Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Menaikkan Level, Kalahkah Semua Iblis
Yoo Jin Ho terkejut.
"Gerbang merah?"
"Mengapa dibawa ke sini?"
Karena banyaknya laporan yang dipublikasikan di media, Jin Ho mendapatkan informasi yang baik tentang insiden tersebut. Tapi dia tidak yakin mengapa ayahnya membawanya ke pertemuan ini.
"Dan pria ini..."
Yang disebut selamat dari acara tersebut. Pers mencari siapa saja yang ingin bergabung dengan kasus ini. "Bagaimana orang ini diundang ke tempat ini?"
Berbagai pertanyaan muncul dalam diri Jin Ho. Yoo Myunghan menatapnya dan perlahan membuka mulutnya.
"Kamu sepertinya tidak menyadarinya."
"Permisi?"
Ketua memecat Jin Ho yang bingung dan menoleh ke Go Myunghwan, yang tampak gugup.
"Nama pemburu."
"Ya?"
"Beri tahu anakku yang ada di sana hari itu selain anggota baru Baekho."
"Dipahami."
Go Myunghwan menoleh ke Jin Ho. Saat Jin Ho menatap pria itu, dia masih menunjukkan kebingungan di wajahnya.
"Ada pembunuh muda seusia siswa SMA dan..."
"Pembunuh muda?"
Sampai saat itu, Jin Ho tidak bisa membayangkan nama apa yang akan diucapkan Go Myunghwan selanjutnya:
"Sung Jin Wu-si."
Wastafel kamar mandi
Jin Ho hampir bisa mendengar jantungnya berdetak di perutnya.
"H-hyung-nim terlibat dalam acara Gerbang Merah?"
"Bagaimana ini bisa terjadi?"
Pikiran Jin Ho menjadi kacau. Tapi kemudian pemuda itu teringat sesuatu
"Tunggu, beberapa hari yang lalu..."
Han Songyi, yang benar-benar mengabaikan Hyung-nim sebelumnya, mengobrol ramah dengan pria itu. "Siapa nama pembunuh ini?"
“Ini Han Songyi.”
'Tuhanku.'
Mulut Jin Ho terbuka lebar. Percaya bahwa ini adalah rahasia hubungan Hyung-nim dan Han Songyi.
'Itu berarti…'
"Pemburu tak dikenal" di seluruh berita adalah..."
Seolah ingin memastikan pemikirannya, Go Myunghwan melanjutkan:
"Itu karena Sung Jin Woo-ss. Dengan begitu, Nona Han Songyi dan anggota Baekho kita bisa keluar dari Gerbang Merah dengan aman."
'Ya Tuhan…'
"Hyung-nim, apa yang kamu lakukan?"
Jin Ho setengah terkejut dan setengah senang saat mendengar nama Hyung-nim. Pemuda itu melupakan ayahnya dan dengan berani bertanya:
"Apa yang terjadi di Gerbang Merah?"
Go Myunghwan melihat ke sampingnya dan meminta izin. Yoo Myung Han mengangguk. Hunter sendiri ingin menjelaskan lebih lanjut. Jadi pria itu dengan riang menjelaskan semua yang terjadi di Gerbang Merah,
"Yah, dari mana aku mulai ..."
Jin Ho mendengarkan dengan mata berbinar.
"Awalnya kami bingung ketika kami mendengar bahwa dua Pemburu E-rank akan bergabung dalam pelatihan kami. Tapi..."
Go Myunghwan menceritakan kejadian saat kecil memamerkan mainan barunya kepada teman-temannya. Tapi dia bukan satu-satunya yang bersemangat tentang cerita itu,
"Pemburu peringkat A?!"
"Apa yang aku tahu! Dia mengambil tindakan sendiri! Dan Kim Cheol jatuh begitu saja!"
"Wow..."
Setiap kali dia mendengar tentang akuisisi baru Hyung-nim, jantung Jin Ho berdetak lebih cepat.
"Seperti yang diharapkan dari nama hyung."
Membunuh monster level tinggi bukanlah apa-apa. Tapi untuk berpikir dia bisa melumpuhkan petarung peringkat-A dengan satu pukulan. Fakta bahwa pria itu adalah hyung-nimnya membuat Jin Ho kagum dan bangga.
