Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Kemunculan Semut Mengerikan
Keesokan paginya,Jin Woo langsung pergi ke Menara Daesung.
"Oh, itu masih terasa sangat tinggi bagiku."
Pencakar langit dengan seratus lantai. Berdiri dekat membutuhkan ketegangan leher untuk melihat ke atas.
"Ada banyak orang di sini hari ini."
Dibandingkan dengan terakhir kali dia datang ke sini, ada lebih banyak orang hari ini. Perbedaan waktu itu seperti siang dan malam. Baik di lobi, di pintu masuk, atau di trotoar, orang datang dan pergi tanpa henti.
Oh, jika aku menghilang seperti terakhir kali, mungkin tidak akan membuat keributan seperti itu.
Banyak mata tertuju padanya karena apa yang disebut "Pembantu Tak Dikenal".
Apakah dia merasa perlu untuk mengekspos dirinya sendiri dan secara sadar menarik perhatian?
'Tentu saja tidak.'
Jin Woo tidak menikmati perhatian yang dia dapatkan. Dia pergi ke sudut tersembunyi dan mengeluarkan kunci Kastil Iblis. Itu adalah ikal emas yang ramping.
Sekilas sepertinya tidak ada gunanya.
"Tidak ada yang melihatnya, bukan?"
Jinwoo melihat sekeliling dan mengangguk.
- Waktu untuk pergi.
Jinwoo menggunakan skill "Strealth".
tembakan…
Pria tak kasat mata itu keluar dari tempat persembunyiannya, lalu berjalan melewati kerumunan dan terus menuju gedung. Karena kepadatan jalanan, dia tidak bisa menghindari menabrak beberapa orang di sana-sini, tapi tidak ada yang peduli.
"Yah, kemampuan itu bisa digunakan untuk hal-hal yang sangat buruk."
Tidak mengherankan, individu tingkat tinggi yang memiliki kemampuan mencuri selalu diawasi dengan ketat.
terbakar!
Sementara itu, dia melintasi perbatasan tak terlihat dan memasuki dunia yang sama sekali berbeda.
"Jika aku bisa mendengar nyala api dari sini, seberapa panas tepatnya?"
Jin Woo melihat ke menara besar yang terbakar. Itu berdiri di tempat Menara Daesung beberapa saat yang lalu. Kastil Iblis hampir memenuhi visinya.
Namun, mereka mengatakan Anda bisa terbiasa dengan apa pun.
"Terasa kurang dari terakhir kali."
Kekhawatiran Jin Woo benar-benar tidak ada saat ini.
Atau mungkin,
"Itu karena aku banyak bangun."
Jin Woo mengembalikan kunci iblis emas ke inventaris lalu mengambil kunci abu-abu.
[Kunci gerbang kastil
Keanehan:
A
Jenis:
sebuah tombol
Ini adalah kunci untuk membuka gerbang Kastil Iblis
Diperoleh setelah membunuh Penjaga Gerbang]
Dia mendapatkannya setelah membunuh anjing penjaga Cerberus. Dia tidak bisa menggunakannya sebelumnya ketika dia mengalahkan Cerberus.
Tapi sekarang dia akhirnya memasuki kastil ini. Kemudian dia mengeluarkan senjatanya. Dengan Baruka Tanto di tangan kanannya dan Kunci Gerbang di tangan kirinya,Jin Woo dengan hati-hati berjalan menuju gerbang kastil.
Anehnya, dia tidak melihat Cerberus. "Bukankah monster terlahir kembali di kastil iblis bawah tanah ini?"
Ini mungkin terbatas pada anjing ini, tetapi ada kemungkinan besar hal itu disebabkan oleh aturan khusus di lokasi tersebut.
"Kalau begitu..."
Interiornya mungkin sedikit berbeda dari Dungeon Instan, tempat monster terus bermunculan.
Jin Woo dengan tajam memfokuskan indranya.
Ba dum ba dum ba dum!
Karena stat sabitnya mencapai lebih dari seratus. Saat dia memfokuskan indranya dan membuat detak jantungnya sendiri berdering seperti guntur. "Tapi aku tidak takut."
Dibandingkan dengan masa lalu, apa yang dia rasakan sekarang bukanlah rasa takut, tetapi keyakinan yang luar biasa pada kekuatannya.
Tetap waspada dan takut adalah dua hal yang sangat berbeda.
*Benda!*
Sebuah pesan muncul di luar pintu kastil.
