Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
22. Harus Kuat! Bunuh!
Waktu yang tepat. Karena Jin Woo haus setelah pertarungan. Namun,Jin Woo menerima cangkir itu dengan tatapan bingung.
sip sip sip
Air dingin mengalir di tenggorokannya.
"Bagaimana kabarmu, Hyung-nim?"
Sekarang dia memikirkan gelar Jin Ho, itu berubah dari "Hyung" menjadi "Hyung-nim" untuknya. "Mm, itu menyegarkan."
Dia mengembalikan cangkir itu pada Jin Ho.
"Apa yang baru saja kamu lihat di sini ..."
Jin Ho memotongnya sebelum Jin Woo bisa menyelesaikan kalimatnya, hampir seperti menyuruhnya untuk tidak khawatir.
"Tentu saja! Aku akan membawa rahasia ini ke kuburanku."
"Tidak, kamu tidak perlu pergi sejauh itu ..."
"Bagaimana tidak? Itu janjiku dengan Hyung-nim."
"Oke. Jika kamu mau. "
"Jangan khawatirkan aku, Hyung-nim."
Juga, mustahil untuk percaya bahwa Pemburu Peringkat-E akan mengalahkan Bos Gerbang Peringkat-C sendirian.
Namun, Jin Woo bersyukur saat Jin Ho berjanji akan menyembunyikannya.
“Aku ingin tahu apakah dia orang jahat ketika dia mengatakan sesuatu. Ternyata dia tidak seburuk itu.
"Apakah ada yang lain, Hyung-nim?"
"TIDAK."
Itu aneh. Jin Woo melihat ke atas dan ke bawah pada sosok Jin Ho yang sedang memperhatikan. "Yah, kurasa aku menyelamatkan hidupnya."
Lagipula, wajar bagi seseorang untuk menghormati orang yang menyelamatkan hidupnya. Bisa dimengerti jika demikian.
Kebenarannya, tentu saja, terlihat sedikit berbeda.
Menggoyang…
Dungeon berguncang sedikit lagi, lalu berhenti.
Getaran tersebut merupakan tanda bahwa pintu gerbang akan segera ditutup. Getaran meningkat dari waktu ke waktu sampai tepat sebelum gerbang ditutup,
Saat terasa seperti gempa.
"Ayo pergi."
"Ya, Hyung-nim."
Jin Woo berjalan menuju koridor. Tiba-tiba batu-batu yang jatuh hancur berkeping-keping.
*ledakan!*
Hwang Dongseok dan yang lainnya memasuki ruang bos.
Saat mereka melihat laba-laba tergeletak di belakang Jin Woo, ekspresi mereka berubah menjadi tidak percaya. "Apa, apakah itu mati?"
"Keduanya memukulnya?"
"Apakah satu-satunya hal yang menakutkan hanyalah ukurannya?"
“Yah, jika itu mengalahkan Rank-E dan Rank-D…”
"Hwang Hyung, apa yang harus kita lakukan sekarang?"
Hwang Dongseok memandang Jin Woo dan Yoo Jin Ho dan menggaruk dagunya. Setelah laba-laba mati, gerbang akan segera ditutup.
Sekarang sudah terlambat untuk mulai menambang kristal ajaib. Mereka tidak siap untuk ini, dan kurang dari satu jam telah berlalu.
Dia harus mengubah rencananya. Dia berteriak pada Yoo Jin Ho,
“Oh Jin Oh!”
Yoo Jin Ho bergidik dan mundur selangkah, wajahnya penuh kegugupan. Hwang Dongseok menyeringai
"Perangkat Anda benar-benar menarik perhatian kami, jadi kami melakukan penelitian. Ayah Anda ternyata adalah orang yang hebat! Yoo Myunghan, Presiden Konstruksi Yoojin.
"Jadi... jadi apa?"
“Yah, kami akan memberimu kesempatan. Ada beberapa hal yang ingin kami bicarakan dengan ayahmu. Tetapi jika apa yang terjadi di sini terungkap, itu akan membuat situasi kita sedikit lebih buruk. Jadi jika Anda ingin hidup, jadilah subyek kami.”
-Bawahan?
Hwang Dongseok mengangkat dagunya ke arah Jin Woo. Penampilannya yang tidak menyenangkan membuat Jin Woo meringis.
"Bunuh Sung Jinwoo."
"Apa?"
Yoo Jin Ho panik, tapi Hwang Dong Seok menatap wajahnya dan tertawa. Rencana awalnya adalah membunuh Jin Ho juga.
Namun mereka mengetahui bahwa ayah Yoo Jin Ho adalah presiden dari salah satu perusahaan konstruksi terkemuka di negara tersebut. Pada pemikiran itu ide cerdas datang kepadanya. Bagaimana jika mereka merekam Yoo Jin Ho membunuh Sung Jin Woo dan menggunakannya untuk memeras Yoo Myunghan?
"Kekayaan Yoo Myunghan diketahui sekitar 10 triliun."
Jika semuanya berjalan dengan baik, mereka bisa menghasilkan berkali-kali lebih banyak daripada kristal ajaib.
