The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Harga dari Korupsi (2)
'Apakah sudah dimulai?" Gi-Gyu bertanya-tanya ketika ia merasakan energi Hamiel menyerbu di dekatnya. Dia merasa yakin pertempuran telah dimulai; dia tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
"Saya tidak menyangka dia bisa sekuat ini," gumam Gi-Gyu. Saat Hamiel mulai bertarung, kekuatannya perlahan-lahan mulai terlihat. Gi-Gyu tahu bahwa ia telah menyelesaikan evolusinya, namun ia tidak pernah mendapat kesempatan untuk menguji hasil akhirnya.
"Dia sekuat El sebelumnya." "Hamiel sekarang sekuat El sebelum evolusinya. Tidak, mungkin dia bahkan lebih kuat dari itu. Secara keseluruhan, evolusi Hamiel berjalan sukses. Evolusi telah membuat Hamiel menjadi malaikat yang korup - tanda yang paling memalukan bagi seorang malaikat - tetapi evolusi memberinya kekuatan luar biasa yang dapat dia gunakan untuk membalas dendam.
-Aku selamanya berhutang budi padamu, Guru.
Gi-Gyu tersenyum saat mendengar pesan telepati dari Hamiel. Hamiel sekarang bisa membalaskan dendam para malaikat lainnya, dan Gi-Gyu turut berbahagia untuknya, tapi dia bertanya-tanya berapa harga yang harus dibayar Hamiel untuk menjadi malaikat yang jatuh.
"Semoga beruntung," jawab Gi-Gyu sambil menatap ke depan. Beruntung sekali Hamiel menjadi begitu kuat. Bagaimanapun juga, berkas cahaya yang mirip dengan yang terfokus pada Colosseum sekarang bisa dilihat di seluruh Roma.
-Sudah lama sekali aku tidak menjadi liar.
Lou bergumam.
-Aku akan bergegas agar tidak membebanimu, Tuan.
El terdengar sedikit cemas, mungkin masih merasa bersalah karena tidak bisa mencegah kematian kedua malaikat itu. Mereka seperti pengikutnya bersama dengan Hamiel, dan kehilangan mereka juga sangat berat baginya. Dia terdengar bertekad untuk tidak melakukan kesalahan lagi.
'Tidak, El, kau harus lewat sini,' perintah Gi-Gyu.
-Tentu saja, Guru.
Pasukan besar Gi-Gyu bergerak sesuai dengan perintahnya, dengan patuh bertempur dalam pertempuran yang ditugaskan. Dan sekarang, saatnya bagi Gi-Gyu untuk bergabung dalam pertempuran.
Gi-Gyu memandang sinar yang jatuh dari langit. Sambil menunggu El, ia bergumam, "Aku senang sekali tidak perlu mencari malaikat sendiri."
Sinar lampu Colosseum-yang berada tepat di depan Gi-Gyu-adalah yang terkuat di antara semua sinar lampu di Roma. Dan sinar itu masih terus bertambah kuat. Oleh karena itu, Gi-Gyu menduga malaikat terkuat dari kelompok itu akan turun ke Roma melalui sinar ini.
"El," Gi-Gyu memanggilnya ketika dia tiba. Dia telah melesat ke sini dengan kecepatan yang luar biasa, tiba di sini bahkan sebelum malaikat musuh. Dia pasti memaksakan diri karena dia terlihat sedikit lelah.
El tersenyum, "Saya lega karena tidak terlambat."
Meskipun Gi-Gyu merasa tegang, senyumnya membuatnya tersenyum juga. "Aku tahu."
Gi-Gyu menoleh ke arah sinar itu lagi; sinar itu sekarang lebih tebal dan lebih terang dari sebelumnya.
'Sungguh jumlah energi ilahi yang luar biasa." Dan kekuatannya menenggelamkan daerah sekitarnya.
'Terima kasih, Hamiel.' Gi-Gyu bersyukur karena dengan evolusi Hamiel, dia sekarang memiliki lebih banyak orang untuk melindungi warga Romawi. Oleh karena itu, dia sekarang bisa fokus pada pertarungan.
Ketika Gi-Gyu mengatakan sebelumnya bahwa dia tidak perlu mencari para malaikat, dia tidak bermaksud untuk menunggu sampai mereka tiba. Dia tidak perlu sesabar itu.
