Beberapa hari kemudian, larut malam.

Aku mendongak ke atas.

Langit yang diwarnai dengan warna abu-abu abu menarik perhatianku.

Segala sesuatu telah terputus. Tidak perlu khawatir akan ketahuan.

Lagipula, pesta ini hanya berlangsung satu hari.

[Tiket Undangan]

Aku menyipitkan mata.

Sebuah tiket emas tergeletak di atas meja.

Tiket itu datang pada malam saat aku menghubungi Mobius.

[Cara menggunakan]

[Sobek tiketnya, dan “gerbang dimensi” yang terhubung ke pesta akan terbuka!]

[Namun, Anda harus memperhatikan waktu masuk.]

[Waktu masuk - 201X. XX. XX, pukul 20:00]

[Catatan - Harap gunakan di tempat yang tidak bisa dilihat orang lain. Bisa menimbulkan kecurigaan. ^_^]

[Mobius Inc.]

Aku mengambil tiketnya.

Lambang Mobius Inc. tertera di sampulnya.

“Pesta ucapan selamat?”

Aku tak mengerti kenapa mereka mengadakan pesta.

Selain itu, mengapa mengundang saya, dari semua orang?

Seluruh situasi berbau kecurigaan. Tapi tetap saja, saya sudah memutuskan untuk hadir-meskipun saya tidak akan lengah. Saya menjentikkan jari dengan tangan kiri saya.

[Hore!]

Iselle berputar di depanku, muncul dalam sekejap.

Alih-alih gaun hitamnya yang biasa, dia mengenakan gaun pendek berumbai.

[Bagaimana menurutmu, Loki? Apa ini cocok untukku?]

“Dari mana kau mendapatkannya?”

[Ahem, ini pakaian pesta. Aku menghabiskan seluruh gajiku untuk membeli ini!]

Iselle berdeham dan membersihkan ujung gaunnya.

[Apakah kau benar-benar akan berpakaian seperti itu, Loki? Kamu tidak terlihat berbeda dari biasanya.]

“Kenapa repot-repot berdandan? Aku tidak pergi ke sana untuk bersenang-senang.”

Aku mengenakan baju besi kulit dengan sabuk pedang yang diikat.

Itu bukan baju besi penuh, tapi aku siap untuk bereaksi pada keadaan darurat.

Denting. Aku membetulkan sarung belati yang terpasang di ikat pinggangku.

[Tapi ini adalah pesta...]

“Ini bukan untuk bersenang-senang. Aku akan menyelidikinya.”

Aku menenangkan nafasku.

Dalam kasus terburuk, pesta itu sendiri bisa menjadi jebakan yang mengincarku.

Aku harus tetap waspada.

'Akan lebih baik jika membawa seseorang dari pesta pertama...'

Siapa pun yang saya bawa akan menjadi perlindungan yang sangat baik.

Masalahnya adalah apakah mereka mengizinkan saya membawa seseorang.

Kemungkinan besar mereka akan menolak dengan mengangkat kedua tangan.

Setelah memeriksa keadaan sarung belati, aku menutupi sabuk dengan jubahku.

Kemudian, saya mengunci pintu dengan kuat. Bahkan celah di bagian bawah pintu, yang biasanya kubiarkan terbuka untuk Goo Goo Con, sudah kukunci. Tidak boleh ada yang tahu tentang perjalanan ini.

“Apa kau sudah siap?”

[Ya.]

Saya mengangguk dan memegang tiket.

Lalu, tanpa ragu, aku merobeknya.

Robek.

Kertas emas itu robek, dan cahaya mulai memancar dari dalamnya.

[Sebuah “gerbang dimensi” yang terhubung dengan '???' telah tercipta.]

Vwooom.

Pusaran dimensi berputar dan berputar.

Begitu aku melangkah melewatinya, aku berada di wilayah musuh. Aku mengingatkan diriku sendiri untuk tetap fokus dan melangkah maju.

Perasaan tidak berbobot yang sudah tidak asing lagi menyelimuti diriku saat cahaya membungkus tubuhku.

-

[Kapal Pesiar Kerajaan]

[Selamat datang di kapal penumpang dimensi 'Pioneer'!]

Aku membuka mataku.

Hal pertama yang saya lihat adalah lautan luas di luar pagar baja.

Cahaya bulan berkilauan lembut di permukaan air, membentang ke cakrawala.

'Tempat ini...'

Saya berbalik.

Di atas dek baja, sebuah bangunan ramping dan ramping menjulang tinggi ke langit.

“Apa-apaan ini?”

[Ini adalah Pioneer yang legendaris... Pioneer!]

Mata Iselle berbinar-binar saat menatapku.

[Ini adalah kapal penumpang mewah untuk para pejabat!]

“Pejabat saja?”

[Ini adalah tempat para pegawai Mobius berlibur. Kapal ini memiliki akomodasi hotel terbaik, lapangan golf, kolam renang, dan berbagai fasilitas rekreasi! Semuanya ada, mulai dari restoran hingga ballroom yang megah!]

