Menjadi Ahli Membaca Artefak
Salvador Dali dan Dali Kedua (1)
Hyaeju tidak bisa sepenuhnya mempercayai Haejin. Harga patung itu hampir mencapai 300 juta, tapi lukisan ini hanya 100 juta.
Selain itu, lukisan kedua kepiting itu terlihat memiliki kualitas yang sedikit lebih rendah daripada patungnya, yang justru terlihat indah.
Namun, Haejin yakin, jadi Hyaeju mendatangi pemiliknya.
"Beritahu saya nomor rekening Anda."
"Huh... cepat sekali. Saya melihat bahwa Anda sangat mempercayai pemuda ini."
"Dia bisa dipercaya."
Pria tua itu mengangguk dan menuliskan nomor rekeningnya di selembar kertas.
Hyaeju segera mengirimkan uang 100 juta kepadanya. Pria tua itu dengan hati-hati menggulung kembali gulungan itu dan memasukkannya ke dalam sebuah kotak. Kemudian, Haejin dan para gadis meninggalkan toko itu.
"Apakah lukisan ini akan sebagus patung itu?"
"Jika kita hanya menilai dari nilai artefaknya saja, patung itu jauh lebih berharga. Namun, karena kau memiliki tujuan untuk hadiahmu, penerimanya tidak akan kurang tersentuh."
Eunhae menimpali.
"Apa makna di balik lukisan dengan dua kepiting dan bunga itu? Aku belum pernah mendengar tentang kepiting yang memakan bunga, kenapa si pelukis menggambar lukisan seperti itu?"
"Pertama-tama, bunga dalam lukisan itu adalah bunga buluh. Buluh adalah ro (蘆) dalam huruf Mandarin, dan dalam bahasa Mandarin, bunyinya sama dengan ryo (臚). Namun, ryo ini sama dengan jeonryo (傳臚), yaitu raja memanggil mereka yang telah lulus ujian kerajaan untuk mempersilakan mereka masuk. Singkatnya, ini berarti lulus ujian kerajaan dan mendapatkan daging yang diberikan oleh raja."
"Oh... dan kepiting?"
Wajah Hyaeju mulai berubah menjadi lebih cerah. Haejin tersenyum melihatnya dan melanjutkan.
"Karena kepiting memiliki cangkang yang keras, mereka bisa dilihat sebagai gab (甲). Di dunia timur, gab adalah yang pertama yang memiliki nilai, seperti A+. Jadi, itu berarti memenangkan ujian di tempat pertama dan, dalam lukisan itu, ada dua kepiting. Apa artinya?"
"Memenangkan tempat pertama dua kali?"
"Ya, karena ada dua kepiting, itu berarti lulus ujian pertama dan kedua, dan dengan nilai terbaik. Selain itu, karena salah satu kepiting menggigit bunga buluh, itu berarti tidak akan melepaskan tempat pertama."
Eunhae berseru mendengarnya.
"Wow... tidak mungkin ada hadiah yang lebih baik dari ini untuk seseorang yang akan mengikuti ujian!"
"Ada yang mirip seperti ini sebelumnya."
Yaerin memarahinya, namun Eunhae pura-pura tidak mendengar. Ia menepuk pundak Hyaeju dan mengucapkan selamat. Hyaeju kemudian tersenyum lagi.
Haejin merasa lega melihatnya bahagia.
"Aku tidak tahu perusahaan seperti apa yang sedang diincar oleh kakak iparmu, tapi lukisan ini tidak hanya berlaku untuk ujian pegawai negeri. Pada saat itu, semua orang mengejar ujian pegawai negeri, tapi jika kau mengatakan pada mereka bahwa ini berarti lulus ujian kerja, mereka mungkin akan menyukainya."
"Terima kasih. Aku akan membayarmu dengan baik karena telah membantuku hari ini."
"Baiklah, teman-temanmu mungkin sudah memberitahumu, tapi aku sedikit mahal. Bolehkah saya menantikan upah saya?"
"Tentu saja."
Hyaeju menghadapi tatapan penuh semangat Haejin dengan penuh percaya diri. Mereka semua terlalu kaya untuk merasa tidak enak mengeluarkan uang.
"Kalau begitu aku harus pergi sekarang. Aku sudah melakukan bagianku, dan aku lelah. Aku harus pulang."
Haejin benar-benar lelah. Dia telah menggunakan sihir, dan hanya tidur yang bisa mengatasi efek sampingnya.
"Tunggu, kau tidak bisa pergi begitu saja! Ceritakan padaku tentang lukisan itu..."
Yaerin segera mencengkeram lengan baju Haejin.
"Bukankah kau sudah bilang kalau aku tidak perlu menilainya karena wanita itu sudah membelinya? Dan, dengan hak apa aku harus menaksir lukisan yang sudah terjual? Kecuali jika dia memintanya..."