"Ayo pergi," kata Gi-Gyu kepada El sebelum melompat.
Saat itu, seorang malaikat dengan sayap raksasa mulai turun dari berkas cahaya. Gi-Gyu menyeringai, melihat raut wajah bingung di wajah malaikat itu saat melihat Gi-Gyu.
"Jangan kaget," bisik Gi-Gyu pada malaikat itu sambil memasukkan tangannya ke dada malaikat laki-laki itu. Kejadiannya begitu cepat sehingga malaikat itu hanya sempat menarik napas beberapa kali di Bumi. Wajah malaikat itu tertunduk; dia sekarang bisa melihat tangan Gi-Gyu yang menusuk dadanya.
"Mengejutkan, bukan?" Gi-Gyu berbisik di telinganya dan memutar lengannya untuk masuk lebih dalam.
"Ini menjijikkan," pikir Gi-Gyu dengan jijik. Meskipun lengannya bersarang di dalam dada malaikat, dia bisa merasakan daging malaikat di sekitar lengannya menggeliat untuk beregenerasi. Apakah kekuatan regenerasi malaikat itu meningkat karena tempat ini dipenuhi dengan energi ilahi?
Gi-Gyu tidak ingin merasakan sensasi yang tidak menyenangkan ini lagi.
"Aku juga terkejut saat kalian membuat keributan sebelumnya," gumam Gi-Gyu.
"Guru."
"Mengerti," Gi-Gyu berhenti menghina malaikat itu dan mengeluarkan tangannya.
"Khoff." malaikat itu terbatuk-batuk. Meskipun lengan Gi-Gyu tidak lagi berada di dalam dadanya, lengan itu tidak beregenerasi. Sebaliknya, energi hitam mulai menyelimuti dirinya.
Itu adalah Kematian, yang telah disuntikkan Gi-Gyu ke dalam malaikat itu saat lengannya bersarang di dalam.
"Selamat tinggal." Gi-Gyu kehilangan minat pada malaikat yang sekarat ini. Dia mendongak dan menatap ke langit. Menemukan dan membunuh para malaikat ternyata tidak sesulit yang dia perkirakan.
El mengumumkan, "Sulit untuk menahan pintu tetap terbuka. Kita harus bergegas."
Keringat yang menetes di dahinya menunjukkan betapa kerasnya dia bekerja. Tidak perlu menunggu para malaikat turun dari langit. Sinar-sinar cahaya yang kaya akan energi ilahi itu adalah pintu-pintu yang digunakan para malaikat untuk masuk ke Roma. Dan itulah mengapa tidak ada yang bisa menemukan mereka di Roma. Sinar-sinar cahaya itu seperti gerbang Gi-Gyu, yang ia gunakan untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain di Eden.
El dan Gi-Gyu melompat ke dalam cahaya ini.
"Ayo kita temui musuh-musuh kita." Meninggalkan kata-kata terakhir ini, Gi-Gyu dan El menghilang bersama berkas cahaya.
Sementara itu, malaikat dengan dada yang tertusuk akhirnya runtuh, terlihat seperti jelaga.
***
"Siapa kamu?" Sosok yang menggunakan nama Kardinal Castro itu bertanya pada Hamiel. Dia tidak lagi berpura-pura menjadi manusia karena sayap raksasanya sudah terbuka. Tampaknya dia mengenali Hamiel.
"Kau pasti sudah menjadi koruptor. Sungguh menjijikkan." Kardinal Castro menatap Hamiel dengan jijik.
Hamiel tertawa terbahak-bahak. "Hahaha! Aku tak percaya kau mengatakan itu padaku. Lucu sekali."
Sayap hitam Hamiel dan sayap putih Castro mengepak sementara mereka saling melotot.
"Kwerrrk." Di tanah, para politisi yang berubah menjadi binatang buas itu menjadi liar, tapi ketika Hamiel mengepakkan sayapnya sekali, bulu-bulunya terbang seperti peluru dan menusuk para monster itu.
"Kwerrk!" Monster-monster itu berteriak. Regenerasi mereka yang luar biasa dengan cepat menyembuhkan mereka, tapi mereka tidak bisa lagi bergerak, karena sesuatu yang hitam melahap mereka sepotong demi sepotong.
"..." Wajah Castro berubah menjadi tegang, mengenali energi hitam itu.
