Pemburu Pertama (The First Hunter)
Dunia Setelah Kematian, Bagian III
8.
Klub Golf Jambore Asagiri... Perjalanan Melampaui Imajinasi dengan ℵσνεℓвιη.
'Ini adalah lapangan golf yang terletak di sisi timur Gunung Fuji, Gunung Ilahi Jepang, dan memiliki banyak keunggulan. Terkenal sebagai salah satu dari sedikit lapangan golf di mana seseorang dapat melihat bolanya terbang ke puncak Gunung Fuji. Ini juga merupakan tempat di mana banyak pegolf ingin bermain satu putaran.
Tentu saja, semua ini terjadi sebelum tahun 2017. Memasuki musim gugur tahun 2017, tidak mungkin menemukan gambar lapangan golf di mana pun di Asagiri Jamboree Golf Club. Rumput yang selalu dipangkas rapi telah mati, dan tempat itu ditempati oleh petak-petak rumput liar yang subur, dan pepohonan yang ditata kini menunjukkan keliaran yang menyangkal tangan manusia.
Pukulan terakhir dilakukan oleh dua tamu yang pernah mengunjungi lapangan golf ini sekitar setahun yang lalu. Kim Tae-hoon tampil dengan seragam militer hitam pasukan khusus, dan Musashi mengenakan kimono warna-warni. Tidak ada ruang bagi kata 'lapangan golf' untuk mengintervensi kehadiran mereka berdua.
"Kim Tae-hoon."
Mereka saling berhadapan, berjarak sepuluh meter.
"Saya dengar kamu bisa bahasa Jepang."
Itu adalah jarak di mana mereka hanya perlu sedikit mengeraskan suara untuk berbicara satu sama lain.
"Jadi saya akan berbicara bahasa Jepang." Suara yang mengeluarkan kata-kata itu keras, dan emosi dalam suara itu juga kuat dan eksplisit. Dia marah, waspada pada saat yang sama, namun juga percaya diri di sisi lain.
"Anda menyentuh sesuatu yang seharusnya tidak Anda sentuh."
Sebaliknya, tidak ada tanda-tanda ketakutan.
"Sekarang, Anda akan membayarnya. Dimulai dengan kematianmu, semuanya akan hancur. Semua yang ingin kau lindungi dan semua yang ada di Semenanjung Korea akan musnah. Aku berjanji!"
Namun, kata-kata Musashi, yang terhalang oleh apa pun, tidak berlanjut. "Mengapa Anda tidak berbicara?"
Kim tetap diam! Tidak enak rasanya melihat Musashi berbicara dengan Kim yang tidak menjawab.
Kim akhirnya menjawab atas pertanyaan Musashi. "Sepuluh detik. Saya akan menyerang dalam sepuluh detik. Ini adalah kesopanan saya yang terakhir." Setelah menyelesaikan pidatonya, dia berteriak "SEPULUH!" dalam bahasa Jepang. Lalu, ia mulai menurunkan angka secara bergantian.
"Beraninya kau...! Wajah Musashi terlihat tegas. Ini adalah pertama kalinya dia diabaikan sejak dia menjadi Awakener setelah monster-monster itu muncul. Ia tak pernah diacuhkan, bahkan oleh para monster. Dia selalu menjadi ancaman bagi para monster. Akan aneh jika dia tidak marah. Tapi dia tidak membiarkan dirinya marah saat ini.
'Ya, ini adalah akhir dari gertakanmu.
Lawan di depannya adalah monster yang tidak bisa menjamin kemenangannya. Tidak peduli seberapa banyak mereka berjanji untuk bertarung tanpa bantuan relik apa pun di bawah pemahaman, dia adalah monster dari monster yang memakan batu monster kelas biru tua.
'Akulah yang akan menang.
Tentu saja, Musashi tidak dapat menjamin kemenangan, tetapi dia tidak meragukan kemenangannya. Dia akan terluka, tetapi tidak ada keraguan bahwa Tuhan akan memilihnya pada akhirnya. Dia berpikir bahwa saat ini adalah salah satu kesulitan dan kesengsaraan besar yang diberikan Tuhan kepadanya, dan halaman yang harus dilaluinya sebelum dia melanjutkan ke babak baru.
"いち."
