Pick Me Up (Terjemah Indo)
Jenis Misi Menaklukkan (5) - 280
Two Bang!
Sinar cahaya menembus udara dengan suara ledakan.
Targetnya adalah dada kiri sang pangeran. Anak panah Zena, yang berisi dua prasasti canggih, sudah mendekati senjata strategis. Anak panah yang melesat sejauh 10 m dalam sekejap menembus jantung pangeran.
“... Apa aku yang berikutnya?”
Belquist menghentakkan kakinya.
Tubuhnya menjorok ke kiri. Sebuah kilatan putih mengikuti punggung Belquist.
kekuatan getaran. Itu adalah efek khusus yang terjadi ketika Baekryonghyeol mencapai level tertentu.
Karleung!
Pedang Belquist bergetar dengan keras.
Itu adalah pesawat penyerang terbaik yang meruntuhkan frekuensi alami target yang disentuhnya.
[Seperti yang diharapkan.]
Tubuh bagian atas pangeran yang terputus terangkat ke udara.
Namun, sebelum mengedipkan mata, ruang terdistorsi dan tubuh bagian atas dan bawah yang terputus saling menempel.
Lubang di hatinya dengan cepat disembuhkan.
Giliran terakhirku
Anda bahkan tidak perlu mendekat.
Hanya dengan satu ayunan pedang, seluruh tubuh pangeran hancur.
Quaang!
Sebuah ledakan dahsyat meletus dan meruntuhkan taman.
“Ini cukup kuat,”
Saya bergumam dengan suara rendah.
“Kerusakan.”
Aku melompat ke belakang.
Gelombang kejut tak berwujud meledak dan menyapu tempat kami berada.
“Ini tidak kuat.
Itu bukan celah yang besar.
Tidak, di satu sisi, kami kewalahan.
Pangeran menyerang balik, tapi dibandingkan dengan Halgion dan Asinis yang dia hadapi di dunia mental, kekuatan dan kecepatannya tidak signifikan.
Satu-satunya perbedaan adalah...
mereka tidak mati.
Bahkan dengan Pedang Hitam, yang telah dikompresi ribuan kali dalam gravitasi.
Bahkan dengan panah yang bisa menembus organ vital monster manapun.
Bahkan dengan pedang gelombang yang meruntuhkan partikel-partikel itu sendiri.
tidak bisa membunuhnya
'... Itu memusingkan.'
Melihat sekeliling, istana emas yang indah itu tidak bisa ditemukan.
Tamannya hancur, gerbangnya hancur, dan singgasana giok yang dipersiapkan untuk kaisar hancur dan berserakan.
Di tengah reruntuhan istana, kami terus-menerus bertukar serangan.
[Goblin Terkontaminasi Lv.53] X 2835
Ekliptika telah runtuh lebih dari setengahnya.
Sulit untuk menemukan tempat yang utuh karena sisa-sisa pertarungan dan mayat-mayat monster.
Para pahlawan yang berpusat pada Roderick melanjutkan pertahanan mereka dengan menggunakan pecahan-pecahan bangunan sebagai penghalang.
Yang bisa kita lakukan hanyalah mengulur waktu agar sang pangeran tidak pergi ke Freea.
“Apa kau menemukan sesuatu?”
[Tidak, ini sudah berputar tiga kali. Seolah-olah tidak ada apa-apa!]
Suara mendesak Kishasha terdengar.
Aku mempercayakan pengintaian padanya. Karena mungkin saja ada benda seperti patung dewi yang tersembunyi di suatu tempat.
Sama seperti di lantai 20, mungkin ada senjata yang mampu membunuh bos di lapangan. Namun, bahkan setelah 30 menit pengintaian, tidak ada kabar.
“Ini benar-benar menjengkelkan.
Di Niflheim, itu didorong dengan intensitas yang lebih kuat dari sekarang.
