Solo Leveling (Indonesia Terjemah)
Para Orc Menyerang Sekolah Jin Ah
Setelah acara kecil itu selesai. Jin Woo bergerak di depan gerbang bersama Guild Knight.
Tepat sebelum dia masuk
"Tunggu sebentar."
Guildmaster Park Jongsoo dan wakilnya, Jung Yoontae, kembali memeriksa perlengkapan dan kondisi tim.
Suasana bising di depan pintu masuk menghilang dan keheningan menyelimuti.
'.....'
Jin Woo menyukai sensasi memasuki dungeon ini. Karena semuanya menenangkan pikirannya.
Setelah insiden kecil di masa lalu, dia takut dengan undangan dari Asosiasi Hunter. Jadi dia tidak bisa membayangkan bagaimana dia bisa menghindari panggilannya saat itu.
Tapi sekarang semuanya berbeda.
"Tidak apa-apa, Tuan."
"Oke."
Park Jongsoo mengangguk dan mendekati Jin Woo yang telah mundur dari memimpin grup. Jin Woo kemudian berbalik karena seseorang memanggilnya.
"Sung Jinwu."
"Ya?"
Jin Woo membuka tangannya dan menatap Park Jongsoo.
Park Jongsoo menundukkan kepalanya.
"Jaga aku baik-baik."
Itu adalah sapaan singkat, tetapi saya mengatakannya dengan sepenuh hati. Jin Woo membalas dengan kata-kata yang sama. "Jaga aku juga."
Park Jongsoo dan Jung Yoontae memimpin dan para pemburu lainnya tiba satu per satu.
Jin Woo membuat semua pemburu masuk, dan perlahan dia masuk juga.
* * *
[Anda memasuki ruang bawah tanah]
Seperti biasa,Jin Woo menyapa pesan sistem yang tidak bisa dilihat orang lain.
'Hmm?'
Jinwoo menundukkan kepalanya.
Penjara bawah tanah ini memiliki koridor besar yang bahkan bisa dilalui oleh raksasa. Jin Woo belum pernah memasuki dungeon besar sebelumnya. Tapi dia beruntung, dia pernah melihatnya sekali.
Namun, Jinwuo tidak khawatir dengan ukuran penjara bawah tanah itu. Jin Woo merasakan udara dari dungeon.
"Apa nama udara?"
Jin Woo merasa lebih nyaman di dalam dungeon karena beberapa alasan. Ada banyak waktu ketika dia merasa cemas muncul di udara. Tapi ini pertama kalinya.
Tetapi..
"Kami akan menyerangnya!"
Bertentangan dengan kecurigaan Jinwoo, tim penyerang menemui kesulitan di pintu masuk.
"Orge berkepala dua!"
"Semuanya, hati-hati!"
Monster yang keluar dari dungeon berdiri di depan pintu masuk dengan mata merah menyala. "Aduh!"
Twin Headed Ogre berukuran dua kali ukuran normal. Sulit untuk mengatakan berapa banyak kekuatan yang dimilikinya.
“Saat tim penyerang menemukan Twinhead di ruang bawah tanah ogre, mereka selalu sibuk melarikan diri darinya.
"Menyerang!"
Tapi tim elit Kinghts berbeda.
Park Jongsoo, tanker utama grup, melompat ke depan Ogre. Kemudian ogre mengangkat tongkatnya yang besar ke atas kepalanya seolah-olah dia sedang mencabut pohon dan mengayunkannya.
bergemerincing!
Getaran menggema melalui gua.
Namun, Park Jong-soo memperkuat otot tubuhnya dengan skill. Tahan kekuatan superior Ogre Berkepala Kembar tanpa menekuk lutut Anda.
"Ya Tuhan!"
"Saya baik-baik saja!"
"Mu, aku ingin masuk juga."
Jung Yoontae yang juga seorang tanker berdiri di samping Park Jongsoo. Park Jongsoo yang berhasil menarik perhatian Twin-Headed Ogre, lalu meraung keras.
"Menyerang!"
Serangan balik tim ksatria dimulai.
Panah, mantra, pedang, dan tombak diarahkan ke Twin-Headed Ogre.
-Eaaaaag!
Ogre berkepala dua yang diserang meraung dengan sangat marah.
Tetapi…
Park Jongsoo tidak keberatan. Terkadang beberapa serangan meleset dari pertahanannya. Tapi Jung Yoontae dengan cepat menahan segalanya.
Desir!
Jung Yoontae, yang baru saja ditendang oleh Twin-Headed Ogre, didorong mundur dalam waktu singkat. Tapi itu memungkinkan para pemburu lainnya tetap tidak terluka.
Saudara laki-laki.. bang..