"Apakah itu Kematian...?" Castro berbisik. Hanya satu raja neraka yang memiliki Death, kekuatan yang berlawanan dengan kekuatan para malaikat. Castro tahu bagaimana Hamiel mendapatkan kekuatan ini.
Hamiel tidak memberi Castro waktu untuk merenung. "Seperti yang Anda katakan, saya telah melakukan korupsi. Tapi apakah kamu benar-benar percaya bahwa kamu tidak korupsi?"
"Apa...?"
Senyum gelap muncul di bibir Hamiel saat dia melanjutkan, "Kau membunuh orang-orangmu sendiri dan orang-orang yang tidak bersalah. Dan kau masih menyebut dirimu tidak bersalah?"
"Itu tidak benar!"
"Apakah Anda benar-benar percaya bahwa mempertahankan sayap putih membuktikan bahwa Anda tidak korup?"
Wajah Castro menjadi pucat.
"Jika hanya warna sayap yang penting, maka... saya kira Anda bisa mengatakan saya telah jatuh dari rahmat." Sayap Hamiel semakin menghitam ketika dia melanjutkan, "Namun, jika itu satu-satunya cara untuk melindungi iman saya, saya hanya senang untuk jatuh serendah yang saya perlukan."
Bum!
Hamiel mengepakkan sayapnya sekali dan terbang begitu cepat hingga terdengar seperti pesawat jet supersonik yang melintas.
"Ackkkk!" Alberto berteriak, hampir tidak tahan dengan badai besar yang diciptakan Hamiel. Castro tidak berdiam diri saat Hamiel bergerak. Dia juga menggerakkan sayapnya untuk menerima serangan Hamiel.
Kedua malaikat itu pun saling bertabrakan. Sayap hitam dan putih berbaur, menciptakan sebuah pemandangan yang nyaris seperti sebuah karya seni. Kedua malaikat itu bertarung dengan sangat cepat hingga bulu-bulu hitam dan putih mereka mulai menutupi langit.
Bum! Bum!
Setiap kali mereka bertabrakan, sebuah ledakan terjadi. Sekilas, ini terlihat seperti pertempuran antara malaikat yang tidak bersalah dan malaikat yang korup. Namun, Alberto memikirkan apa yang dikatakan Hamiel. "Siapa sebenarnya yang korup di sini?
Apakah sayap gelap adalah satu-satunya pembeda? Mungkin memang demikianlah yang terjadi di dunia malaikat, tetapi Alberto tidak setuju.
Bagaimana mungkin ada makhluk yang tidak jatuh jika mereka kehilangan teman mereka? Bagaimana mungkin ada orang yang memaafkan mereka yang telah menikam hati keluarganya?
Reaksi Hamiel bisa dimengerti. Castro-lah yang membuat Alberto jijik. Castro melihat manusia tidak lebih dari serangga, dan dia memanfaatkannya. Dia percaya bahwa selama sayapnya tetap putih, dia bisa melakukan segala macam kekejaman.
"Dia menjijikkan." Tapi Alberto menggelengkan kepalanya, karena dia tahu ini bukan waktunya untuk merenung. Pertarungan Hamiel dan Castro menjadi semakin ganas, dan efeknya semakin meningkat. Kedua malaikat itu sama-sama seimbang.
'Saya harus melakukan apa yang saya bisa."?
Alberto menggigit bibirnya, dan bau darahnya menggelitik hidungnya. Untuk melaksanakan tanggung jawabnya sambil mempertahankan fokusnya, dia harus membangkitkan kekuatannya dengan cara ini. Contoh awal dari bab ini tersedia terjadi di N0v3l.Bin.
"Hup!" Alberto mengarahkan keahliannya ke tanah. Sebuah tembok muncul dari tanah, menyelimuti Colosseum dan para malaikat yang sedang bertarung. Yang bisa dia lakukan hanyalah melindungi warga dari pertempuran ini. Alberto tidak pernah lebih membenci kenyataan bahwa dia tidak termasuk dalam kategori penyerang daripada sekarang.
"Kyaaa!"
Tiba-tiba, Alberto mendengar teriakan di dekatnya. Dia menoleh ke arah area di luar Colosseum dan bergumam, "Apa-apaan...?!"
"Tolong!"
Kaboom!
Banyak suara ledakan mengikuti teriakan orang-orang.