[Apakah Anda ingin menggunakan kunci gerbang kastil dan masuk? (Y/T)]
"Tidak, Miss System. Saya baru saja kembali dan pulang.
Jin Woo menertawakan pertanyaan bodoh itu dan memutuskan ya.
Membuat...
Dia belum menyentuh pintu itu, tapi pintu besar itu terbuka dengan sendirinya. klik!
"Hah?"
Jinwoo terkejut lagi. Meski indranya terfokus, dia tidak merasakan monster di balik pintu.
"Tidak ada monster?"
Dia sudah mempersiapkan diri untuk situasi yang berlawanan. Dalam kasus terburuk, ketika dia membuka pintu, dia akan melihat banyak monster datang ke arahnya.
Pemikiran pesimis ini membuatnya berlatih di area penalti. 'Tetapi...'
'Apa itu?'
Sepertinya usahanya sia-sia. Bagian dalam kastil hampir menyedihkan, tanpa tanda-tanda kehadiran monster apapun.
"Hah… sekarang apa?"
Kecewa, Jin Woo membawa Baruka kembali ke gudang Tanto dan memasuki Istana Iblis.
Seperti biasa, langkah pertama ke area baru selalu memicu reaksi.
*Benda!*
Jin Woo secara refleks memanggil dua belati ke tangannya. 'Apa! Apa itu?!'
[Petualangan Tersedia]
"Bertanya?"
Dan ini bukan tugas sehari-hari?
Akan aneh jika pencarian harian muncul. Dia memastikan untuk melakukan tugas sehari-hari sebelum datang ke sini.
"Jadi ini pasti...misi lain."
Ini adalah pertama kalinya dia hanya menerima kata "pencarian" tanpa perincian lebih lanjut.
“Setiap misi selalu memiliki judul, misi darurat atau semacamnya. Tapi itu hanya "tugas".
Jin Woo memeriksa tugas yang ditampilkan dengan kepala tertunduk.
[Misi:
Kumpulkan Jiwa Iblis! #Bagian 1
Demon Castle penuh dengan setan. Silakan berburu mereka dan kumpulkan jiwa mereka untuk mendapatkan hadiah khusus. Setan normal hanya memiliki satu jiwa. Namun, iblis dari lapisan atas memiliki jiwa dalam jumlah besar. Kondisi:
Masuki Kastil Iblis
Tujuan Misi:
Jiwa Iblis 0 / 10.000
Saat ini:
- Pilih item dari semua produk yang mungkin
-Stat poin +20
-Harga tidak diketahui]
20 poin statistik!
Seperti biasa, hal pertama yang menarik perhatian Jin Woo adalah hadiah stat point.
"Aku bisa meningkatkan kecerdasanku 20 kali lipat!"
Dia tidak bisa menahan senyumnya. Tiriskan manual kecil dan tidak bisa diremehkan.
"Aku membutuhkan banyak mana untuk meregenerasi pasukanku."
Dan mana bukan satu-satunya keuntungan dari stat Intelligence. Jin Woo kemudian menyadari bahwa ketika kecerdasan meningkat, begitu pula jumlah bayangan yang bisa dia rekam dan simpan. Karena itu, meningkatkan statistiknya sangat penting baginya.
"Ada batas untuk hanya mengandalkan leveling dan quest harian..."
Jika dia bisa mendapatkan statistik bonus dengan Quest 20, itu akan menyelesaikan masalah terbesarnya.
menelan
'Dan...'
Jin Woo sangat tertarik dengan hadiah statistik.
"Pilih produk dari semua kemungkinan produk."
Statistik bonus saja sudah merupakan hadiah gila.
- Benar-benar? Semua jenis produk?'
Jin Woo mengingat puncak absolut dari sistem "Butik".
"Ini bahkan ..."
Perlengkapan peringkat-S berharga miliaran, bahkan ada yang puluhan miliar emas.
Jin Woo melihat ke arah Knight Slayer di tangan kirinya. Belati yang kuat ini berharga hampir tiga juta keping emas dan dia masih menggunakannya.
"Jika belati kelas B harganya hampir tiga juta, itu bagus." Jadi betapa hebatnya belati peringkat-S yang bernilai puluhan miliar?”
Dia bertanya-tanya. Hanya melihat hadiah pertama dan kedua, mengabaikan hadiah ketiga yang tidak diketahui. Ini pasti misi yang luar biasa.
"Mengingat hadiahnya, mengalahkan beberapa monster mungkin semudah memakannya..."
