Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Max Level Newbie Chapter 98
"Maaf? Dari sini? Bagaimana?"
Tercengang, Vulcan bertanya balik.
Apa yang Yur Dong-bin sarankan menentang akal sehat. Vulcan berpikir itu tidak mungkin.
Vulcan melihat markas utama Bae Su Jin lagi.
Dia kemudian memeriksa jarak dari lokasinya saat ini ke target.
'... Jaraknya sangat jauh.
Vulcan berpikir tidak ada cara untuk melakukannya, bahkan untuk Yur Dong-bin.
Vulcan sangat menyadari bahwa Yur Dong-bin sangat kuat.
Dia mungkin memiliki kekuatan yang luar biasa, cukup untuk mengalahkan semua penantang dari Babak 2.
Namun, Yur Dong-bin adalah seorang ahli pedang. Pada akhirnya, dia bukanlah seorang penyihir.
Dia adalah tipe orang yang dapat menunjukkan kekuatan yang lebih besar dalam jarak dekat, bukan dari jarak jauh seperti ini.
Jadi, Vulcan berpikir akan sulit bagi Yur Dong-bin untuk memberikan kerusakan yang signifikan dari jarak yang begitu jauh.
'Apakah dia menggertak?
Vulcan menatap wajah Yur Dong-bin.
Wajah pria itu tak tergoyahkan seperti saat pertama kali Vulcan memanggilnya.
Vulcan mengira Yur Dong-bin tidak akan bercanda atau mengatakan sesuatu yang menurutnya tidak mungkin terjadi.
Yur Dong-bin berkata,
Vulcan hanya menatap Yur Dong-bin dalam diam.
Vulcan mengangguk dan melangkah mundur untuk berdiri tepat di belakang Yur Dong-bin.
Yur Dong-bin adalah seorang pendekar pedang dengan level 999. Yur Dong-bin berada di ketinggian yang jauh lebih tinggi dari Vulcan, dan dia menyarankan bahwa ini adalah cara yang lebih baik. Vulcan tidak merasa ada alasan untuk menolaknya.
Vulcan hanya perlu duduk dan melihat Yur Dong-bin bekerja sambil makan kue.
'Tetap saja... aku berharap dia tidak menghabiskan terlalu banyak Kelereng Vitalitas.
Vulcan merasa sangat kehilangan setiap kali Kelereng Vitalitas dihabiskan karena dia mengumpulkannya melalui darah dan keringat.
Dia mendapatkannya agar bisa membelanjakannya. Namun, dia mengumpulkannya melalui proses yang menyiksa dalam waktu yang sangat lama, namun kelereng-kelereng itu habis hanya dalam hitungan hari. Sulit bagi Vulcan untuk tidak merasakan kehilangan yang besar ketika melihat kelereng-kelereng itu dihabiskan dengan cepat.
Vulcan tidak bisa mengatakannya dengan lantang, jadi dia mengatakannya lagi di dalam hati,
'Dewa Pedang... Tolong habiskan kekuatanmu secara efisien.
Vulcan menatap Yur Dong-bin. Dia dengan tekun mempersiapkan sesuatu.
Sementara itu, Yur Dong-bin sepertinya tidak peduli apakah dia sedang ditatap atau tidak. Ia hanya memejamkan mata dan memusatkan pikirannya.
Untuk beberapa saat, Yur Dong-bn sang Dewa Pedang seperti air yang tenang. Tiba-tiba ia membuka matanya lebar-lebar dan melemparkan pedangnya ke langit.
Dengan kecepatan yang luar biasa, pedang berharga miliknya melintasi langit tanpa mengeluarkan suara.
Pedang itu mencapai ketinggian yang terlalu tinggi di langit sehingga tidak ada orang yang menyadarinya, dan energi internal Yur Dong-bin yang kuat mulai terkumpul di sekitar pedang.
Woooooong
Di saat yang sama, Kelereng Vitalitas tersedot ke dalam mulut Kina Kina, si burung buas, dengan kecepatan yang menakutkan.