Ketika Musashi sedang mempersiapkan keputusannya, saat angka 1 diucapkan, angka tersebut membuat Musashi melesat ke depan seperti sebuah mobil balap Formula.
"Brengsek! Ia menyuntikkan kekuatan yang telah diberikan Tuhan kepadanya ke dalam tubuhnya yang kuat, Energi Tingkat A-nya. Tubuhnya menjadi kuda besi yang melesat dengan kecepatan tinggi. Ia menjadi monster yang tidak dapat dihentikan oleh apapun. Itu berada pada level yang hanya dengan menabraknya saja sudah cukup untuk menghancurkan seseorang. Bahkan hanya sedikit monster yang bisa menghindarinya secara fisik.
'Jangan minta ampun!'
Tidak ada yang salah dengan tindakannya. Pilihannya tepat, tubuh dan energinya bersinergi dengan luar biasa. Masalahnya hanya satu... orang yang ada di depannya adalah Kim Tae-hoon.
"Huck! Teriakannya terhenti. Rantai Telekinesis yang sangat kuat telah mengikat seluruh tubuhnya dalam sekejap. Dia berhenti dan menegang.
"Oh, tidak mungkin! Dia berjuang untuk melepaskan kekuatan yang menindas ini, tapi itu tidak mudah. Tidak, jika ia diberi waktu, Musashi yakin bisa melepaskan diri dari kekuatan ini. Tapi dia tidak punya waktu yang lama. Dia hanya butuh waktu sebentar. Dia yakin bahwa dia akan mampu melepaskan diri dari rantai itu jika dia diberi waktu sekitar satu detik, terus terang saja.
Di sisi lain, sedetik adalah waktu yang dibutuhkan Kim untuk membunuh Musashi, yang sudah terlalu dekat dengannya.
"Ah! Saat itulah Musashi benar-benar melihat Kim Tae-hoon. 'Itu semua adalah bidikannya,' pikirnya, 'dan hitungan mundur itu adalah jebakan...'
Musashi dapat melihat rambut yang telah memutih, seperti bulu Rubah Ekor Delapan, dan mata Rubah yang mengingatkannya akan hal itu, dan bayangan kepalan tangan hitam Kim yang menghampirinya.
Ppaak! Dan itulah hal terakhir yang dilihatnya.
9.
Kim Tae-hoon dan Musashi berjanji tiga hal sebelum pertarungan.
Satu, hanya dua pertarungan.
Dua, mereka tidak mendapatkan bantuan relik.
Tiga, kekalahan diterima sebagai kekalahan bangsa.
Alasan mengapa lapangan golf yang luas itu menjadi panggung duel adalah karena janji pertama.
'Jika mereka melihat sesuatu, jika banyak kekuatan bergerak, tidak banyak panggung yang bisa mereka lihat.
Tentu saja, janji ini memiliki titik buta. Bagi para ninja Iga yang dapat menyembunyikan diri dalam bayang-bayang, tidak sulit untuk bersembunyi di lapangan golf dan mendekati mereka tanpa terlihat oleh target, dengan kekuatan relik.
Matsumoto Kanyo diam-diam memanggil para ninja dan memerintahkan mereka, "Saat Tuan dan Kim Tae-hoon menyerang bersama, saat pertempuran dimulai, dan saat celahnya terlihat, kalian semua menyerang Kim Tae-hoon. Jangan khawatir tentang kemarahan Tuhan. Bunuh Kim Tae-hoon dengan tekad yang cukup untuk meremukkan tulang-tulang kalian sendiri."
Tidak sampai di situ saja. Sejak saat itu, para ninja yang disiplin mulai berlatih dengan sejumlah skenario. Mereka membuat buku panduan untuk semua situasi.
"Hah?
"Apa?
Tapi tidak ada hal seperti itu dalam buku panduan mereka, setelah pertempuran dimulai, satu pukulan menghancurkan matahari yang seharusnya mereka lindungi dan layani. Itu adalah sebuah kejutan yang bahkan tidak membuat mereka merasa malu.
Dan itulah yang menjadi tujuan Kim Tae-hoon. Dia sudah mengantisipasi bahwa tidak ada alasan bagi Musashi untuk datang sendirian, dan sudah ada ninja di mana-mana. Jadi, dia sengaja memancing Musashi untuk mengakhiri duel dalam satu pukulan.
