Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Max Level Newbie Chapter 72
Vulcan tidak bisa lagi merasakan rasa sakit yang dia rasakan sampai beberapa saat yang lalu.
Itu sudah jelas.
Batu Penguat...
Terutama jenis yang memiliki kemungkinan gagal memiliki daya pikat misterius yang membuat penggunanya memasuki kondisi kegembiraan murni.
Jika peluang keberhasilan penguatan adalah 100%, Vulcan mungkin tidak akan gelisah.
Karena keuntungan dan risiko hidup berdampingan, para gamer, para pemain tidak pernah berhasil melarikan diri dari dunia penguatan.
Batu Penguat bersinar dengan cemerlang. Vulcan menatapnya seolah-olah dia akan membakarnya dengan tatapannya.
Tidak perlu baginya untuk memikirkan untuk apa batu itu digunakan.
Itu adalah benda yang sangat berarti baginya, meskipun Vulcan mulai merasa tidak yakin dengan benda itu akhir-akhir ini.
Vulcan menatap pedang yang dia pegang di lengan kanannya. Pedang itu memancarkan cahaya suci.
'Pedang Petir Surgawi...'
Pedang itu jelas merupakan pedang yang hebat.
Kekuatan serangannya adalah 690. Untuk sebuah senjata dengan batas level 470, statnya sangat tinggi.
Pedang itu memiliki atribut tambahan yang tidak bisa dihancurkan. Selain itu, ia memiliki opsi yang berhubungan dengan petir, yang manis seperti madu bagi Vulcan.
"Namun, seiring bertambahnya level, saya akan merasakan keterbatasan levelnya.
Faktanya, Vulcan merasakannya sedikit bahkan sekarang.
Senjata level 700 tipe grand rate yang baru-baru ini diperoleh Vulcan memiliki kekuatan serangan 766. Itu 76 lebih tinggi dari Heavenly Lightning Blade, yang luar biasa.
Tentu saja, atribut tambahan pada Heavenly Lightning Blade jauh lebih unggul, jadi Vulcan tidak berniat mengganti senjatanya ke grand rate blade bahkan setelah menjadi level 700.
Namun, jika Vulcan mendapatkan pedang baru yang melebihi senjata tingkat legendaris, bahkan Heavenly Lightning Blade memiliki kemungkinan besar untuk dijauhi.
Meski begitu, Vulcan tidak ingin melepaskan Heavenly Lightning Blade. Dia ingin mempertahankannya hingga akhir Act 2. Dia ingin memanfaatkannya sebaik mungkin seperti membuat rebusan bergizi dari tulang dengan merebusnya.
'Membuang pedang ini dan menggunakan pedang yang lain... Setiap pilihan yang ada bagaikan mutiara...'
Secara harfiah, tidak ada satu pun pilihan dalam pedang ini yang Vulcan tidak masalah untuk dibuang. Vulcan tidak yakin apakah dia bisa mendapatkan senjata lain sebagus Pedang Petir Surgawi meskipun dia berburu selama 100 atau 200 tahun dari sekarang seolah-olah dia sedang melakukan kerja paksa.
Pandangan Vulcan bolak-balik antara Pedang Petir Surgawi di tangan kanannya dan Batu Penguat di tangan kirinya.
'80% kemungkinan untuk menguat...'
Itu bukan kemungkinan yang buruk untuk berhasil.
Namun, jika gagal, tidak akan menjadi masalah jika probabilitas keberhasilannya 80% atau 99%. Kegagalan adalah kegagalan. Yang disebut probabilitas adalah seperti itu.
Vulcan tampak cemas seperti orang yang baru pertama kali masuk ke kasino dan mempertaruhkan seluruh kekayaannya pada permainan bakarat.
Dia tidak bisa tidak menggunakan batu itu, dan jika dia akan menggunakan batu itu, itu haruslah pedang ini. Tidak ada barang lain yang layak.
"Fiuh. Ini bukan waktunya untuk bertindak seperti orang yang ragu-ragu."
Vulcan memejamkan matanya sejenak. Dia menarik napas dalam-dalam, dan membawa Batu Penguat ke Pedang Petir Surgawi.
Dengan melakukan itu, Batu Penguat memancarkan cahaya yang lebih kuat.
Sebuah jendela notifikasi baru muncul di depan Vulcan.
[Apakah Anda ingin menggunakan Batu Penguat pada 'Pedang Petir Surgawi (Senjata tingkat legendaris)'?]
[Peringatan: Jika penguatan gagal, opsi 'tidak bisa dihancurkan' tidak akan berlaku.]
