Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Kenapa Kakakmu ada di TV? Jin Ah Kaget
Wajah Lee Minsung menjadi gelap.
Pria yang baru saja memaksa wartawan dan presiden federal Go Gunhee, yang membawa orang itu.
'Apa yang sedang terjadi?'
"Seperti apa jadwal presiden federal Go Gunhee hari ini?"
"Pagi itu benar-benar kosong."
"Apakah itu berarti dia membersihkan untuk orang ini sepanjang pagi?"
percakapan obrolan
Setelah kemunculan Jin Woo dan presiden asosiasi, suasana tidak lagi cocok untuk wawancara. Berapa banyak pekerjaan yang dilakukan Lee Minsung hari ini?
Lee Minsung memandang manajernya dengan tatapan seperti menelan kotoran. "Pemimpin yang tidak berguna." Anda tidak dapat memahaminya dengan benar.'
Pemimpin tidak bisa melihat ke atas, pria itu hanya bisa menundukkan kepalanya dengan lemah.
Sekarang Lee Minsung adalah Pemburu peringkat A, dia bahkan tidak akan bisa menggunakan kekuatannya untuk mengalahkan pria itu lagi.
'.....'
Setelah melihat manajernya sebentar, kepala Lee Minsung secara alami menoleh ke arah lain.
"Gambar!"
'Aduh sial..'
Bagaimana cara menendang seorang pria saat dia di tanah, sekarang kamera sedang merekam. Ini adalah siaran langsung.
Jika situasi kacau ini menyebar ke seluruh negeri, upayanya untuk menaikkan peringkatnya dengan gelar Pemburu Peringkat-A akan meluap.
Tapi menaikkan mood dalam wawancara setelah kemunculan presiden asosiasi Go Gunhee akan menjadi siksaan.
Andai saja sosok besar itu tidak muncul pada saat yang genting...
"Bisakah saya melakukan sesuatu untuk mengubah suasana ini?"
Pikirannya yang cerdas dengan cepat dipenuhi dengan ide-ide.
"Ya, saya hanya harus mengatakan sesuatu yang akan berdampak besar."
Para reporter ada di sini untuk mendapatkan pangkatnya, mereka tidak hanya di sini untuk sesuatu yang sederhana seperti opini dan perasaannya. Mereka ingin tahu peringkat apa yang akan dicapai Superstar Lee Minsung dan apa yang akan dia lakukan sebagai pemburu mulai sekarang.
Jika Lee Minsung memberikan apa yang mereka inginkan, suasana akan membaik kembali.
"Mari kita ubah rencana dan lanjutkan pengujian."
Senyum jelek muncul di wajah aktor. Seperti yang diketahui oleh mereka yang benar-benar mengenalnya, otak pria itu merencanakan yang terbaik.
"Oke, maaf semuanya. Saya akan mendiskusikan rencana saya dengan staf klub hari ini."
Setelah itu, Lee Minsung berjalan ke gedung organisasi.
Dia tidak akan berbasa-basi tentang tes peringkatnya. Dia bertekad untuk membuat pesanan.
"Dengan uang yang disumbangkan ayahku ke klub, mereka sebaiknya merangkak di lantai di depanku."
Tetapi.
"Hah?"
Sebelum dia bisa mencapai pintu, Hunter HSD meninggalkan gedung. Mereka berbaris dan memblokir pintu masuk.
'Apa itu?'
Wajah Lee Minsung berkerut lagi. Dia melihat lencana pria di tengah.
"Departemen Pengawasan Asosiasi Hunter, Presiden Woo Jincheol?"
Lee Minsung menanyakan Woo Jincheol ini:
"Apa itu? Kenapa kamu memblokir pintu masuk?" ”
Woo Jincheol menatap Lee Minsung dengan kacamata hitamnya.
"Pemburu kedua saat ini sedang menjalani tes pengubahan ukuran. Hingga tes berakhir pada pukul 11, tidak ada orang lain yang diizinkan memasuki gedung."
"Permisi?!"
Pemburu lain... apakah dia berbicara tentang pria yang baru saja masuk?
