The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Tujuan Akhir (1)
Kelompok di depan pintu lantai 90, terpengaruh oleh suasana khidmat, bersiap untuk pertempuran yang akan datang. Hal dan para ksatria berfokus untuk berkomunikasi dengan naga mereka. Karena mereka harus menaiki Menara dengan cepat, para ksatria dan naga telah mengenal kemampuan masing-masing. Setelah Ordo Ksatria-Naga berevolusi, mereka tidak memiliki waktu untuk membiasakan diri dengan kemampuan barunya. Saat mereka menaiki Menara, para ksatria telah mengenal perubahan dan naga masing-masing.
Tiba-tiba, Hal menaiki Naga Hitamnya yang mengaum. Ketika dia membelai leher naga itu, naga itu membuka sayapnya yang besar dan mulai terbang. Naga-naga lainnya dan para ksatria mereka mengikuti.
Go Hyung-Chul berseru, "Wow, apakah itu keterampilan baru juga? Mereka tidak mungkin punya waktu untuk berlatih, namun mereka begitu hebat dalam hal itu."
Pasukan Ksatria Naga terbang dalam formasi. Para ksatria itu jelas merupakan penunggang naga yang berbakat.
Para ksatria naga sedang mencoba formasi yang berbeda ketika Hal dan Dark tiba-tiba berhenti. Go Hyung-Chul bertanya-tanya, "Apa yang sedang mereka lakukan?"
"..." Gi-Gyu memperhatikan sejenak sebelum bibirnya mengerucut. Dia bisa merasakan apa yang akan dilakukan Hal.
-Grandmaster.
Gi-Gyu merasakan mata Hal menatapnya dari atas langit.
"Kwerrrrrk!" Tiba-tiba, Dark meraung lebih keras dari yang pernah ia raung sebelumnya.
"...!" Go Hyung-Chul dan yang lainnya menatap ke langit dengan terkejut. Raungan Dark memang mengejutkan, tapi yang benar-benar mengejutkan mereka adalah perubahan aliran udara di sekitar mereka. Dark dengan cepat menembakkan sinar abu-abu gelap dari mulutnya.
Kaboom!
Cahaya abu-abu gelap melintasi lantai 89 seolah-olah siap untuk menghancurkan segala sesuatu yang dilaluinya. Tampaknya itu juga memberi isyarat kepada para naga lainnya.
"Kwerrrrk!" Naga-naga lainnya mulai mengaum juga.
Go Hyung-Chul berbisik, "Nafas..."
Naga adalah makhluk yang telah punah yang dianggap sebagai salah satu monster tingkat tertinggi. Nafas adalah kemampuan unik mereka, yang dikatakan cukup kuat untuk menghancurkan dunia. Dan pada saat itu juga, Nafas Dark's Breath jatuh dari langit.
Kabooooom!
Naga-naga lainnya mengikuti, menembakkan serangan Breath mereka dari atas.
"Sial!" Go Hyung-Chul mengumpat. Sepertinya seluruh lantai 89 akan hancur lebur. Debu dan pecahan batu beterbangan di mana-mana.
"Itu benar-benar Nafas..." Go Hyung-Chul berbisik kagum. Legenda itu benar adanya.
***
"Ackkkkk!" Uranus berteriak.
Lou bertanya-tanya, 'Apakah dia sudah kehilangan akal sehatnya?
Uranus tampaknya telah kehilangan kewarasannya. Apakah itu karena dia telah terjebak di dalam Chaos terlalu lama? Atau apakah Kronos melakukan sesuatu pada Uranus sambil berpura-pura mendamaikannya? Apapun alasannya, Uranus tidak bisa lagi berbicara dalam bahasa manusia dan saat ini bertingkah seperti binatang.
Bum!
