Solo Leveling (Indonesia Terjemah)

9. Sistem dan Hukuman

"Apakah kepalamu terbentur terlalu keras?"

adik perempuannya bertanya dari pintu. Dan Jinwu menggelengkan kepalanya.

"TIDAK."

Mata saudara perempuannya dipenuhi dengan keprihatinan dan dia tidak terhibur dengan kata-katanya.

"Kau baik-baik saja, bukan?"

"Saya bilang iya."

Adik perempuannya tersentak keras ketika dia menatapnya.

Biasakan reaksinya dalam situasi seperti itu. Jin Woo meningkatkan kewaspadaannya saat adik perempuannya mencoba memukulnya.

"Kubilang berhentilah menyakiti dirimu sendiri! Apa kau tahu betapa khawatirnya aku?"

"Maaf."

"Semua orang sepertinya baik-baik saja. Kenapa hanya kamu yang terus terluka!"

"Maaf."

Tangan yang memukulnya perlahan kehilangan kekuatannya. Dan akhirnya, Jin Ah berdiri dengan kepala tertunduk, air mata mengalir di pipinya.

Jin Woo menepuk punggung adiknya dan melakukan yang terbaik untuk menghiburnya. Ia menahan air mata yang mengalir di matanya.

"Kupikir aku belum siap untuk mati saat itu...dan meninggalkannya..."

Untungnya dia kembali hidup-hidup.

melihat saat-saat ini Dia mengerti seberapa dekat dia dengan kematian.

Aku merasa seperti mengalami mimpi buruk. Jin Woo mengalihkan pandangannya ke layar yang ditangguhkan.

[Anda memiliki pesan yang belum dibaca]

"Dan sepertinya aku belum bangun..."

Dia tidak mengerti arti dari kata-kata itu. Tapi apa yang bisa dia lakukan?

Yang paling penting sekarang adalah dia bisa kembali ke keluarganya hidup-hidup.

"Bau."

Beruntung adiknya berhenti menangis. Sayangnya, ejekannya tentang kondisinya berlanjut setelah satu jam…

"Jadi, apakah kamu mengerti? Jika kamu terluka lagi, aku akan berhenti belajar dan langsung mulai bekerja. Jadi kamu tidak perlu bekerja sebagai pemburu lagi!"

Tatapan tajam dan intens yang tidak cocok dengan wajahnya yang cantik, dia benar-benar saudara perempuannya.

"Aku mengerti, aku mengerti."

Jinwoo mengangguk dengan patuh.

Setelah menerima beberapa konfirmasi, Jin Ah berdiri dan merasa puas. "Darimana asalmu?"

"Sekolah. Aku baru saja mendapat izin untuk pergi sebentar, datang berkunjung. Tapi aku harus segera kembali."

"Sungguh. Ujian kuliah itu, tahun depan."

Meskipun dia tidak mampu memberikan les privat atau mengirimnya ke sekolah swasta. Jin Ah terus menjadi salah satu siswa terbaik di sekolah.

Cita-citanya adalah menjadi seorang dokter.

Seorang gadis kecil yang tidak bisa menjauh dari video game tiba-tiba menjadi murid yang hebat. Ketika ibunya jatuh sakit beberapa tahun yang lalu.

Jin Woo ingin memastikan mimpinya menjadi kenyataan. "Tunggu...video game?"

Matanya tiba-tiba terbuka.

"Saya pergi."

Jin Woo dengan cepat menarik tangan adiknya yang hendak pergi,

“Jin Ah.”

"Apa?"

"Saat kamu bermain ..."

Jin Ah tersenyum.

"Aku belum memainkannya. Hanya sebentar sampai aku duduk di bangku SMA."

"Aku tahu, aku tahu. Tapi aku masih ingin bertanya."

“Dari apa? Oppa, apa akhir-akhir ini kamu main game? ” 

Meskipun dia mengabaikannya, dia sangat terobsesi dengan itu di kehidupan sebelumnya. Jadi pertanyaan kakaknya menggelitik dia.

Jin Woo terus melihat layar mengambang dan bertanya:

"Jika saya memiliki pesan yang belum dibaca di dalam game, bagaimana cara membuka atau mengaksesnya?"

"Pertama, kamu harus membuka kotak surat."

"Buka kotak surat?"

*Benda!*

Saat dia mengucapkan kata "buka", bunyi bip elektronik mengikuti pembukaan kotak pesan.

[Anda memiliki 2 pesan yang belum dibaca]

[Selamat datang sebagai pemain. (tak terhitung)]

[Tugas harian:

"Bersiaplah untuk Menjadi Kuat" tersedia. (tak terhitung)]

Jin Woo sangat gembira.

"Berhasil!"

Terkejut dengan kebahagiaan yang tiba-tiba di wajah kakaknya, Jin bertanya pada Ah dengan cemas:

"Apa? Game apa ini? Apakah kamu butuh bantuanku?"

