Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Semua Kekuatan Bermula, Kekuatan ini?
Serangan terhadap patung bidadari dimulai tanpa peringatan.
Tinju besar, mencengkeram seperti cakar, terbang dengan keras.
"Terlalu dekat untuk dihindari dan terlalu cepat"
Kupikir Jin Woo yang pintar mengambil keputusan dengan cepat. Kemudian Jin Woo buru-buru menghentikan tangannya. Itu tidak salah, tapi juga bukan jawaban yang tepat. bang!
Saat kekuatan pukulan itu mengenai,Jin Woo terlempar ke dinding.
Retakan!
Puing-puing dari dinding yang rusak jatuh ke tanah.
'Batuk.'
Jin Woo terbatuk sambil menelan rasa sakitnya. Pukulan tak terduga mengejutkannya. Namun, patung malaikat tersebut tidak memberinya waktu untuk pulih dan dia langsung mendekati Jin Woo. Dia membidik wajah Jin Woo.
bang!
Tinju patung malaikat itu melubangi dinding besar di belakang posisi Jin Woo.
Namun, Jin Woo berhasil menghindarinya dengan menggerakkan kepalanya ke samping.
Dan akhirnya dimulai.
Di belakang punggungnya, tangan ekstra patung malaikat itu mulai menyerang Jin Woo tanpa ampun. Bahkan satu pukulan pun terdengar bagi Jin Woo.
Doo doo doo doo!
Mata Malaikat terbelalak.
"Seranganku...dia menghentikan semuanya?"
Dengan delapan lengannya, dia membombardir lawannya dengan serangan yang akhirnya hanya menekan dua tangan kuat dan berdarah itu. Dan gerakannya begitu cepat sehingga terasa seperti bayangan.
Patung malaikat itu tertegun. Pertempuran ini telah diputuskan sejak awal. Itu hanya sebuah proses.
Proses pengecekan apakah Jin Woo dapat bertahan hidup terlepas dari keinginannya. Jadi wajar jika dia merasa bosan pada awalnya.
Tetapi…
'Menarik.'
Angel tertarik dengan pertarungannya melawan Jin Woo. Dia tidak pernah berpikir bahwa manusia bisa menjadi lawannya.
Saat dia memikirkan ini, sebuah cahaya melintas di depannya. Dan itu adalah sesuatu yang mengejutkan.
Itu adalah tinju Jin Woo.
penjahat!
Patung bidadari itu, dipukul di wajahnya, melompat dan berguling-guling di tanah, tetapi kemudian segera berdiri lagi. Retakan kecil tergores ke wajah yang selalu tersenyum.
[ha ha ha]
Betapa indahnya itu.
Patung malaikat itu begitu bersemangat sehingga dia tidak bisa lagi menyembunyikan ekspresinya.
"Hah."
Di sisi lain, Jinwoo, yang dengan santai melihat patung malaikat itu, menarik napas dalam-dalam tanpa menunjukkan kegembiraan.
'Kuat.'
Malaikat itu lebih kuat dari musuh mana pun yang pernah dia lawan. "Yah, itu wajar saja karena dialah yang merancang sistemnya."
"Setidaknya itu yang dia katakan pada dirinya sendiri."
Tetapi mengapa dia merancang sistem itu? Mengapa saya dipilih sebagai rekan satu tim dan apa yang terjadi pada dunia sekarang?
Hal-hal yang ingin Jin Woo tanyakan menumpuk di kepalanya seperti gunung.
'Pengalaman...'
Yang pertama adalah mengalahkan makhluk itu. Jin Woo mengepalkan tinjunya dengan erat.
Tapi kemudian,
tetes.. Dia merasakan sesuatu yang lengket dan panas di wajahnya.
"Darah."
Darah mengalir dari dahinya.
"Bukankah aku menghindarinya?"
Jin Woo mengira dia benar-benar menghindari serangan itu, tapi sepertinya serangan itu meleset darinya.
Pada satu titik, darah mengalir ke satu mata dan memengaruhi penglihatannya. Musuh di depannya, di sisi lain, sama sekali tidak terluka. Sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata, karena bahkan dengan kata-kata kosong, ini adalah situasi yang baik.
