The Great Mage After 4000 Years (Terjemahan Indo)
Turbulensi (4)
Frey berbicara dengan nada tegas.
"Bukan ide yang bijaksana untuk mencoba dan mengambil nyawamu sendiri."
"Aku-, aku minta maaf."
Wajah Nix memerah, dan ia menunduk.
Frey menghela napas. Ada banyak hal yang ingin dia katakan padanya.
"Kita akan membicarakannya nanti."
Pertama, dia harus menemui Snow dan Ivan.
Yang pertama ia tuju adalah Snow. Kamar yang dimaksud Nora sebelumnya adalah kamar Snow di rumahnya.
Berdiri di depan pintu, ia merasakan kehadiran seseorang di dalamnya. Ia mengetuk pintu, tapi tidak ada jawaban.
Apakah dia ingin sendirian?
Biasanya, dia akan memberinya ruang, tapi...
Klik.
Frey membuka pintu dan masuk.
Snow sedang duduk di tempat tidur.
Satu-satunya hal yang tidak pada tempatnya adalah kenyataan bahwa dia mengenakan topengnya di dalam ruangan.
Mungkin dia sedang menangis sendirian.
Frey duduk di sampingnya.
"Apa yang sedang kau lakukan?"
"...memikirkan apa yang terjadi."
"Berhentilah menyalahkan diri sendiri."
Snow bergerak sedikit mendengar kata-kata Frey, dan ia memalingkan wajahnya yang tertutup topeng untuk menatapnya.
Setelah menatapnya sejenak, dia berbicara dengan marah.
"Aku berharap aku bisa. Huhu. Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya. Aku merasa seperti akan menjadi gila karena aku menyedihkan dan tidak berguna."
"..."
"... Kudengar kau mengalahkan Agni. Katakan dengan jujur, Frey. Apakah Ratu ini membantu dalam pertarunganmu?"
"Tidak."
Frey menjawab dengan jujur.
Kemampuan pedangnya memang luar biasa. Ia telah mencapai tingkat penguasaan tertinggi, dan di seluruh benua, mereka yang memiliki kemampuan seperti dirinya dalam hal pedang tidak akan melebihi sepuluh orang.
Namun, itu tidak cukup untuk melukai Agni.
"Dia pasti menemui tembok.
Snow tidak memiliki pengalaman melawan para Demigod.
Kejadian ini bisa disebut sebagai ketidakberuntungan. Jika dia bertemu dan mengalahkan Demigod yang lemah, dia tidak akan jatuh ke dalam keputusasaan seperti itu. Sebaliknya, dia akan mengalami periode pertumbuhan yang eksplosif karena stimulasi positif.
Sayangnya, lawan pertamanya adalah seorang Apocalypse.
"... Dengan keadaanku sekarang, aku tidak akan bisa membantu dalam pertarungan yang akan datang."
Suaranya masih lemah.
"Kau benar. Jika kau ingin berhenti sekarang, aku tidak akan menghentikanmu. Seperti yang kau katakan, saat ini kau tidak akan banyak membantu."
Snow tersenyum tak berdaya mendengar kata-kata dingin Frey.
"Huhu. Pria yang kejam. Melihatmu berbicara seperti itu tanpa mempedulikan perasaan seorang wanita mengingatkanku pada Riki. Benar. Seperti yang kau katakan, pergilah..."
Frey meninggalkan ruangan tanpa mendengarkan jawabannya.
Snow bergidik melihat sikapnya yang dingin.
Kemudian ia melingkarkan lengannya pada dirinya sendiri dan bergumam.
"...mencari kenyamanan orang lain. Kau benar-benar jatuh kali ini, Snow De Predickwood."
Kemudian pintu terbuka lagi.
Itu Frey. Bedanya kali ini dia kembali dengan sesuatu di tangannya.
Itu adalah pedang.
"Itu...?"
"Ini milik temanku. Sekarang aku akan memberikannya padamu."
Dia tidak tahu terbuat dari bahan apa pedang itu. Dia bahkan tidak tahu siapa yang membuatnya.
Tapi Snow yakin bahwa pedang itu adalah pedang yang luar biasa. Dia bisa tahu hanya dengan sekali pandang.
Pedang hitam ini adalah pedang terbaik yang pernah dilihat Snow.
"... Awalnya, orang itu tidak akan memberikan pedangnya kepada orang lain. Tapi Snow, aku tidak ingin kau menyerah seperti ini. Karena kamu adalah wanita yang dipilih Riki untuk menjadi muridnya."
