Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Sang Pelayan (2)-Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
...udeug!
Vikir terhimpit di bawah telapak tangan besar yang menekan seluruh tubuhnya.
"... Ini bukan kekuatan manusia, itu pasti."
Vikir benar, telapak tangan D'Ordume yang kini menindih seluruh tubuhnya bukanlah manusia.
Telapak tangan sebesar tempat tidur, punggung tangan ditutupi sisik kasar dan tebal, dan kuku-kuku seperti cakar yang tajam.
Dan yang terlihat di balik sisik-sisik tipis yang terbentang di antara kelima jari-jari tebal itu adalah sisik-sisik hitam dan bola mata yang berwarna kuning menyala.
Buaya Air Asin.
D'Ordume memperlihatkan makhluk aneh, setengah manusia, setengah buaya.
"Saya tidak suka penampilan ini karena seragam saya robek."
D'Ordume bergumam, memperlihatkan giginya yang menakutkan.
Sementara itu, Vikir melihat bentuk binatang D'Ordume dan berpikir.
'... Aku ingin tahu apakah rumor itu benar bahwa kelima sipir Nouvelle Vague bukanlah manusia.
Beastman. Manusia dengan campuran gen dari berbagai binatang.
Mereka dianggap mirip dengan orc, kurcaci, dan elf, dan mampu hidup berdampingan dengan manusia karena kecerdasan dan penampilan umum mereka yang tinggi.
Namun, ketika emosi mereka menguasai diri mereka, mereka berubah menjadi bentuk aneh yang terlihat seperti campuran binatang, dan karena itu, mereka telah didiskriminasi, dan jumlah mereka menurun hingga hampir tidak ada.
"Menjadi anggota keluarga buaya air asin... ini sangat langka."
Vikir membenamkan diri ke dalam tanah yang lembut di lantai, terlepas dari telapak tangan D'Ordume dalam sekejap.
D'Ordume menunjukkan giginya dan mengejar Vikir.
Ekornya yang panjang dan tebal menjulur keluar dari seragam hitamnya dan mengayun seperti cambuk.
Dukun!
Gunung batu di belakangnya hancur berkeping-keping.
Vikir melesat ke dalam, mengikuti lubang yang dilewati ekor itu, dan mengayunkan rantai BDISSEM ke arah D'Ordume.
Namun.
Taaang!
Bagian dalam seragam D'Ordume sudah dipenuhi dengan sisik dan duri tebal berwarna hitam.
Itu sebabnya pukulan Vikir tadi tidak menimbulkan kerusakan.
"Kau tidak punya kesempatan."
D'Ordume berkata, aura spiral masih berputar dari lengannya yang menghantam tanah.
kwakwakwakwakwakwakwang!
Badai pukulan yang berdenyut mulai meletus dari bawah tanah, mengancam untuk menghancurkan dunia.
Bebatuan, tanah, pasir, dan lava, semuanya berubah menjadi debu berbutir halus dalam angin puyuh ini.
Terlebih lagi, atmosfer di sekitarnya mendidih dengan hebatnya karena gas belerang tersedot ke pusat badai dan terbakar.
kuleuleuleuleuleug- kwakwakwang!
Ledakan dan hantaman. Para tahanan dan penjaga bergidik ngeri melihat pemandangan itu, seolah-olah dewa pemusnah telah turun.
Dan Vikir pun membuat keputusan.
"Ah, ini tidak akan berhasil."
Selama dia mengenakan pengekangan BDISSEM, dia tidak bisa menang, bahkan jika dia kembali dari kematian.
Jika bukan karena statistik yang dia bangun di Pohon Neraka, dia pasti sudah lama terkoyak.
"Lalu bagaimana dengan ini?"
Vikir merunduk menghindari pukulan terbang.
Tujuannya adalah lereng di mana Vikir dengan susah payah mendorong batu-batu besar beberapa saat sebelumnya.
D'Ordume baru saja mencapai puncak lereng ketika Vikir mengikutinya.
tig-
Vikir menendang semua batu-batu lepas yang sedang ia kerjakan.
Dan kemudian hujan batu-batu besar menyala dan mulai berjatuhan ke bawah.