"Treadmill tidak bekerja untukku."
Hanya kesimpulan yang jelas yang dapat ditarik dari ini. Dan itu adalah kenyataan ketika musuh Jin Woo saat ini jauh lebih kuat. Dan dia bahkan memiliki enam tangan kuat lainnya untuk membantunya.
Dalam praktiknya, mustahil untuk menghindari atau menghentikan semua serangan cepat yang datang dari berbagai arah. Goresan di dahinya menjadi bukti.
'Jika begitu.'
"Mari kita ubah sedikit gaya bertarung"
pikir Jin Woo.
Saat Jin Woo memikirkannya,patung malaikat itu terbang seperti pesawat terbang dan mengarahkan tinjunya yang kuat.
Ledakan!
Sebuah tinju yang mengepal di udara menghantam dinding. Dan dindingnya langsung runtuh.
Kepala patung malaikat itu lalu bergerak ke samping. Di sana, Jin Woo sudah mundur sebelum patung malaikat bisa mengejarnya.
‘Kecepatannya hebat.’
‘Akan berbahaya, jika aku terluka sambil menjaga jarak…’
Jin Woo lalu menggunakan Power of Ruler untuk menahan posisi patung malaikat.
Thud!
Gravitasi kuat menekan dari atas ke bawah!
Teknik yang sama yang digunakan Jin Woo untuk mengalahkan ‘Ber’ ditunjukkan di atas kepala malaikat.
Tapi…
‘….? ’
Jin Woo tak percaya dengan matanya.
Skill yang membuat tubuh bagian atas tubuh raksasa tertarik. Saat ini ditahan pada tingkat yang aneh.
Jin Woo tak tahu apa yang lawannya lakukan, tapi malaikat itu mempertahankan diri dari skill-nya dengan sesuatu yang tak terlihat.
Jin Woo tak bisa memikirkan apa yang seharusnya terjadi.
‘Apa?’
Jin Woo mempertanyakan itu, tapi itu tak bertahan lama.
[Menyenangkan, ini menyenangkan.]
Sejak awal, suara rendah patung malaikat dan suara feminin dari Sistem itu tumpang tindih. Dan kombinasi yang tak wajar ini, terus menyakiti telinga Jin Woo.
[Semoga berhasil]
Saat delapan lengan direntangkan ke segala arah ,senjata yang dipegang patung-patung di sekitarnya mulai bergetar.
‘Itu …? ’
Mata Jin Woo yang melihat itu menjadi lebih besar. Segera, senjata patung batu bergerak dan terbang ke tangan ptung malaikat itu.
Malaikat lalu meraih delapan senjata sekaligus, satu di masing-masing tangan.
‘Ruler’s Hand.’
‘Dia juga bisa menggunakan Ruler’s Hand.’
Jin Woo memang sudah mencapai tingkat yang lebih tinggi dari skill malaikat itu. Tapi dia sekarang tahu, bagaimana serangannya diblokir sebelumnya.
Ini bukan lawan yang biasa.
Tik..
Tiba-tiba, tatapan Jin Woo menatap pesan Sistem.
[Sisa waktu: 6 menit 19 detik]
Waktu yang tersisa sekarang sekitar 6 menit.
‘Aku harus cepat menyelesaikannya.’
Dia tahu jika serangan jarak jauh adalah mustahil. Karena itu, Jin Woo mengubah rencana, dan memanggil Devil King’s Dagger. Jin Woo tak peduli ke mana perginya Dagger sebelumnya.
‘Sebuah Dagger melawan delapan senjata.’
Ba dum ba dum
Semakin lama pertempuran, semakin cepat juga jantungnya berdetak.
Jump,
Patung malaikat lalu melompat ke langit-langit dan berdiri di depan Jin Woo.
Crunch!
Lantai batu di bagian bawah yang tak kuasa menahan benturan jatuh malaikat hancur. Jin Woo merasakan serpihan batu menabrak pergelangan kakinya dan mendorong Daggernya ke depan.
‘Aku bisa melakukannya.’
