Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound (Terjemah Indonesia)
Hukum-hukum Khusus Vikir
Jalan Dortmeyer, jalan utama di kota metropolitan yang tidak diunggulkan.
Pengumuman pada spanduk besar tergantung di tengah jalan yang ramai.
Tidak biasa bagi pemerintah yang berkuasa untuk memasang pengumuman di sini, tetapi isi pengumuman itu sendiri bukanlah hal yang baru.
<Pasal 00, Bagian 0 Konstitusi Daerah Otonomi Baskerville. Undang-undang tentang Larangan Perdagangan Orang secara Ilegal...... Hukuman: Hukuman mati
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, Bagian 0. Hukum yang melarang perjudian ilegal...... Hukuman: amputasi pergelangan tangan>
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, ayat 0. Hukum tentang Larangan Perbankan Swasta Ilegal...... Hukuman: Pengangkatan bola mata>
<Pasal 00, ayat 0 Konstitusi Daerah Otonomi Baskerville. Undang-undang tentang larangan rumah bordil ilegal...... Kriminalisasi: Tato wajah>.
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, Ayat 0. Hukum terhadap lobi ilegal...... Hukuman: deportasi dari wilayah tersebut> .
.
.
Semua hukum yang awalnya ada di sana.
Hukum-hukum tersebut cukup ketat karena merupakan hukum di wilayah yang dikuasai oleh Ironblood Baskerville.
Namun hanya sedikit warga yang mempercayai bahwa hukum-hukum itu akan ditegakkan.
"Chet. Hukum hanya berpihak pada mereka yang berkuasa."
"Itu semua sama saja bagi orang-orang besar."
"Bukankah ini dunia di mana orang yang taat hukum adalah pecundang?"
"Hukum itu jauh, tinju lebih dekat."
Warga Kota Underdog, yang memiliki tingkat kejahatan yang luar biasa tinggi, mencemooh Hukum Manahan, asal mula debut bab ini dapat ditelusuri ke N0v3l - B1n.
Mereka telah melihat semuanya sebelumnya, bagaimana para birokrat dari Baskerville, kucing-kucing gendut, dan generasi kedua dan ketiga Sedoga berkolusi untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan.
Mereka yang berduit, berkuasa, dan berkekuatan besar membuat peraturan ini menguntungkan mereka, menafsirkannya, memaksakannya, dan .......
Jika Anda bangkrut, miskin, dan tidak berdaya, tidak ada yang bisa Anda lakukan.
Yang bisa mereka lakukan hanyalah menangis, minum-minum, menyalahkan diri sendiri atas nasib buruk mereka, atau melampiaskan kemarahan mereka kepada orang-orang yang kurang beruntung dan lebih lemah dari mereka.
Warga yang tidak diunggulkan yang terbiasa dengan nasib seperti ini secara alamiah tidak percaya pada hukum.
"Yah, setidaknya wakil hakim sebelumnya ditangkap karena penyuapan, jadi mungkin itu akan membuat perbedaan."
"Tentu saja tidak, wakil yang baru dari Baskerville masih berusia 15 tahun."
"Apa? Lima belas tahun adalah usia yang sama dengan putri bungsuku. Apa yang harus dilakukan gadis seperti itu ......."
"Itulah yang saya katakan. Sebentar lagi dia akan dipanggang di lobi para penguasa setempat."
Opini publik tidak terlalu baik terhadap wakil yang baru.
Beberapa menyebutkan usianya, beberapa menyebutkan hukum tak tertulisnya, beberapa menyebutkan gengnya yang tersebar, dan beberapa menyebutkan berbagai godaan yang menanti birokrat pemula.
Saat itu.
"Hei, teman-teman, ayo ke alun-alun! Ada berita besar!"
Tempat yang sudah ramai itu menjadi semakin ramai.
Orang-orang bergegas ke alun-alun untuk melihat apa yang sedang terjadi.
Ribuan dan ribuan orang.
Dan di tengah-tengah itu semua, seolah-olah ada meteorit yang jatuh, ada sebuah tempat kosong.
Ruang melingkar di mana tidak ada seorang pun yang menginjakkan kaki.
Di tengah-tengah itu semua, seorang anak laki-laki berwajah dingin berdiri dengan sebuah tongkat.
Dia adalah Vikir van Baskerville, wakil hakim terbaru, berusia 15 tahun.
* * *
Vikir memegang sebuah tongkat di tangannya.
Tujuh puluh sentimeter panjangnya. Tongkat kecil dengan berat sekitar tiga kilogram.
Orang-orang berkerumun untuk melihat wakil hakim yang baru, tetapi mereka tidak pernah bisa mendekat.
Itu karena energi yang sangat besar yang terpancar dari tubuh mungil anak laki-laki itu.
Di balik aura yang tak tersentuh ini, beberapa pejabat pemerintah berdiri dengan gugup.
Mereka adalah pegawai Kantor Eksekutif, termasuk Chihuahua Baskerville.
"Ya Tuhan, apa yang akan dia lakukan?"
"Dia sudah berdiri di sana sejak fajar menyingsing, apa kamu mengerti?"
"Ada banyak orang di sini, wow-"
Warga dan para pejabat sama-sama tidak tahu apa yang sedang dilakukan Vikir di sini.
Lalu.
"Dengar."
Melihat para penonton sudah mulai berkumpul, Vikir pun berbicara.
"Saya adalah wakil hakim yang baru."
Gumaman di sekelilingnya semakin keras.
"Dia semuda itu?", "Dia terlihat lebih muda secara pribadi", "Dia imut", "Apa yang akan dilakukan oleh anak kecil seperti itu?", dan komentar-komentar tidak serius lainnya.
