Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Kumpulkan Semua Perwakilan Dunia, di Satu Tempat
'Itu aneh...'
Kakak Yoo Jin Ho, Yoo Jinhee, yang kembali ke rumah tanpa hasil. Parkirkan mobil dengan hati-hati di pinggir jalan.
"Hmmm."
Tepat setelah meninggalkan Persekutuan Ahjin, dia kebetulan bertemu dengan Jin Woo. Karena tidak ada seorang pun di Korea bahkan di dunia yang tidak mengetahui wajah Jin Woo sekarang. Jadi tidak sulit untuk menjelaskannya, Anda merasa pernah bertemu dengannya di suatu tempat. Jika seseorang adalah orang yang tidak peka, dia mungkin tidak peduli.
Tetapi..
Dia adalah putri tertua dari Ketua Yoo yang terkenal. Dia juga tidak pernah melupakan wajah seseorang. Dan sosok pemburu Sung Jin Woo yang melihat melewati sisinya tampak familiar. 'Kapan...'
Dia terus mencari ingatannya untuk mencari tahu. Kemudian rumah sakit muncul dalam ingatannya.
Dia ingat, jika ada, bertemu dengan seorang pria dengan sosok yang sama berjalan melewati pintu masuk rumah sakit tempat ayahnya dirawat.
"Kenapa aku tidak menyadarinya?"
"Apakah karena aku setengah sadar saat ayah pingsan?"
"Benar. Semuanya jelas sekarang."
"Orang yang kutemui hari itu pasti Hunter Sung Jin Woo."
"Dan seorang ayah yang telah didiagnosis tidak akan pernah membuka matanya untuk bangun dari tidurnya." Maka itu bohong.
"Pasti begitu."
"Ini jelas bukan kebetulan."
Yoo Jinhee, yang tiba-tiba merasa kesemutan di sekujur tubuhnya, mengangkat teleponnya dan menelepon ayahnya.
bip... bip... bip...
Tapi dia menutup telepon bahkan sebelum ayahnya menjawab. 'Apa yang harus saya lakukan sekarang...'
“Fakta bahwa aku bertemu Hunter Sung Jin Woo di depan rumah sakit hari itu. Dan tiba-tiba hubungan dengan penyakit ayah saya menghilang.
"Itu hanya bisa menjadi fantasi."
"Jika Hunter Sung Jin Woo mengetahuinya, dia mungkin akan berterima kasih karena dia tidak mengungkapkannya."
Yoo Jinhee mencoba mengembalikan mobil ke jalan. Tapi sebelum itu, ponselnya berdering.
[Tuan Sekretaris]
Yoo Jinhee melihat pengirimnya dan tertawa sejenak.
"Itu mungkin karena hasil kunjunganku ke Persekutuan Ahjin."
"Ayah pasti meminta Menteri Kim untuk menggantikannya."
"Ya, bahkan sekarang dia adalah seorang ayah yang tidak jujur ​​pada anak-anaknya."
Yoo Jinhee menahan tawa dan mengangkat telepon. "Hai?"
Setelah diskusi.
tanya Yoo Jinhee.
"Tuanku. Apakah kamu tahu jika Hunter mengenal ayah Sung Jin Woo?"
-Ya?
Terkejut karena pertanyaan itu, suara sekretaris Kim bergetar, lalu bertanya.
-Apa maksud Anda, tiba-tiba seperti itu?
Menanggapi reaksi yang tak terduga, Yoo Jinhee merespon dengan cepat.
“Tidak juga… aku melihat Hunter Sung Jin Woo keluar dari rumah sakit, pada hari itu. Hunter Sung juga mungkin mengunjungi ayah.”
-Apakah Anda mengatakan, jika Hunter Sung Jin Woo mampir ke rumah sakit pada hari, ketika ketua pingsan?
“Ya. Aku berpapasan dengannya di pintu masuk rumah sakit, tepat sebelum Ayah terbangun.”
-Apakah Anda yakin, itu bukan orang lain atau hari lain?
“Ya, itu benar. Aku tak mengatakan itu sebelumnya, karena aku sedang tak mood saat itu. Tapi, aku melihatnya di Guild hari ini… tapi ada apa dengan suaramu?”