Saat Jin Woo melihat hadiah dari quest pertama, dia tidak merinci tentang kondisi untuk menyelesaikan quest.
Pria itu akhirnya melihat nol dan terkejut. - Sepuluh ribu?
Jin Woo harus berteriak keras karena ini.
Itu bukan hanya tentang "menjatuhkan monster".
"Ini jelas bukan misi biasa."
Tidak peduli monster macam apa iblis itu, membunuh puluhan ribu masih akan menjadi siksaan.
Tap,Jin Woo tersenyum lebar.
"Itu ... jika aku sendirian."
Kekuatannya saat ini adalah 50. Mereka hanya harus mengalahkan 200 setan. “Ya, dengan para prajurit ini, misi ini dapat diselesaikan.”
[Apakah Anda ingin menerima tugas?]
'Tentu saja.'
Dia tidak menolak sama sekali.
[Anda menerima misi]
[Jika Anda gagal, "penalti" hanyalah waktu yang hilang]
"Dibandingkan dengan hukuman dari misi lain...yah..."
Hidupnya dipertaruhkan selama misi kelas dan operasi darurat. Dibandingkan dengan mereka, ini benar-benar perjalanan yang diberkati.
Jinwoo mengangkat kepalanya,
"Jadi ini melacak kemajuanku?"
Setelah dia menerima misi, counter muncul di udara.
[Jiwa Iblis yang Dikumpulkan:
0 dari 10.000]
"10.000... Itu akan sangat jauh." '
Jin Woo tertawa tak percaya saat angka-angka yang ada di pikirannya benar-benar muncul di hadapannya.
Tiba-tiba dia menemukan counter lain di sebelah kiri counter jiwa iblis.
"Hah?"
[Exp, ke level selanjutnya:
60.000]
Dengan tulisan hologram, angkanya terlihat jelas. Dan itu akan menunjukkan apakah dia akan bangkit ketika dia mencapai angka itu.
"Bisakah saya akhirnya melihat EXP saya?"
Tapi dia level 61. 61 kutu khususnya sepertinya merupakan tonggak sejarah untuk hal seperti ini terjadi. Namun,Jin Woo tidak melihat penghitung seperti itu sampai dia pergi ke Istana Iblis.
'Kita lihat saja...'
Jin Woo mundur selangkah dan meninggalkan kastil iblis. Dengan itu penghitung jiwa dan penghitung pengalaman menghilang. Ketika dia kembali, kedua kotak bak cuci itu ada di sana lagi, seolah-olah selalu ada di sana. "Sepertinya itu hanya berlaku untuk Demon Castle."
Sayang sekali dia tidak bisa melihat counter Exo-nya di luar. Tapi pasti menyenangkan saat dia ada di sini.
di atas dan di luar,
"Apakah itu berarti butuh waktu lama untuk menaklukkan tempat ini?"
Tentu saja ada kemungkinan hal itu bisa terjadi. Jin Woo membaca detail pencarian lagi lalu menutup kotak pesan.
"Kurasa aku mengerti."
Terakhir, saatnya menjelajahi interior Puri Cemon. "Wow!"
Woooooo…
Kota yang hancur terbentang di depan matanya. Anehnya, itu adalah penjara bawah tanah teritorial.
'Dimanakah itu? Apakah ini Seoul? "
Jika semua orang di Seoul meninggal dan seratus tahun berlalu, mungkin akan terlihat seperti ini. Kota tak bernyawa memudar menjadi abu-abu. Beberapa lampu jalan berkelap-kelip di sana-sini.
"Jika aku membayangkan itu adalah penjara bawah tanah seperti area ..."
Selain itu, ia menggunakan kota metropolitan Seoul sebagai basis. Kecuali Instant Dungeons, yang menggunakan stasiun kereta bawah tanah atau pusat perbelanjaan sebagai basisnya. Ini tidak ada duanya. Mata Jinwoo menyipit.
"Ke mana aku harus pergi dulu?"
'Saya mau kemana?'
Jinwu melihat ke sana-sini. Untungnya dia tidak perlu memikirkannya terlalu lama. Dari kejauhan, di mana Menara Namsan seharusnya berada, berdiri tiang cahaya yang sangat besar.
"Ayo kita coba di sana."
Jin Woo berjalan ke arah itu. Jika dia tersesat, dia ingat persis di mana gerbang kastil itu berada.
Namun, ketika dia terganggu, dia tidak pergi terlalu jauh.
