Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Selamat Tinggal Nouvelle Vague (3)
Gunung berapi Nouvelle Vague telah meletus.
Ledakan yang luar biasa. Momentumnya sedemikian rupa sehingga seakan-akan seluruh lautan terangkat bersamanya.
Pilar api yang menghempaskan Gerbang Kebaikan dan Kejahatan segera berubah menjadi biru, kemudian menjadi dua kali lipat, tiga kali lipat, empat kali lipat... ratusan kali lipat dalam hal ketebalan dan ukuran.
Saat pilar api membumbung tinggi, arus sekunder dan tersier terbentuk di sekelilingnya, dan sebuah kolom air raksasa naik untuk menyelimutinya.
Tsunami yang begitu dahsyat dan belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah manusia.
Ini adalah pergeseran tektonik besar yang akan berdampak buruk pada laut dan semua kehidupan di bumi.
* * *
Beberapa menit sebelum kawah Nouvelle Vague meletus.
Vikir melihat Gerbang Kebaikan dan Kejahatan yang ikonik di Nouvelle Vague hancur berantakan.
Kekuatan ledakan itu terlihat jelas dari cara massa besar paduan itu meledak seperti tutup botol.
'... Tapi itu tidak akan menjadi akhir dari segalanya.
Tidak lama lagi, gelombang kejut kedua, ketiga, keempat, dan ratusan gelombang kejut akan menghantam tempat ini satu demi satu.
Dan kemudian semuanya berakhir.
"Kuharap Aiyen selamat.
Vikir menoleh ke belakang.
Belut gulper itu sudah tidak terlihat lagi.
Arus kuat yang diciptakan oleh Orca mendorong punggungnya, jadi mungkin belut itu hanyut ke tempat yang aman.
Ia hanya bisa berharap begitu.
Selesai dengan pikirannya, Vikir menoleh lagi.
... uleuleung! kwakwang!
Petir menyambar-nyambar di dasar laut dalam.
Tsunami mengamuk dalam skala yang bisa dengan mudah menghancurkan sebuah negara.
Dalam menghadapi pusaran kekacauan yang luas ini, manusia tidak lebih dari butiran pasir yang tidak berarti.
Lalu.
togtog-
Sebuah tangan menepuk pundak Vikir.
Itu adalah Marquis de Sade, menatap mata Vikir seakan bertanya apa yang akan dilakukannya.
Vikir mencoba memikirkan cara untuk bertahan hidup dalam situasi yang ekstrim ini.
Tak lama kemudian, terdengarlah ledakan yang luar biasa.
Ledakan itu akan diikuti oleh arus besar ke atas yang akan menyapu semua yang ada di sini.
Lalu.
"...!"
Tiba-tiba, sesuatu menarik perhatian Vikir.
Gerbang Kebaikan dan Kejahatan.
Sebuah cakram raksasa, simbol Nouvelle Vague.
Piringan itu telah dihantam oleh kekuatan penuh dari kekuatan Poseidon, tapi tetap tidak pecah.
Piringan itu penyok di bagian tengahnya, namun tidak retak.
Itu hanya terpental karena semua rantai di sekelilingnya terputus.
Vikir teringat akan brankas milik kaum Borjuis di benaknya.
Kubah yang dibuat Belial juga ditempa dari paduan mythril dan orharcon.
Terlepas dari ukurannya, kubah itu mampu bertahan dari serangan seluruh Ksatria Pitbull selama dua jam.
Tapi bagaimana dengan Gerbang Kebaikan dan Kejahatan?
Gerbang terkuat yang belum pernah bisa ditembus oleh siapa pun.
Bahkan ledakan pertama Poseidon hanya berhasil membuat penyok kecil.
Vikir bergerak secara naluriah.
"Uhh, ikutlah denganku!
Marquis de Sade mengayunkan anggota tubuhnya dengan panik dan mengikuti langkah Vikir.
Kemudian, setelah mencapai tanah yang berguncang dan panik, Vikir mendarat di Gerbang Kebaikan dan Kejahatan yang menggantung di dinding Nouvelle Vague.
Di sampingnya, pilar api menjadi biru.
Kekuatannya akan segera meningkat dan menelan semua yang ada di sini, menyapu semuanya ke atas.
Vikir berniat untuk tetap berada di dekat Gerbang Kebaikan dan Kejahatan ini.
Seperti gabus pada batang sampanye yang menyembur, dia berencana untuk berpegangan padanya dan keluar ke permukaan.
"Apa kau sudah gila?
Bahkan mulut Marquis de Sade ternganga tak percaya.
Tapi tidak ada pilihan lain.
Oksigen akan segera habis, dan tidak ada cara lain untuk mencapai permukaan dari kedalaman 10.000 meter di bawah.
"Kita harus menemukan cara untuk tetap hidup.
Tentu saja, peluang untuk bertahan hidup kurang dari 1%, kurang dari 0,001%.
Tapi itu lebih baik daripada nol. Anda harus mencoba apa pun yang Anda bisa, bukan?