Menyaksikan hal ini, Vulcan memejamkan mata dan berpikir,
"Mari kita kosongkan pikiranku.
* * *
"Saya tidak suka ini."
Rex Ruburo, Komandan Bae Su Jin, mengetuk-ngetuk meja.
Dia merasa ngeri sekali. Seolah-olah dia sedang berjalan-jalan dan tiba-tiba ada jaring laba-laba yang tak terlihat di wajahnya.
Siapapun dapat mengetahui bahwa dia merasa sangat tidak nyaman.
Untuk tidak mengobarkan kemarahannya, para anggota Bae Su Jin semuanya menjaga pos mereka dan bekerja keras.
Berkat itu, Bae Su Jin sangat siap untuk pertempuran melawan musuh yang akan segera tiba.
"Aku tidak suka ini."
Namun, sepertinya bersiap-siap saja tidak cukup untuk membuatnya merasa lebih baik.
Rex bertanya-tanya apakah dia harus mengambil seorang mage secara acak dan melampiaskan kemarahannya. Namun, dia pikir akan menjadi ide yang buruk untuk memperburuk suasana menjadi lebih ganas sebelum pertarungan besar, jadi dia mengurungkan niatnya.
Sebagai gantinya, dia berbicara dengan Marake, salah satu bos dari Bae Su Jin dan juga saudara sedarahnya.
"Bajingan itu... Kapan kau bilang dia akan tiba?"
"Dia mungkin hampir tiba. Kudengar dia akan sampai dalam waktu satu jam, meskipun itu membutuhkan waktu yang lama."
"Itu yang dikatakan oleh para bajingan dari Oracles?"
"Ya, mereka bilang mereka yakin."
"Ck. Helmout mati setelah mempercayai kata-kata para bajingan itu."
"..."
Rex Ruburo, kakaknya, mengatakannya sedemikian rupa. Marake tidak berpikir dia bisa mengatakan apapun sebagai tanggapan untuk melawan pendapatnya.
Marake tetap diam.
Seperti itu, beberapa saat berlalu. Pada akhirnya, Rex Ruburo tidak mampu menahan amarah yang mendidih di dalam dirinya. Dia meraung.
"Lakukan pekerjaanmu dengan benar, bajingan! Dia akan segera tiba di sini! Apa kalian tidak mendengarnya! Semuanya teruslah minum ramuan dan tuangkan mana ke dalam tangki mana! Mengerti? Kalian tidak akan banyak membantu selama pertarungan, jadi setidaknya kumpulkan mana!"
Kata-katanya sangat menghina.
Namun, tidak ada yang bisa membalasnya.
Semua anggota Bae Su Jin adalah penyihir agung. Masing-masing dari mereka adalah bakat yang mungkin atau mungkin tidak dilahirkan di seluruh dimensi. Namun, sekarang mereka berakhir di Bae Su Jin, tempat yang dianggap sebagai saluran pembuangan Act 2, tidak mungkin para penyihir ini memiliki kebanggaan yang tersisa di dalam diri mereka.
Sebaliknya, bagi mereka, pengetahuan sihir atau hasil penelitian yang terkadang dibagikan oleh Komandan atau bos adalah beberapa puluh ribu kali lebih penting.
Tentu saja, fakta bahwa mereka takut pada komandan mereka adalah faktor yang signifikan.
"Sialan!"
Kwang!
Rex Ruburo menendang meja. Tidak dapat berdiri diam, dia berjalan di sekitar area tersebut. Dia kemudian duduk di kursi lagi dan mengetuk meja lagi.
Dia membiarkan kegugupannya terlihat di depan mata.
Melihat hal ini, Marake menghela nafas dalam hati.
'... Memburu Vulcan adalah langkah yang buruk sejak awal.
Vulcan sang Pemain.
Marake tidak pernah menyangka Vulcan akan menjadi lawan yang begitu kuat dan berdiri di hadapan mereka seperti ini. Jika dia tahu, maka dia tidak akan pernah terlibat dengan ide untuk memburu Vulcan.
