Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Max Level Newbie Chapter 85
- Apa? Apa maksudnya itu. Jelaskan dengan lebih baik.
Hellmout bertanya lagi seolah-olah dia tidak mengerti apa yang Baeron katakan.
Namun, Baeron tidak punya pilihan selain mengulangi kata-kata yang sama seperti burung beo.
"Itu... Sepuluh penyihir biasa dari Bae Su Jin tidak bisa menangani Vulcan. Kita membutuhkan setidaknya satu bos... atau Komandan harus datang. Saya pikir itu akan menjadi cara terbaik untuk memastikan penangkapan Vulcan dan juga meminimalkan korban."
Setelah berbicara sejauh ini, Baeron merasa bahwa dia tidak cukup menjelaskan. Baeron menambahkan lebih banyak detail.
"Saat Vulcan keluar ke Lava Field, Vampire Demon dan Ying-Yang Elemental Enchantress menyergapnya, dan Vulcan melawan mereka dengan sangat mudah. Bahkan tidak sampai satu menit... Mereka berdua terbunuh bahkan sebelum sempat memberikan perlawanan yang baik. Saya pikir informasi dari Oracle pasti salah."
- ...
Keheningan mengalir di area itu untuk sesaat.
Butuh waktu bagi Hellmout untuk menerima apa yang baru saja dijelaskan Baeron. Baeron dengan cemas menunggu sambil khawatir apa yang baru saja dia katakan bisa membuat Hellmout gelisah.
Namun, setelah keheningan berlanjut untuk beberapa saat, Baeron tidak bisa menunggu lebih lama lagi. Tampaknya Vulcan akan memulai pertarungan lagi.
Baeron mencoba berbicara dengan Hellmout lagi.
"Permisi, Tuan?"
- Informasi Oracle tidak mungkin salah. Apa kau yakin kau menilainya dengan benar?
Suara kesal keluar dari mulut Hellmout.
Saat menilai seseorang yang lebih kuat dari dirinya sendiri, ada sedikit rasa berlebihan yang tercampur.
Hellmout meragukan pengamatan Baeron. Dia bertanya-tanya apakah Baeron melebih-lebihkan Vulcan.
Namun, Hellmout tidak dapat mengesampingkan kemungkinan bahwa Vulcan benar-benar menjadi sangat kuat.
"Baeron adalah salah satu dari sedikit orang di Bae Su Jin yang berkepala dingin, jadi... dia mungkin tidak mengada-ada. Namun, ini baru 25 tahun. Apa saja yang berubah dan seberapa banyak? Bahkan jika dia menjadi lebih kuat, itu tidak bisa...'
Terlepas dari itu, saat ini, tidak ada yang diketahui dengan pasti. Hellmout hanya bisa berharap bahwa Baeron akan memberikan penilaian yang akurat.
Dengan raut wajah frustasi, Hellmout menunggu kata-kata Baeron selanjutnya.
Namun, kali ini, Baeron-lah yang memperpanjang keheningan. Karena Hellmout memiliki peringkat yang lebih tinggi di Bae Su Jin daripada Baeron, dia mengomel pada Baeron untuk berbicara.
- Hei, Baeron? Apa kau mendengarkan?
"Huk! Ya, saya mendengarkan."
- Saya bertanya apakah Anda yakin bahwa Anda menilainya dengan benar. Apa yang kau lakukan? Mengapa Anda begitu terganggu di tengah-tengah panggilan!
"T... Itu..."
Sekitar waktu mereka melakukan percakapan ini, melalui sihir pengawasan, Baeron menyaksikan pertempuran antara Vulcan dan lima penyihir di Lava Field.
Juga, Baeron lebih terkejut dari ini daripada yang dia rasakan setelah melihat Vulcan melawan Iblis Darah dan Enchantress.
'Ini... Benar-benar konyol...!
Awal pertempuran, di mana Vulcan langsung menyergap dan membunuh salah satu penyihir sebelum sihir kelima penyihir itu bisa fokus, sangat mengejutkan dengan sendirinya. Namun, apa yang terjadi setelahnya bahkan lebih luar biasa.
Sebilah pedang cahaya keemasan yang luar biasa kuat memanjang hingga beberapa puluh meter.
Tertangkap oleh pedang itu, para penyihir terpotong seperti sedotan. Melihat para penyihir itu, Baeron tidak bisa menguasai dirinya sendiri.
'Ini bukan kekuatan seseorang yang baru saja melepas lencana newbie... Tidak, ini bukan kekuatan manusia.
Dari semua manusia, orang yang dikenal paling kuat adalah Rex Bruo, Komandan Bae Su Jin.