"..."
"Seperti yang saya katakan sebelumnya, seperti kamu sekarang, kamu tidak akan membantu. Jadi jadilah kuat. Jadilah seorang Ksatria yang layak memegang pedang ini."
Snow menerima pedang itu dengan tatapan terpesona. Dia telah benar-benar terpikat pada pedang itu, melupakan depresi yang dialaminya.
Frey kemudian meletakkan sesuatu di atas meja.
Itu adalah sebuah manik-manik yang sepertinya berisi lava.
Ketika Frey menyapukan tangannya di atas manik-manik itu, manik-manik itu terbelah menjadi dua. Frey mengambil separuhnya dan meninggalkan separuh lainnya di atas meja.
"Ini adalah kristal Agni. Saya akan memberikan setengahnya. Tentu saja, bukan berarti ini akan mudah diserap."
"..."
"Hanya ini yang bisa aku lakukan. Apakah kamu memilih untuk menggunakan pedang atau kristal, itu semua terserah kamu."
Ketika Frey berbalik setelah mengatakan kata-kata itu, Snow buru-buru menghentikannya.
"Wa-, tunggu. Masih ada sesuatu yang ingin kutanyakan."
"Apa itu?"
"Pedang ini... apa nama pedang ini?"
Frey terdiam sejenak sebelum menjawab.
"Deukid."
"...!!!"
Salju bergetar.
Frey meninggalkan ruangan setelah mengucapkan kata-kata itu, tapi dia terus menatap pedang itu dengan saksama tanpa menyadarinya.
Dia tahu nama itu. Tidak mungkin dia tidak tahu nama itu. Tidak ada Ksatria, tidak, tidak ada pendekar pedang di benua ini yang tidak tahu nama itu.
Pedang Raja Lucid.
Nama pedang yang telah menemaninya sepanjang hidupnya adalah Deukid.
Snow kemudian bergumam dengan ekspresi aneh.
"Milik temannya...?"
* * *
Sebuah suara keras mengguncang hutan.
Kedengarannya seperti sesuatu yang meledak atau seperti langkah kaki makhluk yang sangat besar.
Retak!
Suara ini semakin keras dan semakin keras saat dia bergerak maju. Dan tak lama kemudian, Frey berhasil menemukan pelaku di balik suara itu.
Ivan menghantamkan tinjunya ke tanah. Dia bahkan tidak menggunakan mana.
Tidak jelas apakah dia tidak merasakan sakit atau tidak peduli, tapi tinjunya sudah merah karena darah. Ini pada dasarnya tidak berbeda dengan melukai diri sendiri.
Ivan mengertakkan gigi.
Dia merasa malu. Tidak, dia sangat jijik pada dirinya sendiri sehingga dia merasa akan kehilangan akal sehatnya.
Setiap kali dia memejamkan mata, dia tidak bisa tidak memikirkan Nora, yang telah kehilangan lengannya. Dan kemudian bayangan Beniang akan muncul.
Beniang, seorang wanita, telah memberikan nyawanya untuk menyelamatkan nyawanya. Itu adalah kebenaran yang tak terbantahkan.
Dia telah menyelamatkannya. Dia berhutang nyawa padanya.
"Sialan! Sialan!"
Dia mengayunkan tinjunya lebih cepat lagi. Setiap kali tinjunya menyentuh tanah, tanah itu bergetar.
Segera setelah itu, Ivan ambruk, kelelahan. Dia bahkan tidak memiliki tenaga untuk mengangkat satu jari pun.
Dia hanya berbaring telentang, menatap matahari terbenam. Dan setelah beberapa saat, air mata mulai mengalir dari matanya.
Itu tidak lucu.
Ivan yakin bahwa dia tidak pernah mengalami saat-saat menyedihkan seperti itu dalam hidupnya yang tidak terlalu singkat.
...
...
Ivan akhirnya bisa menenangkan diri setelah langit menjadi gelap.
"Hari ini pasti akan menjadi hari terjelek dalam hidup saya.
Dengan kata lain, dia tidak akan pernah menunjukkan penampilan yang menyedihkan seperti itu lagi.
Ivan duduk dan menyeka air matanya. Kemudian ia melihat Frey, yang tampak seperti sudah lama berada di sana.
Ivan tidak terkejut dan berbicara dengan nada datar.
"Kamu melihat sesuatu yang tidak sedap dipandang."
"Itu sangat tidak menyenangkan."
"Jangan pernah membicarakan hal ini."