-Oh, tidak. Aku akan segera menghubungi Anda kembali.
Panggilan diakhiri, sebelum dia bisa menjawab.
“Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?”
Ponselnya berdering lagi, sebelum Yoo Jin-hee yang sakit kepala, sempat meletakkan ponselnya.
Mata Yoo Jinhee yang mengkonfirmasi pemanggilnya, matanya tumbuh lebih besar.
“Ayah sendiri?”
Ketika dia melihat nomor telepon Ketua Yoo Myunghan, Yoo Jinhee menyadari jika itu bukan hal yang normal.
‘Mungkin..’
‘Apakah ada hubungan antara pengobatan penyakit ayah dan Hunter Sung Jin Woo, seperti yang aku duga?’
Dia menerima panggilan telepon dengan hati-hati.
“Ayah?”
* * *
Bandara Internasional Ibukota Beijing.
Bandara terbesar dan ramai lalu lintas di Cina, kini sangat dipenuhi orang. Dan ada satu alasan untuk itu.
Para Hunter Cina terbaik yang telah pergi untuk mendukung Korea, telah kembali ke negaranya hari ini.
Hal yang sama berlaku untuk negara lain, tapi Hunter bintang terbaik Cina adalah masalah yang berbeda.
Secara khusus, popularitas Liu Zhang yang juga merupakan perwakilan dari Tim Dukungan Korea dan Hunter bintang 7, tak dapat benar-benar diungkapkan dengan kata-kata.
Seorang reporter yang menyampaikan suasana bandara mengangkat suaranya, ketika dia melihat Liu Zhang.
“Oh! Hunter Liu Zhang datang!”
“Wow ah !”
Deru para penggemar yang pergi ke bandara, mereka mengeluarkan suara, hingga terdengar seperti guntur.
Liu Zhang memegang dua pedang panjang khasnya di satu tangan dan menggunakan tangan lainnya, untuk menjabat tangan penggemarnya.
Wajah Liu Zhang yang menawan, memikat banyak gadis yang menjadi penggemarnya.
Mengikuti Liu Zhang, tim Hunter khusuh keluar.
“Wow ah!”
Bandara dipenuhi dengan kekaguman para penonton yang senang melihat para Hunter, yang biasanya hanya bisa mereka lihat di TV, dengan mata kepala sendiri saat ini.
Reporter lalu berbicara di depan kamera yang diaktifkan.
“Para Hunter yang pergi untuk mendukung Korea sekarang telah tiba di bandara.”
Seperti yang dikatakan oleh wajahnya yang ceria. Sebenarnya, itu adalah pencapaian yang memuaskan, untuk posisi seorang wartawan untuk mengabarkan berita ini.
Begitu menghadapi keadaan hidup dan mati, orang Cina dapat dengan bangga mengatakan, jika mereka tak menutup mata terhadap krisis di negara tetangga mereka.
Di mana tak seorang pun dari tim Hunter khusus yang terluka, ketika gate ultra besar terbuka, tanpa perlawanan.
Karena ini juga, Liu Zhang mendapatkan ketenaran dan juga kekayaan. Dan berkat hasil yang baik, banyak orang Cina memuji Liu Zhang, yang membuat tim khusus ini.
Tapi, Ada yang selalu tak puas.
Tak banyak orang yang mengkritik Liu Zhang atau Korea melalui Internet.
- Negaramu sudah memberimu banyak uang untuk melindunginya, dan kau pergi ke Korea?
- Apakah itu Hunter Korea atau Hunter Cina? Apakah ada orang yang tahu garis keturunan Liu Zhang?
- Siapa yang harus menguasai akun rekening Liu Zhang? Mungkin dia dibayar oleh Korea.
- Apakah bangsa besar seperti kita, perlu membantu negara-negara kecil yang tak tahu berterima kasih? Seharusnya tak pernah ada kasus seperti ini lagi.
- Tim khusus Hunter, apa mereka dibayar? Apakah mereka dipanggil secara sukarela? Hitung semuanya dan minta bayaran ke Korea!