Sambil memikirkan hal ini, Marake segera menggelengkan kepalanya dan menyangkal pemikiran tersebut.
"Kami tidak tahu hal ini akan terjadi.
Tidak ada yang menyangka bahwa segala sesuatunya akan menjadi seperti ini.
Lagipula, Vulcan hanyalah seorang bajingan yang berkeliaran di sekitar Lava Field, yang pada awalnya bukanlah tempat berburu tingkat tinggi. Namun, ternyata pria itu adalah orang yang sangat kuat yang membantai Helmout dan tujuh anggota Bae Su Jin lainnya dalam sebuah pertempuran. Seolah-olah hal itu belum cukup konyol, sekarang, setelah 100 tahun, Vulcan memiliki kekuatan yang menyaingi makhluk paling kuat di Act 2.
Itu adalah kisah yang sulit dipercaya sehingga Marake berpikir bahwa dia tidak akan mempercayainya bahkan jika dia kembali ke masa lalu untuk menceritakan hal ini kepada dirinya sendiri.
Namun, hal konyol seperti itu benar-benar terjadi. Sekarang, Bae Su Jin berada dalam bahaya.
Area di dekat matanya bergetar karena kecemasan. Marake mengusap bagian di sekitar matanya dan memikirkan informasi yang masuk dari Oracle.
'Vulcan the Player saat ini sedang mendekati markas utama Bae Su Jin. Targetnya adalah markas utama. Potensi tempurnya setidaknya setara dengan makhluk paling kuat di Act 2. Mungkin juga kekuatannya setara dengan Naga Biru dari pulau barat. Menyarankan persiapan yang cepat.
Marake akan berteriak pada sumbernya untuk tidak memberi mereka omong kosong jika pesan ini berasal dari orang lain selain Oracle.
Namun, Oracle telah menunjukkan 99% atau lebih keakuratan informasi. Dia tidak bisa begitu saja mengabaikan informasi mereka sebagai sampah sekarang. Sebaliknya, pangkalan Bae Su Jin berada dalam keadaan siaga merah.
Rex Ruburo mengumpulkan semua orang ke markas, tidak hanya anggota yang berada di sekitar, tapi juga anggota lain yang berada di tempat yang jauh.
Sekitar dua ratus penyihir berkumpul di markas, dan Rex Ruburo memerintahkan mereka untuk mengisi tangki mana.
Dengan menggunakan meriam mana yang mereka ciptakan, dia berencana untuk menghancurkan Vulcan dalam satu tembakan sebelum dia memasuki markas.
'Jika dia benar-benar berada di puncak Naga Biru, maka kita pasti akan menghadapi kekalahan jika kita melawannya secara langsung! Keluarkan mana kalian! Kita punya banyak ramuan, jadi teruslah minum dan isi tangki mana!
Mata Rex Ruburo memerah seperti banteng. Dia terus mencambuk para anggota dengan kata-katanya.
Para anggota Bae Su Jin sangat menyadari bahwa melarikan diri tidak ada gunanya. Mereka tahu bahwa mereka akan diburu satu per satu dan dibunuh oleh Vulcan jika mereka lari. Karena itu, mereka menuangkan mana ke dalam tangki seolah-olah nyawa mereka bergantung padanya, dan Bae Su Jin mampu mengumpulkan mana dengan kecepatan yang luar biasa.
Tidaklah berlebihan jika dikatakan bahwa para penyihir itu sendiri dibuat menjadi bubuk dan dimasukkan ke dalam tangki mana.
Sebagai hasilnya, mereka dapat menuangkan jumlah mana yang menakjubkan ke dalam tangki sebelum Vulcan tiba. Mereka tidak dapat memastikan kekuatannya, tetapi mereka merasa bahwa jumlah yang terkumpul cukup untuk memberikan kerusakan pada dewa sekalipun.
Tentu saja, Rex Ruburo bukanlah tipe orang yang akan puas hanya dengan ini, jadi dia memerintahkan separuh mage untuk terus menyuntik tank dengan mana sementara separuh lainnya fokus untuk menjaga mana tetap tersembunyi.