Jinwoo menggelengkan kepalanya dengan kuat,

"Tidak, aku ingin mencobanya sendiri."

Bagaimana reaksi saudara perempuannya jika dia menceritakan semua yang terjadi padanya?

"Aku tidak ingin kakakku sendiri berpikir aku gila."

Jadi Jinwuo menelan kata-kata yang ingin dia ucapkan dan mengucapkan selamat tinggal pada saudara perempuannya. ***

Setelah memastikan adiknya sudah keluar dari rumah sakit, Jin Woo kembali ke kamarnya.

"Kamu tidak bisa mengulangi kesalahan yang sama."

*klik*

*kunci*

Untuk menghindari perhatian yang tidak diinginkan, dia mengunci pintu kamarnya.

Setelah menyelesaikan persiapannya,Jin Woo duduk di samping tempat tidurnya dan mulai membaca pesan yang melayang di depan matanya.

[Selamat datang sebagai pemain. (tak terhitung)]

[Tugas harian:

"Bersiaplah untuk Menjadi Kuat" tersedia. (tak terhitung)]

Pesan pertama terdengar familier.

"Di mana itu, aku pasti pernah mendengarnya sebelumnya."

Dia mulai dengan pesan pertama.

'Buka.'

*Benda!*

[Sistem ini membantu pertumbuhan "pemain"]

[Kegagalan untuk mengikuti instruksi sistem dapat mengakibatkan penalti]

[Anda menerima hadiah]

"Ah..."

Dia ingat sekarang.

Itu adalah kata-kata yang dia dengar sebelum dia kehilangan kesadaran.

"Suara itu juga mengatakan sesuatu tentang Player kalau begitu..."

Tapi seperti saat itu, dia tidak tahu apa artinya. Sistem.

pertumbuhan

Hukuman

Hadiah

Itu adalah ungkapan yang tidak jelas. "Apa yang hanya membantu dalam pertumbuhan dan apa gunanya?"

Dia kesulitan menggunakan kata-kata yang sering dia lihat di video game sebelumnya.

Mengabaikan arti kata-kata untuk saat ini, dia beralih ke pesan berikutnya.

[Tugas harian:

"Bersiaplah untuk Menjadi Kuat" tersedia. (tak terhitung)]

*terserap.*

Jin Woo menelan ludah setelah membaca judul pesan mencurigakan itu.

Detak jantungnya naik. 'Buka.'

*Benda!*

[Tugas harian:

"Bersiaplah untuk menjadi kuat"

(Tidak tersedia) 100 push-up (0/100)

(Tidak Tersedia) 100 Kursi (0/100)

(belum tercapai) 100 squat (0/100)

(belum tercapai) Lari 10 kilometer (0/10 km)

Peringatan:

Gagal menyelesaikan misi harian akan menghasilkan penalti]

Jin Woo menghela nafas saat dia mengkonfirmasi berita itu.

"Hm… apa itu…"

Petualangan Harian.

Juga "bersiap untuk menjadi kuat".

Dia mengharapkan lebih dari latihan sederhana dengan judul seperti itu.

Setidaknya bisa dipastikan bahwa tubuhnya akan sedikit membaik jika dia menyelesaikan pelatihan untuk misi ini. Apakah ini pertumbuhan dan penghargaan yang dibicarakan oleh sistem sebelumnya?

"Ketika aku memikirkannya ..."

Dia ingat pernah membaca di beberapa buku sebelumnya: "Mereka yang memiliki masalah batin perlu mendengarkan suara hati mereka".

"Kurasa aku hanya berhalusinasi tentang apa yang tubuhku katakan." 

Keinginannya untuk tumbuh lebih kuat pasti terlalu kuat baginya untuk dapat melihat layar absurd di udara sekarang.

Lebih dari betapa konyolnya itu, dia kecewa.

"Jika kamu bisa menjadi kuat dengan ini, siapa yang tidak?"

Dia menggelengkan kepalanya dengan tidak percaya. Dia sedih dengan harapan bahwa dia akan menemukan semua jawaban dalam pesan-pesan ini.

"Ehm, aku tidak peduli."

Jin Woo berbaring di tempat tidur. Kemudian dia melihat ke langit-langit.

"….."

Meskipun dia tidak melakukan sesuatu yang istimewa, waktu berlalu dengan cepat.

Ketika dia mulai merasakan kesunyian di seluruh rumah sakit, dia tiba-tiba duduk.

'Namun...'

"Bagaimana jika itu berhasil?"

Setengah menunggu, setengah ragu, pikiran muncul di kepalanya: "Haruskah saya mencoba?".

"Selain itu, tidak sakit."

Bagaimana jika dia dengan ceroboh mencoba bergerak? Setelah berpikir sejenak, dia memutuskan untuk mencobanya.

Ringan dan lentur di badan setelah bangun tidur. Dia mencoba setengah tusukan.