"Mohon tunggu sebentar. Meskipun sudah terjual, kita harus yakin. Atau reputasi galeri akan hancur."
Ya, Galeri Haevici telah disebut sebagai galeri yang pernah menjual barang palsu setelah menjual lukisan Max Beckmann palsu kepada Hwajin.
Tentu saja, karena Galeri Saeyeon juga pernah menjual barang palsu, bisa dibilang semuanya sama saja, tapi tentu saja, Yaerin ingin menghilangkan rasa malu itu.
"Hmm... tapi aku tidak bisa kembali ke Galeri Haevici. Hubungi aku. Aku akan minum secangkir teh di dekat sini."
"Baiklah. Apa yang akan kamu lakukan?"
Hyaeju menatap lukisan di tangannya dan menggelengkan kepalanya.
"Aku mungkin harus pergi. Ini mahal. Bagaimana kalau aku menghilangkannya? Aku harus pulang untuk menjaganya."
"Baiklah kalau begitu, selamat tinggal. Aku harus pergi dulu. Sampai jumpa lagi."
Yaerin berbalik dan segera kembali ke Galeri Haevici. Setelah Hyaeju pergi, Haejin dan Eunhae pergi ke kedai teh tradisional terdekat.
Haejin mengira hanya orang tua yang akan berada di sana, namun ternyata ada pasangan muda di sana-sini.
Dia kemudian duduk dan memesan teh. Selanjutnya, dia berbicara dengan Eunhae yang terlihat sedikit bersemangat.
"Aku senang semuanya berjalan dengan baik tadi, tapi terlihat sedikit berbahaya. Sejujurnya, aku masih sedikit khawatir. Aku menyesal memberitahumu tentang hal itu..."
"Aku tidak menyangka itu akan gagal karena kamu yang mengatakannya padaku. Orang yang kubawa juga seorang ahli. Dia terkenal dengan lukisan-lukisan barat sebelum abad ke-18 di Amerika."
"Saya bahkan tidak membayangkan bahwa Anda akan mengenal salah satu Panel Penasihat Seni IRS... jika dia sebaik itu, mengapa Anda tidak meminta bantuannya saat Anda berpartisipasi dalam Lelang Anton Baret?"
"Saya sudah bilang. Dia mengkhususkan diri pada lukisan-lukisan barat sebelum abad ke-18. Jika artefak lain ada di sana, saya akan mendapat masalah. Selain itu... Anda memiliki keahlian hebat yang bahkan para ahli itu tidak bisa memahaminya. Aku membuat pilihan yang tepat."
Pujian Eunhae tidak membuat Haejin merasa lebih baik. Meskipun ia telah membalas dendam, Haejin tidak terlalu senang dengan hal itu karena itu bukan urusannya. Ia hanya merasa tidak enak karena ia kehilangan pekerjaannya.
"Kalau begitu, apakah dia akan meninggalkan Korea dan segera kembali?"
"Haha, tentu saja. Aku sudah memintanya untuk merahasiakannya. Semua orang tahu bahwa saya dan Hailey Robert dekat. Namun, mereka tidak akan bisa menghubungkan bagaimana dia memilih lukisan itu sebagai lukisan palsu dan bagaimana saya mengetahuinya."
"Hmm... itu melegakan, tapi..."
"Saya mengenal Hailey ketika saya belajar di Amerika. Dia mengatakan kepada saya bahwa Galeri Haevici telah mengirimkan undangan ke Panel Penasihat Seni IRS dan dia bisa datang sebagai pengganti bosnya. Sekarang, saya bisa menghilangkan kemarahan di hati saya. Terima kasih. Saya bisa berhenti membenci keluarga itu dan memulai dari awal lagi."
"Apa yang akan kamu lakukan sekarang?"
"Yah, aku mungkin akan pergi bepergian atau belajar sesuatu yang baru."
Haejin tidak tahu kenapa, tapi ketika dia mendengar bahwa Eunhae akan pergi, dia tidak ingin melepaskannya.
"Kenapa kau tidak bekerja denganku?"
"Denganmu?"
"Ya, aku menjalankan sebuah museum seni sekarang. Namun, karena ada banyak hal yang tidak saya ketahui dan banyak pekerjaan yang harus dilakukan, Kurator Lee Jisu yang melakukan sebagian besar pekerjaan, bukan saya. Meskipun dia tidak lebih muda dari Anda, menjadi kurator yang baik dan menjadi manajer yang baik itu berbeda. Jadi, aku akan sangat lega jika kau mau bergabung dengan kami."
Eunhae menatap mata Haejin untuk waktu yang lama. Haejin tidak tahu bagaimana cara mengartikan emosi di matanya, tapi setidaknya tidak terlihat negatif.
"Apa kau serius?"
