Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Munculnya High Orc
Seorang pemburu peringkat-E menawarkan diri untuk memasuki ruang bawah tanah peringkat-A?!
Itu menyebabkan gangguan di antara para pemburu.
"Monster tingkat tinggi sedang menunggu di sana!"
"Sung-si, bagaimana menurutmu ?!"
"Kamu masih muda, jangan sia-siakan hidupmu demi uang!"
Anggota tim penambangan berkerumun di sekelilingnya, mencoba membujuknya untuk berubah pikiran. Ketua tim Bae menjelaskan kepada Son Gihoon:
“Oh tidak, orang ini baru saja mulai bekerja di sini. Dia pasti mengangkat tangannya tanpa mengetahui apapun.”
"Berapa pangkatnya?"
"Itu..."
Pemimpin tim memandang Jin Woo dan berbisik:
“Dia adalah E-rank. Pangkatnya terlalu rendah, kenapa kamu tidak memilih orang lain?" Membawa orang ini bersamamu terlalu berbahaya.
Ekspresi Son Gihoon berubah menjadi serius.
"Pria ini... adalah E-Rank?"
Seorang pria yang bertemu pandang dengannya. Tentu saja, Rank-A tidak menyadari kekuatan magis yang kuat yang terpancar darinya. Tapi apa itu?
Pria ini memiliki... aura yang tidak bisa dijelaskan dan berbahaya. "Dia tidak merasa seperti E-rank."
Sekilas, dia tidak terlihat seperti pemburu terendah. Tentu saja, Son Gihoon tidak mengira ketua tim Bae berbohong. Namun, dia tidak bisa melepaskan apa yang nalurinya katakan padanya.
"Namun, pangkat pemakainya tidak masalah."
Yang harus Anda lakukan hanyalah membawa barang bawaan Anda. Jika pembawa di belakang kelompok penyerang dalam bahaya, serangan akan gagal. Jika itu adalah situasi di mana kehidupan pemimpin dalam bahaya. Apa bedanya jika pembawa peringkat C atau E?
Mereka semua mati sama. Namun, di luar itu, Son Gihoon tidak bisa berpikir.
'Waktu hampir habis.'
Dia menatap Jin Woon dan berkata:
"Tidak, kami akan mengambil orang itu."
***
"Apakah ini terlalu sulit?"
tanya Son Gihoon. Jinwoo menggelengkan kepalanya.
"Saya baik-baik saja."
Tas di punggung E-Rank berisi pakaian, senjata, dan perlengkapan pertahanan penyerang. Ukurannya cukup besar, tapi tidak terasa berat sama sekali untuk Jin Woo.
Itu adalah kekuatannya.
"Sepertinya dia tidak punya masalah."
Son Gihoon melihat ekspresi Jin Woo lalu berbalik ke gerbang. Jinwoo juga menoleh. Di depan mereka, sebuah gerbang dengan ukuran yang sama seperti kemarin melayang di udara.
"Tunggu, apakah itu lebih besar?"
Namun, mereka mengatakan bahwa kekuatan magis yang mengalir keluar dari gerbang hari ini kurang dari kemarin.
Karena kesulitan serangan ditentukan oleh kekuatan sihir dan bukan ukuran gerbangnya, patroli serangan lain ditempatkan di sini.
"Hmph… kekuatan magis yang muncul sangat menyedihkan dibandingkan kemarin."
Sebelum gol, Jin Woo percaya diri.
"Tampaknya pengukuran asosiasi tidak salah."
"Tapi perasaan apa itu?"
Sama seperti sebelum Gerbang Merah,Jin Woo merasakan ketakutan yang aneh. "Aku hanya membayangkannya, ya?"
Son Gichon memberi perintah,
"Ayo pergi."
Anggota penyerbuan yang menunggu di dekat gerbang mulai bergerak bersama. Satu per satu para pemburu memasuki ruang bawah tanah.
'…..'
Saat Jin Woo melihat mereka, dia mengikuti mereka.
[Anda memasuki ruang bawah tanah]
***
Interiornya cukup datar.