Bahkan para Naga yang sombong dan para Demi-Dewa yang tak terlihat pun mengakui kekuatannya, dan hanya dia.
Baca Max Level Newbie terlebih dahulu di LightNovelBastion.com (Jika Anda membaca ini di tempat lain, berarti sudah dicuri!)
Baeron hanyalah seorang penyihir biasa dalam diri Bae Su Jin. Melalui matanya, Baeron tidak dapat memastikannya, tapi bagaimana Vulcan membantai para penyihir di dalam monitor tampak seperti Vulcan tidak kekurangan apapun untuk diberi gelar sebagai yang terkuat dari semua manusia.
Masih terkejut, Baeron sejenak lupa bahwa dia sedang berkomunikasi. Ia langsung tersadar ketika Hellmout berteriak.
Namun, Baeron masih memiliki perasaan kaget di dalam dirinya. Karena itu, ia tidak bisa menemukan nada bicara yang logis seperti biasanya.
"Setidaknya... dia sekuat atau lebih kuat dari bos di Bae Su Jin. Aku tahu aku kurang kuat, tapi... Tidak... Pokoknya, kau harus cepat sampai di sini! Bajingan itu akan pergi ke suatu tempat!"
Baeron melihat Vulcan membawa dua penyihir yang dikalahkan dan pergi ke suatu tempat. Baeron menjelaskan pada Hellmout dengan tergesa-gesa.
Melacak Vulcan tidak akan sulit selama dia tetap berada di dalam Lava Field. Namun, jika dia bergerak lebih jauh, bahkan sihir interferensi terhadap gulungan balik yang mereka lemparkan ke area itu akan menjadi tidak berguna.
Mereka harus menghentikan Vulcan agar tidak kembali ke Kota Espo.
Hellmout mengetahui hal ini dengan baik, jadi dia menjawab dengan cepat.
- Komandan sedang berada di tengah-tengah eksperimen yang tidak bisa dia hentikan. Dia tidak bisa segera datang. Dia bilang dia akan segera pergi setelah percobaan selesai.
"Tapi..."
- Aku akan pergi ke sana sekarang.
Hellmout berkata dengan suara tegas.
- Pastikan untuk menentukan ke mana dia pergi. Aku akan membawa 15 anggota dan bahkan bekal makan siangku.
* * *
Vulcan menggunakan sihir dan melambungkan dua penyihir ke udara yang sekarang tidak memiliki anggota tubuh yang tersisa.
Dia kemudian pindah ke tempat terpencil di dalam Lava Field di mana dia sering datang. Hal itu karena Vulcan berpikir bahwa bukan ide yang baik jika orang lain melihatnya.
Sebenarnya, Vulcan ingin kembali ke gua tempat dia keluar. Namun, pintu masuknya sudah menghilang ke dalam tanah.
'Sebenarnya, penjara bawah tanah itu memiliki batas satu orang, jadi kurasa aku tidak bisa masuk ke sana dengan orang-orang ini?
Vulcan memiliki pemikiran aneh yang tiba-tiba muncul untuk saat ini. Dia kemudian melihat ke arah dua penyihir di dekat kakinya.
Vulcan memiliki mata tanpa ekspresi.
Matanya bahkan tidak memiliki sedikitpun belas kasihan. Sinit menatap mata cokelat dingin Vulcan dan menyadari bahwa dia tidak memiliki kesempatan untuk bertahan hidup. Sinit memejamkan matanya dengan erat.
"Tidak ada gunanya... Saya pikir ini adalah keberuntungan terbesar yang datang kepada saya selama 2000 tahun hidup saya, tapi... untuk berpikir bahwa saya akan mengakhiri hidup saya dengan kondisi yang menyedihkan seperti ini...
Sinit berharap ia dapat memutar kembali waktu satu jam saja.
Pikirannya secara alami mengalir ke arah Bae Su Jin.
Tentu saja, pikirannya tidak positif. Kebencian dan kemarahan terhadap Bae Su Jin mendidih seperti tungku peleburan dan membuat tubuhnya panas.
'Bajingan itu ... memotong mereka menjadi beberapa bagian dan melemparkannya sebagai makanan babi tidak akan cukup ... Anda menyebutnya seorang pemula yang baru saja berada di Babak 2 selama 40 tahun! Kau bilang dia berada di level biasa di Lava Field! Orang ini cukup kuat untuk melipat sebagian besar Demi-Dewa!
Di bawah pengawasan Dewa, turnamen diadakan sesekali di Kota Espo dengan hadiah.
