The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Awal yang Penuh Kemenangan (1)
Tombak putih itu terbang ke arah Gi-Gyu, dan begitu pula dengan El. Dia tidak bisa bereaksi karena pikirannya masih dalam mode mengamuk, dan dia hanya memiliki mata untuk Ha Song-Su. Menikam leher Ha Song-Su sudah seperti misi hidupnya saat ini.
Whoosh.
Saat tombak itu semakin dekat dengan Gi-Gyu, El berteriak, "Guru!" Tiba-tiba, dia berhenti melengking. "Tidak..."
Seolah-olah waktu telah berhenti. Pasukan Eden yang berada di sekitar lubang, Soo-Jung yang terengah-engah, dan bahkan Gi-Gyu-yang sedang menikam Ha Song-Su dengan Lou-berhenti.
Namun, waktu tidak berhenti. Semua orang berhenti karena mereka telah menyaksikan tombak yang menusuk dada Gi-Gyu.
El sudah terlambat. Dia tidak bisa terbang cukup cepat karena dia telah menghabiskan seluruh tenaganya untuk melindungi orang lain dari pertarungan Gi-Gyu dan Ha Song-Su.
"M-Master..." Air mata mengalir di wajah El. Dia tidak cukup kuat untuk melindungi tuannya-dia terlalu lemah.
"Ackkkkk!" El berteriak.
Tiba-tiba, pasukan Eden mulai berbaris. Mata para prajurit berbinar-binar saat emosi mereka bersatu dan meledak.
"Selamatkan grandmaster!" Hart meraung.
Kemarahan mereka menyatukan mereka.
Soo-Jung, yang baru saja pulih, tergagap, "A-apa yang terjadi?"
Tidak ada waktu untuk melakukan apapun terhadap tombak putih yang menancap di dada Gi-Gyu. Eden mendidih dengan amarah; aura merah memenuhi seluruh tempat.
Kaboom! Ñ00v€l--ß1n menjadi tuan rumah rilis perdana bab ini.
Sebuah ledakan terdengar dari tempat Gi-Gyu berdiri di atas Ha Song-Su.
"Grandmaster!"
"Guru!"
Dun dun dun dun dun dun.
Eden berguncang lebih keras lagi. Sebuah bola putih muncul dari tengah lubang, mendorong pasukan Eden dan bergegas menuju Gi-Gyu. Makhluk-makhluk itu marah tapi tidak bisa menembus bola putih itu. Asap menghilang, dan bentuk-bentuk di dalam bola putih muncul.
Salah satunya adalah Gi-Gyu, dan yang lainnya adalah seorang wanita. Wanita ini menggendong Ha Song-Su dalam pelukannya. Ada juga sosok ketiga di dalamnya.
"Guru!" El tidak bisa bergerak dengan baik, tapi ia tetap berusaha mendekati Gi-Gyu.
Wanita itu mengibaskan tangannya, dan El terdorong mundur tanpa daya. Wanita itu menatap Ha Song-Su dalam pelukannya sebelum menatap Gi-Gyu. Setelah meletakkan Ha Song-Su di atas bahunya, ia mencabut tombak putih dari dada Gi-Gyu.
Meskipun tombak telah dicabut dari dadanya, Gi-Gyu tetap seperti patung. Wanita itu mengamatinya lebih lama sebelum dia melesat ke langit dengan sebuah ledakan keras.
Bum!
"Guru!" El bahkan tidak mau repot-repot menoleh ke arah wanita itu. Ia bergegas menghampiri Gi-Gyu.
Sementara itu, Soo-Jung menatap wanita itu dan bergumam, "Ha... Rim..." Dia memejamkan matanya sejenak sebelum mengumpat, "Sial..."
"Apa yang sedang terjadi di sini...?" Soo-Jung berbisik, teringat akan 16 sayap putih di punggung Ha-Rim. Wanita itu juga tidak mengucapkan sepatah kata pun sebelum pergi.
-Tidak mungkin!
Teriakan Pak Tua Hwang terdengar di Eden; dengan itu, Eden bergerak untuk menjebak para wanita yang telah menyerang Gi-Gyu. Ha-Rim melemparkan tombak putihnya lagi, yang menembus penghalang Eden untuk menciptakan jalan baginya.