Pipi Iselle memerah.

Dia tampak tersesat di dunianya sendiri.

“Mereka memiliki segalanya, bukan?

Pada titik ini, tidak ada yang benar-benar mengejutkan saya.

“Apakah Anda seorang tamu?”

Saya menoleh ke arah suara yang tidak saya kenal.

Seorang pria berjas sedang menatap saya.

Dia sepertinya adalah karyawan Mobius, dilihat dari kartu tanda pengenal yang tergantung di lehernya.

“Permisi, bisakah Anda menunjukkan undangan Anda? Orang yang tidak berkepentingan tidak bisa masuk.”

Saya mengeluarkan undangan dari dalam mantel saya dan menyerahkannya kepadanya.

Pria itu memeriksa bagian depan dan belakang tiket sebelum menoleh ke arah saya.

“Apakah Anda sendirian?”

“Iselle bersama saya.”

“Oh, begitu. Satu orang dan satu ... hewan peliharaan.”

[P-pet?!]

Rahang Iselle ternganga.

“Tolong ikuti aku. Mereka sedang menunggumu.”

Pria itu menundukkan kepalanya sedikit dan mulai berjalan ke depan di atas dek.

Tanpa sepatah kata pun, saya mengikutinya. Ketika pria itu menggesekkan kartu aksesnya di pintu masuk kabin, pintu besar terbuka ke samping. Dia menaiki tangga tanpa ragu-ragu.

'Jadi, begitulah adanya.

Saya dengan cepat mengamati struktur kabin.

Dalam benak saya, saya memetakan kapal pesiar dan menghitung kemungkinan rute pelarian. Saya juga tidak lupa mengidentifikasi tempat-tempat di mana saya bisa melawan jika kalah jumlah. Petugas keamanan ditempatkan di seluruh kapal.

'Senjata mereka...'

Saya mengamati seorang pria yang lewat.

Dia mengenakan rompi antipeluru di atas jasnya, dengan sarung pistol di pinggangnya.

“Tidak ada pisau.

Saya mendecakkan lidah saya.

Keunggulan pisau dibandingkan senjata terlihat jelas.

Jadi angkatan bersenjata Mobius beroperasi seperti ini.

“Lewat sini.”

Pria itu membawa kami ke sebuah lift besar.

Setelah sekitar satu menit, pintunya terbuka.

“Saat pintu terbuka, Anda akan berada di ruang dansa.”

“......”

“Ah, tapi sebelum itu... bisakah Anda menitipkan senjata Anda pada kami? Kami akan menyimpannya dengan aman.”

Jadi, mereka tahu.

Sambil menghela nafas, aku membuka sarung belatiku.

“Tolong serahkan pedangnya juga.”

Pria itu tersenyum, wajahnya berkerut.

Aku melepaskan Bifrost dan menyerahkannya kepadanya.

“Terima kasih atas kerja samanya. Silakan nikmati waktumu.”

Pria itu tersenyum puas dan menutupi senjata-senjata itu dengan kain.

Pintu lift terbuka, menampilkan sebuah ballroom megah persis seperti yang diharapkan. Ballroom yang sangat besar, seluas lapangan olahraga, ditutupi dengan karpet mewah. Sebuah orkestra berpakaian elegan memainkan musik klasik, sementara berbagai minuman keras dan hidangan prasmanan yang mahal dipajang.

'Sungguh tipikal. Terlalu khas, sungguh.

Saya menyeringai.

Ballroom dipenuhi oleh pria dan wanita berjas dan bergaun, menikmati pesta.

“Apakah mereka semua karyawan Mobius?”

[Yep!]

Iselle menjawab dengan penuh semangat.

Dia menunjuk ke sebuah sudut ruangan.

Sekelompok peri kecil telah berkumpul dan berdengung.

[Lihat, rekan-rekanku juga ada di sana.]

“Kalau begitu, bersenang-senanglah.”

Aku berbisik pada Iselle yang kebingungan.

“Kumpulkan beberapa informasi tentang Alpha Zero.”

Aku memberi Iselle sedikit dorongan di punggungnya.

Dia terlihat sedikit bingung, tapi kemudian terbang menuju rekan-rekannya.

Ditinggal sendirian, aku pindah ke sudut ballroom dan mencari tempat untuk menenangkan diri.

'Mari kita lihat apa yang mereka bicarakan.

Ballroom itu penuh dengan hiruk-pikuk suara orang-orang yang sedang mengobrol.

Saya duduk dan memfokuskan pendengaran saya.

Perlahan-lahan, suara yang kacau itu mulai teratur.

Saat ini saya sedang menerjemahkan novel-novel berikut ini: Pick Me Up! | Seorang Prajurit Garis Depan yang Terbangun sebagai Gamer dalam Perang! | Kemunduran ke-100 dari Pemain Level Maks. Jika Anda ingin mendukung saya dan membaca lebih banyak bab, silakan berlangganan ke Patreon saya!