Satu-satunya yang tersisa di dalam diri Uranus adalah keinginannya untuk menghancurkan. Dia begitu besar sehingga satu pukulan darinya dapat mengguncang seluruh Gehenna. Tinjunya diselimuti energi Chaos, dan setiap pukulannya membuat energi Chaos yang memenuhi Gehenna tersentak.
"Ackkkk!" Pukulan Uranus, yang dipenuhi dengan Chaos, menuju ke arah Lou. Lou, dalam wujud naga berkepala sembilan, menghindar dengan menggerakkan lehernya. Namun, hal itu ternyata tidak perlu dilakukan, karena sebuah penghalang semi-transparan besar muncul di depannya. Salah satu dari sembilan kepala Lou mendongak ke langit.
-Aku akan membantu sebisaku.
El, yang telah menghabiskan banyak energinya untuk membuka segel Uranus, menatapnya sambil mempertahankan penghalang ini. Dia hampir kehabisan tenaga dan tidak akan pulih sepenuhnya dalam waktu dekat. Oleh karena itu, dia tidak bisa berpartisipasi aktif dalam pertempuran ini, tapi tidak perlu, karena spesialisasinya adalah pertahanan.
-Terima kasih.
Lou berterima kasih secara telepati. Dia yang terbaik saat bertahan dari belakang daripada bertarung di depan. Dahulu kala, selama perang antara dunia El dan neraka, Lou merasa bahwa El adalah musuh yang paling membuat frustasi. Dia adalah seorang petarung yang hebat, yang telah membunuh iblis yang tak terhitung jumlahnya, tetapi dia selalu berada di belakang, mendukung para malaikat di garis depan.
Kemudian, ketika mereka bertemu di Gehenna dan bertarung bersama, Lou merasa bersyukur karena El berada di sisinya.
"Saya selalu bisa mengandalkannya," kenang Lou. Setelah bertemu Gi-Gyu, Lou telah bertempur dalam banyak pertempuran, tetapi tidak ada yang seperti ini. Semua ingatan yang hilang yang telah dia dapatkan kembali akhirnya terasa nyata baginya.
Sembilan kepala Lou menatap Uranus, yang dengan ganas menyerang penghalang semi-transparan itu. El menerima semua kerusakan dari serangannya.
Lou bertanya padanya,
-Bisakah kau mengulur waktu?
El menjawab,
-Tentu saja, tapi aku tidak akan bertahan lama.
-Tidak akan lama.
Setelah percakapan Lou dan El berakhir, serangan Uranus juga berhenti.
.
"Arkkkkkk!!!" Uranus meraung saat sejumlah besar energi Chaos merayap naik dari kakinya. Dia mungkin terlihat tidak berpikir, tapi dia masih menyadari bahwa tinjunya saja tidak bisa menembus penghalang El.
Lou berpikir, "Dia bersiap-siap untuk serangan besar.
Uranus tampaknya bersiap untuk menghancurkan penghalang dengan satu pukulan.
"Serangan berikutnya akan cukup untuk menghancurkan kita semua." Lou tahu bahwa Uranus sedang mengumpulkan kekuatannya, jadi dia juga mempersiapkan diri. Pertama, sebuah bola hitam muncul di salah satu mulutnya. Kemudian, secara berurutan, bola hitam serupa muncul di delapan mulut lainnya. Selanjutnya, bola-bola itu mulai tumbuh.
-Aku akan memberimu sinyal. Saat aku melakukannya, singkirkan penghalangnya.
Lou berkata pada El, dan El mengangguk mengerti. Sementara itu, energi Chaos di sekitar Uranus terus tumbuh dan memadat, mengancam untuk menelan seluruh dunia. Demikian pula, bola kematian Lou di mulutnya berputar dan tumbuh.
Lou dan Uranus saling berhadapan. Semua orang di sekitar mereka tetap diam, mencoba yang terbaik untuk mencari cara agar dapat bertahan hidup setelah apa yang akan terjadi.
Dan akhirnya, tibalah saatnya.