Ia tahu bahwa jika pertarungan melawannya berkepanjangan, akan berbahaya bagi dirinya sendiri. Tentu saja, setelah mencapai apa yang diinginkannya, dia beralih ke langkah berikutnya.
Sebuah cincin api mulai melayang di sekeliling tubuhnya.
Kemarahan membumbung tinggi! Keterampilan yang telah bekerja melawan ninja yang tersembunyi dalam bayang-bayang sekali lagi muncul.
Ledakan yang meledak dengan guntur dan api menerbangkan para ninja yang sedang bernapas dengan tenang di sekelilingnya.
"Aaaaaaargh!"
"Khuck!"
Jeritan mulai terdengar di seluruh tempat. Namun, teriakan itu pun tidak bertahan lama.
Kim, yang rambutnya telah memutih, mengangkat kedua telapak tangannya dan menunjukkan segumpal bola tembus pandang seukuran bola basket.
Itu adalah Manik-manik Telekinetik.
Manik-manik itu adalah kekuatan yang diperoleh setelah memakan kristal Rubah Ekor Delapan. Dia memberikan kekuatannya pada Manik-manik Telekinetik yang dia ciptakan.
"Saya tidak menyangka bahwa kekuatan Kura-kura Hantu digunakan seperti ini!
Saat dia menyuntikkan kekuatan Kura-kura Hantu, Perisai Iblis, ke dalamnya, bentuk Manik-Manik Telekinetik berubah menjadi wajah iblis di bagian belakang Kura-kura Hantu.
"Ugh..."
"Huck!"
Perisai Iblis yang meneror semua yang dihadapinya membuat mereka menjadi boneka ketika mereka yang selamat dari ledakan mendapatkan kembali kesadarannya, dan berusaha menyerangnya. Medan perang mulai bergemuruh dengan rasa takut.
Kim bergerak dalam ketakutan.
10.
Seorang pria sedang berjalan di lapangan golf, kini berlumuran darah. Pria itu adalah Matsumoto Khan, yang harus memimpin medan perang dari jarak yang aman. Tapi sekarang dia berada di medan perang sendiri. Hanya ada satu alasan: untuk menyatakan menyerah.
"Itu adalah kesalahan penilaian saya. Saya berani salah menilai monster Kim Tae-hoon, dan saya menghancurkan segalanya.
"Saya harus menyerah tanpa syarat. Itu adalah pilihan yang tak terelakkan.
"Hasil dari perang gesekan adalah kehancuran.
Jepang telah kehilangan Musashi. Dia adalah harapan. Dia adalah matahari yang terbit di Jepang, dan dia adalah satu-satunya matahari. Matahari yang bisa menerangi dunia mimpi buruk yang didominasi oleh dua monster kelas biru tua yang masih berada di Hokkaido, dan monster yang disebut Raja Laut yang berkeliaran di Laut Timur.
Namun sekarang tidak ada Musashi. Tidak ada cara untuk menghentikan salah satu monster dari Hokkaido yang datang ke Tokyo sekarang. Itulah alasan pertama untuk menyerah. "Saya akan menyerah tanpa syarat, dan saya akan menyerahkan semua hak Kekaisaran Jepang kepada Korea."
"Saya juga akan dengan rendah hati menerima hukuman apa pun untuk ini." Dan alasan kedua untuk menyerah adalah untuk merencanakan hal berikut.
'Aku akan memberikan segalanya. Aku akan mendedikasikan segalanya untukmu. Saya akan merencanakan hal berikut sebagai balasannya.
'Tidak ada yang sempurna di dunia ini, tidak ada yang abadi. Hal yang sama berlaku untuk kekalahan. Tidak ada kekalahan yang sempurna, tidak ada ketaatan yang abadi.
"Saya akan menundukkan kepala sekarang, tetapi suatu hari nanti saya akan melihat ke atas dan melihat matahari lagi.
Tidak mungkin Jepang tidak bisa melakukan itu. Joseon merdeka hanya sampai masa penjajahan Jepang. Setidaknya itulah yang dipikirkan oleh Matsumoto Kanyo. Jadi, dia datang ke sini untuk bertahan hidup, dan kemudian dia berlutut untuk membuat hidup entah bagaimana sebagai ganti dari penghinaan yang tak terkatakan, dan untuk mendapatkan simpati dan belas kasihan Kim Tae-hoon dengan menunjukkan penampilan yang paling menyedihkan yang bisa ditunjukkan.