Vikir berjalan menuju lubang di tengah Gerbang Kebaikan dan Kejahatan dan duduk.
Dia mengilhami Decarabia dengan mana.
[... manusia].
Dekarabia menyadari rencana Vikir.
Dia akan menahan Gerbang Kebaikan dan Kejahatan seperti papan selancar di bagian atas ledakan.
"Kau menahan tekanan dari atas.
Strategi Vikir sangat sederhana.
Seperti sandwich, tekanan akan diminimalkan dengan menyebarkan Gerbang Kebaikan dan Kejahatan di bagian bawah dan perisai pelindung Decarabira di bagian atas.
Perisai Decarabia yang berbentuk kubah seharusnya mampu menahan tekanan mengerikan dari atas.
Masalahnya, Vikir tidak memiliki cukup mana untuk mempertahankan tingkat pertahanan tersebut.
'Jika itu masalahnya, saya bisa membantu.
Marquis de Sade berkata dengan cepat dari samping.
Dia tampak khawatir Vikir akan meninggalkannya.
'Aku ingin tahu seberapa menariknya hal-hal yang ada di lapangan. Tolong ajak aku ikut denganmu!
Marquis de Sade meraih tangan Vikir dan memohon.
Vikir mengangguk, merasakan kemurnian dan kualitas mana yang mengalir melalui tangan mereka yang saling menggenggam.
Namun meski begitu, peluang mereka untuk bertahan hidup sangat kecil.
Pertahanan Decarabia dapat diandalkan, tapi bahkan dengan gabungan mana Vikir dan Marquis de Sade, tidak ada yang tahu berapa lama mereka bisa bertahan.
Saat itu.
Gedebuk.
Sebuah telapak tangan muncul di tepi Gerbang Kebaikan dan Kejahatan.
Kaki berselaput hitam dapat dilihat di antara jari-jari tebal yang dijiwai dengan kekuatan yang kuat.
'... Bawa aku.
Seorang pria tua berlumuran darah merebahkan tubuh bagian atasnya di atas cakram.
Dia menatap Vikir dengan sebelah matanya yang baru saja pecah karena benturan.
Marquis de Sade bertanya dengan tidak percaya.
"Apakah kamu sudah gila? Apa kamu lupa kalau kita baru saja bertarung?
'Saya waras. Saya ingat dengan jelas.
Dengan itu, Orca tidak lagi memandang Marquis de Sade.
Pandangannya hanya tertuju pada Vikir.
"Aku tidak bisa mati di sini.
'....'
Vikir merasakan tekad yang kuat dan pantang menyerah dalam tatapan Orca.
'Oh tidak! Aku tidak yakin bisa membawa orang tua itu!
"Aku akan jauh lebih bisa dipercaya daripada seorang penjahat keji.
Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca masih berdebat dengan tajam, bahkan melalui tubuh mereka yang berlumuran darah.
Vikir memandang mereka dan memikirkan sejarah aslinya.
'... Kausalitas telah diputarbalikkan.
Marquis de Sade melarikan diri dari penjara beberapa waktu kemudian, pada tahap akhir Perang Kehancuran.
Sady, yang telah mengumpulkan kekuatan dari luar, menggunakan tiga karya yang telah ia susupi di Nouvelle Vague untuk membuka Gerbang Kebaikan dan Kejahatan dan menyelamatkan kakeknya, Marquis de Sade.
Penasaran dengan berita bahwa negeri ini terbakar dan zaman perang telah tiba, Marquis de Sade membunuh BDISSEM dan menghasut semua tahanan untuk memulai kerusuhan besar-besaran.
Orca dan para penjaga, yang teralihkan perhatiannya oleh pasukan iblis yang datang dari luar pada saat itu, melewatkan pelarian Marquis de Sade dari penjara.
Nouvelle Vague akan segera jatuh ke tangan iblis, dan tahanan terburuk melarikan diri tepat pada waktunya.
Dihadapkan dengan kemungkinan mengalahkan pasukan iblis dan membiarkan Sade melarikan diri pada saat yang sama, Orca dipaksa untuk membuat pilihan yang ekstrem.
Dia mengaktifkan Poseidon yang telah dia pelajari sejak menemukannya selama pembangunan Level Sepuluh.
Dalam prosesnya, Orca memicu letusan besar Nouvelle Vague, memusnahkan kekuatan iblis yang tak terhitung jumlahnya dan Marquis de Sade sebelum naik ke permukaan dan bergabung dengan Aliansi Manusia.
Dan sekarang, Orca, berlumuran darah, memohon belas kasihan kepada Vikir.
"Percayalah padaku. Dunia ini telah berubah menjadi neraka. Dunia ini nyaris tidak ada lagi, dan aku telah melihatnya.
Orca memohon kepada Vikir, membenturkan kepalanya ke Gerbang Kebaikan dan Kejahatan.