Lee Minsung melihat arlojinya. Saat itu jam 10:30 pagi. Tes penempatannya sendiri berlangsung pada pukul 11 ​​siang. Dan dia tidak masuk saat itu?
Rencananya untuk mengubah suasana dengan membatalkan ujiannya lebih awal akan digagalkan.
Lee Minsung pertama kali mencoba berbicara diplomatis,
"Kenapa kamu tidak membiarkanku masuk saja? Aku punya beberapa hal yang ingin kubicarakan dengan para pekerja."
"Saya minta maaf."
Setelah respon yang kuat, Wu Jincheol menutup mulutnya. Frustrasi, Lee Minsung mulai menunjukkan sifat aslinya.
"Dengar, kau tahu siapa aku? Saya Lee Minsung. Lee Minsung! "
Kata-katanya menjadi kasar, tetapi Wu Jincheol tidak menunjukkan gerakan.
"Mendesah..."
Lee Minsung menghela nafas dan terdiam.
“Kamu tahu bahwa sponsor terbesar dari Asosiasi Hunter adalah Konstruksi Yoojin, kan?”
Sudut mulut aktor muncul
"Wakil Presiden Konstruksi Yoojin Lee Wongyu adalah ayah saya. Dan apakah Anda melihat orang-orang di belakang saya?"
Lee Minsung menunjuk ke sekelompok reporter di bagian bawah tangga.
"Apakah kamu akan memarahi putra wakil presiden Konstruksi Yoojin di depan semua wartawan ?! Apakah kamu pikir kamu dapat mengambil semua masalah?!"
Jawaban Woo Jincheol sederhana:
"Ya."
"Apa?!"
Lee Minsung pensiun. Siapa pria itu?
Presiden asosiasi secara pribadi datang untuk menyambutnya. Dan sekarang seluruh gedung ditutup. Selain itu, hanya kepala departemen yang berani melewatinya.
Lee Minsung meletakkan tangannya di pinggul dan berbicara dengan marah:
"Siapa pemburu lain yang membuat sindikat itu bekerja seperti ini?"
Dan akhirnya, Woo Jincheol melepas kacamata hitamnya,
"jika aku memberitahumu"
meringis
Saat Woo Jincheol menatapnya dengan mata elang, Lee Minsung tanpa sadar mundur selangkah. Tanpa mengalihkan pandangan dari sang aktor, bos HSD itu melanjutkan:
"Lee Minsung-ssi, apakah kamu pikir kamu bisa bertahan setelahnya?"
***
Itu tenang di halaman gedung.
Karena tidak ada yang bangun menunggu ujian, hanya beberapa pegawai klub yang berlari kesana-kemari. Semua benar-benar terlepas dari banjir wartawan di luar gedung.
"Silakan di sini."
"OKE."
Saat dia mengikuti pengiring Go Gunhee ke ruang pengukuran yang tepat,Jin Woo melihat dua wajah yang familiar.
"Saya mengerti?"
Baek Yoonho dan Choi Jongin sedang duduk di seberang aula di ruang istirahat. Mereka berada di area di mana tiga hari yang lalu para rekrutan dari guild yang lebih kecil sedang menunggu.
Menatap tatapan Jin Woo, mereka berdua berdiri dan menundukkan kepala. Jin Woo membalas sapaannya dan melanjutkan menyusuri koridor.
Saat mereka berjalan dalam diam, Go Gunhee tersenyum.
"Keduanya datang ke sini satu jam yang lalu menunggu nama para pemburu."
Dua perwakilan master guild Korea Selatan menunggu hasil tes selama satu jam?
Seolah membaca pikiran Jin Woo,Go Gunhee berbicara dengan suara tenang:
“Kamu adalah pemburu peringkat-S pertama di negara itu dalam dua tahun. Terlebih lagi, Choi Jongin mengenali kualifikasimu bahkan dari kesaksian anggota guildnya.”
Jin Woo mengangguk.
"Yesus."
"Presiden asosiasi."
Sepanjang jalan,beberapa anggota klub membungkuk kepada Go Gunhee dan memandang Jinwoo dengan hormat.
