Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Cha Haein Berlari ke Ruang Bos Monster
berteriak…
Sebuah sedan hitam berhenti di pinggir jalan. Seorang pria berkacamata hitam dan berjaket hitam keluar dari mobil. Dia adalah Woo Jincheol, direktur Hunter Surveillance Division (HSD).
Setelah dia, tiga pemburu HSD lainnya keluar dari mobil.
“Ketua, mengapa kita berhenti di sini? Bukankah kita akan langsung ke klub?"
"Aku punya sesuatu yang ingin aku periksa."
Wu Jincheol berbalik di gerbang lain.
"Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, tujuan kelas A masih merupakan hal yang menakutkan."
Kepala HSD mengerutkan kening. Jika lubang besar itu terbuka dan melepaskan monster-monster yang ada di dalamnya... Nyatanya, gagasan itu sendiri akan membuat pemburu peringkat-A bergidik.
"Jadi kenapa orang ini rela menjadi penambang di tempat hantu seperti itu?"
Dan bukan hanya untuk satu, tapi untuk dua hari. Jika presiden federal Go Gunhee tidak menanyakannya secara pribadi, Woo Jincheol sebenarnya akan mencoba mencari tahu sendiri. "Kita tidak bisa ... menyelidiki di belakang punggungnya."
"Dia" adalah pemburu peringkat-S. Mustahil bagi A-rank seperti Woo Jincheol untuk diam-diam menyelidiki pemburu S-rank tanpa ketahuan.
Oleh karena itu, kepala HSD memutuskan untuk datang ke sana dengan berani untuk memeriksa apa yang dilakukan Jin Woo.
Karena HSD memiliki pekerjaan lain di dekatnya, dia pikir dia akan menggunakan itu sebagai alasan jika dia hanya ingin mampir dan menyapa.
"Itu tidak akan terlalu aneh, kan?"
Jika seorang Pemburu yang dikonfirmasi sebagai peringkat-S melakukan pergerakan tanah, semua orang akan penasaran. Selain itu, Sung Jin Woo menarik perhatian Asosiasi Hunter, terutama presiden asosiasi tersebut.
Presiden federasi pasti sangat menyukai orang ini. Baru-baru ini, Woo Jincheol memperhatikan bahwa Go Gunhee mengangkat mata dan telinganya setiap kali Sung Jinwoo disebutkan.
"Tidak, jika ada yang aneh, itu bukan aku."
Keingintahuannya jelas dan wajar untuk mengajukan beberapa pertanyaan karena penasaran.
Dengan mengingat hal itu, Woo Jincheol menghubungi staf Hunters Guild. "Hei, aku sedang mencari tim penambang."
"Maaf ... tapi siapa kamu?"
"Aku dari klub."
Setelah memastikan identitas Woo Jincheol, karyawan tersebut menunjuk ke tempat tim penambangan bersiaga.
"Itu bisa ditemukan di sana."
"Terima kasih."
Empat pemburu HSD pergi ke tempat tim penambangan berada. Saat pemimpin tim Bae mendengar bahwa HSD akan datang, dia lari.
“Oh, tidak disangka Hunter-nim dari klub mengunjungi kita hari ini. Apa yang bisa kami lakukan untuk membantu?"
Setelah beristirahat dengan nyaman sebelumnya, majelis pertambangan sekarang tampak gelisah.
Bagi Pemburu, "HSD" adalah kata yang agak tidak menyenangkan. Lagi pula, para pemburu HSD adalah orang-orang yang berurusan dengan orang-orang yang dibangkitkan yang tidak dapat dikendalikan oleh hukum dan pengawasan normal.
Mereka menangkap, memenjarakan, dan terkadang... melenyapkan para penjahat ini. Dan sekarang HSD Hunter ini berdiri di depan mereka.
"Apa itu?"
"HSD ada di sini."
"Mengapa HSD..."
Sesuatu sedang terjadi. Penasaran, para penambang berkumpul di sebelah Ketua Tim Bae. Wu Jincheol melepas kacamata hitamnya.
