Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Marquis dari Perselisihan (6)
[Di luar Gerbang Kehancuran itu, ada enam puluh dua iblis yang lebih kuat dariku.]
Hantaman yang mengenai bagian belakang kepalanya langsung mengubah penglihatannya menjadi kegelapan yang memusingkan.
Vikir bisa mengetahui kalau kata-kata Andras itu mengejek, tapi bukannya tidak benar.
"...! ...! ...! ...!"
Vikir dapat merasakan tatapan jahat dari semua sisi portal sekarang, menusuk kulitnya secara real-time.
Kulitnya terbakar seolah-olah telah berada di bawah kaca pembesar untuk waktu yang lama, sensasi tidak menyenangkan dari cacing yang tak terhitung jumlahnya yang menggali jauh ke dalam bagian dalam tubuhnya, dan perasaan diawasi oleh banyak mata.
Dia bisa merasakan 62 kejahatan besar lainnya mengawasinya.
Tatapan dari balik dinding api hitam yang membakar itu seperti tombak tebal, menusuk ke dalam tubuh dan jiwanya.
Jika itu adalah orang normal, hanya dengan menerima salah satu dari tatapan tersebut sudah cukup untuk membuat mereka muntah darah dan mati.
Tsutsutsutsutsutsutsu...
Vikir melihat bayangan raksasa muncul di balik lusinan portal yang dibuat Andras.
Ular pemakan nebula, pemimpin para serangga, raja para vampir, kalajengking yang memuntahkan bisa hitam, wanita yang cantik di luar tapi tidak ada yang tahu apa yang ada di dalamnya, ikan monkfish pemakan padang pasir, penguasa segala sesuatu yang busuk, kelabang yang memanjat gunung, orang yang berjalan di bawah laut, raksasa yang mengoyak bumi, singa peminum api, burung bersayap yang menutupi langit, algojo kuburan, mayat yang terbaring membusuk di rawa-rawa, tentakel yang menggali ke dalam, dan seterusnya. ...
Hal-hal dengan segala macam nama yang menyeramkan menunjukkan ketertarikannya pada dunia ini.
Mereka mengeluarkan air liur dan menoleh ke arah sini.
Sebuah dunia dimana Gerbang Kehancuran belum dibuka, dimana masih banyak yang harus dihancurkan dan dirusak!
Vikir mengertakkan gigi.
...!
Beberapa bayangan besar yang berada di luar portal telah menyadari kehadiran dunia ini.
Dan beberapa yang lebih keji di antara mereka bersiap untuk menyeberang.
Tatapan yang menyampaikan kebencian besar dan keinginan kuat untuk menghancurkan yang belum pernah dirasakan sebelumnya, bahkan di Zaman Kehancuran.
Andras terkekeh.
[62 Iblis dari Dunia Lain adalah absolut yang bahkan tidak bisa kulawan, dan di antara mereka ada yang mulia yang bahkan tidak berani kupahami, yang bayangannya di tanah bahkan tidak bisa kucium].
"...."
Vikir memandang ke arah portal besar di garis depan.
Sebuah bayangan tunggal membayangi pasukan iblis.
Bayangan itu mengeluarkan bau busuk yang menyengat hidung.
Nama 'Baal' terlihat tertulis di bendera dalam bahasa penguasa iblis yang sudah lama punah.
Bayangan kejahatan yang ditimbulkannya lebih tebal, lebih gelap, dan lebih tidak menyenangkan daripada yang lain.
'... Anda tampak lebih kuat dan lebih jahat dari gabungan semua Sepuluh Mayat yang pernah saya hadapi.
Bahkan Decarabia, yang tergantung di dadanya, gemetar.
[Ini adalah] 'Ibu Penghancur', ibu dari 72 iblis. Ketika dia menyeberang, itu akan menjadi akhir dari segalanya, akhir dari dunia ini. Dia adalah yang satu dan yang lain, yang satu dan yang lain. ....]
Vikir tiba-tiba menyadari arti kata-kata Decarabia.
[Apakah kamu yakin, bahwa kamu dapat menanggung murka bangsamu sendiri, bahwa kamu dapat menanggung murka Dia yang 'satu dan semua', yang 'semua dan satu', dengan seluruh tubuhmu?]