"Kik kik."
"Kikikikik."
Di sana-sini monster kecil merangkak keluar dari antara gedung-gedung.
"Iblis tingkat rendah."
Jin Woo membaca nama merah gelap di atas kepalanya dan menyadari siapa mereka.
"Mereka mencari..."
Jika monster gargoyle memiliki sayap, mereka akan terlihat seperti dia. Ada delapan dari mereka.
Jin Woo tersenyum. "Ambil delapan jiwa."
tindikan!
Tanto membunuh salah satu setan dan menikam dahinya.
[Kamu mengalahkan "Iblis Tingkat Rendah"]
[Anda memiliki 100 EXP]
[Kamu memiliki 1 jiwa iblis]
"Mengapa?"
"Apa?"
Saat mereka terganggu oleh rekan mereka yang jatuh,Jin Woo dengan cepat berlari ke arah mereka dan menyerang yang lainnya.
Miring!
[Kamu mengalahkan "Iblis Tingkat Rendah"]
[Kamu telah memperoleh 100 EXP]
[Kamu memiliki 1 jiwa iblis]
Hal-hal ini masing-masing memberi seratus poin pengalaman.
"Dan aku butuh 60.000 exp untuk naik level..."
Mengalahkan 600 dari "iblis tingkat rendah" ini pasti akan menaikkan levelnya. Setan lainnya dengan cepat dibunuh. "Yeek!"
"Kue!"
Jiwa iblis yang dia dapatkan adalah 8 dan 800 poin exp.
"Bukan awal yang buruk."
Maraton dimulai dengan beberapa langkah. Mata Jin Woo berbinar saat dia mencari mangsa selanjutnya.
***
Persekutuan Baekho, Kantor Ketua Persatuan. Baek Yoonho sibuk memeriksa dokumen dan laporan yang telah dia abaikan selama beberapa hari terakhir.
Bunyi bip…
Dia mengangkat telepon.
-Guild Master Hunter Min Byunggu-nim memanggil. Haruskah saya mencolokkannya?
"Ya silahkan."
- Ya.
Beberapa saat kemudian, suara yang akrab terdengar melalui telepon. -Baek Hyung, kenapa ponselmu mati?
Baek Yoonho menarik napas dalam-dalam,
“Karena reporter sialan itu. Aku akan pergi sampai cerita sialan ini selesai."
- Oh ya, benar! Gol merah! Saya melihat berita dari Jepang. Hyung, kamu terlihat cantik di TV.
"Jangan menggodaku. Aku tidak bercanda. Jika aku tahu siapa yang membocorkan cerita itu, aku akan menemuinya..."
- Jangan terlalu khawatir tentang itu, Hyung. Ceritanya segera menghilang dari berita besar.
"Berita besar? Dari Jepang?"
- Ya. Masalahnya lebih buruk dari yang kita duga. Ini segera mengirimkan gelombang kejutan melalui Korea.
"Mengapa? Apa yang telah terjadi?"
Seminggu yang lalu, Jepang diam-diam menghubungi Asosiasi Pemburu Korea dan guild besar di Korea Selatan.
Mereka diberitahu bahwa Jepang perlu mendengar dari para pemburu Korea. Kemudian beberapa pemburu yang mewakili Korea pergi ke Jepang untuk bertemu. Min Byunggu adalah salah satu pemburu itu.
Baek Yoonho penasaran dengan masalah ini,
“Berhenti main-main dan memperumit masalah. Ini adalah pertama kalinya bajingan Jepang ini meminta saran atau apa pun dari kami. Apa yang terjadi di sana bisa menggairahkan bajingan sombong ini? "
-Baek Hyung, kamu ingat semut di Pulau Jeju kan?
S-Rank Gates yang selamat dari penjara bawah tanah di Pulau Jeju empat tahun lalu. Monster semut tinggal di penjara bawah tanah. Korea Selatan mencoba tiga kali untuk merebut kembali pulau itu.
Mereka gagal tiga kali.
Belakangan, pemerintah meninggalkan manik-manik Korea. Dan Pulau Jeju menjadi tanah monster.
"Bagaimana aku bisa lupa? Saya hampir mati di sana sekali.
- Ada perkembangan di area ini.
"Evolusi? Siapa peduli? Biarkan mereka saling bunuh dan makan di pulau."
- The…
Suara di telepon menjadi khawatir dan melanjutkan:
-Mereka menemukan mayat semut bersayap di pantai Jepang.