Kwakwang!
Batu-batu besar yang menyala itu meluncur menuruni lereng dengan kecepatan sangat tinggi, menabrak D'Ordume.
"Membiasakan diri dengan medan adalah hal yang sangat penting dalam pertempuran."
Vikir selalu memiliki kebiasaan untuk mempelajari medan di sekelilingnya sebagai persiapan untuk berperang.
Hal itu benar di hutan Pegunungan Merah dan Hitam, itu benar di panti asuhan, dan itu benar di sini, di Level 9 di Nouvelle Vague.
Tapi.
"Kamu meremehkan Sipir Nouvelle Vague, nak."
D'Ordume tidak terpengaruh oleh batu besar seukuran rumah yang menggelinding tepat di depan hidungnya.
"Heub!"
Mengambil napas dalam-dalam, D'Ordume mengangkat lengannya yang menggembung tinggi-tinggi ke udara.
Dan kemudian.
Kwah-bang!
Pukulan itu menghancurkan batu itu.
Tinju yang kuat dan pusaran pedang yang mengikutinya tidak hanya menghancurkan bebatuan, tapi juga menggiling dan menghancurkannya menjadi debu.
u-ooooo!
Para penjaga, yang menyaksikan dari jauh, bersorak-sorai melihat prestasi luar biasa D'Ordume.
Namun.
"Senang rasanya memiliki kekuatan. Tolong cobalah lagi."
Vikir menginjakkan kakinya di atas beberapa batang pohon di lereng.
kuleuleuleuleuleung-
Batu-batu besar, bahkan lebih besar dari sebelumnya, mulai menggelinding menuruni lereng.
"...."
Bulir keringat dingin terbentuk di dahi D'Ordume.
"Eh!"
Akan memalukan baginya untuk mundur sementara anak buahnya menonton.
Seperti yang telah direncanakan Vikir, D'Ordume terpaksa menggunakan kekuatannya untuk memecahkan setiap batu yang jatuh.
kwang! kwakwang! kwajijijig!
D'Ordume berhasil menghancurkan tiga batu besar secara berurutan.
Namun, batu keempat terbukti terlalu berat baginya ....
ppeoeog-
Dia hanya mampu memecahkannya menjadi dua.
Sisa batu yang tersisa membuat D'Ordume terlempar ke belakang, dan dia mendarat terbalik di kolam lava di dasar lereng.
... pungdeong! pusiiiig-
Kolam lava, yang mendidih pada suhu yang jauh di luar akal sehat, menelan D'Ordume secara utuh.
....
Para penjaga yang bersorak-sorai beberapa saat yang lalu membeku di tempat.
Keheningan yang aneh menyelimuti seluruh kamp kerja paksa.
Lalu.
Pur-pur-pur!
Permukaan kolam lava hancur, dan sesuatu yang besar dan gelap membumbung ke atas.
D'Ordume. Dia melompat, wajahnya berantakan karena marah.
Seragam yang diberikan kepada para sipir seharusnya tahan api, tapi menilai dari fakta bahwa seragam itu sangat compang-camping, luka bakar yang dideritanya cukup serius.
"Kaaaagh, bajingan, aku akan membunuhmu!"
D'Ordume tampaknya dibutakan oleh kemarahannya yang ekstrem.
Kita hanya perlu melihat otot-ototnya, yang terlihat dua kali lebih besar daripada sebelum dia jatuh ke dalam lahar.
Lalu.
"Cukup."
Vikir mengangkat tangannya.
Sementara D'Ordume terdiam, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, Vikir dengan cepat menjelaskan.
"Aku tidak berniat untuk melawan lagi. Biarkan aku hidup."
"...?"
D'Ordume meragukan telinganya sejenak.
Penjahat yang cukup kejam untuk dikurung di Level 9 biasanya memiliki ego yang besar.
Jadi begitu mereka memulai kerusuhan, satu-satunya cara untuk memadamkannya adalah dengan eksekusi.
... tapi?