'.....'
A-rank mencari wajah Sung Jin Woo.
Ketika dia tidak dapat menemukannya, dia memutuskan untuk bertanya kepada pemimpin tim:
"Di mana Hunter Sung Jin Woo-nim?"
"Saya tahu itu!"
Tiba-tiba seorang pria bergegas melewati para penambang. Pria yang mencoba menggertak Sung Jin Woo kemarin, Lee Sunggu. Pria sebelumnya meludah ke tanah dan pergi dengan kata-kata kasar:
"Bajingan itu berbalik dan menatapku sambil tersenyum! Aku bersumpah matanya terlihat seperti mereka bisa menelan seseorang! Sial, sekarang aku menggigil hanya memikirkannya."
Alis Woo Jincheol sedikit berkerut,
"Matanya terlihat seperti bisa menelan seseorang?"
'Apa yang telah terjadi?'
Para penambang mulai saling berbisik. Woo Jincheol mengabaikan mereka dan bertanya pada Lee Sunggul:
"Apakah sesuatu terjadi?"
"Bagilah..."
Saat penambang hendak menjawab, dia menyadari bahwa dia ingin menggoda Jinwoo. Dia dengan cepat melambaikan tangannya
"Itu tidak masalah. Aku hanya mengatakan bahwa mata pria itu terlalu menakutkan."
"...."
Woo Jincheol menoleh ke Ketua Tim Bae lagi.
"Di mana Hunter Sung Jin Vu-nim sekarang?"
"Um… Sung-ssi tepat sasaran sekarang."
Sung Jin Woo pergi ke gerbang kelas A selama penyerangan?
Mata bos HSD itu terbelalak.
"Mengapa Hunter Sung Jin Woo-nim ada di penjara bawah tanah?"
“Ya, pembawa rombongan berkuda tidak datang hari ini. Sung-ssi adalah satu-satunya yang mengajukan diri untuk pergi ke penjara bawah tanah sebagai porter. "
"..."
"Kau tahu itu aneh"
"Bagaimana menurutmu?"
"Yah, tidak apa-apa, tapi ... untuk saat ini, Hunter Cha-nim. Maksudku, Hunter Cha Haein-nim juga mencari Sung-ss. Ketika dia mendengar bahwa dia melewati gerbang, dia juga masuk. Aku hanya pikir itu aneh…”
Pemimpin tim Bae menundukkan kepalanya. Mendengar kata-kata pria itu, pikiran Wu Jincheol mulai berputar dengan gila.
"Wakil Presiden Persekutuan Hunter sedang mencari Sung Jin Woo? Dan dia benar-benar mengikutinya ke ruang bawah tanah?"
'Apa yang sedang terjadi?'
Woo Jincheol datang kesini hanya untuk menyapa Sung Jinwoo. Tapi sepertinya ada yang tidak beres di sini. "Ayo kita periksa gerbangnya dulu."
Sebagai anggota HSD, hanya itu yang bisa mereka lakukan.
"Kami sedang memeriksa gerbang."
Ah, mengerti.
Saat Woo Jincheol berbalik untuk pergi dengan bawahannya, Lee Sunggu tiba-tiba menghentikan mereka dan berkata:
"Eh, Pemburu-nim!"
Wajah penambang itu penuh antisipasi dan kegembiraan,
"Bajingan itu, Sung Jin Woo atau semacamnya. Apakah dia melakukan kesalahan? Bagaimana cara membunuh seorang pria? Dia terlihat seperti pria itu."
Wu Jincheol mengerutkan kening. Tiba-tiba dia mengerti mengapa Sung Jin Woo menatap pria ini.
“Kau akan mati jika Sung Jin Woo bersin padamu…”
Namun, ada terlalu banyak mata di sini. Perwakilan klub tidak bisa begitu saja memarahi atau menunjukkan kemarahannya kepada pemburu biasa.
