The Player Who Can't Level Up (Terjemah Indo)
Gypsophila (7)
Asmodeus adalah salah satu dari Tujuh Raja Neraka yang asli. Dia juga salah satu pengkhianat yang telah mengkhianati Lou.
-Lama tak bertemu, Asmodeus.
Lou bergumam.
"Haaahh. Aku senang kau senang bertemu denganku," Asmodeus menguap dan menjawab. Dia sepertinya bisa mendengar Lou meskipun dia dalam wujud pedangnya dan berbicara dengan Gi-Gyu tanpa suara. Ekspresi santai terlihat di wajah Yoo-Bin sementara Gi-Gyu berusaha sekuat tenaga untuk mendapatkan kembali kendali atas tubuhnya.
"Anak yang tidak sabaran," komentar Asmodeus ketika Gi-Gyu akhirnya bisa bergerak.
Gi-Gyu mengepalkan tinjunya dan menyerang segera setelah dia mendapatkan kembali kendali. Area tersebut bergetar oleh ledakan keras saat ia meninju perut Shin Yoo-Bin. Namun, pukulan itu tidak mendarat karena Shin Yoo-Bin dengan santai menangkapnya. Tepat ketika dia akan bergerak, dia membebaskan diri dari genggamannya dan menghilang. Saat dia mendongak, dia melihat Gi-Gyu menggendong Lim Hye-Sook.
"Hmm..." Asmodeus tampak terhibur dengan aksi Gi-Gyu.
Sambil tetap waspada, Gi-Gyu bertanya kepada wanita tua itu, "Apakah Anda baik-baik saja?"
Bibir Lim Hye-Sook bergerak-gerak. Sepertinya ia ingin mengatakan sesuatu, namun bibirnya tidak mau bergerak. Matanya masih tertuju pada Shin Yoo-Bin, Gi-Gyu menuangkan sedikit kehidupan ke dalam dirinya.
Beberapa warna kembali ke wajah Lim Hye-Sook, dan dia berbisik, "Bukankah aku sudah menyuruhmu lari...?"
"Apa kau baik-baik saja?" Gi-Gyu mengabaikan protes Lim Hye-Sook dan bertanya lagi.
Lim Hye-Sook tersenyum kecil dan bergumam, "Kamu keras kepala sekali..."
Wajahnya yang sangat keriput membuat Gi-Gyu tidak nyaman. Dengan suara bergetar, ia memohon, "Tolong... selamatkan... Yoo-Bin..."
Meskipun telah menerima Life, kondisi Lim Hye-Sook tidak membaik dengan cepat. Gi-Gyu berlari ke tembok terdekat dan membuka gerbangnya. Dia melemparkan Lim Hye-Sook ke dalamnya dan menutupnya.
"Hmm." Asmodeus tampak penasaran, tapi Gi-Gyu tidak menghiraukannya. Lim Hye-Sook sekarang sudah aman.
Gi-Gyu tidak memanggil makhluk-makhluknya karena mereka sedang sibuk bertarung melawan para pemain di wilayah Sungai Bukhan. Dan juga karena dia tidak mencari bantuan siapa pun.
Shin Yoo-Bin bertanya, "Apa kau sudah selesai?"
Dia menjilat bibirnya dengan lidahnya yang panjang dan bertanya, "Maukah kamu bermain denganku sekarang, Lucifer? Sudah terlalu lama."
Gi-Gyu diam-diam bersiap untuk bertarung.
***
"Ugh!" Pemimpin kelompok Guild Besi yang melawan monster Sungai Bukhan mendapati dirinya kesulitan bernapas. Dia masuk ke dalam tenda Rohan untuk membuat laporan; di sana, dia melihat Lucifer mencekik Rohan.
Sekarang, Lucifer sedang menatapnya. "Aku bertanya padamu, siapa kamu?"
Soo-Jung adalah musuh bebuyutan Persekutuan Besi. Ketika sang pemimpin mendengar suaranya, tangannya mulai gemetar.