"Tolong terimalah penyerahan diri kami." Upaya dan pemikiran Matsumoto Kanyo tidak salah.
"Jika Anda bertahan, Anda bisa melakukan apa saja." Satu-satunya masalah adalah pria di depannya adalah Kim Tae-hoon.
"Pengkhianatan, balas dendam, pembalasan, pembalikan keadaan... semua itu bisa kamu lakukan saat kamu masih hidup. Tidak ada yang bisa dilakukan jika kau mati."
Kim Tae-hoon menghitamkan tinjunya dengan kata-katanya. "Matsumoto Kanyo, begitu juga denganmu. Jika Anda ingin bertahan hidup, Anda akan melakukan apa saja, dan menunggu celah."
Matsumoto Kanyo berteriak dengan mata yang malu mendengar kata-kata itu. "Tunjukkan belas kasihan padaku! Jika tidak, Anda akan dikritik secara internasional!" Dalam situasi seperti itu, Matsumoto Kanyo mengeluarkan suara terakhirnya.
"Sebuah kritik internasional?"
"Ya, ya! Dengan cara ini, dunia akan menganggap Anda sebagai musuh! Apakah Anda akan membuat dunia melawan Anda?"
Pada kata-kata terakhir, Kim meninju dengan tinjunya alih-alih menjawab. Ppaak! Suara yang mengerikan terdengar di seluruh dunia.
11.
Kim mengetahui fakta lebih baik daripada orang lain tentang apa yang akan dihadapi oleh kelompok yang akan dihadapi oleh tim komando yang runtuh nanti. Dia harus tahu karena itu adalah misi utama yang dia lakukan selama masa militernya untuk menyingkirkan kepala kelompok, anggota terkemuka, dan struktur komando.
"Anehnya, waktu untuk kebingungan saat komando runtuh tidak terlalu lama, karena mereka adalah manusia. Ketika kepala di puncak terputus, mereka yang berada di bawahnya memulai penilaian mereka sendiri. Sekarang mereka mulai mengetuk kalkulator tanpa membaca raut wajah atasan mereka.
"Kebingungan muncul ketika pemikiran dan penilaian dari banyak kepala diatur menjadi sebuah kontroversi. Dengan kata lain, saat mereka mengetuk kalkulator adalah waktu emas yang dapat menenangkan kebingungan.
"Hiyoshi, manajer cabang Kyushu, sekarang saya akan menunjuknya sebagai gubernur Jenderal Pemerintah Jepang."
Kim tidak berniat melewatkan waktu emas tersebut. Pada saat yang sama, dia tahu siapa yang harus menjadi agennya saat ini.
"Maksud Anda manajer cabang Kyushu, Hiyoshi?"
"Ya."
Kim Tae-hoon berencana untuk menempatkan Hiyoshi sebagai kepala baru di Jepang saat kepala yang lama menghilang.
"Bolehkah saya bertanya mengapa?"
'Tentu saja sulit untuk dimengerti. Manajer cabang Kyushu, Hiyoshi, bukanlah orang yang dekat dengan Korea, dia juga bukan orang yang hormat dan sopan kepada Korea. Dia bukan orang yang setia dan loyal. Sebaliknya, dia adalah orang yang rela memberikan keuntungan organisasi kepada seekor anjing demi keuntungannya sendiri. Bukankah itu alasan mengapa Kim Tae-hoon dan anak buahnya dapat memasuki Jepang tanpa pertumpahan darah?
"Dia sudah menjadi pengkhianat." Itu adalah dasar untuk menjadikannya sebagai pemimpin Jepang.
"Jika saya memberinya kekuasaan, akan ada sekelompok pemberontak yang menentangnya dan kemudian dia ingin menghancurkan mereka untuk hidup, karena dia serakah. Dia akan berjuang untuk mempertahankan apa yang ada di tangannya."
"Tapi dia orang Jepang..."
"Seperti yang kita ingat Ye Wanyong si pengkhianat, yang seharusnya kita bunuh lebih banyak daripada Ito Hirobumi, sebagian besar dendam akan berbalik kepadanya jika Hiyoshi menjadi pemimpin."