Di saat seperti ini, Woo Jincheol tidak menyukai posisinya di organisasi. Kepala HSD sebisa mungkin berbicara setenang mungkin,
"Anda akan mendengar berita besok malam"
Seolah-olah ini adalah jawaban yang dia cari, Lee Sunggu terlihat puas dan bersemangat:
"Kamu mengerti? apa yang saya katakan Bajingan itu sangat mencurigakan! "
"Dia tidak terlihat seperti itu bagiku..."
“Ya, pekerja yang baik. Kerja keras."
Mengabaikan tanggapan beragam dari rekan satu timnya, Lee Sunggu mengangkat hidungnya bertanya-tanya apakah dia benar selama ini.
Cukup dengan orang malang itu, Wu Jincheol mengambil kapal selamnya dan menuju ke gerbang.
***
meringis
Woo Jincheol secara naluriah berhenti beberapa langkah dari target. "Presiden?"
HSD Hunter memandang Woo Jincheol dengan bingung. Wajah pria itu membeku.
"Apa-apaan... itu tidak mungkin."
Woo Jincheol mengeluarkan ponselnya dan mengambil informasi nilai gerbang ini. Dia terkejut dengan apa yang dia baca
"Mengapa kekuatan sihirnya sangat rendah?"
dia menggelengkan kepalanya
"Para Mulker salah."
Tidak semua petarung kelas A sama. Woo Jincheol berada di bagian atas petarung peringkat A. Dan indranya yang tajam mengatakan kepadanya bahwa pengukuran kekuatan magis gerbang ini salah.
Dia dengan cepat berbalik dan memberi perintah:
"Pengukur daya ajaib sekarang!"
Subjek mengenali suasana hatinya, dengan cepat berlari ke mobil, dan kembali dengan perangkat tersebut. Minimeter yang digunakan oleh HSD memiliki kelas yang berbeda dari yang digunakan oleh staf reguler klub.
Seperti yang diharapkan dari perangkat yang terdiri dari inti sihir senilai satu miliar won, pembacaan yang salah jarang terjadi.
berbunyi
pengukuran selesai.
"Aku benar..."
Hasilnya sangat berbeda dari pengukuran yang dilakukan oleh karyawan tetap klub. Jika guild mengandalkan informasi awal dari klub untuk merencanakan perampokan mereka, itu akan berakhir dengan bencana. "Itu seharusnya tidak menjadi masalah sekarang karena ada dua peringkat S." Tetapi…"
Wu Jincheol tiba-tiba meraih meterannya
Oh...
Gerbang itu berguncang dengan getaran yang kuat, tidak seperti saat gerbang ditutup. Itu disebabkan oleh gelombang kekuatan magis yang kuat yang dilepaskan dari dalam.
Kecuali untuk Woo Jincheol yang sangat berpengalaman, bahkan indra yang lebih lemah dari bawahannya dapat merasakan gelombang yang kuat ini.
Masing-masing dari mereka melompat dan gemetar saat merasakannya.
"Direktur C?"
"Apa itu?"
Wu Jincheol memandangi anggota termuda yang sudah pucat.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
"Ya memang."
Setelah menjawab, pria itu dengan hati-hati melihat punggung tangannya. Itu penuh dengan ayam. Wu Jincheol bangkit dari tanah.
"Kami akan masuk."
"Permisi?"
"Apakah kamu ingin pergi ke sana?"
Woo Jincheol melanjutkan:
"Mereka yang takut mungkin tertinggal."
Satu-satunya yang tahu pengukurannya salah adalah para pemburu HSD yang ada di sana. Mereka harus menyampaikan informasi ini kepada para pejuang di kapal.
Selain membimbing dan mengawasi para pemburu, tugas asosiasi yang paling penting dan penting adalah membantu para pemburu lainnya. "T-tidak. Aku pergi."
"Ayo pergi bersama."
Vu Jincheol mengangguk dan menoleh ke karyawan termuda.
"Kamu tetap di sini dan laporkan ini ke FBI."
"M-Tuan?"
"Kamu bisa melakukannya, kan?"