"Aku akan mati sekarang," pikir sang pemimpin dalam ketakutan. Otaknya menolak untuk bekerja, tapi dia masih berusaha keras untuk menemukan cara untuk bertahan hidup.
Lalu tiba-tiba, dia teringat sesuatu.
"Ramuan Pertama!"?
Para pemain level manajer menerima Ramuan Pertama dengan tingkat yang lebih tinggi yang memberi mereka kesempatan yang lebih baik untuk bertahan hidup. Dia menyadari bahwa dia bisa menggunakannya untuk melarikan diri. Jika dia beruntung, dia akan hidup.
Tangannya gemetar saat dia merogoh saku bajunya. Tapi sebelum dia bisa menemukannya, sebuah ledakan keras terdengar.
Bruk!
Soo-Jung melambaikan tangannya; akibatnya, sang pemimpin tidak perlu lagi khawatir akan mati karena kepalanya telah meledak.
Baal mengangkat kacamatanya dan berkata kepada Soo-Jung, "Kamu terlalu kejam."
"Hmm... Hanya saja, saya sedang banyak pikiran," jawab Soo-Jung sambil menatap pria yang dicekiknya.
Rohan berusaha keras untuk melepaskan diri dari cengkeramannya.
Jung Soo-Jung, Lucifer, bergumam, "Ada yang terasa aneh."
Plop.
Ia melepaskan Rohan, yang terengah-engah seperti ikan yang keluar dari air. Dia ingin mengatakan sesuatu, tapi cekikan Soo-Jung telah merusak pita suaranya dengan parah.
Soo-Jung menatapnya dan bertanya, "Siapa kamu?"
Beberapa jam yang lalu, monster Gi-Gyu telah menyerbu keluar dari wilayah Sungai Bukhan dan memulai pertempuran. Ketika banyak pemain yang pergi untuk melawan mereka, Soo-Jung berpikir bahwa ia dapat menggunakan kesempatan ini untuk mendapatkan hadiah untuk muridnya, yaitu kepala Rohan.
Dan begitu Rohan tiba di dekat medan perang, dia memojokkannya di dalam tenda. Membunuh para penjaga cukup mudah, dan sekarang dia memiliki kesempatan. Dia hendak membunuhnya ketika dia menyadari bahwa dia tidak bisa melakukannya. Lebih tepatnya, dia memilih untuk tidak melakukannya.
Soo-Jung bertanya, "Apa hubunganmu dengan Gi-Gyu?"
Dia bisa merasakan energi aneh dari Rohan. Itu samar-samar, tapi...
"Aku bisa merasakan kematian dan kehidupan darimu. Kenapa bisa begitu?"
Dia bisa merasakan kehadiran Gi-Gyu pada pemain ini.
***
Gi-Gyu tanpa lelah berlari, melancarkan serangan demi serangan seolah-olah tujuan utamanya adalah menciptakan kekacauan dan kehancuran.
"Hmm..." Asmodeus, di dalam tubuh Shin Yoo-Bin, terlihat sangat menikmatinya. Dia menghindari serangan Gi-Gyu dengan mudah dan bertanya, "Apakah Lucifer tidak akan keluar untuk bermain?"
Gi-Gyu bergerak secepat mungkin, tetapi Shin Yoo-Bin tampak sedang beristirahat.
Setelah menghindari salah satu pukulannya, dia melambaikan tangannya.
Kaboom!
Serangan sihir kecilnya benar-benar menghancurkan area tempat Gi-Gyu berdiri tadi. Mereka akhirnya berhenti menyerang dan mempelajari satu sama lain.
Shin Yoo-Bin dengan anehnya berkata, "Sungguh manusia yang menarik. Saya dengar Anda adalah master Lucifer, tapi saya tidak percaya."
Suara Asmodeus perlahan-lahan kehilangan keanehannya, menjadi semakin alami.