Orang-orang itu mengangguk mendengar penjelasan Kim yang sangat masuk akal. Pada saat yang sama, para pria itu mengajukan pertanyaan terakhir. "Hiyoshi, apakah dia akan menerima tawaran ini?"
Kim menjawab pertanyaan itu dengan tenang. "Apakah menurutmu dia akan memilih untuk bunuh diri?"
Tidak ada lagi pertanyaan setelah jawaban itu. Selain itu, Kim tidak lagi memenuhi pikirannya dengan kekhawatiran tentang Jepang.
'Sekarang, Enam Ular tidak akan diam.
Selama Jepang telah diserang dan jatuh, Enam Ular tidak akan membiarkan fakta ini berlalu begitu saja. Jadi, Kim merasa khawatir.
"Apa yang akan saya lakukan jika saya adalah Enam Ular? Apa langkah selanjutnya yang akan diambil oleh Enam Ular?
Pada saat itu, pandangan Kim beralih ke arah yang berlawanan dengan Gunung Fuji, di mana pulau terbesar di Republik Korea berada.
'Mereka akan menggunakan metode itu.
Setelah menyelesaikan pemikirannya, Kim menoleh ke arah utara.
"Kalau begitu, lebih baik saya membersihkan Korea Utara terlebih dahulu.
12.
Itu adalah ruangan yang lebih mewah dari tempat lain, ruangan yang dipenuhi dengan relik-relik yang cemerlang, relik yang kuat dan luar biasa yang memancarkan cahaya dengan sendirinya.
Di sana ada seorang pemuda, dengan kaca pembesar, sedang menatap sebuah bola dunia. Kemudian pria itu mulai menuliskan sesuatu di selembar kertas, seolah-olah dia telah menemukan sesuatu di atas kaca pembesar.
Seorang wanita memasuki ruangan tempat pria itu berada. "Tuan Mao."
Begitu wanita itu muncul, pria itu, yang masih melihat bola dunia dengan kaca pembesar, berkata kepada wanita itu, yang berlutut di lantai dan menundukkan kepalanya, "Katakan padaku secara singkat."
"Musashi telah meninggal."
Mendengar itu, pemuda itu, Mao, menoleh dan menatap wanita itu. "Kirimkan sebuah Okjo kepada Mayor Chinshan, yang masuk ke Korea Utara."
"Apa isi yang akan dikirim?"
"Kita harus menarik pasukan. Apa artinya menyerang Korea sekarang, ketika Jepang sedang terpuruk?"
"Lalu bagaimana dengan Jepang..."
Mao berhenti dan mulai khawatir dengan pertanyaan wanita itu.
Wanita itu berbicara kepadanya dengan hati-hati. "Jika kekuatan militer Jepang dan Korea Selatan digabungkan... tidak akan mudah untuk memberikan tekanan dengan aksi militer. Jika Anda ingin melakukannya, Anda harus memimpin banyak pasukan, dan akan lebih mudah untuk menjadi target monster."
"Saya kira begitu."
"Dan pembunuhan Kim Tae-hoon..."
"Itu tidak mungkin. Menurut informasi dari Mayor Jenderal Lee Ki-soo, dia adalah pembunuh terbaik di dunia, dan kami menghargai dia sebagai pemburu."
Mao, yang sedang berbicara, tersenyum tipis seolah-olah ada sesuatu yang terlintas di benaknya. "Kalau begitu kita hanya perlu memberi pemburu itu masalah yang cocok dan serius. Kirim beberapa orang ke Pulau Jeju."
"Ya?"
"Aku akan melihat apakah Kim Tae-hoon bisa berdiri di depan monster biru tua yang sebenarnya."
"Tidak mungkin..."
"Bangunkan naga itu."
-------------------------------------
"Pembaca, saya tidak akan memposting bab baru mulai besok meskipun saya hampir selesai menerjemahkan Pemburu Pertama. Ada beberapa hal yang terjadi di belakang layar di Qidian, dan saya akan menunggu sampai semuanya terselesaikan. Mungkin beberapa hari sebelum cerita dimulai kembali... atau tidak sama sekali, jika hal-hal ini tidak terselesaikan. Saya berterima kasih atas pengertian Anda, dan saya berharap dapat memberikan bab-bab baru kepada Anda sesegera mungkin!" - Dari Khan.