- Sung Jin Woo telah menghasilkan banyak uang dengan mengalahkan raksasa di Jepang. Jadi, dia bisa membayar semuanya dengan uangnya sendiri!
Komentar yang tampaknya menyebabkan kanker hanya dengan melihatnya, terus bergulir di bawah video siaran langsung.
Atas nama keingin-tahuan banyak orang, reporter itu bertanya pada Liu Zhang.
“Sementara banyak orang memuji keputusan berani Hunter Liu. Ada juga banyak pendapat tentang mengapa kita harus membantu Korea. Apakah Hunter Liu punya sesuatu yang ingin dikatakan tentang hal itu?”
Liu Zhang kemudian melepas kacamata hitamnya dan menatap reporter itu.
“Siapa yang mengatakan hal bodoh itu?”
“Ya?”
Dia tak peduli dengan reporter yang sedang menatapnya dengan mata terbuka lebar, dan Liu Zhang melanjutkan ucapannya.
“Apakah orang-orang yang membawa kepala mereka sebagai ornamen tak melihat peta? Apakah kalian tak pernah mempelajari geografis Korea?”
“Ah…”
“Dari pulau Jepang, monster raksasa telah menyeberangi lautan dan datang ke tanah Cina. Kalian semua melihatku membunuhnya di TV, kan?”
Liu Zhang menoleh dan menatap kamera kali ini.
“Hal yang sama bisa terjadi, pada skala yang jauh lebih besar. Dan kami berusaha mencegah hal-hal seperti itu terjadi lagi, tanpa bisa menanganinya.”
Desas-desus berjalan secara real time pada saat kata-kata kasar Liu Zhang berakhir.
Liu Zhang berkata sambil menatap tajam ke kamera, seolah-olah dia sedang berbicara dengan orang-orang yang melihat TV.
“Jika ada yang masih mengatakan itu, kamu bisa mengatakan ini. ‘Aku pergi untuk membantu Hunter Sung Jin Woo, karena aku tak memiliki kepercayaan diri, untuk menghentikan kecelakaan yang dia tak dapat cegah sendiri’.”
Liu Zhang yang memberikan pidato panjang dan memberikan kegembiraan kepada para pendukungnya, lalu berhenti berbicara.
“Sekarang ,apakah kamu baru menyadari jika kamera sudah merekam sejak tadi?”
“Tidak.”
Liu Zhang adalah satu-satunya orang di Cina yang dapat berbicara tanpa harus berhati-hati. Namun dia melihat keluar tanpa bisa berkata-kata setelah itu.
“Apa yang sedang terjadi?”
Yang pertama bicara adalah reporter. Dan langkah selanjutnya adalah para Hunter teratas.
Akhirnya, semua orang di bandara mengalihkan pandangan mereka ke luar.
Liu Zhang yang tak pernah terkejut dengan apa pun, juga terganggu.
“Ya, Tuhan…”
Di atas langit Beijing, kegelapan secara bertahap menyebar.
* * *
“Hunter Sung… Apakah kamu mendengar berita itu?”
Jin Woo menggelengkan kepalanya.
Setelah serangan Gate ultra besar, dia berada di Jepang. Tapi, karena dia baru saja tiba di Korea dan segera pergi ke Asosiasi Hunter, dia tak memiliki kesempatan untuk melihat TV.
“Tidak, jika ada masalah saat aku pergi, Jin Ho pasti akan memberitahuku dulu.”
Saat wajah anggota Asosiasi terlihat serius, Jin Woo juga mengeraskan wajahnya.
“Apa yang terjadi?”
Woo Jincheol mengeluarkan ponselnya, dan menunjukkan video yang menyebar secara real time.
- Ya tuhan! Kamu melihatnya?
- Wow!
- Bukankah itu terlihat lebih besar dari Gate yang ada di Korea?
Delapan Gate ultra besar muncul di langit beberapa negara di dunia. Banyak orang memfilmkan adegan Gate dengan setengah ketakutan dan setengah rasa ingin tahu. Dan mereka menyebarkannya di SNS.
Delapan negara menginformasikan kepada dunia, tentang kemunculan Gate itu dalam sekejap.