"Siapa bocah ini? Presiden serikat secara pribadi menemaninya? "
"Dia pasti seseorang yang luar biasa."
"Bagaimana pemuda seperti itu bisa mengenal presiden asosiasi?"
Bahkan jika seorang anggota dewan datang ke klub, Go Gunhee sendiri tidak akan menemaninya. Ketika para pekerja melihat pemandangan ini, mereka terkejut.
Go Gunhee berbicara dengan penuh harap:
"Aku mendengar laporannya kemarin."
Pria tua yang berbicara itu tampak bersemangat. Pada kenyataannya, Go Gunhee senang. Seperti yang dia duga, tidak seperti pemburu lainnya,Jin Woo sebenarnya adalah seorang pemuda yang langka. Setelah mendengar laporan Woo Jincheol tentang ruang bawah tanah Kelas A dan kekuatan Jin Woo, Go Gunhee mengepalkan tinjunya seolah sedang menonton.
“Tentu saja, kekuatan tetaplah kekuatan. Tetapi,"
Tindakan Jin Woo kemudian menyentuh hati presiden organisasi tersebut. Meskipun pemburu muda itu menyelesaikan seluruh ruang bawah tanah sendirian, dia tidak menunjukkan keserakahan untuk menjarah.
Alih-alih mendapatkan uang atau ketenaran, tujuan Jin Woo adalah melawan monster dan melindungi orang. Go Gunhee dan klub siap membantunya dengan cara apa pun yang mereka bisa. Membantu para pemburu seperti itu adalah tujuan sebenarnya dari pendiri asosiasi pemburu.
"Kalau saja aku bisa membawanya ke klub ..."
Tapi apa yang bisa dilakukan lelaki tua itu?
Seperti yang dikatakan Jin Woo beberapa hari yang lalu, jika dia bergabung dengan klub, dia akan kehilangan kesempatan untuk melawan monster.
Memikirkan kemampuan Jin Woo dari kemarin, itu adalah kekuatan yang terlalu kuat untuk disia-siakan di luar dungeon. Segera keduanya mencapai area pengujian jauh di dalam gedung.
"Sebelum kita mengukur lagi, kita akan menentukan kelas dari nama Hunter."
Jinwoo tahu itu Pemburu dibagi menjadi beberapa kelas sesuai dengan kekuatan mereka; Fighter, Mage, Healer, Support atau kelas lainnya.
Para pekerja yang menunggu di area pengujian membungkuk dalam-dalam kepada Go Gunhee dan berbicara kepada Jin Woo:
"Silahkan lewat sini."
Jin Woo mengikutinya dan mendarat di tengah area pengujian. Ruangan itu menyerupai gimnasium besar seperti yang ada di sekolah. Tidak seperti gym biasa, dinding dan lantainya dipenuhi dengan kekuatan magis yang kuat.
Rupanya ruangan itu diperkuat untuk mencegah kecelakaan.
tanya peneliti
"Yah, apa yang bisa kamu lakukan?"
Dari pojok, presiden organisasi, Go Gunhee, menyaksikan ujian dengan penuh minat. Inilah alasan utama kenapa dia sendiri yang datang menemani Jin Woo.
Meski hanya sedetik lebih cepat, Go Gunhee ingin melihat kemampuan Jin Woo dengan matanya sendiri. "Aku bisa melakukan ini."
Jin Woo memanggil Tentara Bayangan.
"Wow!"
Penguji melompat. Siapa yang tidak setelah melihat seorang prajurit lapis baja hitam bertinta bangkit dari tanah?
Meskipun Jin Woo sengaja memilih prajurit terlemah di pasukannya, prajurit itu tetap mengeluarkan aura berbahaya bagi orang biasa.
"Itu ajakan? Bisakah kamu menggunakan kemampuan pemanggilan?"
Suara peneliti bergetar.
Jin Woo ingin menjelaskan kalau dia tidak dalam bahaya, tapi dia menahan diri. Jinwoo menjawab dengan ekspresi kasihan:
"Yah, sesuatu seperti itu."
"Jika demikian, berapa banyak tantangan yang bisa kamu panggil?"