Dia berdiri di sudut dan melakukan push-up di samping tempat tidur.

"1, 2, 3..."

Mulai dari angka 1, dia dengan cepat menghitung mundur. "...97, 98, 99, 100."

Setelah menyelesaikan apa yang dia mulai, dia mencapai dorongan ke-100.

Bertentangan dengan harapannya, sepertinya tidak ada yang berubah. Kecuali lengannya yang agak sakit.

"Apa sekarang…"

Dia berdiri di sana dengan senyum di wajahnya.

[Selamat datang sebagai pemain. (dapat dibaca)]

[Tugas harian:

"Bersiaplah untuk Menjadi Kuat" tersedia. (dapat dibaca)]

Pesan yang sebelumnya "belum dibaca" akan "dibaca".

Kata-kata yang memberitahunya jika dia memiliki pesan yang belum dibaca telah hilang. Tapi dia tidak akan mengikuti kegilaan ini lagi.

Ia merasa sudah cukup melakukannya. Dia menutup jendela pesan tanpa penyesalan. Menguap, dia kembali ke tempat tidurnya.

Menanggapi gerakan setelah sekian lama, dia tertidur.

Jendela kamar bersinar oranye dari matahari terbenam.

"Apakah sudah larut?"

Pria yang bertanggung jawab atas pengejar menjelaskan sebelumnya bahwa tagihan rumah sakitnya akan ditanggung oleh klub. Dengan mengingat hal itu, Jin Wu tidak terburu-buru untuk pergi.

"Mungkin saya bisa meminta rumah sakit untuk melakukan beberapa tes. Untuk memastikan saya benar-benar sehat."

Itulah yang dia pikirkan saat dia berbaring di tempat tidur.

"Aku yakin halusinasinya akan hilang setelah beberapa saat."

Kelopak matanya perlahan menutup.

Segera dia tertidur lelap. Jahit tik tik tik tik

Saat dia tidur, jam di dinding di depannya terus berdetak.

Seiring waktu berlalu, jam akhirnya menunjukkan pukul 11:

59:

57

Kutu

58

Kutu

59

Kutu

60 Jam menunjukkan tepat 12:

00:

00

 

*Benda!*

[Kamu belum menyelesaikan misi harian. Anda akan ditempatkan di "Zona Hukuman" untuk jangka waktu tertentu]

***

gemetar!

Jin Woo membuka matanya karena getaran yang menggetarkan seluruh tubuhnya.

"Gempa bumi?!"

Dia melompat dan meraih ujung alas tempat tidurnya. Getarannya begitu parah sehingga sulit baginya untuk menahannya.

gemetar!

Tetapi setiap detik perasaan itu semakin buruk. Tiba-tiba,

*psst*

Tempat tidur yang dia pegang sepanjang hidupnya berantakan. Tidak, itu terlepas dari tangannya.

Dia memeriksa tangannya, tidak ada tanda-tanda tempat tidur.

Sebaliknya, ada pasir di telapak tangannya.

- Pasir?

*psst*

Sisa-sisa tempat tidur sudah berubah menjadi pasir dan getarannya semakin kuat.

gemetar!

"Whoah!"

Karena tidak tahan, dia akhirnya terlempar dari tempat tidur. teriak Jin Woo sambil meloncat-loncat di kamarnya.

Satu per satu, semua perabotan dan barang-barang di kamarnya berubah menjadi pasir.

"Whoah!"

Musim gugur!

Jin Woo tiba-tiba tersesat dalam sesuatu. Ujung jarinya merasakan kelembutan pasir di sekelilingnya. Dan gempa bumi berhenti. *Banjir...*

Saat dia memuntahkan pasir yang masuk ke mulutnya, dia mengangkat kepalanya.

"...?"

Dia mendapati dirinya berada di tengah padang pasir yang luas. Dia mendorong pasir dari tubuhnya, berdiri dan melihat sekeliling.

Ke segala arah dia hanya melihat hamparan pasir tak berujung yang membentang ke cakrawala.

"Gurun?"

Tidak ada penjelasan logis untuk ini. Belum lama ini dia sedang beristirahat di ranjang rumah sakit di tengah kota Seoul.

Dia mengambil segenggam pasir dan menjatuhkannya. Pasir jatuh langsung ke tanah.

"Tidak ada angin."

Bukan hanya angin ketika dia melihat ke atas, itu bukan matahari, bulan, atau bintang.

Langit kosong, seperti tinta hitam di atas kanvas. Lebih aneh lagi, meskipun tidak ada sumber cahaya yang terlihat, dia tidak kesulitan melihat sekelilingnya.

"Dimana saya?" 

Pengaturan

Pengaturan

#fff #EAE6E4 #6E7075 #333

Font

Roboto Merriweather Rubik Lora

Ukuran huruf

- 18 +

Jarak

- 36 +
Episode sebelumnya
Episode berikutnya
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!