Gulp..
Ada suara menelan air liur yang keras, yang terdengar dari Woo Jincheol. Dan Jin Woo menyaksikan gambar satu per satu dengan tenang.
“Tuan Hunter… apa kebetulan itu milikmu juga?”
“Tidak.”
Jin Woo langsung menjawab.
Delapan Gate jelas tak terkait dengannya Wajah Woo Jincheol yang bergantung pada harapan di Jin Woo, tiba-tiba menjadi cukup gelap sehingga mudah dilihat.
‘Jika beberapa ratus ribu monster mengalir keluar melalui delapan Gate itu.’
‘Itu sama seperti beberapa hari yang lalu, yang terjadi di Seoul.’
‘Bukankah itu sama dengan akhir dari kemanusiaan?’
Jin Woo yang mengkonfirmasi video sampai akhir, lalu berkata kepada Woo Jincheol.
“Tolong beri aku tempat duduk.”
“Oh, ya.”
Dua orang pergi ke kantor Ketua Asosiasi dan duduk saling berhadapan.
“Ada yang ingin kamu katakan padaku …”
Ketika Woo Jincheol dengan hati-hati bertanya, Jin Woo menjawab.
“Apakah kamu akan mempercayaiku, Presiden?”
Setelah merenung sebentar, Woo Jincheol mengangguk.
“Ya, aku percaya padamu.”
“Kalau begitu, aku harap kamu percaya apa yang akan aku tunjukkan padamu sekarang.”
“Ya?”
Jin Woo menempelkan jari telunjuknya ke dahi Woo Jincheol, sama seperti yang dilakukan mantan Monarch of Shadow padanya.
Pada saat itu, mata Woo Jincheol meledak menjadi gelap, dan sejumlah gambar muncul di hadapannya.
“ Ugh!”
Jin Woo menunjukkan kebenaran ini hanya kepada Woo Jincheol.
Monarch dan Rulers.
Dan pasukan yang dibawa para Monarch ke Bumi.
“Wow, wow, wow …”
Woo Jincheol yang menyaksikan sendiri kekuatan para Monarch, bernafas dengan kasar.
“Omong kosong … bagaimana hal-hal ini …”
Woo Jincheol sulit mempercayai itu.
Tuhan memberikan kekuatan khusus kepada beberapa manusia untuk menyelamatkan umat manusia.
Jadi, para Hunter harus melawan monster dan melindungi umat manusia.
Tapi, jika kebenarannya adalah apa yang diperlihatkan Hunter Sung Jin Woo.
‘Itu salah.’
‘Itu adalah kesalah besar.’
‘Hunter.’
‘Tidak. Kebangkitan tidak lain hanyalah proses untuk membesarkan manusia yang dapat bertahan hidup, setelah perang sesungguhnya.’
‘Ini bukan perang antara manusia dan Monarch.’
‘Ini perang para Rulers dan Monarch. ‘
Dan ada seorang manusia yang kedua kubu itu tak harapkan untuk berubah menjadi variabel besar.
Pasukan para Monarch tiba pada waktu yang jauh lebih awal, daripada yang diantisipasi oleh para Rulers. Dan satu-satunya yang bisa diandalkan sekarang adalah Hunter Sung Jin Woo, yang telah menjadi Monarch of Shadow.
“Ya Tuhan…”
Woo Jincheol yang memegang tangannya dengan erat, menatap Jin Woo dengan air mata.
“Hunter Sung… Apakah kamu akan bertarung dengan orang-orang ini? Kamu sendirian?”
Kamu tak dapat menyerah sebelum memulai, hanya karena kekuatan musuh sangat kuat. Setidaknya, Jin Woo tak pernah hidup seperti itu. Jadi, dia mengangguk tanpa suara.
“Ya.”
Woo Jincheol bertanya, karena dia ingin membantu Jin Woo.
“Yah, kita … Apa yang bisa kami bantu, para Hunter?”
Untuk pertanyaan yang ia harapkan, Jin Woo menjawabnya dengan jawaban yang sudah ia siapkan sebelumnya.
“Tolong kumpulkan perwakilan dunia di satu tempat.”