Pak Tua Hwang menatap saat Ha-Rim menghilang bersama Ha Song-Su.
"Guru!" El berteriak sambil menggendong Gi-Gyu. Yang lain juga tidak terlalu memperhatikan Ha-Rim yang telah melarikan diri. Gi-Gyu masih kaku seperti patung, masih berdiri di tempat ia ditikam. Dia bahkan tidak menjatuhkan Lou.
"Guru! Guru!" El terus berteriak, tapi Gi-Gyu tidak bergerak.
Pasukan Eden tetap diam.
"Dia belum mati."
Pengumuman itu menghentikan langkah Soo-Jung.
"Lou...?" El sepertinya mengenali suara itu. Apakah Lou menanggapi panggilan El?
Cairan hitam mengalir keluar dari luka di dada Gi-Gyu, perlahan-lahan menggumpal menjadi iblis seukuran peri.
Lou sudah kembali.
"Aku rasa... aku akan mati, jadi... sembuhkanlah aku," gumam Lou sebelum pingsan.
Bersamaan dengan itu, Gi-Gyu, yang telah menjadi seperti patung, juga pingsan.
"Guru!" El berteriak.
***
Pertarungan yang luar biasa itu akhirnya berakhir. Pertempuran itu telah berakhir, namun meninggalkan pekerjaan pembersihan yang mengerikan.
Eden hancur berantakan, begitu juga dengan penghalangnya.
"Bagaimana?" Lim Hye-Sook berjalan ke arah Pak Tua Hwang dan bertanya.
"Belum selesai... Saya pikir ini akan memakan waktu cukup lama."
Saat ini, Eden sedang dalam masa karantina. Meskipun penghalang musuh di sekitar Eden telah menghilang, Pak Tua Hwang masih menempatkannya di bawah karantina.
"Kami memiliki terlalu banyak energi yang merajalela di sini, dengan energi sihir menjadi yang terburuk," pria tua itu menjelaskan kepada Lim Hye-Sook dengan muram. "Ketika penghalang itu menghilang, energi sihir keluar dan mempengaruhi daerah sekitarnya. Saya harus melakukan ini untuk mencegah bahaya lebih lanjut."
Seperti yang dia katakan, energi yang merajalela, terutama energi sihir, telah menyebabkan banyak kerusakan. Penghalang Eden tidak hanya untuk perlindungan-itu juga mencegah apa pun keluar. Namun, daerah sekitarnya menderita karena musuh telah menghancurkan penghalang tersebut.
"Rohan dan Heo Sung-Hoon berlarian dengan berjalan kaki ke luar untuk mencegah kerusakan lebih lanjut," Pak Tua Hwang menambahkan.
"Saya mengerti." Lim Hye-Sook menghela nafas setelah mengetahui situasinya.
Melihatnya, Pak Tua Hwang bertanya, "Apa dia masih pingsan?"
Lim Hye-Sook mengangguk pelan.
"Saya akan menyelesaikan urusan di sini dan segera mengunjunginya," kata Pak Tua Hwang.
Lim Hye-Sook mengangguk lagi dan meninggalkan ruangan.
Pandai besi itu terus mengerjakan layar dengan tegang.
"Haa..." dia menghela napas. Situasi Eden membaik dengan cepat, tapi dia masih tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas.
***
Klek.
Pak Tua Hwang membuka pintu untuk melihat Gi-Gyu. Ruangan itu sudah dipenuhi oleh banyak orang.
Soo-Jung, Lim Hye-Sook, El, Tao Chen, dan bahkan Lou, yang dibalut perban putih dan dalam bentuk anak-anak, ada di sini.
Pak Tua Hwang bertanya pada Lou, "Apakah kamu baik-baik saja?"
"Aku merasa seperti sekarat," jawab Lou. "Karena si bodoh itu, aku menderita seperti ini."
Lou menggelengkan kepalanya dengan kesal. Dia telah menyelamatkan Gi-Gyu. Setelah menyelesaikan pertarungannya sendiri di dalam cangkang Gi-Gyu, dia beristirahat, memantau pertarungan Gi-Gyu. Kondisi Gi-Gyu tidak stabil, dan yang lebih parahnya lagi, dia membiarkan energi sihir mengambil alih. Jadi, Lou memutuskan untuk memantaunya.