Serangan para penyerang mulai merobek tubuh Twinhead Ogre.
Huhh huh hu!
Jin Woo sekarang mengerti, mengapa Guild Knight berada di tempat pertama di Yeongnam untuk waktu yang lama.
-Roar!
Akhirnya, Twinhead Ogre didorong kembali, dengan mulut berbusa.
Thud!
Kemudian, monster tingkat bos jatuh tanpa satu pun korban. Kemenangan yang hebat.
“Nice!”
Pemimpin Park Jongsoo mengepalkan tangannya.
‘Apakah itu karena dia?’
‘Tim dan dirinya menjadi lebih bersemangat dari biasanya. ‘
‘Bagaimana pandangan Hunter Sung Jin-Woo tentang ini?’
‘Jika kamu terkesan dengan kerja timku, dan memutuskan untuk bergabung dengan Guild, kamu tak akan terlalu khawatir.’
Sekilas,
Mata Park Jongsoo dan Jin Woo bertemu.
Park Jongsoo yang khawatir tentang Jin Woo membaca pikirannya, merasa kesakitan atas apa yang harus dilakukan.
Akhirnya, dia tersenyum lalu mendekati Jin Woo.
“Aku akan istirahat sebentar.”
“Oh, tentu.”
Jin Woo mengangguk.
Tak seperti dia yang dipenuhi dengan Potion penyembuhan, Hunter lain hanya memiliki kekuatan sihir dan stamina yang terbatas.
Sangat penting untuk beristirahat sebentar, setelah bertarung dengan monster yang kuat.
Park Jongsoo datang ke sisi Jin Woo, menatap tubuh Twinhead Orge dan berkata dengan wajah yang terdistorsi.
“Ini masalah besar.”
“..…”
Mata Jin Woo beralih ke Park Jongsoo.
Park Jongsoo lalu melanjutkan.
“Aku tak berpikir ini akan mudah, karena pintu masuknya saja sudah dijaga oleh Twinhead Ogre.”
Park Jongsoo lalu menyentuh dagunya dan tersenyum pada Jin Woo.
“Apakah kamu tahu, nama panggilan Twinhead Orge?”
Jin Woo menggelengkan kepalanya. Dan Park Jongsoo berkata, seolah-olah dia telah menunggu itu.
“Grave Keeper.”
Apakah itu nama panggilan yang diberikan pada monster itu, karena begitu banyak korban akibat kekuatannya?
Tapi, penjelasan Park Jongsoo berbeda dari apa yang diharapkan Jin Woo.
“Ini…”
Park Jongsoo melihat ke dalam gua.
Suasana suram sepertinya mengalir dari sisi lain gua yang gelap gulita, yang ia rasakan.
“Monster ini seharusnya menjadi bos di Dungeon lainnya. Tapi karena kita bertemu dengannya di pintu masuk.”
Park Jongsoo berbicara dengan suara khawatir.
“Pasti akan ada beberapa monster undead yang luar biasa di dalam sana.”
* * *
Panggilan telepon datang ke Pusat Pelaporan dari Asosiasi Hunter.
Penelepon itu adalah seorang gadis muda.
-Halo, apakah ini Asosiasi?
Begitu panggilan tersambung, suara isak tangis datang dari telepon membuat resepsionis sadar, jika itu tidaklah biasa.
“Ya, benar. Bisakah kamu memberi tahuku apa yang terjadi?”
-Sekarang*hiks* di sekolah kami. Ada monster yang muncul.
“Di luar? Di mana posisimu?”
-Aku bersembunyi.A ku sedang bersama seorang teman. Tapi temanku *hiks* temanku… aku di kamar mandi.
Walau sulit berkomunikasi karena terganggu oleh suara tangisan. Karyawan yang berpengalaman itu terus menghubungkan kata-kata untuk mengetahui apa yang ingin dikatakan gadis itu.
Lalu,
Sebuah pesan segera pergi ke markas Asosiasi.
[Monster muncul di dalam sekolah, dikonfirmasi ada satu korban. Dan para siswa sedang dievakuasi]
‘Apakah sekolah itu mengalami Dungeon Break?’
Resepsionis itu bergidik dengan ketakutan, akan scenerio yang mengerikan itu. Dan dia fokus untuk mendengarkan anak sekolah itu.
“Ada berapa monster di sana? Apakah mereka ada di dekatmu?”
-Aku tak tahu. *hiks* *hiks*. Ada begitu banyak teriakan, *hiks*. Apa aku akan mati?
“Tolong tenang dan dengarkan aku.”