Musuh-musuh yang kuat muncul dan 10.000 unit monster terus berdatangan.
Namun demikian, sarana untuk menangani hal ini juga sudah disiapkan. Berkeliling lapangan sesuai rencana, saya mengaktifkan objek dan bisa mendapatkan buff yang meningkatkan kemampuan pahlawan beberapa kali lipat.
Namun, misi Taonier kali ini berantakan.
Pick Me Up terkenal dengan kesulitannya.
Namun, ada satu aturan yang ditetapkan.
Artinya, terlepas dari akun dan jumlah lantai,
ada “metode yang jelas”.
Tidak peduli seberapa sulitnya, ini adalah permainan pada akhirnya.
Jika Anda tidak bisa menyelesaikannya, permainan tidak akan selesai.
[mutmura: Sepertinya tidak ada cara untuk melakukan ini? Tapi kenapa dia tidak mati?]
[Mangem Reader (mgxz): Bukankah ini game bug? Sepertinya memang tidak dibuat untuk menembus lantai 80 atau lebih tinggi dari awal. Perusahaan game mobile sering melakukan hal ini akhir-akhir ini. Menipu pengguna].
[Melang (malarng44): Semua pengguna yang terbangun, termasuk Loki, terlihat seperti akun administrator].
Obrolan negatif muncul di jendela siaran di sebelah kanan.
Orang-orang yang mencurigai adanya bug juga keluar.
“Apa ada cara lain?”
Belquist menurunkan pedangnya dan bertanya.
Aku melihat kembali ingatanku. Jenis-jenis misi yang telah dia analisis berkali-kali selama menjadi Master melintas di benaknya.
Dalam setiap misi, ada aturannya.
“Apakah aku melewatkan sesuatu?
Bahkan melihat segala sesuatu dari awal misi hingga saat ini, tidak ada hal seperti itu yang menonjol.
“Orang ini...”
Bum!
Saya menurunkan pedang saya.
Sebuah raungan meledak saat tekanan pedang dan gelombang kejut bertabrakan satu sama lain.
“Apakah itu serangga?”
Aku meletakkan tanganku di atas telingaku dan membuka mulutku.
“Kishasha!”
[Ya!]
“Apa benar tidak ada apa-apa di lapangan? Hal-hal kecil tidak apa-apa.”
[Aku tidak memilikinya, tapi aku tidak bisa menggunakannya!]
“Tunjukkan juga padaku.”
[Tunggu!]
Pilih.
Beberapa gambar muncul di sisi kiri bidang penglihatan saya.
Itu adalah salah satu keajaiban komunikasi tingkat tinggi, berbagi visi.
Saya melihat foto-foto itu.
Sebuah patung dewi yang hancur terkubur di dalam reruntuhan bangunan yang runtuh.
Foto-foto lainnya berada dalam situasi yang sama. Tidak ada satu pun patung yang masih utuh.
Penampakan yang sangat tidak wajar, seakan-akan ada yang sengaja melakukannya.
'... di bawah.'
Saya tertawa terbahak-bahak.
“Apakah Anda menyentuh lapangan?”
“Ya,”
Prios tersenyum penuh arti.
“Monster tidak akan bisa menyentuhnya.
Pahlawan dan monster tidak bisa mengganggu situasi di lapangan.
Sejauh yang aku tahu, itu adalah aturan mutlak.
Apakah anggapan itu salah?
Apakah mungkin melanggar aturan seperti itu di bintang 7?
Jika tidak, Lantiana Stenberg bisa saja merencanakan sesuatu.
Bagaimanapun, jika asumsi saya benar...
Ting.
Aku melemparkan pedangku.
[Apa yang kau lakukan?]
“Kakak? Kenapa tiba-tiba...”
“Tidak perlu berkelahi.”
Ini bukan pertarungan yang adil.
Woo. Aku meludah berdarah.
“Apakah kamu baru saja masuk ke dalam bentuk seperti itu sehingga kamu akan melakukan sesuatu seperti ini?”