[... Jawabannya akan dirahasiakan selamanya oleh perjanjian.]
Sebaris dialog antara Belial dan Decarabia selama pertempuran di Bourgeois.
Itu adalah peringatan untuk 62 iblis yang tersisa di luar portal, mungkin mempersiapkan bala bantuan setelah Zaman Kehancuran.
Andras berbicara.
[Andras] Pembangunan Gerbang Kehancuran. Ini adalah pembangunan jembatan di mana 72 iblis Neraka Kutub akan menyeberang dengan pasukan yang telah mereka rekrut dari alam mereka masing-masing, dan deretan kursi bawah kita adalah Pilot, yang telah menyeberang untuk melakukan hal itu].
"...."
[Kau pikir perang telah berakhir setelah kau mati, tapi kau salah besar. Kami di sisi lain dari garis dunia baru saja menyelesaikan pekerjaan kami dan mundur. Sekarang manusia yang tersisa di dunia itu sedang menghadapi kehancuran mereka yang sebenarnya melawan 62 iblis yang tersisa. Kau seharusnya senang kau mati sebelum itu dan dibawa kepadaku.]
Andras menatap Vikir.
Lalu dia membuka mulutnya, memancarkan kegelapan dan bau busuk dari matanya.
[Ini belum terlambat. Jika kau memberitahuku siapa dan di mana saudaraku, aku bisa menutup pintu ini sekarang. Aku tidak ingin mengirim ke atas apa yang bisa kuselesaikan di jalurku. Campur tangan dunia sudah cukup rumit].
"..."
[Aku tahu ini bukan duniamu, tapi tidakkah menurutmu yang ini lebih baik untukmu sekarang, dan apa kamu ingin dihancurkan seperti yang itu, yang bagaimanapun juga salah?]
Andras menyulap banyak ilusi ke dalam kabut gelap ciptaannya sendiri.
Ini menggambarkan semua orang yang pernah Vikir temui dan semua koneksi yang dia buat sejak kemundurannya.
'Jangan mencoba untuk menanggung semuanya sendiri. Anda telah datang sejauh ini, pikirkan orang-orang yang peduli dengan Anda.
"Semua orang di sini mengikutimu, Vikir, dan mereka siap mengikutimu ke mana pun kamu pergi, bukan?
"Kamu tidak boleh masuk ke dalam karena aku selalu mengawasimu. Aku tak ingin kau jatuh sakit.
"Berhentilah bertengkar. Saudaraku, aku sudah merasa sangat terganggu.
'... Apakah kamu akan pergi ke Istana Kekaisaran? Aku hanya menemukannya dalam literatur.
Suara-suara di kepalanya begitu jelas seolah-olah berada tepat di sampingnya.
Camus selalu berada di sisinya.
Dolores, yang telah mendukungnya tanpa mengeluarkan suara.
Aiyen, yang tidak hanya menyelamatkan nyawanya, tetapi juga menyeberangi hidup dan mati bersamanya berkali-kali.
Sinclair, yang memilih untuk tetap berada di sisi Vikir meskipun ia memiliki konflik dan kekhawatirannya sendiri.
Kirko, yang meninggalkan tanah airnya dan mengikuti Vikir ke dalam perang yang mengerikan.
Bukan hanya itu saja.
Rekan-rekan yang ia temui di hutan Pegunungan Merah dan Hitam.
Teman-teman dari Akademi Colosseo.
Ikatan yang dibuat di Nouvelle Vague.
Si kembar tiga Highbro, Midbro, dan Lowbro, yang bertemu di Baskerville sebagai musuh dan menjadi sekutu yang dipercaya.
Osiris, putra tertua, yang selalu bersikap jauh dan dingin, tetapi sekarang tampak seperti seorang kakak yang tidak pandai mengekspresikan emosinya.
Tujuh Pangeran, sekarang terikat dengan cara mereka sendiri.
... Dan perasaan Vikir pada Hugo yang masih belum bisa dia jelaskan.
Dan wajah-wajah lain yang tak terhitung jumlahnya yang menatapnya.
Kegelapan dalam penglihatannya membengkak. Bayangan-bayangan itu mengelilingi Vikir, bergerak seolah-olah berada dalam jangkauannya.