"Ini jalan keluar dari sini. Kami akan membiarkanmu hidup jika kau sendiri yang membunuh Sung Jin Woon. Jika tidak, kami akan membunuh kalian berdua."
Mata Hwang Dongseok dipenuhi dengan pembunuhan.
"Apa yang kamu tunggu? Tidak ada yang akan tahu apa yang terjadi di penjara bawah tanah. Akankah pemburu peringkat-D berpaling ketakutan saat berhadapan dengan peringkat-E? "
Yoo Jin Ho menatapnya. Jinwoo hanya mengangkat bahu.
Lakukan apa yang Anda inginkan, katanya padanya. Yoo Jin Ho mengambil pedangnya dengan ekspresi penuh tekad.
"Sepertinya dia sudah mengambil keputusan."
Hwang Dongseok tersenyum.
Tapi hasilnya tidak seperti yang dia harapkan. Yoo Jin Ho mengambil pedangnya dan berdiri di samping Jin Woo.
"Saya mengerti? Melawan kami? "
Hwang Dongseok berbicara pada dirinya sendiri, Tuan muda itu pasti berani karena dia cukup beruntung untuk mengalahkan bos tingkat C.
Jo Gyuhwan berbisik padanya dari sisinya:
"Hyung, apa yang harus kita lakukan?"
Hwang Dongseok balas berbisik:
“Jaga Sung Jin Woo sekarang. Kami akan menangkap Tuan Kantong Uang sekarang. Kerugian kita hari ini terlalu besar."
"OKE."
Cahaya terang sudah muncul di tangan Gyuhwan. Dan mata Jin Woo menyipit.
"Lagipula, itulah yang sering kita lakukan."
Ini akan menjadi pertama kalinya dia melawan Hunter. Namun, dia tidak akan berbelas kasih kepada mereka yang mengancam nyawanya di banyak kesempatan.
Tiba-tiba!
*Peringatan!*
Sebuah suara terdengar di kepalanya. [Misi krisis telah dibuat.]
"Operasi Mendesak?"
Dia mengangkat kepalanya. Dia tidak memerintahkannya untuk membuka, tetapi layar pencarian terbuka dengan sendirinya.
Itu adalah pertama kalinya hal itu terjadi.
[Pencarian Darurat:
Hadapi musuh!
Orang yang membunuh "pemain" ditemukan.
Amankan diri Anda dengan menghadapi musuh-musuh ini. Musuh Hidup:8
Musuh Mati:0
Ketidaktaatan akan dihukum.]
Mata Jinwoo melebar.
"Misi ini mengharuskanku untuk membunuh semua party Hwang Dongseok?"
Ada sesuatu yang terbakar di belakang layar.
Itu adalah panah cahaya yang dilepaskan dari tangan Jo Gyuhwan.
*ledakan!*
Tubuh Jin Woo terlempar oleh ledakan dan membentur tembok dengan cepat.
ketukan!
Dindingnya hancur karena benturan dan pecahannya jatuh di tubuh Jin Woo. "Hyungnim!"
Yoo Jin Ho mencoba lari ke Jin Woo dengan panik. Tapi Hwang Dongseok menghentikannya,
“Oh Jin Oh!”
Yoo Jin Ho mulai bergerak dan berhenti.
"Kamu lebih baik mengabaikan orang mati dan datang ke sini."
Hwang Dongseok memberi isyarat agar dia datang. Yoo Jin Ho berbalik dan melihat dimana Jin Woo berada.
Seperti yang dikatakan Hwang Dongseok,Jin Woo sudah terkubur di bawah bebatuan dan terlihat tidak bergerak. "Kamu... kamu pembunuh..."
Air mata berkumpul di sudut mata Yoo Jin Ho. Hwang Dongseok dan kelompoknya menertawakan kata-katanya.
Bagaimanapun, itu adalah kebenaran. Mereka kehilangan hitungan berapa banyak orang yang mereka bunuh di penjara bawah tanah.
Saat mereka menertawakan Yoo Jin Ho,Jin Woo menanyakan apa yang dilihatnya di bawah reruntuhan dengan matanya.
Ini karena konten pencarian berubah di depan matanya. [Pencarian Darurat:Hadapi musuh!
Mereka yang berniat membunuh @ *@ ## terlihat.
Amankan diri Anda dengan menghadapi musuh-musuh ini.
Musuh Hidup:8
Musuh Mati:0
Kegagalan untuk melakukannya akan mengakibatkan Denda.]
Beberapa kata akan rusak dan menjadi kata baru.
[Pencarian Darurat:
Hadapi musuh!
Mereka yang memiliki niat membunuh terhadap Anda telah ditemukan.
Amankan diri Anda dengan menghadapi musuh-musuh ini.
Musuh Hidup:8
Musuh Mati:0
Ketidaktaatan membuat jantungmu berdetak lebih cepat.]
Itu adalah ancaman yang sangat jelas
"Aku akan membunuhmu jika kamu tidak melakukan pekerjaan itu."
"Bunuh jika aku tidak ingin dibunuh?"
Itu adalah berita yang mengejutkan, tetapi kebingungan itu tidak berlangsung lama. Kebingungannya dengan cepat berubah menjadi kenyamanan.