Melihat semua ini bekerja, Marake berpikir,
'Tidak peduli seberapa kuat bajingan itu... Tidak akan mudah baginya untuk menahan ini.
Jika ini adalah pertarungan langsung melawan Naga Biru, Bae Su Jin tidak memiliki cara untuk menang bahkan dengan 200 penyihir. Tidak termasuk Rex Ruburo dan para bos, level rata-rata penyihir bahkan tidak bisa mencapai Lava Field.
Perbedaan kemampuannya terlalu besar, jadi tepat jika dikatakan bahwa jumlah penyihir tidak berarti apa-apa.
Pertarungan akan menjadi seperti serigala di tengah-tengah kawanan domba.
Sebenarnya, Marake berpikir itu akan lebih seperti serangan dari singa.
'Namun ... Tidak peduli seberapa kuat lawannya, jika 200 penyihir memiliki cukup waktu untuk mengumpulkan mana dan bersiap ...'
Dia pikir itu akan menjadi cerita yang berbeda.
Dia menilai bahwa kekuatan api yang dikumpulkan oleh Bae Su Jin saat ini, yang bersedia melakukan hal yang ekstrim karena putus asa, akan cukup untuk membunuh Naga Biru bahkan jika dia dipukul lebih dulu.
Tentu saja, ini hanya tebakannya.
Itu adalah pemikiran naif dari seseorang yang belum pernah menghadapi orang sekuat Naga Biru.
Bagaimanapun, Marake tidak pernah meragukan kekuatan meriam mana. Sebaliknya, dia mulai mengkhawatirkan hal lain.
Dia khawatir Vulcan akan kabur setelah melihat tanda tangan energi yang besar dari mana.
'Kita sudah menyamarkannya dengan cukup baik, tapi... Jika dia menyadarinya dan menghindar, maka kita akan terjebak di sini!
Vulcan telah mencapai ketinggian yang setara dengan yang terkuat dari Act 2. Marake berpikir bahwa melawan Vulcan di luar adalah ide yang konyol.
Jika terjadi hal-hal yang tidak diinginkan seperti yang ia perkirakan, itu akan membuat Bae Su Jin berada dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan.
Jadi, Marake sangat berharap Vulcan akan mendekati pangkalan tanpa ragu-ragu.
Marake berharap Vulcan akan dibutakan oleh kekuatannya sendiri dan lengah.
Dia berharap Vulcan akan mati dengan tenang oleh kekuatan serangan pre-emptive yang berisi mana dari 200 penyihir Bae Su Jin.
Dia sangat mengharapkan hasil ini.
Namun, ternyata Marake tidak mengkhawatirkan apa-apa.
"... Sial."
Rex Ruburo mengumpat.
Melihat ekspresi kaku di wajah pria itu, Marake bertanya-tanya apa yang terjadi, jadi dia berjalan ke arah Rex Ruburo untuk mengajukan pertanyaan.
Namun, setelah beberapa saat, Marake juga menyadari mengapa Rex Ruburo menjatuhkan bom atom.
Sama seperti Rex Ruburo, dengan wajah yang membatu, Marake juga memusatkan pandangannya pada monitor pengawas langit.
Dia melihat sebuah titik. Titik itu memancarkan cahaya biru terang yang menyilaukan, dan titik itu perlahan-lahan membesar.
Tak lama kemudian, Marake menyadari bahwa itu bukanlah sebuah titik, melainkan sebuah pedang yang memiliki kekuatan yang sangat besar. Dia tergagap karena panik.
Anggota Bae Su Jin yang lain juga bereaksi sama.
Mereka semua hanya menatap kosong ke arah layar seperti orang yang ditakdirkan untuk mati karena melihat hulu ledak nuklir turun dari langit.
Bahkan tidak ada satu pun dari mereka yang bisa tersadar.
Tentu saja, kecuali Rex Ruburo, Komandan Bae Su Jin.