‘Aku bisa melakukannya,’
Jin Woo terus memacu motivasinya dengan itu. Jin Woo kemudian menghadapi tatapan patung malaikat dan menenangkan nafasnya.
Hawa dingin merambat mengalir melewati tulang punggungnya.
Seperti yang diharapkan.
Delapan senjata, termasuk pedang, gadah, kapak, palu, dan lainya telah bergerak. Seolah-olah mereka memiliki kehidupannya sendiri.
Kemudian,
Jin Woo yang menghembuskan nafasnya, membuka matanya. Di bawah cahaya entah terang maupun gelap, seiring dengan pergerakannya. Dia melukiskan siluet yang panjang.
Tink Tink Tink Tink!
Tak terhitung,
“Apakah akan terdengar seperti ini, jika aku memblokir peluru terbang dengan semua peluru yang kutembakkan?”
Pikir Jin Woo.
Kegaduhan itu tak henti-hentinya berakhir, dan serangan Jin Woo dan para malaikat telah menyebabkan ribuan bentrokan.
Di dunia yang melambat, hanya dua dari mereka yang berjuang seolah-olah mereka menentang aliran waktu. Bahkan garis lintasan pedang yang sangat dekatpun tak terlihat.
Tapi…
‘Aku merasakanya.’
Bahu Jin Woo bergerak sedikit.
Pedang patung malaikat menggosok perbedaan kecil yang tak bisa dilihat oleh mata. Dan Jin Woo juga tak peduli dengan mata kirinya, yang tak bisa melihat sementara.
Jin Woo selalu membaca lintasan senjata, seolah-olah dia membawa indranya melampaui batas dan mencapai titik yang baru. Dia memberi pukulan pada lawannya satu per satu, sambil menghindari serangan patung malaikat.
Luka di tubuhnya semakin meningkat.
Sementara kecepatan Patung malaikat tetap sama, kecepatan Jin Woo menjadi lebih cepat dan lebih cepat. Patung Malaikat itu menjadi heran.
“….!”
‘Aku tak perlu melakukan ini untuk ujian.’
Pikir Malaikat.
‘Pria ini sedang mengeluarkan kekuatannya sendiri saat ini.’
‘Kekuatan secara harfiah.’
‘Apa dia seorang pria yang bisa berdiri sejajar, dengan dirinya sendiri?’
Patung Malaikat itu memandang Jin Woo dengan mata curiga. Dan dia jadi tahu alasannya.
‘Ini sedikit …’
Dia menyesal.
Patung Malaikat itu lalu menggelengkan kepalanya.
‘Jadi, mungkinkah dia bisa menangani kekuatan ini dengan bebas?’
Tapi itu juga yang dia inginkan.
Ketika kegembiraan riang wajah Patung malaikat muncul, satu lengannya terpotong dengan rapi dan terbang ke udara.
Kepala Patung malaikat itu mendongak.
Lengan yang membawa senjata dan sedang terbang itu adalah… tangan kanannya.
[Aaaaaah!]
Rasa sakit tetap ditransmisikan, bahkan jika itu adalah tubuh palsu. Karena itu, dalam sekejap, Patung malaikat yang kehilangan lengannya terhuyung mundur.
[Seorang manusia!]
Mata Patung malaikat itu terbakar dengan api amarah. Dan dia mulai melupakan martabatnya.
[Beraninya kau!]
Ketika dia berteriak, patung-patung itu runtuh pada saat bersamaan.
Thud..
Patung Malaikat lalu mengangkat tubuhnya ke atas tanah.
Jin Woo merasakan musuh yang mulai bergerak, tapi dia tak panik dan terus menyerang Patung malaikat.
Clang!
Empat tangan Patung malaikat digunakan untuk memblokir satu Dagger. Tapi tetap saja, jari-jarinya terdorong ke belakang.
Agility, Sense, Strength, Vitality.
Semua statistik Jin Woo melebihi antisipasi malaikat.
“Hebat!”
Patung-patung batu kembali bangkit, menanggapi raungan Patung malaikat. Semua patung kuil bangkit dan menjadi musuh Jin Woo.