Go Myunghwan melanjutkan ceritanya:
“Kemudian puluhan ice elf muncul. Aku benar-benar mengira kita sudah selesai pada saat itu, tapi…”
Apakah karena mereka begitu fokus pada ceritanya? Waktu berlalu begitu cepat.
Kisah Gerbang Merah bukanlah cerita pendek. Tapi segera Go Myunghwan sudah berakhir.
Pria itu berbicara sedikit terlalu bersemangat
"Itu adalah hal yang mustahil. Sung Jin Woo-ssi adalah penyelamat semua orang di sana.”
Jin Ho tanpa sadar mengangguk. Dia sepenuhnya memahami perasaan Go Myunghwan. Hyung-nim menyelamatkannya beberapa kali.
“Dan untuk percaya bahwa kita tidak dapat menceritakan kisah Juruselamat kita! Aku sulit menerima keputusan Baekho tentang masalah ini. Untungnya presiden menghubungi saya dan…”
Yoo Myunghan menyela Go Myunghwan di saat yang tepat.
"Pemburu Go Myunghwan-nim."
"Permisi?"
"Saya pikir itu sudah cukup."
“Ah, maafkan aku. Saya sedikit terlalu bersemangat.”
Go Myunghwan menundukkan kepalanya sedikit, malu. Yoo Myunghan kembali ke putranya,
"Dan saat aku meneliti Hunter Sung Jin Woo, sebuah nama yang tak terduga muncul."
Yoo Myunghan menunjuk ke nama pada dokumen di depannya.
Jari pria itu berada di atas nama Yoo Jin Ho.
Dokumen itu adalah salah satu laporan penggerebekan yang diberikan pemburu muda ini kepada ayahnya di awal penggerebekannya. Jari meluncur ke nama kedua di dokumen itu, Sung Jin Woo. Pemimpin serangan Yoo Jin Ho.
Serang anggota Sung Jinwoo.
Buktinya jelas.
"Dia menangkapku..."
Fakta bahwa dia meminjam keterampilan pemburunya yang kuat untuk rencana lisensi Guildmasternya sudah diketahui dengan baik.
Ekspresi Jin Ho mengeras.
“Fakta bahwa Hunter Sung Jin-Woo sangat membantumu dalam rencanamu untuk mendapatkan lisensi guild. Apakah Anda menyangkalnya? "
"Tidak iya."
"Apakah kamu punya hal lain untuk dikatakan?"
"...."
Jalan di depan tampak suram bagi pemuda itu. Ketika keterlibatan Hyung-nim dalam skema terungkap, tidak mungkin meyakinkan ayahnya bahwa dia layak memiliki Persekutuan Yoojin.
'.....'
Ayahnya masih menatapnya. Di masa lalu, Jin Ho kehilangan semua kekuatannya saat melihatnya. 'Tetapi...'
Dia tidak bisa menyerah seperti itu. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Jin Ho memberanikan diri untuk mengambil tindakan terhadap ayahnya.
Pria muda itu menundukkan kepalanya dan meninggikan suaranya.
"Bisakah Anda memberi saya Persekutuan Yoojin?"
"OKE."
"Ah?"
Jin Ho mengangkat kepalanya karena reaksi dinginnya.
"Aku memberimu Persekutuan Yoojin."
"Apakah kamu…?"
"Kamu sendiri yang bilang begitu. Meninggalkan guild kepada orang luar terlalu berisiko. Apakah Anda harus mengambil risiko yang tidak perlu? "
"T-tapi aku mencoba menipumu, yah ..."
"Lanjutkan. Apa menurutmu aku akan memarahimu dan mengusirmu?"
Apakah dia salah?
Wajah ayahnya tetap serius, mulutnya mengatup membentuk garis lurus. Tapi Jin Ho merasa ayahnya tersenyum. “Jika kamu pergi ke penjara bawah tanah dengan sembarangan dan tanpa rencana, mungkin aku akan melakukannya. Saya tidak ingat membesarkan orang bodoh sebagai anak laki-laki."
Jin Ho merasa wajahnya memanas.
"Jika aku tidak pernah bertemu dengan para hyung, ayahku akan memarahiku dan mengusirku."
Yah, dia bisa saja mati sebelum itu. Jin Ho menghela nafas lega.
"Tapi aku punya penyakit."
"Ya?"
"Pemburu Sung Jin Woo itu... Bisakah kau membawanya ke guild Yoojin?"