Tanpa menghiraukan tatapan dan suara-suara itu, Vikir melanjutkan.
"Saya yakin kalian semua sudah melihat pengumuman di sisi utara alun-alun."
Sejenak, pandangan kerumunan orang beralih ke arah utara.
Benar saja, itu dia, sebuah undang-undang yang tertulis di sebuah spanduk besar.
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, Ayat 0. Hukum melawan penggelapan pajak...... Kalimat: pengangkatan tempurung lutut>.
<Pasal 00, ayat 0 Konstitusi Daerah Otonomi Baskerville. Hukum melawan penyelundupan...... Hukuman: waterboarding
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, ayat 0. Hukum melawan obat-obatan terlarang...... Hukuman: amputasi lidah>
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, ayat 0. Hukum Melawan Penggelapan Amunisi...... Hukuman: Pemusnahan tiga kaki>
<Konstitusi Daerah Otonom Baskerville, Pasal 00, Bagian 0. Hukum melawan perzinahan...... Hukuman: 600 cambukan> .
.
.
Itu adalah hukum yang sudah dikenal yang tidak diikuti.
Hukum yang hanya abstrak bagi kaum lemah yang tidak memiliki uang, kekuasaan, dan kekuatan.
Jumlah rakyat jelata yang dihukum oleh hukum-hukum ini sejak awal tidak diketahui, dan jumlah bangsawan dan bangsawan yang dihukum adalah nol, sebuah kenyataan yang dingin.
Pandangan orang-orang beralih dari spanduk dan kembali ke Vikir.
Vikir melanjutkan.
"Itu adalah hukum yang telah ada sejak dahulu kala, hukum yang membuat pemerintahan Baskerville tetap hidup."
Sebuah tawa kecil keluar dari mulutnya.
Itu adalah ejekan yang jelas terhadap hukum yang tidak dipatuhi, terhadap sistem keadilan yang tidak dipatuhi kecuali oleh orang kaya, berkuasa, dan berkuasa.
Tetapi Vikir tidak mencari dan menghukum tawa itu.
"......."
Dia hanya mengamati publik dengan tatapan acuh tak acuh.
Sebuah sikap yang berada di antara kemurahan hati dan ketidakpedulian.
Vikir melanjutkan, suaranya kembali kering.
"Hukum di Baskerville masih berlaku, dan akan tetap ditegakkan, meskipun ada pergantian Wakil Bupati."
Ketika Vikir tidak menanggapi cemoohan para penonton, mereka menjadi sedikit lebih berani.
"Pfft!", "Tentu saja!", "Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
Manajer kantor Chihuahua, yang tidak percaya dengan apa yang dilihatnya, berteriak dari belakang.
"Kalian, keamanan seperti apa yang kalian bicarakan? Ini adalah pria dari keluarga Baskerville! Apakah perlu pisau untuk mengiris tenggorokannya agar dia sadar!"
Direktur Chihuahua adalah seorang pejabat lokal yang sangat disukai oleh warga.
Jadi, bahkan orang-orang yang mencemoohnya pun menjulurkan lehernya sebagai pengakuan.
"Chet. Tuan Chihuahua sedang berbicara di sana, ayo berhenti."
"Wah, aku ingin tahu bagaimana direktur lebih karismatik daripada wakil direktur."
"Aku lebih suka Tuan Chihuahua yang menjadi wakilnya."
"Lihatlah si kecil itu. Dia bahkan tidak bisa menanggapi cemoohan tanpa Tuan Chihuahua."
"Hukum akan semakin kacau."
Ini adalah reaksi yang tidak akan terpikirkan dalam keadaan normal, tetapi kemudaan Vikir, wajah awet muda, dan ketidakpeduliannya terhadap reaksi di sekitarnya membuat mereka lolos begitu saja.
"......."
Kali ini, Vikir tidak bereaksi sama sekali.
Bahkan dalam suasana dibandingkan dan direndahkan oleh Chihuahua bawahannya, Vikir hanya berdiri di sana dengan wajah tanpa ekspresi.
Para pejabat kota, termasuk sekretaris jenderal Chihuahua, tersipu malu dan tidak tahu harus berbuat apa.
Sementara itu, warga yang mencemooh perilaku Vikir yang tidak responsif pun merasa lelah.
"Mungkin dia hanya seorang anak kecil, tapi dia tidak bisa menangani penghinaan ini."
"Bagaimana mungkin anak kecil seperti dia bisa diharapkan untuk menegakkan hukum?"
"Dia hanya akan membiarkan para penjahat merajalela ...... untuk sementara waktu."
Tatapan pengabaian dan kepasrahan, ejekan dan kemarahan, rasa kasihan dan penghinaan, ditujukan kepada seorang Vikir.
Dan kemudian.
Vikir mengangkat tongkat yang dipegangnya tinggi-tinggi.
Dan kemudian.
... poof!
Dia menancapkannya langsung ke tanah.
Sepuluh sentimeter ke dalam tanah.
Cukup berat, tapi itu hanya sebuah tongkat kecil.
Seorang anak bisa dengan mudah mencabutnya.
......?
Ketika semua warga tampak bingung.
Vikir, yang telah mundur beberapa langkah, angkat bicara.
"Dengan ini saya mengumumkan undang-undang khusus baru di bawah otoritas legislatif Wakil Hakim."
Pasal 1, Ayat 1 Undang-Undang Khusus Vikir.
"Siapa pun yang menarik taruhan ini akan dibayar 100 juta emas secara tunai."
Sesederhana itu.