Shadow Slave (Terjemah Indo)
Kekuatan - Shadow Slave (165)
Sepanjang sisa hari itu, Sunny tidak melakukan apapun kecuali menghitung waktu sampai matahari terbenam. Saat malam tiba, dia harus kembali ke tempat kejadian perkara yang telah dia lakukan, mengambil mayat korbannya, dan membawanya ke dalam reruntuhan di bawah kegelapan.
'Bagaimana bisa sampai seperti ini?
Sendirian di kamarnya yang kecil, dia menatap dinding dan menunggu. Tak lama kemudian, rasa takut untuk pergi ke Kota Kegelapan pada malam hari mengalahkan perasaan suram dan hampa yang menguasai jiwanya.
Orang jarang mengambil risiko meninggalkan bukit setelah gelap. Dalam kehampaan tanpa bintang di Forgotten Shore, sumber cahaya apa pun pasti akan menarik perhatian makhluk-makhluk yang tidak ingin ditemui manusia. Kengerian yang tak terhitung jumlahnya mengintai di jalanan kota pada malam hari.
Hanya orang gila yang berani memasuki reruntuhan setelah matahari terbenam.
... Tentu saja, ada banyak orang gila di Kota Kegelapan.
Sunny, setidaknya tidak membutuhkan cahaya. Dia juga mengenal daerah sekitar Kastil Cerah dengan cukup baik untuk menghindari sebagian besar bahaya. Minggu-minggu yang ia habiskan untuk belajar dari Effie tidak sia-sia.
"Aku akan baik-baik saja.
Dengan bayangan yang menutupi setiap gerakannya, Sunny yakin akan kemampuannya untuk setidaknya melarikan diri jika terjadi sesuatu.
Namun, setiap menit yang berlalu, hatinya terasa semakin dingin. Ketika bayangan Crimson Spire menenggelamkan dunia dan mewarnai pikirannya dengan perasaan takut yang menakutkan, dia mengertakkan gigi.
"Sudah hampir waktunya.
Namun, sebelum matahari benar-benar menghilang, tamu tak terduga lainnya muncul di depan pintu kamarnya.
Melihat Sunny dengan cemberut, Nephis memberi isyarat padanya untuk berdiri dan berkata dengan nada datar:
"Ikutlah denganku."
Jantung Sunny berdegup kencang.
'Apa... apa yang dia inginkan?
Menekan rasa takut yang sangat besar karena takut tertangkap, ia berlama-lama untuk beberapa saat, lalu perlahan berdiri dan mengikuti Changing Star keluar dari penginapan.
Bersama-sama, mereka berdua berjalan ke bagian yang terpencil di daerah kumuh itu. Nefi tetap diam, bahkan tidak menoleh ke arahnya. Dia tampak tenang, seperti biasanya.
Namun, Sunny berjuang untuk menjaga dirinya agar tidak panik. Berbagai pikiran, yang satu lebih gelap dari yang lain, masuk ke dalam kepalanya.
'Apakah si bajingan itu, Caster, sudah menceritakan semuanya? Apakah Anda ingin membaca lebih banyak bab?
Akhirnya, mereka sampai di sebuah gang terpencil di mana tidak ada seorang pun yang dapat mendengar percakapan mereka. Tempat itu hanya dipenuhi dengan cahaya merah senja dan bayangan yang pekat.
Berbalik, Changing Star menatapnya dengan cemberut. Sunny menatapnya, wajahnya muram. Ia merasa seolah-olah sedang menatap hakim dan algojonya.
"Aku telah melihatmu berlatih dengan pedang hari ini. Gerakanmu lemah dan tanpa tujuan. Seolah-olah Anda telah kehilangan semua kejelasan. Apa yang kau pikirkan?"
Sunny perlahan menghembuskan napas.
Jadi, itulah yang dimaksud dengan hal ini. Dia tidak tahu apa-apa. Ia hanya bisa merasakan gejolak yang berkecamuk dalam pikirannya.
