Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Marquis dari Perselisihan (5)
Sungai darah akhirnya mengering.
Perang selama beberapa dekade antara dunia manusia dan iblis telah dicatat dalam buku-buku sejarah sebagai Zaman Kehancuran.
Dan hari kemenangan dunia manusia diukir di atas batu.
Sebuah kepala digantung di gerbang utama Baskerville House, sebuah rumah yang terkenal dengan Pendekar Berdarah Besi.
<Nama: Vikir Van Baskerville>
<Kejahatan: Komunikasi Internal>
Vikir. 'Vikir van Baskerville'.
Anak haram dari Hugo Le Baskerville, kepala keluarga House Baskerville.
Sosok bayangan dengan darah yang tak terhitung jumlahnya di tangannya selama bertahun-tahun di balik layar.
Pemburu House of Baskerville.
* * *
....
Kepala yang terpenggal tidak bisa berkata-kata.
Dunia tempat leher anjing itu tergantung masih menderita akibat perang.
Ibukota Kekaisaran hancur menjadi dua.
Pegunungan Merah dan Hitam hancur oleh api dan air.
Akademi Colosseo hancur berantakan.
Puluhan, mungkin ratusan, Pohon Neraka yang menjulang tinggi ke langit.
Leviathan, Don Quixote, dan Usher, masih diselimuti oleh Kematian Merah.
Baskerville, di mana hanya asap yang mengepul.
Para Quovadis yang jatuh.
Bourgeois yang jatuh.
Morg, berjuang sendirian.
Di Tochka, mayat-mayat mengering karena menipisnya air minum.
Patung malaikat yang rusak.
Menara jam yang runtuh.
Nouvelle Vague lenyap tanpa jejak....
Bagaimana dia bisa melupakan pemandangan yang begitu familiar!
Bagaimana dia bisa melupakan tanah kosong ini, yang memerah dengan darah begitu banyak rekan yang gugur...!
"...! ...! ...!"
Vikir bergidik seperti tersambar petir.
Memang.
Andras belum membuka Gerbang Kehancuran.
Namun, itu tidak ada bedanya dengan membuka Gerbang Kehancuran.
Sebuah dunia di luar tempat Gerbang Kehancuran sudah terbuka.
Dunia tempat Vikir hidup dan mati sebelum dia mengalami kemunduran.
Portal menuju dunia itu telah terbuka lebar!
[Huhuhuhu- Garis dunia di mana Gerbang Kehancuran sudah terbuka. Itu adalah gerbang menuju ke tempat itu.]
Ini bukan hanya kemampuan Andras saja.
Darah Kaisar.
Golding Gerald, Kaisar Batu pertama, kekaisaran besar yang menyatukan benua, dikatakan memiliki kemampuan untuk melihat masa depan.
Putra mahkota pertama keluarga Golding, yang mewarisi garis keturunan kaisar pertama, juga memiliki kekuatan yang melekat dalam darahnya.
Kombinasi dari kemampuan tuan rumahnya untuk meramalkan masa depan dan kemampuannya sendiri untuk membuka gerbang memberikan Andras kemampuan untuk melompati waktu dan membuka gerbang ke masa lalu atau masa depan.
Dengan kata lain, dia memiliki kekuatan untuk ikut campur dalam dunia paralel.
Meskipun kemampuan ini cukup terbatas dalam banyak hal, namun tetap saja merupakan kekuatan yang luar biasa.
Tidak seperti Sepuluh Mayat lainnya, Andras memilih inang dengan kekuatan paling besar yang dapat dia kumpulkan.
Hasilnya adalah Vikir berdiri di sini sekarang.
Andras menyeringai.
[Apakah kau akhirnya bersedia membuat kesepakatan? Beritahu aku siapa saudaraku dan di mana dia sekarang, dan aku akan menghindarkanmu dari yang terburuk].
"...."
[Kamu juga tidak berencana untuk menghancurkan dunia ini, kan? Apakah kamu berencana untuk membawa kemalangan ke mana pun kamu pergi? Bukankah perlu untuk melindungi setidaknya satu dari dunia ini?]
"...."
Vikir mengerutkan kening.
Dunia asli tempat dia meninggal.