Karyawan tahu dari pengalamannya, betapa rentannya manusia pada saat mereka menghadapi bahaya. Karena itu, dia terus mencoba untuk tetap tenang. Dan menenangkan penelepon, dan tawarkan solusi terbaik adalah hal terbaik untuk situasi seperti ini.
Itu juga merupakan perannya, sebagai admin penerima telepon di Asosiasi.
“Para Hunter sedang dalam perjalanan sekarang. Dan mereka tak akan pernah menyerah untuk menyelamatkan kalian. Jadi, kamu harus tetap tenang sampai akhir, oke?”
-Apakah begitu? *Hiks* apa aku bisa selamat?
Suara di gagang telepon mulai menjadi sedikit tenang.
‘Itu pertanda baik.’
Resepsionis yang percaya jika dia telah berhasil menenangkan gadis itu, lalu mengajukan pertanyaan paling penting selanjutnya.
“Dan monster-monster itu… Apakah kamu tahu jenis monster seperti apa mereka?”
-Itu ... Ya, aku tahu. Aku tahu. Aku pernah melihatnya. Di TV.
“Apa itu?”
Ini adalah solusi yang baik, untuk bersembunyi di kamar mandi. Jika monster itu inderanya tumpul dan hanya menggunakan matanya untuk mengejar manusia.
Resepsionis berdoa jika monster yang muncul di sekolah adalah spesies itu.
“Tubuhnya… adalah manusia dengan wajah hitam, jelek. Oh, dan kulitnya berwarna hijau.”
‘Jangan bilang itu…’
Mata resepsionis melebar.
“Apa … Orc?”
“Ya, itu dia. Orc.”
“Tidak!”
Resepsionis melompat dan berteriak,tanpa ragu sama sekali.
“Keluar dari sana! Sekarang! Orc… ”
Kemudian, jeritan putus asa keluar dan suara pintu kamar mandi pecah terdengar.
“Aaaaaaa…”
* * *
Raid Guild Knights berjalan dengan mulus. Itu sangat halus, sehingga sesuatu terasa aneh.
Lalu,
-Khhhhhhhhh!
Seekor hewan busuk seukuran rumah, yang sedang melarikan diri dari para Hunter. Kini terperangkap dalam sihir dan lalu menemui ajalnya.
Hal yang sama terjadi berulang kali, dan para Hunter mulai bertanya-tanya.
“Itu aneh.”
“Mengapa mereka terus menatap kita dan melarikan diri?”
“Tidakkah menurutmu, mereka seakan dikejar oleh sesuatu?”
Di Dungeon, undead yang kuat seperti vampir, Lich, Death worm, dan Spectre keluar berturut-turut. Dan mereka bukanlah lawan yang mudah.
Mereka sangat sulit dibunuh. Dan seseorang tak boleh gegabah, ketika membunuh mereka. Karena, mereka akan pulih atau kembali dan menyerang lagi kapan saja.
Tapi, Monster-monster seperti itu saat ini, tak repot-repot berkelahi dan menyerahkan hidup mereka, kepada para Hunter.
‘Ini seolah-olah, mereka terlalu takut akan sesuatu … ‘
Itu adalah penilaian Park Jongsoo, tentang monster yang muncul. Dia bahkan berpikir, jika dia tak perlu membawa Sung Jin Woo, jika tahu akan menjadi seperti ini.
‘Tapi, tak ada yang tahu, apa yang akan terjadi di Dungeon.’
‘Apa ada alasan kenapa Dungeon A-Rank ini bisa begitu mudah dibersihkan?’
‘Apa asalannya… ‘
Walau begitu, ini merupakan hal yang baik. Karena Raid ini bisa berjalan dengan mulus. Yah, Raid sejauh ini hanya menimbulkan cedera kecil saja di sana-sini.
Di sisi lain, Jin Woo kecewa.
‘Aku mengharapkan sesuatu yang lebih hebat dari Gate A-Rank ini .. ‘
‘Meskipun masih ada Mana yang mengerikan keluar dari dalamnya, tapi jika itu terus terlihat seperti ini,apakah aku bisa mendapatkan Exp?’ adalah apa yang dipikirkan Jin Woo.
Dia bahkan tak memiliki kesempatan tunggal untuk bertindak, karena ada Guild Knight.
‘….. ‘
Jin Woo menghela nafas dengan lembut Tapi kemudian, itu berubah keras. Langkah kaki Jin Woo juga terhenti.
‘Hah?’
Saat Jin Woo berbalik, Healer Jeong Yerim juga berhenti.
“Ada apa, Hunter Sung Jin Woo? Apakah ada sesuatu di belakang kita?”
Jin Woo tak menjawab.
Jantungnya mulai berdetak seperti orang gila, dan tak mampu menjawab setiap pertanyaan.