「...」
“Ini mengecewakan. Itu tidak mengubah kematianmu. Kamu hanya mati sedikit lebih jelek.”
“Kenapa kamu berpikir begitu?”
Aku menoleh ke kanan.
Aku dapat menemukan sebuah artikel yang tidak asing lagi dalam obrolan yang mengalir.
[AZ: Siris-Jang... Hidung... Kesalahan... Menjilati...]
Saya segera menyadarinya, tetapi semua jenis orang menonton siaran ini.
Di antara mereka, ada juga beberapa makhluk yang tidak biasa bercampur.
'Jika tahap ini tidak adil.
Ratusan ribu pengguna menonton.
Ini adalah masalah apakah permainan akan naik atau turun. Mereka tidak bisa tinggal diam.
[Sekarang Memuat...]
Bergemuruh.
Langit menjadi gelap.
Aku menghela napas.
Benda-benda di sekitar berhenti seolah-olah waktu berhenti.
Belquist memelototiku di sampingku, Zena memiringkan kepalanya, dan
iblis-iblis berapi-api yang menutupi seluruh ekliptika dan monster-monster yang mengamuk semuanya diam.
[Memulihkan...]
[Server telah terputus karena kesalahan. Mohon tunggu sebentar.]
Pemandangan yang asing namun familiar.
Itu adalah akibat dari gangguan makhluk di luar game.
[Akses darurat!]
[Periksa kata sandi.]
[PS: **********]
T-ring.
Sebuah pesan muncul dengan efek suara.
[Kode Izin - Alpha One]
[Akses Resmi. Membuka bagian awal.]
Bagus sekali!
Pinggiran lapangan.
Retakan terukir seperti retakan pada kaca transparan.
“Aku tidak ingin meminjam tanganmu.”
Aku tidak bisa menahannya jika keluar seperti itu.
“Tidak jelas.
Paling-paling, itu akan cukup untuk menyeimbangkan keadaan, tapi
itu sudah cukup.
[GabageGame]: Apa? haha Apakah Anda terpental lagi? Memantul di lantai 80? Ha ha haha Status server luar biasa!]
[Mecha Kucha (brave7): Lihatlah level permainan sampah.]
Waktu di Mobius berhenti, tapi waktu di Bumi, dimensi atas, terus mengalir.
Dalam sekejap, ruang obrolan dipenuhi dengan ejekan. Sang pangeran memalingkan muka.
Seolah-olah mereka memiliki pandangan yang sama dengan saya.
“Ada banyak penonton di luar,”
gumam sang pangeran pelan.
“Pasti penonton yang datang untuk melihat akhir dari pertunjukan.
”
“「Apakah kau datang untuk menghukumku hanya karena melanggar naskah?
Bubar!
Retakan di dinding menjadi lebih jelas.
Nama kode Alpha One. Dia berada di bawah Alpha Zero, direktur umum.
[Bagaimana situasinya?]
Sebuah suara yang seharusnya tidak terdengar bergema di kepalaku.
Aku meragukan telingaku.
[Sekelilingnya tiba-tiba berhenti. Pahlawan dan monster. Apa ini bagian dari 'misi'? Apa kamu aman?]
“Pria.”
[Katakanlah.]
“Apa kau baik-baik saja?”
[Khususnya... tidak ada yang terjadi.]
“Datanglah ke tempatku sekarang.”
Aku memutuskan komunikasi.
Pangeran di depanku tersenyum tanpa alasan.
“Halgion tidak merespon.
Bahkan spesies transenden, di luar batas kehidupan, tidak bisa melawan arus.
Satu-satunya yang bisa pindah ke sini adalah aku, penduduk asli Bumi, dan pangeran, yang terkena sanksi. Sama seperti yang dilakukan Tell ketika dia berurusan dengan El Cid.