Melangkah ke dalam dengan cemas,Jin Woo langsung santai saat melihat terowongan yang jauh lebih kecil dari kemarin. 'Uh...'
Untungnya, mereka tidak dipindahkan ke dunia lain. Nah, barisan partai ini mungkin baru saja membersihkan Gerbang Merah.
11 nilai A dan 6 nilai B.
Seperti yang dikatakan ketua tim Bae, grup itu tidak akan pernah menjadi grup penyerang lain di guild lain mana pun.
Jinwoo tersenyum,
"Aku bahkan bukan bagian dari kelompok penyerbu, mari kita santai sedikit."
Kemarin dan hari ini. Di satu sisi, dia hanya di sini untuk bermain. Satu-satunya perbedaan hari ini adalah dia memiliki lebih banyak hal untuk dibuktikan.
Tidak ada alasan untuk khawatir.
Pada pemikiran itu, hatinya sedikit rileks.
"Jangan terlalu gugup."
Di sampingnya, seorang tabib kelas Hunter berbicara kepadanya. Apakah dia terlihat berusia 20 tahun?
Dia sepertinya memperhatikan ekspresi tegas di wajahnya dan ingin menghiburnya sedikit.
"Gihoon-oppa, maksudku, pemimpin penyerbuan dan semua orang di sini adalah pemburu berpengalaman. Yah, kecuali aku."
Tabib itu tersenyum cerah.
Sejak awal, tidak ada yang ada di hati Jin Woo selain rasa takut. Tapi setelah ekspresi bahagianya, sarafnya yang tajam menghilang dari hatinya, seperti seseorang yang menusuk balon dengan jarum. Jinwoo menahan tawa dan mengangguk.
"Oh bagus."
Seolah puas dengan perbuatannya, tabib itu memasang ekspresi bangga. Setelah memastikan tidak ada monster di dekat pintu masuk, sinyal untuk bergerak maju diberikan.
"Ayo pergi."
Jin Woo dan Healer menyamai kecepatan patroli serangan dan berjalan perlahan. Saat mereka mengamati sekeliling mereka, kelompok itu bergerak perlahan.
"Jika sulit, bisakah aku membantu sedikit?"
tanya tabib itu setelah melihat bungkusan Jin Woo. Tanpa kata dia mengulurkan wadah air di tangan kirinya.
Wanita itu mengambilnya dan segera terhuyung-huyung karena beratnya.
"Uhhh!!!"
Jin Woo dengan cepat mengambil wadah air dari tabib yang hampir kehilangan keseimbangan. Seluruh kelompok berhenti dan menatap tabib.
"Maafkan aku. Maafkan aku."
Tabib itu memiringkan kepalanya ke kiri dan ke kanan. Tentu saja, dia tidak menawarkan bantuan lagi. Sebaliknya, dia sesekali menatap Jin Woo.
Jin Woo menahan tawanya dan pura-pura tidak tahu. Sudah lama sejak dia bisa tertawa di ruang bawah tanah. "Berbahaya untuk mengalihkan perhatian."
Apalagi dengan serangan baru-baru ini. Ketika dia mengingat kembali kesengsaraan kastil iblis, dia merinding. Tapi hari ini berbeda. Sangat menyenangkan untuk tidak bergabung dengan siapa pun dalam serangan seperti itu.
Tiba-tiba Jinwu berhenti. Menyadari apa yang dilihat E-Rank sesaat, lebih lambat dari mereka, patroli serangan juga berhenti.
"Mereka datang!"
Bahkan sebelum Son Gihoon selesai mengeluarkan perintahnya, seluruh kelompok ditempatkan dalam posisi bertahan. Itu terjadi dalam sekejap mata.
Jin Woo terkejut dengan perubahan itu,
“Jadi ini adalah serangan pemburu tingkat lanjut…”
Itu berada pada level yang sama sekali berbeda dari serangan party yang pernah dia lihat sebelumnya. Nyatanya, tabib yang tampak naif itu juga merupakan posisi yang dipersiapkan dengan baik. Cahaya terang datang dari tangannya.
"Sepertinya aku tidak punya kesempatan untuk berubah."