'Uuu... Kau tidak perlu mengatakan itu padaku...'
Setelah mendengar peringatan itu, Vulcan kembali ragu-ragu.
Namun, setelah sampai sejauh ini, Vulcan tidak bisa mundur.
Vulcan menekan tombol "Ya" dan memejamkan matanya lagi.
"Tolong, Yesus, Buddha, Lumitus, tolonglah!
Meskipun Vulcan memejamkan matanya, dia bisa merasakan cahaya memenuhi seluruh ruangan batu.
Bersamaan dengan cahaya itu, dia bisa mendengar suara 'wooooooong'. Dengan hati yang cemas, Vulcan menunggu penguatan itu selesai.
Seperti itu, sekitar lima detik berlalu.
Saat itu adalah saat ketika jantung Vulcan terasa seperti akan terbakar karena cemas. Vulcan akhirnya bisa mendengar suara notifikasi yang sangat ingin didengarnya.
Tiiii berdering ~
[Kau berhasil memperkuat!]
[Mohon konfirmasi item yang diperkuat.]
"... Fiuh.... Phewaa...."
Vulcan menghela napas lega.
Sedikit melebih-lebihkan, dia sama gugupnya dengan saat pertama kali bertemu dengan Chimera.
Vulcan membuka matanya lebar-lebar dan melihat keadaan benda yang diperkuat itu.
Ada sebuah pedang yang bersinar lebih cemerlang dengan cahaya suci. Di dalam ruangan batu, pedang itu menampakkan dirinya yang anggun.
[Senjata tingkat legendaris - Pedang Petir Surgawi yang Diperkuat]
[Batas Level: 647Lv] L1tLagoon menjadi saksi publikasi pertama bab ini di N0vel-B1n.
[Batas Penguasaan: Tingkat penguasaan petir SS atau lebih tinggi]
Kekuatan serangan: +941
Tidak bisa dihancurkan
Kecepatan serangan: +25%
Kecepatan gerakan: +10%
Kekuatan serangan skill tipe petir: +30%
Efisiensi pelatihan tipe petir: +20%
Mana yang dibutuhkan berkurang 15% pada skill tipe petir.
*Pedang tipe petir yang konon diberikan oleh dewa petir dari legenda kuno kepada pahlawan yang menyelamatkan umat manusia. Ini secara signifikan memperkuat skill tipe petir. Kekuatan pedang itu sekarang sangat meningkat setelah ditingkatkan dengan Batu Penguat.
"Ini melampaui tingkat legendaris... Aku tidak tahu harus berkata apa."
Vulcan memikirkan tentang jumlah item yang tak terhitung jumlahnya yang telah melewatinya sampai sekarang, dan kemudian dia membandingkannya dengan pedang di depannya.
Tentu saja, tidak ada satu pun item yang bisa menandingi Pedang Petir Surgawi yang Diperkuat.
'Mungkin semua item yang pernah kudapatkan sampai sekarang digabungkan menjadi satu, maka itu mungkin bernilai sebesar ini...'
Vulcan tidak bisa memastikannya.
'Ada satu hal yang bisa kupastikan sekarang. Aku tidak akan punya alasan untuk menggunakan senjata lain sampai akhir Act 2.'
Bahkan senjata dengan batas level 900 pun tidak akan sehebat ini. Vulcan menenangkan diri dari kegembiraannya. Dia mengambil Pedang Petir Surgawi yang Diperkuat dan menyimpannya di sarungnya.
Sekarang, urusannya di sini sudah selesai.
Sudah waktunya bagi Vulcan untuk kembali ke Kota Espo.
* * *
Setelah keluar dari penjara bawah tanah yang tersembunyi, Vulcan menggunakan gulungan kembali dan kembali ke Kota Espo.
Vulcan menyelesaikan perawatan dasar. Tempat pertama yang ia kunjungi setelahnya adalah Toko Umum Forwaru.
Setelah sampai di depan toko, Vulcan mengamati bagian luar toko.
Bangunan dua lantai yang bersih dan tampak canggih.
Tampaknya bisnis di toko ini berjalan dengan baik. Ketika Vulcan sedang mengamati tempat itu, tiga orang masuk ke dalam toko.
Vulcan sedikit ragu untuk masuk ke dalam toko.
'Sepertinya mereka sedang buka untuk bisnis. Haruskah aku kembali lagi nanti?
Vulcan tidak datang ke sini untuk sesuatu yang istimewa.