-Sekarang!
Suara Lou terngiang di dalam kepala El. Saat penghalang El menghilang, serangan Uranus melesat ke arah Lou.
"Ackkkkk!" Uranus berteriak saat energi Chaos dari tinjunya terbang ke arah Lou.
-Nafas Kematian!
Kesembilan bola hitam dari kepala Lou berkumpul menjadi satu dan terbang ke arah Uranus.
Cahaya terang menerangi dunia sebelum menjadi gelap.
***
"Apa boleh kita melakukan ini?" Terlihat tidak sabar, Go Hyung-Chul bertanya pada Gi-Gyu. Sudah dua hari sejak Gi-Gyu bertemu dengan Ha-Rim. Dia telah memerintahkan semua orang untuk beristirahat dan bersiap-siap. Perintahnya dipatuhi, tentu saja, tapi Go Hyung-Chul tidak bisa menyembunyikan ketidaksabarannya.
"Apa kau yakin ini tidak apa-apa?" Go Hyung-Chul bertanya lagi. Menurut Ha-Rim, Kronos dan Lee Sun-Ho sudah mulai berkelahi di lantai 90. Namun, Gi-Gyu memilih untuk tetap berada di lantai 89.
Ketika Go Hyung-Chul menanyakan pertanyaan yang sama untuk kedua kalinya, Gi-Gyu menjawab, "Tidak apa-apa."
"Apa yang kamu pikirkan?" Go Hyung-Chul tampak tidak yakin dengan jawabannya.
"Pertarungan mungkin telah dimulai, tapi belum berakhir."
"Dan aku bertanya padamu... Bagaimana kau bisa begitu yakin dengan hal ini?!" Go Hyung-Chul mulai berteriak, tapi tiba-tiba dia berhenti. Ia bergumam, "Haa... Baiklah."
Gi-Gyu terlihat serius, jadi Go Hyung-Chul memutuskan bahwa ini sudah cukup. Jelas sekali bahwa Gi-Gyu mengetahui sesuatu, dan tidak ada gunanya mengganggunya. Karena merasa tidak sabar, Go Hyung-Chul pergi untuk memeriksa yang lain.
Berdiri sendirian, Gi-Gyu melihat ke arah pintu yang menuju ke lantai 90 dan berbisik, "Ini belum waktunya."
Dia yakin bahwa pertempuran di lantai 90 belum berakhir. Sejak zaman dahulu, ada syarat-syarat tertentu yang harus dipenuhi. Pertempuran di lantai 90 hanyalah sebuah persiapan untuk menyelesaikan kondisi tersebut.
'Lou... El...' Gi-Gyu bisa merasakan emosi mereka. Setelah mendapatkan ingatan mereka, hubungannya dengan mereka telah kembali meskipun mereka masih berada di dimensi khusus yang disebut Gehenna. Tentu saja, dia masih tidak bisa berkomunikasi dengan mereka, tapi mengetahui bahwa mereka baik-baik saja sudah cukup membantu.
'Dan Sung-Hoon juga.' Gi-Gyu juga tahu apa yang terjadi di Bumi berkat pesan Sung-Hoon.
-Kami menunggu, Guru!
Brun menyapa Gi-Gyu. Mereka tidak selalu terhubung, tapi dia bisa berbicara dengannya sesekali. Menurutnya, sesuatu yang besar juga sedang terjadi di Bumi. Sung-Hoon telah meminta bantuan Eden, dan sebagian besar warga Korea telah mengungsi ke Eden. Korea, yang sekarang sebagian besar kosong, dipenuhi oleh tentara.
"Ini hampir berakhir," gumam Gi-Gyu. Sebentar lagi, semua syarat akan terpenuhi. "Dan saat itu terjadi, kita akan naik ke lantai 90."
Gi-Gyu berencana untuk berpartisipasi dalam pertempuran terakhir. Sampai saat itu, dia akan menghemat energinya.