Jin Woo mengesampingkan kekhawatirannya dan kecewa di saat yang bersamaan.
Tapi monster itu tiba.
- Seekor binatang? Anjing?'
Mata Gihoon muda menyipit.
Di sana di sana di sana di sana
Sekelompok monster yang tampak seperti hyena menyerang kelompok itu. Masing-masing seukuran mobil berukuran sedang.
Gihoon muda menundukkan kepalanya
"Dungeon Jackal?"
Saat mereka mendekat, dia yakin. Mereka adalah serigala penjara. Gihoon muda melonggarkan bentuk tegangnya dan mengulurkan perisai. Pria itu membanting perisainya ke arah serigala penjara yang melompat ke lehernya.
Tipuan!
"Iblis!"
"Dungeon Jackal?"
Bahkan anggota partai yang mempertahankan postur tegang menjadi rileks dan menundukkan kepala. Segera jeritan serigala penjara memenuhi penjara.
Tipuan!
hore!
Tipuan…
Monster itu segera dikalahkan. Sekitar selusin serigala penjara dengan cepat berubah menjadi mayat. Para pemburu membersihkan tangan mereka dengan bingung.
"Apa itu tadi?"
"Aku bahkan tidak punya waktu untuk menyelesaikan mantraku."
"Mengapa Dungeon Jackals meninggalkan ruang bawah tanah Kelas A?"
"Ke kanan?"
"Apakah klub kacau lagi?"
Suara mereka semakin keras. Aturan utama di ruang bawah tanah bukanlah meninggikan suaramu. Munculnya serigala penjara cukup mengejutkan bagi para pemburu untuk melupakan aturan ini.
"Hmmm..."
Gihoon muda memandangi mayat Dungeon Jackal dan menggaruk pelipisnya. "Mengapa monster dari Dungeon C-Rank ada di sini?"
Para tanker melihat sekeliling dengan tak percaya. Setiap orang memiliki ekspresi wajah yang sama. Kecuali satu orang.
Jin Woo memandangi mayat para serigala penjara dengan ekspresi khawatir di wajahnya.
"Mereka bukan monster Dungeon Jackal biasa."
Matanya menyipit. Dia bisa melihat jejak bulu kusut di sekitar leher serigala bawah tanah. Itu adalah bukti bahwa mereka terhubung dengan sesuatu.
"Itu artinya ada hal lain di sini yang menghubungkan mereka..."
Monster Cerdas. Jin Woo teringat White Walkers dari Red Gate.
Terlepas dari ras mana mereka berasal, monster cerdas adalah musuh yang sulit. "Perasaan yang kumiliki... mungkin benar setelah semua ini."
Itu bukan pertanda baik.
"Apa yang kamu lihat dengan sangat serius?"
Tabib berjalan mendekat dan menatap kosong ke mayat itu.
"Ssst!"
Jinwoo mengangkat satu jari.
selangkah demi selangkah
selangkah demi selangkah
Dia mendengar langkah kaki dari sana menuju guanya.
"Hal yang sebenarnya akan datang."
Jin Woo berdiri. Pada saat yang sama, para pemburu lainnya juga menyadari ada sesuatu yang salah.
"Ya Tuhan…"
"B-bersiap untuk pertempuran!"
Gihoon muda memberi perintah. Akhirnya... musuh yang sebenarnya muncul dari kegelapan gua.
Mata Hunter membelalak.
"Orc Tinggi?"
"Kenapa High Orc dari semua monster?!"
Prajurit Orc jangkung berdiri dalam formasi, tampak bertarung. Ada 22 dari mereka. Bahkan jika mereka hanyalah orc biasa, 22 dari mereka akan menjadi musuh yang tangguh. Namun, ini adalah prajurit High Orc.
"Sesuatu ... ada sesuatu yang salah."
seseorang berkata bahwa Percaya bahwa monster level rendah akan diikuti oleh monster level tinggi yang dikenal karena kekuatannya di antara monster level tinggi. ral! ral!
Tombak panjang orc besar itu mengarah ke para pemburu.
"Hunter dan High Orc sangat mirip."