Dia hanya ingin menyapa Jake. Jika Vulcan bisa membuka hubungan baik dengan Forwaru dalam prosesnya, itu sudah cukup. Itulah yang dipikirkan Vulcan.
'Terakhir kali saya berada di sini, saya berharap mendapatkan tawaran investasi, tapi...'
Sekarang, Vulcan berpikir bahwa hal itu tidak diperlukan lagi.
Vulcan tidak lagi membutuhkan senjata baru hingga akhir Babak 2. Sedangkan untuk baju besi, dia telah mengalahkan begitu banyak monster sehingga dia bisa mendapatkan item yang diperlukan sendiri.
Vulcan masih memiliki banyak ramuan, dan jika ia kehabisan, itu tidak akan menjadi masalah.
Vulcan memiliki begitu banyak uang sehingga dia bisa membelinya dengan uang.
"Saya pikir saya akan menjadi kaya hanya dengan menjual semua yang saya miliki dalam inventaris saya.
Sejujurnya, Vulcan berpikir bahwa ia mungkin akan menghasilkan lebih banyak uang daripada Forwaru yang berbisnis sebagai pedagang.
Vulcan tetap berada di luar dan memperhatikan pelanggan yang datang dan pergi untuk beberapa saat. Dia kemudian perlahan-lahan masuk ke dalam gedung.
'Tetap saja, dia adalah majikan Jake. Dia akan senang bertemu dengan saya. Dia tidak akan tega dan mengatakan kembalilah nanti kalau dia tidak sibuk.
Berpikir seperti itu, Vulcan melihat sekeliling area tersebut. Sesosok tubuh raksasa masuk ke dalam pandangan Vulcan.
Otot-ototnya menonjol seperti prajurit dari Powell. Dia adalah seorang pria dengan mulut besar yang berisi serangkaian gigi seperti hiu yang sulit dipercaya bahwa itu adalah milik manusia.
Namun, matanya tersenyum, sehingga penampilannya secara keseluruhan terasa sangat tidak seimbang.
[Pemangsa Purba (Ikan Pemancing) Forwaru]
[882Lv]
'Levelnya... sangat tinggi.
Karena Forwaru adalah tuan Jake, Vulcan memiliki kecenderungan untuk berpikir kalau Forwaru pasti memiliki level rendah seperti Jake dengan potensi bertarung yang biasa saja. Namun, Vulcan keliru.
Dari semua orang yang pernah Vulcan temui sejauh ini, Forwaru berada di urutan kedua setelah Naga Biru.
Dengan tatapan kosong di wajahnya, Vulcan menatap Forwaru.
"Um?"
Forwaru hendak menyapa pelanggan baru yang baru saja datang.
Namun, Vulcan hanya menatap Forwaru untuk waktu yang lama seolah-olah dia akan membakar Forwaru dengan tatapan itu. Forwaru memiringkan kepalanya dari satu sisi ke sisi lain, mengira Vulcan adalah orang baru yang aneh.
"Siapa orang kerdil itu?
Itulah yang dipikirkan Forwaru. Namun, kata-kata yang keluar dari mulut Forwaru sangat sopan.
Forwaru menyapa sambil tersenyum ramah,
"Halo. Apa ada yang ingin kamu sampaikan padaku?"
"Ah!"
Senyum Forwaru sangat lebar dan lebar, menjangkau sampai ke bawah telinganya. Melihat senyumnya, Vulcan mendapatkan pegangan dan berkata,
"Apa kabar? Aku ada di sini terakhir kali, tapi... aku di sini untuk memberitahumu bagaimana kabar Tuan Jake."
"Jake...!"
Forwaru sangat terkejut.
Dia mengeraskan ekspresi wajahnya sejenak, dan kemudian dia tersenyum. Forwaru berkata,
"Saya pikir percakapan ini akan memakan waktu cukup lama. Mari kita pergi ke ruang tamu."
* * *
"Hm... Ini pasti milik Jake."
Vulcan menunjukkan kepada Forwaru sebuah barang yang dulu dimiliki Jake. Sepertinya Forwaru sudah selesai memeriksa dan memastikan barang tersebut. Sambil tersenyum, Forwaru menawarkan jabat tangan pada Vulcan.
"Saya akan memperkenalkan diri dengan baik. Namaku Forwaru. Aku seorang pedagang di Kota Espo. Aku dulu adalah majikan Jake saat aku berada di Kota Beloong. Ah, aku berbicara dengan bebas. Apa itu membuatmu tidak nyaman?"