"Benar." (Catatan: Kode Bro)
"... kenapa kau di sini?"
"Apa kau menemukan Sabuk Raksasa?"
"Sudah."
Frey mengangguk dan mengeluarkan Sarung Tangan Raja Harimau yang ditemukan Dro.
"... itu?"
"Salah satu dari tiga benda yang ditinggalkan Kasajin. Yang terakhir."
"Benar. Jadi itu adalah Sarung Tangan Raja Harimau."
Dia tidak terlihat sangat senang.
"Kamu akan membutuhkannya jika kamu berniat untuk melampaui Kasajin."
"Aku mengerti."
Ivan melirik sarung tangan itu sebelum berbaring sekali lagi.
Ketika Frey melihat itu, dia tidak bisa tidak berpikir bahwa situasi ini lebih baik daripada Snow.
Ivan tidak membutuhkan saran atau petunjuk apa pun. Dia sudah memiliki tekad dan kemauan keras untuk mengatasi tembok itu.
Ini karena dia sudah pernah menempuh jalan yang berduri. Mungkin saja pikirannya bahkan lebih kuat dari tubuhnya.
"... Saya lemah."
Ivan bergumam pada dirinya sendiri, matanya berkilat.
"Lain kali, aku akan menyelamatkan mereka."
Terlepas dari siapa musuhnya, ini adalah kali terakhir dia akan menjadi orang yang diselamatkan.
Ivan bersumpah.
* * *
Frey pergi mencari Nix.
Sepertinya dia mengambil salah satu kamar kosong di rumah itu.
Saat dia membuka pintu, dia melihat seorang wanita duduk di kursi. (Catatan: Frey yang buruk, tidak mengetuk pintu sebelum masuk ke kamar wanita)
Frey berhenti sejenak.
Dia mengenali ekspresi itu. Pada saat itu, dia bukan lagi Nix-dia adalah Torkunta.
"Mengapa bukan Nix?"
"Dia tidak ingin berbicara denganmu."
"Kenapa?"
"Hmph. Sudah jelas. Dia mungkin takut dimarahi... Kuk! Jangan berteriak padaku! Bagaimana lagi kau ingin aku menjelaskannya?"
Torkunta mengerutkan kening dan berteriak.
Frey berbicara dengan suara pelan.
"Nix, aku tidak berniat menyalahkanmu."
"..."
Torkunta, yang telah terdiam beberapa saat, tiba-tiba membuat ekspresi aneh.
Kemudian dia menghela nafas dan menggaruk kepalanya.
"Akan lebih baik mati daripada berakhir seperti ini. Sekarang, aku seperti udang yang bahkan tidak bisa menahan beberapa ombak. Sialan."
Kemudian dia menundukkan kepalanya, dan temperamennya berubah.
Setelah beberapa saat, dia berbicara dengan nada yang lebih lembut.
"... Maafkan aku."
Itu adalah Nix.
Frey menggelengkan kepalanya dan berkata.
"Mengapa kamu memilih untuk melakukan itu?"
"Saya tidak bisa memikirkan hal lain. Saya pikir itu adalah pilihan terbaik."
Frey tidak bisa tidak merasa sedikit aneh.
Penampilan Nix jelas-jelas seperti wanita dewasa, tetapi nada dan ekspresinya mengingatkannya pada seorang anak yang baru berusia beberapa tahun.
Tetapi, ini wajar saja. Lagipula, dia baru saja mendapatkan penampilan manusianya beberapa tahun yang lalu.
"Bolehkah saya duduk?"
"Ya."
Frey duduk di depan Nix.
Kemudian, setelah beberapa saat terdiam, dia membuka mulutnya.
"Seperti yang sudah kubilang, aku datang ke sini bukan untuk memarahimu atau menyalahkanmu. Saya hanya ingin bicara."
"Bicara...?"
"Melihat ke belakang, semua pertemuan kita terjadi secara tidak sengaja. Kita tidak pernah punya waktu untuk mengobrol dengan benar."
Nix ragu-ragu sejenak sebelum mengangguk.
Nada bicara Frey yang lembut membuat tubuhnya yang tadinya kaku menjadi lebih rileks.
"Aku ingin mendengar tentang semuanya setelah Torkunta meninggal. Apa itu tidak masalah?"
"Ah..."
Nix tiba-tiba mengeluarkan tawa pelan.
"Kenapa kamu tertawa?"
"Karena Torkunta baru saja berteriak. Dia bilang dia belum mati."
Frey juga tertawa mendengar kata-kata itu.