Mata Jin Ho membelalak
"Hyung-nim ke guild kita?"
"Apakah kamu baru saja mengatakan hyung-nim?"
Untuk sesaat, cahaya melintas di mata Yoo Myunghan. "Ya."
Jin Ho tidak bisa menjawab begitu saja:
"Aduh..."
Pemuda itu tahu bahwa dia kini harus tampil percaya diri di depan ayahnya. Tapi masalahnya adalah hyung-nim.
Ia hanya bisa berdoa dan berharap yang terbaik. Dan dia berbicara secara terbuka kepada ayahnya:
"Aku tidak yakin."
"Oke. Percuma kalau syaratnya mudah dilakukan."
Ketua Yoo Myunghan meminum air dan menyeka mulutnya dengan sapu tangan. “Jika kamu gagal, aku akan menyerahkan guild kepada saudaramu. Dan haruskah kamu mencobanya?”
Wajah Jin Ho dipenuhi tekad.
"Aku bekerja keras untuk kesempatan ini..."
Jika dia pergi sekarang, dia tidak akan bisa mengangkat kepalanya di depan Hyung-nim yang telah membantunya selama ini.
Jin Ho berbicara dengan tatapan serius:
"Ya, aku akan mencobanya."
"OKE."
Dengan kata-kata terakhir sang ayah, perjanjian antara ayah dan anak ditutup. Yoo Myunghan diam-diam mengangguk kepada putranya dan Jin Ho mengucapkan selamat tinggal dan pergi.
Yoo Myunghan mengambil sapu tangan dari mulutnya. Pria itu merasa sulit untuk menyembunyikan senyum di wajahnya.
"Anak..."
Tidak disangka dia akan bertanya pada Persekutuan Yoojin. Namun, dia memiliki gambaran kasar tentang apa yang diinginkan Jin Ho saat putranya meminta pertemuan ini. Tapi Yoo Myunghan tidak sabar menunggu putranya datang dengan tekad seperti itu.
"Seperti yang diharapkan, anak harimau tetaplah seekor harimau."
Senyum di wajah Yoo Myunghan perlahan tumbuh.
'Yesus! Presiden Yoo Myunghan tersenyum!
Go Myunghwan sangat terkejut. Julukan presiden adalah "Pokerface". Apakah itu baik atau buruk, pria itu terkenal dengan ekspresinya yang tegas dan garang.
Yoo Myunghan merasakan tatapan kagum Go Myunghwan dan menoleh padanya dan bertanya:
"Hunter-nim, apakah kamu punya sesuatu untuk dikatakan?"
Mendengar pertanyaan mendadak itu, Go Myunghwan buru-buru menggelengkan kepalanya.
"Tidak pak."
***
...47, 48, 49, 50.
Jin Woo berjalan dengan kecepatan yang menakutkan.
[Kamu mengalahkan "Iblis Tengah"]
[Dapatkan 300 XP]
[Kamu memiliki 1 jiwa iblis]
[...]
[...]
[Kamu mengalahkan “Iblis Tengah”…]
[Kamu mengalahkan “Iblis Tengah”…]
Namun setelah melihat poin pengalaman dan jiwa yang terkumpul setiap kali dia mengalahkan iblis, Jin Woo tidak merasa lelah.
[Jiwa Iblis yang Dikumpulkan:
4.388/10.000]
"Bahkan tidak setengah jalan, ya?"
Baginya, dia sedang berburu gerombolan setan yang tak ada habisnya di sini. Tapi tembok yang dikenal sebagai 10.000 itu masih sangat tinggi.
"Bagaimana dengan levelnya?"
[tahapan:
69]
Itu naik dua tingkat lagi di siang hari.
Itu pasti melambat, tapi itu masih cepat dibandingkan dengan kecepatan build-up Demon Soul. Dia terus mendapatkan poin pengalaman.
"Wheeeek!"
[...'iblis tengah']
[Dapatkan 300 XP]
[Kamu memiliki 1 jiwa iblis]
"Wow!"
Setelah mengalahkan iblis terakhir yang ada di hadapannya,Jin Woo menegakkan punggungnya dan melihat sekeliling. Tersebar di bawah Tentara Bayangan yang berdiri tegak adalah mayat "setan tengah" yang tak terhitung jumlahnya.
bertepuk tangan
Jinwoo tersenyum dan bertepuk tangan.
