lain berhembus melewati mereka, menampakkan sebuah lubang hitam di mana kuil itu berdiri sebelumnya. Melalui lubang itu, mereka dapat melihat Menara N Seoul. Tapi tidak seperti sebelumnya, menara itu terlihat sangat berbeda. Menara itu terbakar dan memancarkan energi gelap.
Gi-Gyu melangkah maju, tidak pernah meragukan bahwa Lou dan Pak Tua Hwang juga akan menuju ke sana.
"Mari kita pergi ke pertempuran terakhir kita." Gi-Gyu memasuki lubang hitam, dan yang lainnya mengikuti. Ketika semua orang sudah berada di dalam, lubang hitam itu menghilang seolah-olah tidak pernah ada.
***
[Pilihanmu...]
"Hah?" Gi-Gyu menjadi bingung.
[... akan memutuskan segalanya.]
Dia telah menyeberangi lubang hitam. Gi-Gyu berharap untuk segera menemukan dirinya di N Seoul Tower; sebaliknya, dia menemukan dirinya dikelilingi oleh kegelapan. Yang lebih mengejutkan lagi, dia bisa mendengar suara Gaia.
[Aku adalah sisa kesadaran Gaia. Aku tetap tinggal agar aku bisa menyampaikan pesan ini].
"Kesadarannya?" tanya Gi-Gyu.
[Pilihanmu akan menentukan segalanya. Pilihanmu akan menentukan nasib dunia ini].
Kesadaran Gaia menjadi lebih tenang. Dan sebelum benar-benar menghilang, dia berbisik,
[Aku berdoa... agar kau membuat keputusan yang takkan kau sesali...]
Fwoosh.
Ruang gelap itu menghilang; selanjutnya, Gi-Gyu mendengar beberapa suara. Dia mengedipkan matanya saat seseorang berteriak.
"Hei..."
Ketika Gi-Gyu tidak menjawab, suara yang sama berteriak lebih keras lagi, "Hei!"
Tiba-tiba, Gi-Gyu dapat melihat dengan jelas lagi. Dunia ini tidak terlihat seperti ruang gelap yang pernah ia masuki. Dengan sangat perlahan, dia melihat sekelilingnya. Seoul di sekelilingnya bukanlah Seoul yang hancur seperti sebelumnya-ini adalah Seoul yang akan segera hancur.
"Tempat ini...?" Gi-Gyu bergumam. Kota itu dipenuhi dengan kematian; kota itu terbakar habis. Seolah-olah ribuan bom meledak secara bersamaan di kota itu.
"Apa yang terjadi?" sebuah suara bertanya dengan tergesa-gesa.
"Lou?" tanya Gi-Gyu.
"Ya, saya bisa melihat bahwa Anda masih grogi. Sialan."
"T-tidak!" Gi-Gyu menggelengkan kepalanya. Mendengar kabar dari Gaia lagi sangat mengejutkannya hingga ia tertegun. Setelah ia benar-benar kembali normal, ia berseru, "Lou! El! Dan Tuan Hwang juga!"
Semua orang berkumpul di sekelilingnya. El berseri-seri, tidak bisa menyembunyikan kebahagiaannya, dan Pak Hwang juga tersenyum. Sayangnya, mereka tidak punya waktu untuk berbasa-basi.
"Tempat ini... Apa yang terjadi di sini?" Gi-Gyu bertanya. Dia baru saja melintasi ruang gelap di mana dia bisa mendengar suara Gaia. Apakah semua ini terjadi saat dia terjebak di sana?
Lou terdengar gugup saat menjawab, "Saya tidak tahu... Tapi..."
"Kurasa ini Seoul," Pak Tua Hwang menyelesaikan pikiran Lou.
"Apa maksudmu?!" Gi-Gyu tidak bisa mempercayai apa yang didengarnya. Dia, tentu saja, bisa melihat kemiripannya, tapi bukan berarti tempat ini adalah Seoul yang sebenarnya.
Untuk memastikannya, Gi-Gyu melepaskan energinya ke sekelilingnya.
"...!" Dan tak lama kemudian, dia menyadari bahwa Pak Tua Hwang benar.
Dan pada saat itu juga, dia mendengar suara seseorang yang paling tidak diharapkannya. "Ranker Kim Gi-Gyu!"
Gi-Gyu dapat merasakan kehadiran yang tak terhitung jumlahnya, banyak yang familiar, di sekelilingnya
"Bagaimana ini bisa terjadi...?" Gi-Gyu menyadari bahwa dia tidak berada di dalam replika buatan Seoul-dia berada di Seoul. Seoul di Bumi di mana pertempuran sengit sedang berlangsung.
Tiba-tiba, Gi-Gyu mendengar sebuah pengumuman dari sistem, yang ia yakini telah menghilang.
[Anda telah memasuki lantai 100.]