Namun, Fria, yang hanya seorang NPC di dalam game, memanggilku.
“Apakah itu milikmu?”
「...」
“Han!”
Aku menoleh ke samping.
Freea berlari ke arahku dengan terburu-buru.
Gaun perak mewah itu basah oleh darah dan debu.
“Yang Mulia.”
Fria menatap mata sang pangeran dan mengeraskan wajahnya.
“Apakah ini juga sesuatu yang telah Yang Mulia rencanakan?”
“Kau tidak memanggilku kakak.”
“Itu Yang Mulia...!”
“Karena kau mengkhianati Taonier?”
Fria menggigit bibirnya.
“Saya pikir Yang Mulia mencintai Taoni lebih dari siapa pun.”
“Itu adalah kesalahpahamanmu, Pria. Aku tidak pernah mencintai Taoni sejak awal.”
Prios menunjuk ke langit.
“Akhirnya ... syarat-syaratnya terpenuhi.”
“Kondisi?”
“Lubang di langit telah terbuka. Berkat pengorbanan kedua orang tua itu, lubang itu telah membesar. Gangguan dari para penonton juga mencapainya. Ini bukan kondisi yang buruk.」
“...”
“Persembahan berikutnya akan segera datang juga.”
Ini tidak biasa.
Aku menjentikkan jari telunjukku.
Bifrost, terbaring di lantai, dipegang di tangan kanannya.
[AZ: Menyeimbangkan... Menjilat... Menyesuaikan...]
Retakan di dinding semakin membesar.
Pangeran memutar pedang panjangnya.
Kaching! Cahaya keemasan yang terang menghiasi mata pedang.
“「Fria, apa kau bertanya untuk apa aku bertarung?
「...」
「Untuk mendapatkan sebidang tanah. Tempat dengan ladang gandum yang tak ada habisnya dan sebuah rumah kecil yang dibangun di atasnya. Di sana, kamu tidak perlu bertarung secara paksa atau diganggu oleh orang lain.」
“Yang Mulia, saya mengerti...”
Uuuuuu.
Kecemerlangan pedang pangeran semakin dalam.
Perban merah yang menutupi seluruh tubuhnya berubah menjadi debu dan berserakan.
“Dalam 17 kehidupanku, aku telah melalui ribuan pertempuran dan menumpahkan puluhan ribu tetes darah dan air mata. Baru saat itulah aku sadar.」
“... Apa yang sedang kamu coba lakukan?”
Cahaya di mata Prios menyala.
“Lihat, Freea. Ini adalah pedang dimensi yang sebenarnya.”
Hwareuk!
Cahaya keemasan berubah menjadi api.
Api menyelimuti tubuh sang pangeran dan membumbung tinggi ke angkasa.
“Satu!”
Aku menendang tanah sambil memegang pedang di tangan kiriku.
Tapi, tanpa diduga, sebuah dinding transparan menghalangi jalan.
'... gila.
Apakah kekuatan orang itu cukup untuk mengganggu sistem?
Aku mengalihkan pandanganku ke kanan.
[AZ: Sirisjang...]
Saat aku memutar-mutar tangan kananku, sebuah papan ketik virtual muncul di benakku.
Aku mengetik dengan panik.
[Loki779: Alpha Zero! Berhenti!]
Pesan yang kutulis dengan cepat muncul di layar yang memenuhi jendela dalam sekejap.
Prios mengarahkan pedang emasnya ke depan.
Saat itu, sesuatu akan keluar dari sana.
[Lorong terbuka!]
[Penyesuaian keseimbangan awal.]
[Orang yang bertanggung jawab, tolong lakukan bagianmu.]
Kwajangchang!
Sepotong kaca pecah.
Seorang pria berjas hitam keluar dari sana.
“Gedung utama adalah Alpha One. Menerima perintah dari perusahaan...”
“Anda datang dari server pertama
.
”
“Mari kita mulai mengukur koordinatnya.”