"Kerja bagus semuanya."
Tentara bayangan yang bertarung kembali ke bayang-bayang mereka. Meskipun mereka bisa digunakan untuk mengumpulkan inti sihir di ruang bawah tanah biasa. Hanya Jin Woo yang bisa mengumpulkan drop di sini. [Apakah Anda ingin menyimpannya?]
Lagi pula, hanya dia yang bisa bereaksi terhadap pesan sistem.
"Bagian ini sedikit rumit."
Jadi saat jumlah iblis sedikit,Jin Woo akan mengurusnya sendiri. Tentara Bayangan hanya digunakan saat melawan kelompok yang lebih besar.
Setelah setiap pertempuran, dia berpindah dari tubuh ke tubuh, meraih cahaya dan mengumpulkan barang-barang yang jatuh.
"Apa yang lucu tentang Jin Ho yang ingin melakukannya?"
Jin Woo mengingat dongsaeng dan tersenyum sambil terus bekerja. Ada kelemahan lain di sini.
Tidak mungkin menghilangkan bayangan di Demon Castle. Iblis tingkat rendah hingga menengah yang dia lawan tidak mengeluarkan asap hitam, menandakan bahwa Tentara Bayangan dapat dihidupkan kembali.
"Bahkan saat aku menatap mayat, aku hanya..."
[Mana rusak]
[Target Mustahil untuk Menghilangkan Bayangan]
Pesan yang memberitahukan kepadanya jika proses pengunduhan tidak memungkinkan. karena mana yang rusak.
"Yah, apa yang bisa kulakukan?"
Jinwoo yang kecewa pergi dari mayat ke mayat dan menemukan tumpukan pesan.
*Benda!*
[Anda telah menemukan 29 "Tanduk Setan Sedang"]
[Apakah Anda ingin menyimpan semuanya?]
Jinwoo tersenyum lebar,
- Tentu saja!
Melihat barang-barang yang tertumpuk di tanah,Jin Woo melupakan kekecewaannya terhadap Shadow Extraction.
"Aku tidak butuh apa-apa."
Maka semuanya harus dijual!
Penjualan besar-besaran spam dalam beberapa hari terakhir telah meningkatkan tabungannya secara luar biasa. [Sekarang:
914.690.772 emas]
"Dikutuk!"
Saat dia melihat berapa banyak emas yang dia kumpulkan,Jin Woo merasa puas lagi. Sistem tabungannya "Toko" tumbuh menjadi 900 juta.
'Itu masuk akal. Tanduk iblis berharga sekitar 200.000 dan saya memburu 4.000 dari mereka. '
Dan dengan penambahan lebih banyak barang acak untuk dijual, emas menumpuk dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. "Haruskah aku membeli senjata atau armor rank-S?"
Jinwoo menggelengkan kepalanya. Dia benar-benar tidak merasa perlu saat ini dan tidak serta merta ingin menghabiskan emasnya.
"Aku yakin aku akan membutuhkannya suatu hari nanti."
Jin Woo menutup gudangnya dan membersihkan tangannya. Area itu dibersihkan secara kasar. Dia mendapat izin untuk lantai 51 sejak lama. Sekarang yang harus Anda lakukan adalah mencapai portal ajaib…
Jin Woo mengarahkan pandangannya ke tiang lampu.
Lingkaran sihir dijaga oleh setan raksasa yang dikelilingi oleh beberapa setan senior. Jin Woo melihat ke atas kepala iblis raksasa itu.
Namanya mengapung dalam huruf hitam di tempat biasa,
"Penguasa tingkat bawah, Volkhan of Greed."
Setan itu memiliki tubuh besar berotot yang sepertinya beratnya beberapa lusin. Tidak, ini beberapa ratus ton. Di tangannya dia memegang tongkat besar yang menakutkan. Tapi Jinwoo terus tersenyum,
"Jadi ini master iblis tingkat menengah?"
Jin Wu tidak memiliki kenangan buruk saat dia tiba di kepala Penjara Bawah Tanah Instan. Mereka selalu memberikan Exp yang besar dan drop item yang bagus.
Monster tingkat bos hampir merupakan harta dibandingkan dengan monster tingkat rendah, yang sering memberikan hadiah kecil.
Jinwoo memikirkan item apa yang akan dia jatuhkan. menelan
Jin Woo tersenyum penuh harap.