‘Apa ini?’
Pupil mata Jin Woo yang menatap ke bagian luar Gate bergetar keras.
Baru kemudian, Jeong Yerim menyadari ada sesuatu yang aneh.
“Hunter Sung Jin Woo?”
Pada saat itu. Wajah Jin Woo mengeras seperti batu.
* * *
“Euaaag.”
“Kkyaaag.”
Jeritan mengerikan terdengar dari seluruh sekolah. Kurang dari setengah siswa sekolah dipenggal hidup-hidup. Setengah lainnya sudah terbunuh atau berlarian di sekolah, untuk menghindari para Orc.
Tapi pelarian mereka itu tak berlangsung lama.
Perburuan Orc yang dimulai dari lantai bawah, secara bertahap naik ke atas dan membunuh semua orang dengan cara itu.
“Euaaag.”
“Siswa yang tak dapat melarikan diri dan tetap berada di kelas, tolong tutup telinga kalian dari jeritan di lantai bawah.”
Ruang kelas tiga ada di lantai teratas gedung. Dan Jin Ah adalah salah satu siswa kelas tiga, yang juga belum melarikan diri.
Satu-satunya cara untuk mempertahankan diri dari para Orc adalah memblokir pintu ruang kelas.
“Ah…”
“Sial.”
Anak-anak lelaki memegang kursi, pel. Atau apa pun yang bisa menjadi senjata di tangan mereka. Tapi, tak ada yang cukup kuat untuk menenangkan pikiran mereka yang ketakutan.
Mereka hanya berharap para Hunter akan datang lebih dulu, sebelum para Orc masuk ke ruang kelas.
Boom!
Pintunya hancur.
“Euaaag.”
“Kkyaaag.”
Bersamaan dengan jeritan para siswa, dua orc yang berlumuran darah datang ke kelas, untuk melihat berapa banyak manusia yang bisa mereka bunuh.
“Oh, oh.”
Anak-anak lelaki yang menjaga pintu, melempar pel dan berlari ke pintu belakang dan membukanya.
Tapi,
Para Orc yang telah menunggu di pintu belakang, mengayunkan kapak ke dahi bocah yang berdiri di depan mereka.
Crackk!
Bocah itu jatuh, dengan mata terbuka lebar.
“Euaaag.”
“Ahhhhhhhhhhh!”
Bagian depan dan belakang kelas. Semua pintu keluar diblokir oleh para Orc. Para siswa lainnya berdiri di dekat jendela sambil berteriak. Tapi semua orang tahu, jika melompat dari lantai enam sama dengan tertangkap oleh para Orc.
“Oppa! Oppa!”
Jin Ah menutup matanya, sambil menggumamkan Jin Woo berulang-ulang di tengah-tengah siswa yang mencoba melarikan diri dari para Orc ke sudut.
Saudaranya adalah Hunter S-Rank.
Dan Jin Ah merasa, seolah-olah dia akan berlari dari suatu tempat dan datang kemari. Itu satu-satunya harapannya.
***
-Greuk.
-Ugh?
Para Orc yang telah mendorong siswa ke sudut ruangan, berhenti.
Para Orc lalu berbicara dalam bahasa mereka sendiri
“Kapten, ada orang yang memiliki Mana.”
“Bunuh dia lebih dulu.”
Tak seperti manusia biasa, manusia yang bisa menangani Mana itu berbahaya. Dan mereka harus ditangani terlebih dahulu.
Salah satu Orc yang diperintahkan oleh kapten, memandangi para siswa dan menemukan Jin Ah.
“Ah!”
Orc menarik pergelangan tangannya dan menyeretnya ke tengah kelas.
“Apakah ini dia?”
“Ya, Kapten.”
Bawahannya benar.
Walau lemah, tapi Kapten bisa merasakan Mana darinya. Apakah itu kemampuan gadis itu atau dari senjata. Itu tak mengubah fakta jika dia adalah orang pertama yang akan dibunuh.
Kapten lalu mengangkat kapaknya.
“Ah ah…!”
Jin Ah memandang kapak di atas kepalanya dan menutup matanya.
-Hook
Kapten mendengus, membawa kapaknya ke bawah dengan wajah acuh tak acuh.
Shiik!
‘Oppa!’
Tapi kemudian,
-Huaak
Asap hitam dari bayangan Jin Ah langsung muncul.
Clang!
Kapten pengintai Orc membuka matanya, karena terkejut. Pergelangan tangannya saat ini sedang dipegang High Orc dengan armor hitam.
-Cruk?
Sebelum kapten Orc bisa mengatakan apa pun. High Orc meninju dan menghancurkan kepalanya, seperti semangka.
Boom!