Dia tidak bisa mempercayainya, tapi itu benar. Sejak hari pertama ketika layar pencarian dan statistik muncul, sebuah pemikiran menyiksa Jin Woo.
"Bagaimana jika kejadian aneh ini berakhir?"
Jika semua ini terjadi secara kebetulan, bisakah ini berakhir begitu tiba-tiba?
Pikiran cemas seperti itu selalu menghantuinya. Tapi sekarang, dengan datangnya perjalanan ini, dia aman.
Ini bukan kebetulan atau apapun. Jika sistem datang kepadanya karena kebaikan, itu akan memungkinkan dia untuk menghindari bahaya. Itu tidak berlaku hukuman untuk memaksanya membunuh.
Sistem memiliki tujuan.
Bukan "membuat Sung Jin Woo kuat", tapi "Sung Jin Woo harus kuat".
"Tergantung pada situasinya, bahkan bunuh pria Pemburu itu ..."
Dia membacanya dari layar pencarian. Tapi Jin Woo merasa terhibur dengan pemikiran itu.
'Terima kasih Tuhanku.'
Karena itu bukan suatu kebetulan. Ini memiliki tujuan yang jelas. Setiap kali dia menghadapi bahaya, dia ingin menjadi lebih kuat.
Dia menginginkan kesempatan untuk mengatasi kehidupan yang terasa seperti berdiri di atas tebing. Dan pada hari ini, di saat paling berbahaya dalam hidupnya. Kesempatan datang untuknya.
Tujuan sistem sesuai dengan tujuan Jin Woo.
"Sistem menggunakan saya dan saya akan menggunakan sistem."
Itulah yang harus dia lakukan. Selama itu memiliki tujuan, dia bisa mendukung fenomena ini. Jin Woo keluar dari tembok yang hancur.
[Kesehatan:
1.360/2.600]
Dia benar-benar terpengaruh oleh keajaiban C-rank Hunter. Hit menghabiskan setengah dari HP-nya. Tidak ada ruang untuk kesalahan saat kami bergerak maju.
Rasa dingin merayap ke mata Jin Woo. Dia berjalan menuju Hwang Dongseok.
"Apa?"
Rombongan Hwang Dong Seok mengalihkan perhatian mereka ke Jin Woo setelah mengelilingi Yoo Jin Ho yang cemberut.
"Apa, dia masih hidup?"
"Gyuhwan hyung, sepertinya kamu kehilangan kontak."
"Betapa memalukan, aku kesulitan melawan E-rank."
Hwang Dongseok menggaruk dagunya,
"Gyuhwan, lakukan dengan benar lain kali."
Wajah Jo Gyuhwan memerah karena malu
"Saya mengerti."
TIDAK.
Dia sudah merapalkan mantra terkuatnya saat itu. Ada serangan yang mengambil sepertiga dari mana sihirnya, bagaimana mungkin dia masih hidup? Apakah dia ketinggalan?
Tidak, jika dia gagal, itu tidak akan membuat suara yang keras.
Dia memiliki banyak pertanyaan tetapi tidak mendapat kesempatan untuk menanyakannya. Sejak Jin Woo berbicara lebih dulu,
"Kamu bermain dengan kehidupan orang lain."
Mata kelompok di sekitar Hwang Dongseok tertuju pada Jin Woo. Jin Woo berhenti di depan mereka. Yoo Jin Ho terkejut, tapi para pemburu lainnya acuh tak acuh. Beberapa dari mereka bahkan memiliki ekspresi mengejek di wajah mereka.
Jinwoo melanjutkan dengan mantap,
"Kamu harus bersedia membayar harganya, kan?"
Hwang Dongseok mendengus mendengar kalimat itu.
"Apa yang bajingan itu katakan?"
"Hyung-nim, aku akan mengurusnya."
Pemburu bermata sipit itu mendekat dan melingkarkan lengannya di leher Jin Woo.
"Kamu sepertinya tidak terlalu mengerti situasimu di sini"
Ekspresi mata sipit menjadi aneh saat dia memberi kekuatan pada lengannya. 'Apa? Mengapa ini tidak berhasil?
Dia menggunakan seluruh kekuatannya untuk mencoba meremukkan leher Jin Woo. Tapi tidak peduli apa yang dia lakukan, tubuh Jin Woo tidak merespon.
Bukankah bajingan itu hanya E-rank?
Keringat dingin menetes dari alis pemburu bermata sipit. "Kekuatan apa ..."
garis diagonal
Kepala bermata sipit itu jatuh ke tanah.
meniup
"J-Joontae!"
Mata Hwang Dongseok bergetar.
"Permisi?"
"Kapan bajingan itu mengambil belati ?!"
"Dari mana asalnya ?!"
Kelompok Hwang Dongseok dengan cepat mengeluarkan senjata mereka dan mundur selangkah. Di tangan Jin Woo adalah taring Casaka, yang dia panggil dari inventarisnya. Belati itu berlumuran darah.
*Benda!*
[Musuh Hidup:7
Musuh Mati:1]
"7 untuk pergi."
Pembantaian dimulai