Pemenangnya menerima baju besi dan senjata yang dibuat oleh Parkers, dewa pandai besi, dan kehormatan yang luar biasa. Karena itu, para Demi-Dewa, Naga, dan praktisi kuat yang tak terhitung jumlahnya ikut serta untuk memamerkan keahlian mereka.
Sinit tidak cukup terampil untuk mengikuti turnamen tersebut. Namun, dia telah menonton turnamen beberapa kali, jadi dia sangat menyadari betapa kuatnya para Demi-Dewa.
Vulcan tidak kalah dibandingkan dengan mereka. Dia berada di ketinggian yang konyol.
Melawan kekuatan absolut seperti itu, lima anak anjing kecil berkelahi. Sudah jelas mengapa semuanya menjadi seperti itu.
Penyesalan, kebencian, kritik terhadap diri sendiri... kepala Sinit kacau dengan pikiran-pikiran seperti itu. Suara Vulcan terdengar jelas.
"Kau harus hati-hati menjawab pertanyaan yang akan aku ajukan."
Vulcan mengumpulkan sejumlah besar mana di tangan kirinya.
Mungkin Baiel, orang yang biasanya berada di samping Sinit, terisolasi di tempat lain. Sinit tidak bisa melihatnya.
Merasakan intensitas serangan Vulcan yang sangat keras, Sinit menelan ludah.
Baca Max Level Newbie terlebih dahulu di LightNovelBastion.com (Jika Anda membaca ini di tempat lain, itu telah dicuri!)
Boooom...
Mana yang terfokus pada tangan kiri Vulcan meledak seketika.
Itu adalah tindakan yang norak dan jelas. Namun, dari sudut pandang Sinit, yang kehilangan semua anggota tubuhnya, itu cukup untuk menimbulkan rasa takut dalam dirinya.
"Bahkan jika aku menjawab... aku tidak akan bisa hidup, bukan?"
"Kamu akan bisa mati dengan nyaman daripada dijual ke pembuat Chimera."
Vulcan hanya mengarang dan melontarkan kata-kata itu.
Namun, Sinit menyadari keberadaan pembuat Chimera. Ancaman itu memiliki efek yang sangat besar.
Bayangan dipotong-potong dan menjadi bagian dari Chimera membuat Sinit lebih takut daripada kematian itu sendiri.
Sinit memutuskan untuk berbicara sebelum penyiksaan yang sebenarnya dimulai.
"Saya benar-benar marah pada para bajingan Bae Su Jin.
Merekalah yang mempermainkannya dengan informasi sampah.
Sinit sama sekali tidak merasa bersalah telah membocorkan informasi tentang Bae Su Jin.
"Kau diserang karena..."
Dari mulutnya, kata-kata tentang Bae Su Jin keluar dengan detail yang bertele-tele.
Bae Su Jin beroperasi dalam bayang-bayang, tapi mereka tidak selalu bersembunyi seperti bagaimana pembuat Chimera beroperasi.
Ketika mereka membutuhkan lebih banyak tenaga kerja saat mereka mengerjakan bisnis kotor mereka, Bae Su Jin sesekali meminta orang-orang rendahan dari Act 2 untuk bekerja untuk mereka. Sinit dan empat penyihir lainnya pernah bekerja untuk Bae Su Jin atas permintaan sebelumnya.
Karena itu, Sinit mengetahui tentang Bae Su Jin secara lebih detail daripada orang biasa. Vulcan senang mendengar penjelasan yang begitu rinci. Namun, di saat yang sama, masa depan yang suram mulai terlihat semakin dalam. Vulcan tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya.
'Organisasi penyihir dengan 200 anggota... Tingkat rata-rata sedikit di atas bajingan ini... Ini gila. Itu seperti 200 Chimera.
Selain itu, sepertinya empat bos dan Komandan di atas mereka jauh lebih kuat.
Untuk membuat perkiraan kasar, para bos berusia sekitar awal hingga pertengahan 800 dan Komandan berusia sekitar pertengahan hingga akhir 800.
Tentu saja, mereka bisa saja lebih lemah dari itu. Namun, tampaknya sudah pasti bahwa organisasi bernama Bae Su Jin berukuran sangat besar.
Vulcan mengajukan pertanyaan yang sama kepada Baiel, penyihir lainnya, dan kemudian membandingkan jawabannya.
Baiel memiliki kebencian yang sama terhadap Bae Su Jin, jadi dia mengatakan dengan jujur kepada Vulcan semua yang dia tahu.
"Terima kasih, semoga perjalananmu aman."
Boom
Muntah!
Vulcan meledakkan kepala mereka dengan sihir api. Vulcan menjatuhkan kepalanya sendiri lalu menghela napas panjang.