Kemudian, sesuatu yang tak terduga telah terjadi, dan itu tidak berhubungan dengan Ha Song-Su. Gi-Gyu telah mengalahkan Ha Song-Su, tapi sebuah tombak putih terbang entah dari mana saat ia hendak membunuh lawannya.
"Saya pikir saya sudah gila," gumam Lou. Dia telah menyadari serangan yang datang lebih dulu. Setelah pertarungannya melawan raja-raja neraka di dalam cangkang Gi-Gyu, Lou mendapatkan cukup waktu untuk beristirahat untuk memulihkan sebagian besar kekuatannya. Inilah sebabnya mengapa dia bisa muncul kembali untuk menyelamatkan Gi-Gyu.
Pak Tua Hwang menatap Gi-Gyu dengan cemas dan bertanya pada Lou, "Bagaimana keadaannya?"
Gi-Gyu tertidur seperti orang yang sudah mati. Dia telah menghadapi kematian seperti ini berkali-kali sebelumnya, tapi kali ini, ada yang berbeda.
Lou menjawab, "Tubuhnya sebenarnya dalam kondisi yang sangat baik, mengingat dia baru saja mengalahkan Ha Song-Su."
Tidak ada yang bisa mengalahkan Ha Song-Su. Semua orang mengira dia tak terkalahkan, namun Gi-Gyu telah mengalahkannya.
Lou menggelengkan kepalanya dan menambahkan, "Dia hanya tidur."
Pak Tua Hwang menoleh untuk memperhatikan El.
Dia melihat ke arah Gi-Gyu, tapi dia tidak terlihat terlalu khawatir. Ini berarti Lou mengatakan yang sebenarnya.
Tiba-tiba penasaran, pria tua itu bertanya, "Tapi di mana Yoo-Bin...?"
Gi-Gyu pingsan, jadi dia berharap Yoo-Bin ada di sini. Namun yang mengejutkannya, dia tidak ada di ruangan itu.
"Dia ada di tempat itu," jawab Lim Hye-Sook. "Bagaimanapun juga, dia harus diawasi."
Gi-Gyu bukan satu-satunya masalah di dalam Eden.
"Haa..." Pak Tua Hwang mengusap dahinya, menyadari tempat mana yang dimaksud Lim Hye-Sook.
.
Lim Hye-Sook menjelaskan, "Kudengar ada seseorang yang membantu mengawasinya. Aku menduga dia adalah biksu Gi-Gyu yang disebutkan sebelumnya. Bodhidharma, kan?"
"Dan 'dia' masih belum sadarkan diri?" tanya Pak Tua Hwang.
Lim Hye-Sook mengangguk. "Saya rasa Gi-Gyu pasti telah melakukan sesuatu padanya. Kecuali Gi-Gyu sendiri yang membangunkannya..."
Mereka berbicara tentang Paimon, yang juga dikarantina. Mereka berasumsi bahwa dia tidak akan sadar sampai Gi-Gyu membangunkannya. Semua orang penasaran dengan Paimon, tapi mereka juga menyadari betapa berbahayanya iblis ini. Semua orang bergantian mengawasinya untuk memastikan dia tidak bangun dan menimbulkan masalah.
Pak Tua Hwang menunjuk ke arah Gi-Gyu dan bertanya, "Menurutmu kapan dia akan bangun?"
Gi-Gyu tertidur seperti bayi yang baru lahir.
"Siapa yang tahu? Untungnya, dia hanya mengalami sedikit luka fisik. Tapi..."
Tidak ada cara untuk mengetahui bagaimana pertempuran di dalam cangkangnya telah mempengaruhinya. Mereka tidak mengungkapkan kepada siapapun apa yang telah terjadi di dalam cangkang Gi-Gyu. Lou tampak tidak yakin bagaimana hal itu bisa mengubah Gi-Gyu.
"Guru!" El tiba-tiba berteriak.
Mata Gi-Gyu terbuka. Dia bergumam, "Saya sudah bangun."