Gi-Gyu bertanya-tanya, 'Apakah itu karena dia perlahan-lahan mengambil alih tubuh Yoo-Bin?
Segera setelah mereka mulai bertarung, Gi-Gyu dapat mengetahui bahwa Shin Yoo-Bin yang asli melawan. Ritualnya telah selesai, namun sang raja neraka belum sepenuhnya mengambil alih tubuh inangnya. Cara suara Shin Yoo-Bin terpecah menjadi dua - satu suara yang terdengar seperti dirinya dan satu lagi suara Asmodeus - saat dia berbicara adalah buktinya. Namun perlahan-lahan, suara itu menyatu.
"Saya pikir mereka berbicara tentang Lucifer yang menggunakan cangkang, tapi sepertinya sebaliknya. Anda sebenarnya menggunakan Lucifer." Shin Yoo-Bin dengan dingin melanjutkan percakapan sepihak itu.
Dia bertanya, "Apakah Anda yakin Anda adalah manusia?"
"..."
"Kau tidak menyenangkan." Shin Yoo-Bin mendorong rambutnya ke belakang, dan rambut hitamnya berangsur-angsur berubah menjadi merah. Akar rambut berubah menjadi merah terlebih dahulu, dan kemudian warnanya menyebar ke batang rambut.
Lou berkata kepada Gi-Gyu,
-Ini belum berakhir. Cangkang itu masih sangat tidak stabil. Ini berbeda dengan saat kamu melawan Leviathan. Kamu mungkin punya kesempatan.
Gi-Gyu menatap Shin Yoo-Bin lekat-lekat. Dia tidak membawa El bersamanya saat ini. Dia telah mengirimnya pergi dengan Choi Chang-Yong karena Lou telah memperingatkannya.
Lou telah berkata, "Jika Anda berpikir ada kemungkinan Anda harus melawan raja neraka, jangan bawa El bersamamu. Itu akan terlalu berbahaya."
Gi-Gyu tidak mengerti mengapa Lou bersikeras akan hal ini. Ia masih ingin mengetahui alasan di balik peringatan Lou, tapi tidak ada waktu. Jadi, pada akhirnya, dia mengikuti saran Lou.
Gi-Gyu fokus pada kata-kata Lou.
-Kamu bisa memisahkan mereka.
Gi-Gyu tetap diam.
Shin Yoo-Bin menjilat bibirnya dan bertanya, "Apa yang kau pikirkan? Apakah kamu sedang berbicara dengan Lucifer sekarang? Tidak bisakah kau melibatkan aku dalam percakapanmu?"
Mengabaikan Shin Yoo-Bin, Gi-Gyu bertanya pada Lou, "Kamu harus menjelaskan hal ini."
-Saya beritahu Anda bahwa Anda harus memisahkan mereka sebelum Asmodeus benar-benar menguasai cangkang Shin Yoo-Bin. Kau masih punya kesempatan!
Lou berteriak.
Kesal dengan sikap diam Gi-Gyu, Shin Yoo-Bin bergumam, "Aku mulai jengkel di sini."
Sementara itu, rambutnya tidak berhenti berubah menjadi merah tua, dan kini helai-helai rambutnya pun bertambah panjang.
Lou memerintahkan,
-Tahan dia dulu! Itu adalah prioritas Anda sekarang! Kamu bisa dan harus melakukan ini sebelum mereka menyatu sepenuhnya! Ini adalah kesempatan terakhirmu! Jangan mengacaukannya!
Sebuah pedang berwarna merah darah muncul di tangan Gi-Gyu. Dia akhirnya siap untuk menggunakan Lou.
"Pertarungan yang bagus selalu sangat menarik!" Shin Yoo-Bin berseru.
Pertarungan akhirnya dimulai. Shin Yoo-Bin menyerang dengan rambutnya. Helai-helai rambutnya terbang ke arah Gi-Gyu, masing-masing memiliki sejumlah besar energi sihir dan sihir.