"Aku tidak bisa mengalahkanmu. Kecuali saya menggunakan mana, tapi saya tidak ingin dibunuh, jadi saya selesai. Aku akan menerima hukuman apa pun jika kau membiarkanku hidup. Mulai sekarang, aku akan menjadi pelayan yang baik."
Semua penjaga, termasuk D'Ordume, mengerti apa yang dikatakan Vikir.
Oh, Tuhan, seorang tahanan Level 9 menyerahkan diri! Jika dia akan melakukan ini, mengapa dia memulai kerusuhan sejak awal?
"Kau, kau konyol...!"
D'Ordume baru saja akan berteriak ketika Vikir menyenggolnya ke samping.
"Asal tahu saja, aku sudah berusaha melonggarkan semua sendi-sendinya sekarang."
"...!"
"Jika kau tidak membiarkanku hidup, aku akan membatalkan semua pekerjaan yang telah kau lakukan selama ini."
Vikir telah mengerjakan banyak paku, bukan hanya yang baru saja dia cabut.
Jika semua batu besar di poros di atas sana terguling, seluruh level sembilan akan musnah.
grrtt.
D'Ordume mengertakkan giginya cukup keras untuk mematahkannya.
Jika bajingan kecil itu berhasil, dia akan tertangkap suatu hari nanti, tapi kerusakannya terlalu besar.
Dengan begitu banyak anak buahnya yang mengawasi, dan para pekerja bengkel lain berhenti, dia tidak bisa membiarkan keributan berlangsung lebih lama lagi.
"Baiklah. Jika Anda menyerah, saya akan menghindarkan Anda dari eksekusi."
"Baiklah kalau begitu."
Vikir menuruni lereng hanya setelah menerima janji publik D'Ordume.
Saat Vikir turun, sejumlah penjaga yang telah mengapit D'Ordume bergegas ke sisinya dan memasang borgol BDISSEM dua dan tiga kali lipat padanya.
Buk, buk, buk.
D'Ordume berjalan ke arah Vikir yang berlutut.
Dan kemudian
Bam!
Dengan sekuat tenaga, dia menghantamkan tinjunya ke wajah Vikir.
ttug- ttuug-
D'Ordume mendengus sambil menatap tubuh Vikir yang berlumuran darah.
"Bawa dia ke sel isolasi. Tiga bulan, tidak, seratus hari."
"Ya! Seratus hari di ruang isolasi adalah 'eksekusi' de facto."
Di sampingnya, Letnan Kolonel Bastille mengangguk.
Selanjutnya, sejumlah penjaga bergegas mendekat dan menarik rantai BDISSEM.
Vikir jatuh ke tanah, diseret, dan menghilang ke dalam genangan darah.
"... Keributan sudah berakhir! Lanjutkan pekerjaanmu!"
D'Ordume berbalik dan berteriak.
Lalu.
"...."
Baik para penjaga maupun para tahanan tidak bergerak, tapi tidak ada yang beranjak dari tempat duduk mereka.
Kemudian D'Ordume berteriak lagi.
"Apa yang kalian lakukan, segera lanjutkan pekerjaan kalian!"
Saat itu, Letnan Kirko, di sebelahnya, berbicara dengan suara rendah.
"Permisi, Kolonel .... Saya minta maaf karena harus mengatakan ini, tapi... tidak ada hubungannya dengan persalinan."
"Apa?"
D'Ordume mengerutkan kening seolah dia tidak tahu apa yang dia bicarakan.
Kemudian Kirko dengan hati-hati mengangkat jari dan menunjuk ke belakang.
"...?"
D'Ordume menoleh untuk melihat apa yang ada di belakangnya.
Sebuah gunung yang runtuh. Bebatuan yang hancur. Tanah yang digali dalam-dalam.
Pembangunannya sudah sangat maju sehingga tidak ada yang bisa dilakukan oleh para tahanan selain bekerja.
Kehancuran terjadi begitu cepat dan begitu banyak sehingga membuat D'Ordume kewalahan sementara D'Ordume berlarian sambil berkeringat.
"...! ...! ...! ...! ...!"
Pembuluh darah di dahi D'Ordume, yang seorang diri memenuhi kuota kerja para tahanan untuk hari itu, tampak seperti akan meledak.