Seharusnya ia merasa lega, tapi entah kenapa, Sunny malah merasakan kemarahan yang membuncah di dadanya.
Dengan senyum bengkok, dia membuang muka dan menjawab:
"Pembunuhan. Aku sedang berpikir tentang pembunuhan."
Nephis memiringkan kepalanya, menunggu penjelasan. Sunny terdiam selama beberapa saat, lalu berkata, suaranya terdengar dingin:
"Kau pernah mengatakan padaku bahwa inti dari pertempuran adalah pembunuhan, bukan?"
Dia memberinya anggukan.
Dia menatapnya, lalu berkata:
"Nah, bagaimana bisa kamu tahu begitu banyak mengenai pembunuhan, Nefi? Hah? Aku ingin bertanya kepadamu sejak hari ketika kamu memenggal kepala Andel tanpa mengedipkan mata. Kamu di sini berkhotbah tentang bagaimana kita semua adalah sesama manusia, bukan binatang. Apakah Andel bukan manusia?”
Dia cemberut.
"Apakah ini yang dimaksud dengan semua ini?"
Sunny mengertakkan gigi.
"Ini adalah bagian dari itu."
Nephis terdiam cukup lama. Pada suatu saat, dia tanpa sadar mengangkat satu tangan dan mengusap-usap lehernya. Akhirnya, dia berkata:
"Ini bukan karena saya telah membunuh banyak orang. Melainkan karena banyak orang yang mencoba membunuhku."
Sunny berkedip.
"Mengapa ada orang yang ingin membunuhmu?"
Dia tersenyum.
"Mengapa? Berbagai macam alasan, sungguh. Keluargaku dulu sangat berkuasa, kau ingat? Tapi kekuasaan ... itu hal yang berbahaya, Sunny. Kau tidak bisa mencapai puncaknya tanpa menciptakan banyak musuh. Dan ketika kekuatanmu menghilang suatu hari nanti, semua musuh itu akan tetap ada."
Memalingkan wajahnya, dia berkata dengan suara acuh tak acuh seperti biasanya:
"Saya pikir saya berusia berapa... lima atau enam tahun ketika seseorang mencoba membunuh saya untuk pertama kalinya? Pelakunya adalah pengasuh saya. Dia membawa saya ke sebuah ruangan kosong, melingkarkan tangannya di leher saya, dan mencoba mencekik saya. Saya pikir itu hanya permainan. Setidaknya untuk beberapa detik pertama."
Nefi menatapnya dengan percikan-percikan putih menari-nari di matanya.
"Itulah bagaimana saya belajar apa itu kelemahan. Dan ketika guru saya, yang kebetulan lewat, bergegas masuk ke dalam dan menggunakan Kemampuan Aspeknya untuk membunuhnya ... itulah bagaimana saya belajar apa itu kekuatan. Jadi ya. Aku tak asing dengan kepala yang terpenggal, Sunny. Apa itu yang ingin kau ketahui?"
Dia menatapnya, lalu menggelengkan kepalanya perlahan.
Betapa takutnya dia, betapa tidak berdayanya dia. Ketidakberdayaan... dia tahu betul bagaimana rasanya. Entah bagaimana, Sunny tidak pernah membayangkan bahwa Changing Star yang sombong dan gigih itu juga merasakannya. Dibentuk olehnya.
Sama seperti dirinya.
Sementara itu, Nephis tersenyum. Tapi tidak ada humor di matanya.
"Jadi, apa yang ingin kau ketahui? Hah, Sunny? Apa maksud dari semua ini? Apa kau pikir aku tidak memperhatikan caramu menatapku sejak kita melawan Spire Messenger? Jujurlah. Kau berhutang padaku setidaknya sebanyak ini."
Dia memelototinya untuk waktu yang lama, badai emosi tergambar jelas di wajahnya yang pucat dan muram. Akhirnya membuat keputusan, Sunny mengertakkan gigi dan berkata:
"Aku ingin tahu apa tujuanmu yang sebenarnya. Saya ingin tahu apakah semua ini sepadan."