'Saya akan berada dalam masalah jika mereka menangkap saya,' pikir Gi-Gyu dengan muram. Dia mengayunkan Lou, tapi dia memilih untuk tidak menggunakan Death dulu. Sihir yang terkumpul di dalam Lou berubah menjadi energi sihir dan menciptakan lintasan hitam di udara.
Duk!
Sulit dipercaya bahwa pedang dan rambut yang bertabrakan dapat menciptakan suara yang begitu kasar. Gi-Gyu menendang tanah, meregangkan tubuhnya, dan berputar. Seperti sebuah bor, dia terbang ke arahnya.
"Hmm!" Shin Yoo-Bin bersenandung, tapi kali ini ia terdengar lebih tertarik. Dia sangat senang dengan pertarungan itu.
Whack!
Siku Gi-Gyu menghantam wajahnya, membuatnya menjerit kesakitan dan membuatnya terlempar. Dia menendang tanah lagi dan merentangkan tubuhnya seperti bayangan untuk mencapai tempat Shin Yoo-Bin akan jatuh.
Gi-Gyu mengangkat tangannya lagi, namun kali ini, tangan itu adalah tangan yang memegang Lou.
'Lou, sekarang giliranmu. Kita tidak punya banyak waktu."?
Gi-Gyu mengayunkan Lou dengan cepat. Dia harus memisahkan Shin Yoo-Bin dari Asmodeus, dan ada alasan mengapa dia harus melakukan hal ini secepat mungkin.
"Siapa yang datang?!" Gi-Gyu berteriak. Seorang raja neraka turun ke dalam tubuh manusia adalah sebuah peristiwa penting, yang berarti seseorang yang lebih tinggi, bahkan mungkin Andras sendiri, akan segera datang untuk memeriksanya.
Shin Yoo-Bin tidak menjawab pertanyaan Gi-Gyu. Ia hanya memegang wajahnya dan berteriak, "Wajahku...! Wajahku!"
Blaze!
Rambut Shin Yoo-Bin menjadi lebih merah dan berubah menjadi sesuatu yang menyerupai tombak.
***
Darah ada di mana-mana. Namun, tak satu pun dari kedua petarung itu tampak kehabisan napas.
"Haa..." Shin Yoo-Bin menghela nafas dalam kesenangan.
Pertarungan mereka hampir berakhir. Gi-Gyu tidak terengah-engah, tapi dia sudah mencapai batasnya. Dia terus menerus menggunakan Super Rush selama pertarungan. Dia lebih kuat daripada saat dia melawan Leviathan, tapi menahan seorang raja neraka bukanlah hal yang mudah.
-Semakin lama pertarungan ini berlangsung, dia akan semakin stabil. Untuk apa kau menyimpan jurus terbaikmu?!
Lou berteriak.
-Jika kau benar-benar ingin menyelamatkan Shin Yoo-Bin, jangan berlarut-larut dalam masalah ini!
Suara Lou bergema di dalam kepala Gi-Gyu saat dia berteriak,
-Cepatlah! Aku tahu menggunakannya berbahaya, tapi kau tidak punya pilihan lain!
Gi-Gyu menggenggam Lou lebih erat.
"Ahh... Kamu cukup hebat, ya? Aku sudah bermain denganmu karena aku ingin melihat Lucifer, tapi ini tidak bisa lagi." Wujud Shin Yoo-Bin perlahan-lahan berubah. Wajahnya berubah menjadi sangat buruk.
Gi-Gyu dapat melihat bahwa Asmodeus memakan Shin Yoo-Bin yang asli. Dia tidak bisa menunda lebih lama lagi dan harus memutuskan.
Gi-Gyu menyeringai saat kekuatan yang dia takuti mulai mengambil alih. "Kekeke..." Dia menyeringai.
Seringai itu membuat alis Shin Yoo-Bin semakin turun.
"Jupiter..." Gi-Gyu berbisik, dan warna matanya berubah.