"Ganti meriam mana ke perisai mana. Cepat! Apa kalian semua ingin berteriak?"
Para penyihir itu mendapat pegangan setelah mendengar teriakan panik pria itu. Mereka semua terjatuh dan dengan cepat mengalihkan mana ke sistem pertahanan benteng.
Berkat pemikiran cepat pria itu, benteng itu mampu membentuk perisai yang kokoh sebelum pedang itu turun untuk menyerang mereka.
Pedang itu datang dari ketinggian, jadi mereka memiliki sedikit waktu untuk mempersiapkan diri.
Namun, bukan berarti Bae Su Jin terbebas dari bahaya.
Lebih tepat jika dikatakan bahwa masalah mereka baru saja dimulai.
Bilah cahaya biru secara bertahap tumbuh dalam intensitasnya yang dahsyat saat mendekati benteng.
Tampaknya teknik pedang energi dikompres ke pedang beberapa ratus kali lipat. Pedang itu dikelilingi oleh kekuatan yang menakutkan.
Tekanan yang benar-benar menakutkan bisa dirasakan hanya dengan melihat pedang itu, dan itu bertabrakan dengan sistem pertahanan Bae Su Jin. Setelah itu...
CHUURRRRRRRRRRRRRRRRNG!
Suara tajam dan merusak, cukup keras untuk menguapkan gendang telinga, meledak dari tabrakan itu.
Perisai itu retak seakan-akan akan segera hancur. Melihat perisai itu, Rex Ruburo berteriak dengan keras,
"Jangan menyisakan mana pun! Jika kita tidak menghentikan ini, kita semua akan mati!"
Dia menyingsingkan lengan bajunya dan mulai menuangkan mana miliknya ke dalam tangki.
Tetesan keringat tebal jatuh dari wajah pria itu.
Wajahnya bergetar. Rex Ruburo berpikir,
"Ini tidak bisa dibayangkan!
Untuk menghindari bencana seperti ini, dia berusaha sebaik mungkin untuk menghindari para bajingan yang menurutnya mungkin terlalu berat untuk ditangani.
Ia mengira, bahwa sejauh ini ia sudah melakukannya dengan baik, dengan tetap berada di bawah batas yang sesuai. Namun demikian, hanya satu keputusan yang keliru yang menyebabkan kesulitan ini.
Dia teringat saat dia menerima informasi tentang Vulcan untuk pertama kalinya.
Seorang Pemain mutan. Pemain pertama yang tiba di Act 2.
Seorang pemula yang masih memiliki berkat perlindungan. Tidak ada aliansi. Seorang bajingan yang berkeliaran sendirian. Rex Ruburo memikirkan betapa senangnya dia mendengar tentang Vulcan.
Risikonya hampir nol, namun nilainya sebagai bahan penelitian sangat luar biasa. Rex Ruburo tidak bisa membiarkan hal ini berlalu begitu saja.
Bisa dikatakan Rex Ruburo membuat keputusan yang jelas.
Namun...
'Ikan kecil itu... Baru berusia 150 tahun. Siapa sangka dia akan tumbuh begitu besar!
Rex menyesali keputusannya sejak hari itu.
Hanya
Dia berharap bisa kembali ke masa lalu dan menampar dirinya sendiri.
Namun, tidak ada cara untuk mengembalikan semua ini.
Dia membuang pikiran-pikiran yang tidak berguna dan mencurahkan semua yang dia miliki ke dalam sistem pertahanan.
Nyawanya dipertaruhkan.
Ini bukan waktu yang tepat baginya untuk membuat pikirannya kusut dengan pemikiran tentang apa yang terjadi di masa lalu.
* * *
"..."
Yur Dong-bin sang Dewa Pedang melontarkan komentar itu dengan santai seolah-olah dia baru saja kembali dari berjalan-jalan di sekitar gunung. Sementara itu, Vulcan benar-benar terkejut. Sulit baginya untuk membuka mulutnya. Dia nyaris tidak berhasil membuka mulutnya dan berkata...