Semua pertanyaannya terjawab satu per satu, namun ada satu hal yang masih membingungkannya.
"Soo-Jung..." Gi-Gyu masih ragu dengan Soo-Jung, nama sandi Lucifer. Identitasnya masih menjadi misteri besar. Dia telah menemukan beberapa petunjuk dalam ingatan Lou dan El, tapi tidak ada yang jelas.
"Tapi saya yakin dia mungkin hanya bagian dari permainan ini juga." Gi-Gyu memutuskan. Pertempuran yang akan menentukan nasib dunia ini akan segera terjadi, dan tidak mungkin Soo-Jung tidak menjadi bagian darinya.
"Sampai saat itu tiba, saya berdoa agar dia melindungi keluarga saya." Gi-Gyu percaya bahwa Soo-Jung akan menjaga keluarganya tetap aman. Belum lama ini, dia telah mengirim pesan untuk meminta bantuannya. Namun, alih-alih pergi untuk menyelamatkannya, dia malah membuat semuanya menjadi kacau, karena pesan tersebut mengatakan bahwa Kronos berada di dalam Menara.
Gi-Gyu menduga Soo-Jung memiliki motif tersembunyi, namun itu tidak penting.
"Saya yakin ini tidak ada hubungannya dengan keselamatan keluarga saya." Gi-Gyu percaya bahwa Soo-Jung akan melindungi mereka apa pun yang terjadi. Kepercayaannya berasal dari petunjuk yang ia temukan dalam ingatan Lou dan El.
"Haa... aku masih khawatir," gumam Tae-Shik sambil berjalan ke arah Gi-Gyu.
"Kenapa?" Gi-Gyu merasa nyaman dengan beberapa orang saja, dan Tae-Shik adalah salah satunya.
"Saya pikir saya telah belajar banyak dan mendapatkan lebih banyak kekuatan untuk memperbaiki banyak masalah, tapi"-Tae-Shik menatap Gi-Gyu dengan serius-"jelas sekali bahwa semua itu sia-sia. Saya mulai berpikir bahwa kita tidak pernah berarti dalam skema besar. Nasib dunia ini hanya bergantung pada beberapa tokoh penting, dan kau adalah salah satunya."
"Hahaha." Gi-Gyu tertawa terbahak-bahak.
"Kenapa kau tertawa?" Tae-Shik menatapnya dengan bingung.
Dengan wajah serius, Gi-Gyu bertanya, "Benarkah itu yang kamu pikirkan?"
Ketika Tae-Shik tidak menjawab, Gi-Gyu menggelengkan kepalanya dan melanjutkan, "Semua orang di dunia ini, termasuk kamu, adalah penting."
"...?"
Berbalik untuk melihat pintu ke lantai 90, Gi-Gyu menambahkan, "Bagaimanapun juga, Anda memastikan saya berpihak pada manusia."
Mungkin Gi-Gyu terdengar sombong, tapi Tae-Shik tidak bisa menyangkal kebenarannya. Dia menjawab, "Kamu benar, Gi-Gyu."
Tiba-tiba, suasana hati Gi-Gyu berubah. "Hyung, kamu harus bertahan hidup."
"Apa?"
Gi-Gyu menyeringai dan menjawab, "Jika aku tidak memenangkan pertarungan ini, aku tidak bisa menghidupkanmu kembali jika kau mati."
"Apa yang kau bicarakan?!" Tae-Shik berteriak. Tiba-tiba, sebuah suara yang tidak menyenangkan terdengar.
Berderit.
Semua orang menoleh ke arah suara itu.
"Pintu sudah dibuka," Gi-Gyu mengumumkan. Posting awal bab ini terjadi via noovelllbbin
Pintu menuju lantai 90 terbuka dengan sendirinya. Sambil melangkah ke arahnya, Gi-Gyu menambahkan, "Pertarungan terakhir akan segera dimulai."