'Aku benar-benar sering menghela napas akhir-akhir ini. Huuuu.
Namun, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah.
Dia bahkan merasa bahwa semua kejahatan di dunia ini hanya terfokus padanya.
'Apakah Pemain begitu berharga? Mereka ada di mana-mana di Kota Beloong.
Tentu saja, Vulcan mendengar bahwa hampir tidak ada Pemain di kota-kota Act 1 lainnya. Namun, Vulcan tidak pernah bermimpi bahwa orang-orang akan mengejarnya seperti ini dengan mata merah.
Selain itu, Act 2 penuh dengan berbagai macam makhluk langka dan istimewa. Meskipun demikian, mereka hanya mengincar dia dengan kegigihan yang luar biasa. Vulcan tidak bisa memahami hal ini.
'Apakah para pemain begitu berharga sehingga mereka akan melakukan hal ini? Atau mungkinkah mereka pikir mereka tidak perlu khawatir tentang akibatnya setelah mereka membunuhku karena mereka pikir aku tidak punya koneksi?
Vulcan berpikir bahwa keduanya masuk akal.
Tentu saja, bukan berarti Vulcan menganggap tindakan mereka bisa dimengerti.
Vulcan kembali terbakar oleh amarah. Dia menggigit dengan keras, cukup untuk mematahkan gigi belakangnya.
Setelah para Chimera, sekarang ada Bae Su Jin.
Kedua kelompok ini sudah sulit untuk ditangani Vulcan seorang diri.
Sampai-sampai Vulcan bertanya-tanya apakah dia akan bisa berburu atau naik level sekarang. Masa depan tampak suram.
Masalah yang lebih besar adalah bahwa kedua kelompok itu mungkin bukan akhir dari segalanya. Ini mungkin hanya permulaan.
'Apakah para bajingan ini adalah orang-orang yang mengincarku?
'Bahkan jika aku berhasil memusnahkan mereka, bisakah aku yakin bahwa semua bahaya akan lenyap bersama mereka?
'Tidak... Mungkinkah aku bisa mengalahkan para bajingan dari Bae Su Jin? Melawan 200 penyihir?
Dengan begitu banyak pikiran yang kusut, mereka membuat kepalanya kacau.
Tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, Vulcan tidak bisa sampai pada kesimpulan yang tepat. Itu adalah masalah yang membuat frustrasi dan sulit.
Vulcan berhenti berpikir.
Shoooook.
Dia membuka inventaris di udara kosong dan mengeluarkan sebuah gulungan. Dia mencengkeram gulungan itu dengan erat dan merobeknya berkeping-keping.
Untuk saat ini, jawaban yang tepat adalah menghindari bahaya yang ada.
Dia pikir dia harus kembali ke Kota Espo terlebih dahulu dan bertanya pada Oracle atau meminta saran dari Fowaru dari toko umum.
Namun, situasinya tidak berjalan seperti yang dia harapkan.
Wooooong
[Gulungan kembali gagal.]
[Energi sihir tidak stabil. Teleportasi jarak jauh tidak memungkinkan.]
"... Sekarang tentang apa ini?"
Vulcan membuka inventaris lagi dan dengan cepat merobek gulungan kembali yang lain.
Namun, pemberitahuan yang sama muncul.
[Gulungan kembali gagal.]
[Energi sihir tidak stabil. Teleportasi jarak jauh tidak memungkinkan.]
"... Ini .... Sial."
Baca Max Level Newbie terlebih dahulu di LightNovelBastion.com (Jika Anda membaca ini di tempat lain, itu telah dicuri!)
Hanya
Kata-kata kotor terlontar dari mulutnya.
Terlepas dari atmosfer yang buruk dan situasi yang bergulir di jalur yang aneh, Vulcan dengan santai menggali informasi karena dia mempercayai gulungan yang kembali.
Itu karena Vulcan bisa tenang selama dia kembali ke Kota Espo. Sesampainya di sana, tidak akan menjadi masalah jika Chimera, anggota Bae Su Jin, atau ayah atau kakek mereka muncul.
Namun, dengan sesuatu yang tidak terpikirkan terjadi, Vulcan tidak bisa menyembunyikannya. Dia panik.
"Ini... Sekali lagi, seseorang... Melihat ukurannya, sepertinya mereka adalah Bae Su Jin.
Keluar dari penggorengan dan kini masuk ke dalam api, Vulcan merasakan banyak energi di dekatnya. Vulcan yakin mereka mengincarnya.
Ada lebih dari dua puluh tanda tangan individu.
Skala itu berada di dimensi yang berbeda dari apa yang dia lawan selama ini. Raut wajah Vulcan membatu.