Gerbang Kehancuran telah dibuka, dan kehancuran neraka kutub telah turun.
Tsutsutsutsutsutsuts...
Ada sebuah jembatan antara dunia itu dan dunia saat ini.
Itu hanya sebuah jembatan, tetapi secara tidak langsung terhubung ke Neraka.
Hujan api akan membanjiri.
Iblis yang tak terhitung jumlahnya akan menyeberang.
Jelas bahwa manusia yang tak terhitung jumlahnya akan binasa sekali lagi.
Namun.
"... Dalam kehidupan terakhir, manusia menang. Bagaimanapun, Zaman Kehancuran telah berakhir."
Ya.
Meskipun 99% umat manusia binasa, dan Vikir sendiri dieksekusi di akhir cerita dalam plot yang ditinggalkan oleh iblis, ... umat manusia tidak musnah sebagai akibatnya.
Banjir Besar datang kemudian, mengakhiri musim hujan yang penuh dengan ketakutan.
Semua Sepuluh Mayat mati atau menghilang dengan kekuatan sihir mereka yang terbuang.
Ribuan api yang menerangi dunia dipadamkan, dan sisa-sisa monster diburu.
Semuanya harus diperbaiki.
Semua hal keji yang melintasi Gerbang Kehancuran akhirnya lenyap.
Akibatnya, manusia, yang dulunya berjumlah sebanyak butiran pasir di pantai putih, berkurang menjadi segelintir, tapi kemenangan tetaplah kemenangan.
"Jadi, meskipun Anda menciptakan portal ke dunia lain, tidak ada api dan monster yang bisa diseberangi."
Vikir berkata dengan gigi terkatup.
Sebelum kemunduran, umat manusia terhindar dari kiamat berkat pengorbanan para pahlawan yang tak terhitung jumlahnya.
Itu adalah penglihatan yang dia lihat dengan jelas sebelum tenggorokannya terpotong.
Tapi Andras hanya tertawa tak percaya.
[Apa kau benar-benar berpikir begitu?]
"... apa?"
[Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kehancuran telah berakhir dan kalian para manusia telah menang?]
Andras tidak bisa menahan ejekan dan tertawa terbahak-bahak.
Dan di balik senyum yang tidak menyenangkan itu, ada sedikit ketenangan dan kedengkian yang tidak bisa disembunyikan.
Tak lama kemudian, beberapa portal terbuka di sekelilingnya.
Sebuah portal dengan aura yang menakutkan.
Selaput transparan seperti cermin muncul dalam kegelapan.
Dunia di luar portal menjadi sedikit lebih terlihat.
Tanah yang lebih luas dan langit yang lebih tinggi mulai terlihat.
Sesaat.
"...!?"
Mata Vikir membelalak kaget dan tidak percaya.
Pupil matanya berkibar saat ia melihat dunia yang tidak ia kenali.
Setelah Vikir dieksekusi, dunia menjadi semakin kejam.
Dia melihat api besar membubung dari dataran tinggi tempat manusia yang masih hidup berkumpul.
Raungan monster raksasa yang dikira telah punah dapat terdengar.
Kelabang melilit diri mereka di sekitar gunung, cephalopoda sebesar pulau yang muncul dari laut, raksasa yang merobek bumi, burung yang begitu besar hingga menutupi langit, dan berbagai monster ganas yang berlomba di daratan.
Dan ada juga setan-setan, beberapa di antaranya tampak sangat kuat, memimpin gerombolan monster yang mengamuk.
Gurun pasir di timur berubah menjadi genangan darah manusia yang berlumpur.
Badai bertiup, cukup kuat untuk mengubah hutan-hutan di barat menjadi gurun.
Laut di sebelah selatan berubah menjadi air busuk oleh wabah yang ganas.
Tsunami api yang begitu panas mengubah padang salju di utara menjadi padang lahar.
Iblis dan monster yang mengamuk dalam gerombolan lebih banyak dan jauh lebih ganas daripada saat-saat paling menyedihkan bagi Vikir.
O-ooooooooo...
Yang terdengar hanyalah teriakan kemarahan, kesedihan, dan penderitaan.