Wu Jincheol menepuk pundaknya dan pekerja termuda mengangguk dengan susah payah.
"Ya saya akan."
Kepala HSD kembali ke gerbang. Selain apa yang baru saja mereka rasakan, kekuatan magis yang lebih kuat mengalir keluar dari gerbang.
"Apa yang terjadi disana?"
Dipimpin oleh Woo Jincheol, tiga Pemburu HSD memasuki gerbang.
***
beberapa waktu lalu.
Cha Haein mengikuti jejak bandit itu di ruang bawah tanah.
- Aneh. Mengapa tidak ada monster? '
Jika itu adalah penjara bawah tanah biasa, akan ada mayat monster dari pintu masuk ke ruang bos. Namun, dia tidak menemukan mayat seperti itu.
"Apakah semua monster berkumpul di satu tempat atau ada sesuatu?"
Jika Anda ingat ini,
"Hah?"
Akhirnya dia menemukan tubuh monster itu.
Langkah, langkah, langkah
Sebagai pemburu peringkat S, dia memasuki permainan dalam waktu singkat.
'Tuhanku!'
Matanya melebar. Mayat itu adalah orc yang tinggi. High Orc mudah dibedakan dari Orc biasa dengan kulit merah dan gigi panjang.
"Bagaimana tim Son Gihoon-ss mengalahkan begitu banyak High Orc?"
Tak hanya itu, ternyata tidak ada korban di antara para pemburu. Jika ada, tim penyerang pasti akan mundur dari penjara bawah tanah.
"Apakah aku terlalu sering mengamati petarung peringkat A dan B?"
Mungkin... Melihat medan perang, sepertinya bentrokan normal antara pemburu dan monster.
'Tunggu.'
'Apa itu…?'
Cha Haein menurunkan tubuhnya untuk melihat lebih dekat apa yang dia lihat. Matanya terbuka lebih lebar lagi.
Ketika dia bangun, dia pergi dari tubuh ke tubuh.
"Di sini... dan di sini... di sini juga..."
Kecurigaannya dengan cepat dikonfirmasi.
'Bagaimana...'
"Apakah itu mungkin?"
Hampir setiap tubuh orc besar memiliki luka dari senjata kecil dan tajam.
"Tidak cukup mematikan, tapi…"
Itu akan lebih dari cukup untuk melemahkan kemampuan bertarung para Orc Tinggi, dan itu jelas seorang Pemburu. Pada akhirnya, para pemburu lainnya harus memburu mangsa yang terluka parah. Itu seperti seorang pemburu yang membantai dua puluh orc senior.
Dia juga melihat dua High Orc mati dengan cara yang berbeda.
Salah satunya terkena kekuatan yang kuat, yang lainnya meninggal karena luka tumpul di kepala.
"Selain keduanya, seseorang sendirian merusak High Orc, memungkinkan para pemburu lainnya dengan mudah menghancurkannya."
'Apa itu mungkin?'
Meskipun Cha Haein membanggakan kecepatannya, dia tidak yakin dia bisa melakukannya. Dan sepengetahuannya, tim Son Gihoon tidak memiliki pembunuh kelas Hunter yang menggunakan belati.
- Belati?
Tiba-tiba sebuah ingatan melintas di kepalanya. Pria yang berdiri di depan kantor manajer kemarin. Sung Jin Woo rupanya sedang memegang pistol kecil di kedua tangannya.
"Apakah itu orangnya?"
Ketika dia mencapai pemikiran itu, S-Rank berbelok tajam ke bagian dalam penjara bawah tanah. Di suatu tempat jauh di dalam penjara bawah tanah meletus tsunami kekuatan magis yang belum pernah dia alami sebelumnya.
Wajah wanita itu menjadi gelap. Udara bergetar dengan kekuatan magis yang muncul.
'Oh tidak!'
Cha Haein mengerutkan bibirnya dan berlari ke ruang utama dengan sekuat tenaga. Jika itu adalah kekuatan sihir bos, tim Son Gihoon akan dihancurkan.