"Kamu seharusnya tidak berbohong."
Toh, kemarin sudah banyak saksi yang melihat pertarungannya. Merangkum batas memori Shadows,Jin Woo menjawab:
"Sekitar seratus."
Ketika peneliti mendengar ini, matanya membelalak.
"S-ratus?"
"Ya."
Jinwu menjawab dengan tenang. Pada saat itu, mata Go Gunhee berbinar saat melihat Tentara Bayangan.
"Dia bisa menggunakan seratus benda seperti itu..."
Sekilas, Tentara Bayangan memiliki kekuatan magis yang sebanding dengan petarung kelas-B. Jika orang itu entah bagaimana bisa memanggil seratus dari mereka. Jin Wu memiliki kekuatan di atas rata-rata untuk guild besar.
Itu benar-benar kemampuan yang luar biasa. Jin Woo merasakan tatapan intens Go Gunhee padanya. Saat dia menanggapi jawaban di ruangan itu, dia menarik napas dalam-dalam.
"Jika ini adalah bagaimana mereka bereaksi terhadap prajurit biasa..."
Jin Woo senang, dia tidak mengambil Ygritte atau Tusk. Akhirnya, kategori kelas ditentukan,
"Jadi...Hunter Sung Jin Woo-nim adalah teman sekelas."
Peneliti mencatat hasilnya dan kemudian mengangkat kepalanya.
"Oke, kita bisa pergi ke ruang makan sekarang."
***
Jin Wu memiliki kartu pemburu baru. [Sung Jinwoo
kelas S
kelas penyihir.]
Dia tidak percaya bahkan ketika dia melihat wajahnya di SIM.
"Josh. Semuanya berjalan baik sejauh ini."
Dia memasukkan SIM-nya ke dalam dompetnya. Saat dia mendekati ujung koridor, dua petarung kelas S yang menunggunya datang ke arahnya.
"Sung Jin Woo-ssi, bolehkah aku meminta waktumu?"
"Pemburu Sung Jin Woo-nim."
"Maafkan aku. Ada beberapa hal yang harus saya perhatikan.
Jin Woo mengabaikan mereka dan pergi ke pintu kaca.
"Hah? Tunggu?"
Baek Yoonho berbicara kepadanya dengan prihatin:
"Kurasa bukan ide bagus untuk keluar seperti itu."
Apakah dia mengatakan bahwa jika dia memiliki kontrak, saya akan menyesalinya? Bagaimana jika saya meninggalkannya?'
Pokoknya, Jin Woo tidak tertarik dengan kesepakatan mereka. Dia terus mengabaikan Baek Yoonho dan melewati pintu kaca.
dengan itu,
Flash Flash Klik Flash Flash Flash Flash!
Wartawan yang melewati Hunter HSD terus memotret Jin Woo.
'Apa itu?'
Dalam rentetan kilatan kamera yang menyilaukan, Jin Woo terdiam.
***
Seperti biasa, setelah pelajaran ketiga hari itu, Jin Ah pergi ke supermarket untuk membeli susu rasa pisang. Dia memiliki sekitar satu jam waktu luang sebelum makan siang berakhir. Jika dia tidak mengisi perutnya dengan susu, dia kesulitan untuk tetap fokus selama pelajaran.
Seolah-olah indikasi
Ngomel
Perutnya keroncongan karena lapar. Jin Ah kembali ke kelas dan mengusap perutnya. Ketika salah satu temannya mendatanginya dengan mata terbelalak,
"Y-Jin Ah!"
"A-apa?"
Kejutan temannya diteruskan ke Jinah,
"Kakakmu! Kakakmu ada di TV!"
"Apa? Kenapa kakakku ada di TV? "
Jin Ah tegang.
"Apakah dia terluka lagi? Atau bagaimana jika…'
Tanpa menjelaskan apapun, temannya dengan tidak sabar meraih tangan Jin Ah dan menyeretnya ke dalam kelas.
Jin Ah memusatkan pandangannya pada televisi besar di sebelah papan tulis.
"Oh ... ayah?"
Susu beraroma pisang jatuh dari tangannya ke lantai.