Tik..
[3 menit 02 detik]
Sementara itu, waktu hampir habis. Dagger Jin Woo memotong lengan Patung malaikat itu lagi. Itu adalah salah satu lengan yang terbentuk dari salah satu enam sayapnya.
[Aaaah hebat!]
Tapi kebangkitan patung-patung batu itu tak mudah. Jumlah patung batu di sekitar Jin Woo begitu banyak, sehingga mereka semua berusaha menghindari serangan itu. Dia fokus menyerang malaikat, sambil menghindari serangan fatal dan mengabaikan sisanya.
Kekuatan fisiknya berkurang tajam.
Whoosh!
Bahu kirinya dicap oleh perisai ,yang diturunkan oleh patung batu.
‘HAH!’
Jin Woo balas menatapnya.
Patung batu dengan perisai, sedang bersiap untuk menyerang lagi.
Wajah Jin Woo berkerut.
Dia tak kenal yang lain, tapi dia tak bisa memaafkannya. Kemudian Jin Woo yang geram, menyerang kepalanya dengan siku kirinya.
Crunch!
Kepalanya hancur, ketika sihirnya menghilang. Tapi, patung itu tiba-tiba terbang di sekitar Jin Woo. Namun, Jin Woo mendorong mereka dengan skill.
‘Power of Ruler!’
Bang!
Sekelompok patung bangkit kembali, seolah-olah didorong keluar dari pusat ledakan.
“Ha ha.”
Tapi sebelum Jin Woo bisa menghela nafas, malaikat itu meninju kepala Jin Woo. Jin Woo melompat ringan ke samping dan menghindari serangan itu.
Whoops!
Dan tinju besar itu menyapu puluhan patung batu di dekat Jin Woo. Jin Woo berlari dalam lingkaran besar untuk menyingkirkan patung-patung yang menutupi dirinya, dan mendekati patung malaikat itu.
Sosok patung malaikat menyambut Jin Woo dengan wajah meringis.
Ekspresi itu adalah kemarahan.
Sekali lagi, Jin Woo, patung Malaikat, dan patung-patung batu berbenturan. Keringat dan darah Jin Woo tersebar ke segala arah. Tapi itu tak berlangsung lama.
Segera keringat dan darah menguap dalam panas yang dihasilkan oleh gerakan cepat, dan uap air merah mulai keluar di bahu Jin Woo.
Patung-patung itu didorong ke berlakang, dan semua tangan patung malaikat bergerak.
Di tengah adalah Jin Woo.
[Aaaah hebat!]
Ketika lengan lain terbang.
Dagger Jin Woo akhirnya mencapai leher patung malaikat itu. Di atas mereka berdua, semua tangan tambahan sedang mencengkeram tangan besar mereka.
Jin Woo lalu dengan tenang memberi kekuatan pada Dagger yang mengalung di leher malaikat.
Pada saat itu Malaikat menyatakan, jika ia menyerah.
[Aku kalah]
Pada saat yang sama, pergerakan semua patung ikut berhenti.
[Pengujian selesai]
Tik..
Dengan pernyataan malaikat, penghitung waktu yang terus berputar, berhenti seperti kebohongan.
[Sisa waktu: 2 menit 11 detik]
Di seluruh tubuh Jin Woo, uap air naik ke udara.
Mengkonfirmasi jika penghitung waktunya sudah berhenti, Jin Woo menurunkan pandangannya dan mengarahkannya pada patung malaikat.
“Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan.”
[Apa pun. Aku akan menjawab, apa pun yang aku tahu]
Wajah malaikat yang tanpa ekspresi menerima permintaan itu.
‘….’
Jin Woo berpikir dengan tenang.
Ketika dia pertama kali bertanya kepada malaikat itu, dia menayankan ‘apa kau monster?’. Dan Malaikat itu tertawa, karena pertanyaannya salah.
Ketika dia mendengarkan namanya, lebih banyak pertanyaan muncul, bukan pertanyaan yang diselesaikan.
Jadi, Jin Woo mengajukan pertanyaan yang tepat sebagai gantinya.
“Siapa aku?”