Jin Woo pergi ke sudut. Dia bermaksud untuk mengamati situasi dengan tenang dan menemukan momen ketika dia harus mengambil langkah maju.
Tabib mengira itu adalah tujuannya,
"Tetap di sana dan sembunyi agar kamu tidak terluka!"
Untuk beberapa alasan... ini agak kacau.
Jinwoo menutup matanya dan menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan amarahnya.
Pertempuran segera dimulai.
"Whoaaaah!"
Pada High Orc yang mendekat, Son Gihoon menggunakan kemampuan mengejek area yang luas. Namun, para High Orc tidak mudah terprovokasi. Segera, petarung kelas Hunter dan High Orc mulai bentrok.
Miring!
mencolek!
Retakan!
Darah berceceran di mana-mana, diikuti oleh jeritan.
"Eaaaaak!"
Penyihir kelas Hunter menyerang para orc dengan kekuatan penuh.
bang! Ledakan!
High Orc diserang dengan "Panah Cahaya" dan kehilangan akal sehatnya. Namun, mantranya gagal dimulai beberapa kali. Meski kekuatan sihirnya kuat, waktu castingnya adalah kelemahannya.
"Uhhh!"
Para Orc Tinggi mulai memenangkan pertempuran.
"Sembuh! Sembuh!"
"B-cepat!"
Jumlah yang terluka bertambah dan tabib bergegas.
"H-penyembuh-nim!"
Tabib wanita juga berlari ke kiri dan ke kanan.
"Aku datang! Dalam perjalanan!"
Dia berlutut di samping pemburu, yang telah kehilangan lengannya, dan merapal mantra. Oh...
Cahaya terang mulai meregenerasi tangan Hunter. Itu adalah kekuatan penyembuhan yang diberikan oleh penyembuh peringkat-A. Tapi saat dia fokus pada pasien, bayangan besar menimpanya.
Tabib itu mengangkat kepalanya. Orc besar, yang dia anggap sudah mati, berdiri di belakangnya, dengan kapak di tangan. "Ah..."
Wajah tabib itu menjadi putih. Sayangnya, tidak ada sekutu di sekitar. Saat orc tinggi mengangkat kapaknya, tabib menutupi pasien dengan tubuhnya alih-alih melarikan diri.
"TIDAK!"
Dia menundukkan kepalanya dan menunggu pukulan itu. Tapi tidak peduli berapa lama dia menunggu, dia tidak merasakan sakit. Ketika sedetik terasa seperti satu menit, Penyembuh itu mengangkat kepalanya sedikit. Di hadapannya ada pemandangan yang luar biasa.
"Whoa... sial..."
Orc besar melayang di udara, mengayunkan anggota tubuhnya.
"Apa…?"
Kejadian itu membuat mata sang tabib terbelalak.
Tiba-tiba,
Cruuuch
Kepala orc besar terlepas dari tubuhnya, menyeret tulang punggungnya bersamanya. Itu adalah prestasi yang luar biasa.
ibu jari
'...?'
Ketika Penyembuh melihat tubuh Orc Tinggi yang jatuh di tanah, dia tampak tertegun.
"Apakah kamu…?"
Kepala orc besar itu masih melayang di udara.
***
"... Bleh, darahnya mengenaiku."
Jin Wuo mengerutkan kening dan melemparkan kepala High Orc.
Tepuk!
Orc besar lainnya memukul kepala rekannya dan jatuh ke tanah. Lehernya berputar aneh, dia tidak akan segera bangun.
"Dua kerugian."
Jinwu memalingkan muka. Itu saat ini dalam mode sembunyi-sembunyi.
Baik High Orc maupun Hunter tidak melihatnya dalam kondisi ini.
Pria itu takut masuk dan dimarahi oleh para pemburu. Tapi kemudian dia menemukan solusi dengan skill "Theft". Ini akan memungkinkan dia untuk melakukan apapun yang dia inginkan.
Sudut mulutnya terangkat.
"Haruskah saya mulai?"
Sekarang,
"Whoa!"
Dia melihat Attack Master Son Gihoon melawan tiga High Orc pada saat bersamaan.
Kaki Jin Woo bergerak sangat cepat.