"...!" Alberto menyadari bahwa para pengungsi di luar Colosseum berada dalam kesulitan. Sinar cahaya di luar Colosseum tidak berhenti mengubah para pecandu Air Mata Dewa menjadi monster.
Alberto berbisik, "Mungkin ada ... pecandu God's Tear di luar Colosseum juga."
Beberapa di antara para pengungsi mungkin saja adalah pecandu Air Mata Tuhan. Air Mata Tuhan tidak seperti obat lain, dan bahkan Gi-Gyu merasa sulit untuk mendeteksinya pada seseorang. Mereka telah mencoba memisahkan para pecandu dari yang lain, tetapi mereka tidak bisa menyaring para pecandu sepenuhnya.
"Tidak..." Tiba-tiba, Alberto menyadari bahwa tidak ada cukup pemain untuk mengendalikan situasi. Semuanya terjadi begitu cepat sehingga mereka tidak punya waktu untuk mengumpulkan bala bantuan yang cukup.
Dalam kondisi yang ideal, mereka akan memisahkan para pecandu, mengalahkan monster, dan menyelamatkan orang-orang. Namun, jumlah pemain di Italia tidak cukup untuk melakukan hal tersebut. Bahkan dengan bantuan Eden, situasinya tampak tidak terkendali.
-Tidak, tidak boleh.
Albert tiba-tiba mendengar suara Hamiel. Hamiel terus menerus menabrak Castro dalam pertarungan sengit mereka, namun ia terlihat cukup santai untuk berbicara dengan Alberto.
"Tapi...!" protes Alberto. Hamiel tahu bahwa Alberto ingin keluar dari Colosseum untuk menyelamatkan para pengungsi. Hal itu terlihat jelas dari raut wajah Alberto.
Hamiel memerintahkan,
-Melindungimu adalah bagian dari tugasku, oleh karena itu, aku tidak bisa membiarkanmu masuk ke dalam bahaya.
Alberto menjadi tegang. Hamiel benar. Dia adalah pemain kategori support, jadi meskipun dia keluar, dia tidak akan banyak membantu.
"Sialan!" Alberto mengumpat keras, tidak bisa mengendalikan rasa frustrasinya.
Kaboom!
Bum!
Tak lama kemudian, langit di atas Colosseum dan jalan-jalan di Roma dipenuhi dengan ledakan.
"Sialan!" Alberto sekarat di dalam.
-Ini bukan tugasmu.
"...?"
-Belum...
Kaboom!
Ledakan lain terjadi di langit. Ketika asap menghilang, Alberto melihat Castro berdarah, sementara Hamiel terlihat baik-baik saja.
Hamiel kini menatap Alberto sambil berkata dengan lantang, "Belum semua bala bantuan kita tiba."
Hamiel terlihat senang, mungkin karena Castro tidak tampak seperti ancaman sekarang. Dia terlihat tidak khawatir, dan sebuah senyuman muncul di bibirnya. Hamiel melanjutkan, "Tapi sekarang... saya pikir mereka sudah datang."
"...!"
Alberto menatap keluar dari Colosseum. Tembok yang ia buat masih berdiri, tapi ada lubang-lubang bekas pertarungan Hamiel dan Castro. Alberto dapat melihat cahaya biru dari gerbang Eden melalui lubang-lubang tersebut.
"Gerbangnya!" Alberto berseru.
***
Beberapa orang keluar dari gerbang yang terbentuk di luar Colosseum. Seorang yang sedang berjaga menampakkan wajahnya dan berkata, "Saya lega. Sepertinya kita belum terlambat. Tapi saya pikir kita harus bergegas."
Seorang pria lain yang memegang pedang panjang memerintahkan, "Bunuh semua monster! Ini saatnya kita membalasnya dan membuktikan kesetiaan kita!"
"Yesssss!" teriak para pemain yang berbaris di belakangnya.
"Haa..." pria berjubah itu menghela nafas seakan lega.
Tao Chen menyarankan pada Sung-Hoon, "Kamu harus menemui Branch Manager Alberto sekarang."
Baiklah. Tolong jaga diri dan jangan sampai mati, Tao Chen," jawab Sung-Hoon.
Dengan Tao Chen sebagai pemimpin mereka, para pemain China hadir untuk menyelamatkan Roma yang terbakar.