"Selamatkan aku. Dan bawalah aku bersamamu. Aku pasti akan sangat membantu dalam menghadapi para monster.
Vikir menatap Orca untuk beberapa saat.
Dan kemudian.
"... Baiklah.
Dia mengangguk dengan jawaban singkat.
Kata-kata itu baru saja keluar dari mulutnya sebelum Orca berada di atas Gerbang Kebaikan dan Kejahatan.
'Ew, ini sempit sekali, dan pria tua yang terganggu itu adalah...'
Marquis de Sade mendengus tidak setuju, tapi Mayor Jenderal Orca mengabaikannya dan mengambil tempat di samping Vikir.
Vikir, Night Hound.
Marquis de Sade dari Kerusuhan 47 Orang.
Orca, Sipir Nouvelle Vague.
Saat mereka bertiga berdiri bersama, sebuah pentagram terbalik berwarna merah tergambar di atas mereka.
Decarabia terwujud dalam bentuk belahan bumi dan membawa ujung kelima kakinya ke Gerbang Kebaikan dan Kejahatan. L1tLagoon menjadi saksi publikasi pertama dari bab ini di N0vel-B1n.
'Jika Gerbang Kebaikan dan Kejahatan tidak dapat bertahan, kita semua akan mati. Jika mana yang menjadi bahan bakar Decarabia habis, kita semua akan mati.
Mendengar kata-kata Vikir, Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca, yang telah menanamkan mana di pundaknya, mengangguk kaku.
Simbol Nouvelle Vague, Gerbang Kebaikan dan Kejahatan.
Satu-satunya hal yang tidak bisa dihancurkan dalam kekacauan besar ini.
Vikir menggunakannya sebagai dasar, dan Kubah Ratapan Decarabia sebagai langit-langit dan dinding.
Dan sekarang, waktu penghakiman telah tiba.
o-ooooo...
Ruang di sekitar mereka mulai melengkung dan menjerit.
Energi berat terasa dari tanah, dan sebelum mereka menyadarinya, energi itu semakin cepat dan melaju ke arah mereka.
Tepat di bawah, ke arah telapak kaki mereka!
kkwakwang!
Ledakan pertama, ledakan yang membelah gendang telinga, terdengar oleh semua orang.
...! ...! ...! ...!
Ledakan kedua dan ketiga yang terjadi setelahnya sangat jauh di luar jangkauan pendengaran manusia sehingga tampak statis.
Baik Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca bingung.
Kecemasan, krisis, ketegangan, kegugupan, kegembiraan, dan klimaks yang tidak pernah mereka rasakan sebelumnya, bahkan setelah seumur hidup hidup dalam perjudian dan perang.
Benar-benar angka yang tidak masuk akal yang sudah lama tidak mereka lihat.
Dan kemudian.
Gerbang Kebaikan dan Kejahatan melayang ke atas.
Satu koin dengan nilai yang tidak berarti tersapu oleh angin kencang, dengan santai dan tanpa basa-basi.
Tapi tiga orang di atasnya benar-benar mengalami neraka.
"...!"
"...!"
"...!"
Tekanan itu terasa seperti tubuhnya dihancurkan, sensasi berubah hidup menjadi pasta.
Vikir menuangkan semua mana yang dipompa Marquis de Sade dan Mayor Jenderal Orca ke dalam perisai Decarabia.
Di saat yang sama, Beelzebub memeras kekuatan regenerasi basilisk hingga ke batasnya.
udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug-udeudeug. ..!
Tulang, daging, otot, dan darah di seluruh tubuh ditekan hingga ke batasnya oleh tekanan mengerikan yang bahkan akan membuat monster tingkat S yang berada di level bahaya pun berteriak.
[... Manusia!]
[... Naik!]
[... Ini dia!]
Suara teriakan Decarabia bergema samar-samar di telinganya di tengah-tengah raungan yang tak terdengar tapi jelas.
Tiba-tiba, sebuah suara terngiang di benak Vikir.
Dia tidak tahu mengapa, tetapi kata-kata yang diucapkannya saat dipromosikan menjadi Mayor tiba-tiba muncul kembali.
"Saya akan mempertaruhkan semua yang saya miliki, dan saya akan mengubah Nouvelle Vague.
Sebuah rencana yang sudah ia miliki sejak ia masuk ke Nouvelle Vague.
Itu terwujud dengan sempurna. Itu benar-benar telah membuat perbedaan besar.
"...."
Vikir menggambar busur samar di sudut mulutnya.
Itu disebut (Lakukan yang terbaik untuk menunggu takdir).
Dia telah melakukan semua yang dia bisa sebagai manusia.
Dia telah melakukan yang terbaik, melakukannya dengan sempurna.
Yang tersisa hanyalah langit yang memutuskan.
Maka Vikir pergi menemui langit.
Dia pergi untuk bertanya kepada Langit (Surga), yang sudah hampir empat tahun tidak ditemuinya, tentang masa depan dan pencapaiannya.
... Menuju ke tanah, 10.000 meter di atas!