"Ya, aku bertanya dengan serius..."
Eunhae mengangguk dan menikmati tehnya. Tepat ketika ia akan membuka mulutnya, Haejin mendapat telepon.
Ternyata dari Yaerin.
"Terima saja."
Haejin ragu, namun ia menerima telepon itu. Ia mendengar suara Yaerin yang mendesak.
"Bisakah kau datang ke sini?"
"Apa aku harus menilainya hari ini? Aku terlalu lelah... bagaimana kalau besok?"
Yaerin merasakan kekesalan dalam suara Haejin dan mengubah sikapnya.
"Kalau begitu kami akan datang. Bagaimana dengan lokakarya di Insadong?"
"Hmm... kalau begitu lakukan itu."
Haejin menutup telepon. Eunhae kemudian bertanya, "Kurasa Yaerin tidak akan menyerah... apa dia akan datang ke sini?"
"Ya, seperti yang sudah kau dengar sebelumnya, dia sangat peduli dengan istri presiden Bank Hanseong. Yaerin, dan bibinya juga..."
"Mereka tidak punya pilihan. Yuseong telah mengembangkan bisnisnya dengan cepat, sehingga banyak yang meragukan likuiditas uang di dalam perusahaan. Yuseon pasti memiliki hubungan baik dengan bank sekarang, jadi mereka pasti sensitif dengan hal itu. Jadi, mereka tidak akan berani menyinggung perasaan presiden Bank Hanseong. Kasihan Hyaeju."
"Namun, kami telah menemukan lukisan yang bagus untuknya, jadi dia pasti merasa jauh lebih baik sekarang."
"Ya, kamu mungkin tidak tahu ini, tapi, meskipun Osung Foods bukan salah satu dari 30 perusahaan teratas, itu adalah perusahaan yang sangat bagus. Perusahaan ini memiliki banyak real estate... dan Hyaeju baik dan memiliki banyak teman. Dia berterima kasih padamu, jadi dia akan banyak membantumu di masa depan."
"Apa dia sepenting itu?"
"Banyak pria baik yang mendekatinya. Anak-anak menteri dan pemilik perusahaan. Di antara mereka, bahkan ada kakak laki-laki Yaerin."
"Oh... aku belum pernah bertemu dengannya..."
"Mungkin. Dia sedikit bodoh, jadi kakek Yaerin sedih karena Yaerin tidak menjadi laki-laki. Dia seperti pengacau di Yuseong, tapi dia tetaplah anak tertua, jadi mereka mendukungnya."
"Kalian semua menjalani kehidupan yang rumit."
"Ya. Jadi, ketika aku pergi, aku sedikit... tidak, sangat sedih, tetapi sekarang aku memikirkannya, itu adalah pilihan yang tepat. Saya meninggalkan zona perang itu dan dapat menjalani kehidupan yang saya inginkan... mengapa saya tidak melakukannya lebih cepat?"
"Itulah mengapa hidup ini tidak mudah. Haruskah kita pergi sekarang? Menilai dari kepribadian Nona Yaerin, dia pasti sedang membawa lukisan itu sekarang."
Haejin baru saja mengatakan itu. Kenapa dia harus berjalan kaki padahal dia punya mobil mewah?
Haejin pergi ke bengkel bersama Eunhae dimana Byeongguk menyapa mereka, mengatakan sudah lama tidak bertemu. Tentu saja, dia tidak suka Eunhae berada di sana...
"Jadi, apa yang membawamu kemari?"
"Aku perlu meminjam tempat ini. Seseorang memintaku untuk menaksir, tapi aku tidak bisa pergi kesana, jadi aku menyuruhnya untuk membawa lukisan itu kesini."
"Hei, bukankah kamu seharusnya membayar uang sewanya?"
"Aku akan membelikanmu Makgeoli besok."
"Khmm... kamu akan membayarku dengan Makgeoli yang murah?"
"Baiklah, aku akan memberimu 10% dari bayaranku."
"Hhhh... tidak, belikan aku iga sapi nanti. Aku perlu makan daging."
"Kamu kaya..."
"Makan makanan mahal dengan menggunakan uang orang lain rasanya lebih enak."
Sementara mereka mengobrol seperti itu, Yaerin datang. Wanita yang telah membeli lukisan itu dan pembantunya datang bersamanya.
"Kita bertemu lagi."
Wanita itu dengan canggung menyapa dan membuang muka.
Yaerin mengambil lukisan itu dari pelayan dan meletakkannya di atas meja.
"Tolong periksa dengan baik, agar kami bisa memberikan pengembalian uang dan memberikan lukisan lain jika ada masalah."
Haejin perlahan-lahan mempelajari lukisan Salvador Dali di atas meja. Kemudian, dia berbicara.
"Apa kau kenal Antoni Pitxot? Dia teman Salvador Dali."