Beberapa manusia yang tersisa melawan dengan mati-matian, tapi jelas bahwa mereka tidak akan bertahan lama.
"Oh, bagaimana ini bisa terjadi? Pasti aku mati setelah melihat kemenangan Aliansi Manusia...!"
Jarang sekali Vikir menjadi panik.
Terutama karena dia telah mengalami kemunduran.
Tapi apa yang terjadi sekarang pasti akan mengejutkan bahkan seorang veteran berpengalaman yang telah melewati begitu banyak pertempuran.
"Ini konyol. Apakah ini benar-benar dunia yang saya tinggali dulu?"
Pupil mata Vikir bergetar.
Dunia yang ada di hadapannya memang dunia aslinya.
Ini adalah intuisi seorang manusia super.
Sebuah pemandangan mengerikan yang jauh melampaui semua kengerian yang pernah dilihat dan didengar Vikir sebelum dia kembali.
Pemandangan yang begitu mengerikan sehingga bahkan seorang Regressor yang telah hidup selama Zaman Kehancuran pun akan terkejut.
-Kita jatuh! Lebih banyak iblis datang!
-Pemusnahan! Ini adalah pemusnahan!
-Ini ... tidak mungkin!
-Berapa lama lagi kita harus berjuang!
-Bunuh aku! Bunuh saja aku!
-Aku lebih suka berada di sana ketika Gerbang Kehancuran pertama kali muncul.
-Para pahlawan semua mati!
-... Ini sudah berakhir, ini adalah akhir dunia yang sebenarnya.
.
.
Banyak orang yang sekarat.
Situasinya menjadi sangat buruk bahkan para pahlawan besar di Zaman Kehancuran, pahlawan besar yang bertempur bersama Vikir, sekarat seperti sampah.
Monster-monster yang keluar dari Gerbang Kehancuran, dan Sepuluh Mayat yang memimpin mereka, tidak lebih dari sebuah 'tutorial'.
Vikir meragukan dua atau tiga kali bahwa Andras menunjukkan semacam ilusi.
[... Manusia. Itu bukan ilusi atau pencucian otak, itu nyata].
Itu tidak bohong, karena hal yang sama juga terlihat melalui mata iblis Decarabia.
Apa yang mereka lihat melalui portal itu jelas merupakan dunia setelah eksekusi Vikir.
Andras memegangi perutnya yang menganga karena tidak percaya.
[Apa yang kukatakan padamu sebelumnya, bahwa dunia jauh lebih stabil setelah kematianmu? Jika aku boleh jujur, itu bohong.]
"Kamu tidak bisa melakukan itu! Aku pasti mati melihat kesepuluh dari mereka kalah!"
[Kamu melihatnya dengan baik, Memang benar bahwa kita gagal. Bagaimanapun, itu adalah 'kita'.]
"...!?"
Andras terkekeh.
[Selama 'Gerbang Kehancuran' tetap ada, para iblis akan bisa membangun kembali kekuatan mereka, apa kau tahu kenapa?]
Kata-kata Andras diikuti dengan pernyataan yang sulit dipercaya.
[Karena kami Sepuluh Mayat hanyalah yang 'terlemah' di antara Raja Iblis.]
Cerita yang jelas.
Cerita klise yang umum.
... Tapi ada alasan mengapa hal itu berhasil.
Itu karena hal-hal yang jelas dan umum mencerminkan kenyataan yang terbaik.
Dan kemudian, di balik banyak portal, bayangan raksasa terungkap.
Tsutsutsutsutsutsutsutsutsutsutsu...
Bayangan-bayangan itu begitu besar, begitu luas, sehingga seolah-olah dunia di luar sana tidak cukup gelap, mereka membentang di luar portal ke dunia di sini.
Andras berkata.
[Sambil tertawa] Aku Andras. 'Marquis dari Perselisihan'. dan iblis dari Kursi Bawah yang hanya berada di peringkat ke-63 dari 72 peringkat .... Apa kau mengerti maksudnya?]
Dengan senyum yang merobek sudut mulutnya melewati pangkal telinganya dan sampai ke puncak kepalanya.
[Itu berarti bahwa di luar Gerbang Kehancuran itu, ada 62 iblis yang lebih kuat dariku].