[Sekarang, kau tak punya pilihan lain, jika kau ingin menutup portal, terimalah tawaranku.]
Andras terus menggoyangkan lidahnya, tahu betul bahwa Vikir tidak dalam posisi untuk mengalahkan mereka.
Tapi. Vikir tidak terpengaruh sama sekali.
"Aku bisa membunuhmu dan menutup pintu itu."
[Vikir] Apakah kau masih bermimpi? Portal yang telah aku buat tidak bisa ditutup oleh siapapun kecuali aku! Ini tidak seperti Gerbang Kehancuran! Apakah kamu melihat lubang di pakaianmu menutup dengan sendirinya? Saat aku mati, portal ini akan tetap terbuka selamanya!]
Andras terus mendesak Vikir seolah-olah dia penuh dengan energi.
Tapi sikap Vikir tetap teguh.
"Aku tidak membuat kesepakatan dengan iblis. Aku hanya membunuh mereka."
[Kamu gila. Apa kamu benar-benar tidak berniat menutup portal ini?]
Ancaman Andras menjadi semakin nyata.
Ujung-ujung dari 62 bayangan yang perlahan-lahan jatuh di luar portal menyatu ke arah Vikir.
Tapi meskipun begitu, Vikir tetap mempertahankan sikapnya yang tak tergoyahkan.
"Tidak, aku bisa menutupnya."
Andras hendak berteriak sekeras-kerasnya.
... Saat itu.
Andras, yang baru saja akan mengatakan, 'Apa yang bisa kamu lakukan!', hanya bisa mencicit suara angin yang keluar.
puug-
Sebuah pedang menembus dadanya.
Pedang itu menembus punggungnya dan keluar dari dadanya, ujung belakang pedang menusuk tepat di jantung Andras, yang berdenyut dengan mana dari portal.
[...?]
Wajah Andras langsung berubah menjadi wajah Pangeran Pertama, Jack Merrydue.
kkigigig-
Kepalanya berputar perlahan, berdetak seperti jarum jam berkarat.
Pemandangan di belakangnya mulai terlihat.
Ada sebuah peti mati yang berat dan terikat dengan rantai besi.
Vikir telah memikulnya di pundaknya sejak ia memasuki istana, sejak ia berlayar dari Tochka.
Tutup peti mati itu, berat dengan rasa tanggung jawab, rasa bersalah, kemarahan, dan kebencian terhadap iblis yang telah dibawa oleh pemburu iblis tua itu di dalam hatinya sepanjang hidupnya, sekarang terbuka lebar.
Dan makhluk yang ada di dalamnya sekarang menancapkan pedang ke punggung Andras.
Mata putra mahkota melebar saat dia mengenali wajah itu.
Pemilik tangan yang memegang gagang pedang.
Dia adalah Piggy.
Hanya Piggy, tanpa nama belakang.
Seorang siswa rendahan di akademi, seorang teman lemah yang selalu mengikuti Vikir.
Tapi entah bagaimana, kecemerlangan yang terpancar dari matanya saat ini sudah cukup untuk membuat Andras kewalahan, yang menatap balik.
Andras tergagap ke dalam mulut sang putra mahkota.
[Golding... Golding Ralph. Golding Piggy Ralph Dan... Tidak, Andras!]
Putra Mahkota Kedua, adalah salah satu dari dua cabang garis keturunan Kekaisaran.
Pada saat yang sama, yang pertama dari Sepuluh Mayat, Andras heteromorfis dan Andras heteromorfis berdiri di sana.
Putra Mahkota Pertama dan Putra Mahkota Kedua Dan makhluk-makhluk jenis ini berkumpul di satu tempat.
<'Mayat Pertama' Andras>
Peringkat Bahaya: S+
Ukuran: ?
Ditemukan di: Rahim Ular, Jauh di Dalam Gerbang Kehancuran.
-Dijuluki 'Mayat Pertama'.
Salah satu dari Sepuluh Malapetaka, musuh alami umat manusia, tidak dapat dimengerti dan tidak dapat dibunuh.
"Kedua dunia akan menjadi gelap."
- ‗Sepuluh Perintah Allah' 10:1 -
Itu adalah kemunculan Mayat Pertama yang sebenarnya.