"Tidak sama sekali. Silakan berbicara dengan bebas."
"Haha. Sudah lama sekali. Mendengar cerita tentang dia membuatku bernostalgia. Sebenarnya, itu adalah masa lalu yang indah. Saat ini, sangat sulit untuk mencari nafkah."
Forwaru mengeluarkan tiga cerutu besar dan tebal dari sakunya dan menyalakannya. Dia menghirup semuanya sekaligus. Hanya dalam sekejap, semua cerutu itu habis terbakar sampai ke akarnya. Forwaru meludahkan cerutu-cerutu itu, dan kali ini, dia mengeluarkan sebotol wiski. Dia menghabiskannya dalam satu tegukan juga.
Melihat Forwaru, Vulcan berpikir,
'Dia suka merokok dan minum. Dia memang tuannya Tuan Jake.
Keduanya mengobrol cukup lama tentang Kota Beloong.
Vulcan yang lebih banyak berbicara.
Dengan Jake sebagai fokus utama, Vulcan bercerita tentang apa yang terjadi di Kota Beloong, dan Forwaru menanggapi cerita-cerita itu. Percakapan berlangsung seperti itu.
"Haha. Sepertinya si kerdil itu menjadi sangat besar. Yah, tidak ada seorang pun di Kota Beloong yang bisa disebut pedagang, tapi..."
"Oh, benarkah? Jadi sesuatu seperti itu terjadi..."
Di sana-sini, di sela-sela narasi Vulcan, Forwaru mengatakan sesuatu untuk menunjukkan bahwa dia mendengarkan ceritanya.
Rasanya bersahabat seperti berbicara dengan pria paruh baya di sebelahnya. Karena itu, Vulcan dapat menceritakan kisahnya dengan lebih mudah.
Sudah lama sekali Vulcan tidak melakukan percakapan biasa seperti ini tanpa motif lain.
Kehidupan sehari-hari Vulcan diwarnai dengan darah, pembantaian, dan pertempuran. Dibandingkan dengan itu, ini adalah kemewahan yang jarang bisa dinikmatinya.
Namun, Vulcan tidak merasa nyaman saat ini.
Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui oleh Vulcan, mengobrol dengan Forwaru tidak begitu nyaman saat ini.
'Saya pikir dia orang yang baik seperti yang dikatakan Tuan Jake, tapi...'
Mempertimbangkan bagaimana Forwaru berbicara dengan sopan ketika mereka pertama kali bertemu, dan mempertimbangkan bagaimana dia melakukan percakapan, sepertinya Forwaru memang orang yang baik.
Namun, terlepas dari semua itu, Vulcan merasakan kecanggungan di sana-sini. Hal itu membuatnya merasa tidak nyaman.
Vulcan melanjutkan percakapan dengan lancar dan mengamati ekspresi wajah Forwaru.
Sepertinya Forwaru tidak berpikiran sama dengan Vulcan.
Ekspresi wajah Forwaru tidak ada kebohongan. Dia terlihat sangat menikmati cerita tentang muridnya di Babak 1 karena sudah lama sekali dia tidak mendengar tentang Jake.
"Apakah kita memang tidak cocok?
Membangun hubungan yang baik di antara orang-orang...
Hal ini melampaui masalah seseorang menjadi orang yang baik atau buruk.
Ketika Vulcan menerima tawaran investasi dari Jake untuk pertama kalinya, Vulcan dapat merasakan bahwa Vulcan dan Jake menjadi teman dekat meskipun baru mengenal satu sama lain dalam waktu yang singkat.
Sedikit melebih-lebihkan, mereka menjadi cukup dekat untuk saling mempercayai satu sama lain dengan nyawa.
Namun, Forwaru dan Jake adalah dua orang yang sangat berbeda.
Vulcan berpikir mungkin saja bisa menjaga hubungan baik dengan Forwaru, tapi dia berpikir bahwa tidak mungkin menjalin hubungan yang mendalam dan dekat dengannya bahkan setelah sepuluh tahun. Itu adalah pemikiran yang menyedihkan.
'Yah, sepertinya tidak perlu bagi saya untuk menjadi sangat dekat dengannya.
Vulcan memikirkan berbagai macam hal. Sementara itu, percakapan terus berlanjut tanpa henti.
Sekitar satu jam berlalu dan sebagian besar cerita Vulcan selesai. Saat itu sekitar jam segitu. Forwaru mengeluarkan sebotol minuman lagi dan mengganti topik pembicaraan.
"Ngomong-ngomong, kamu adalah seorang Pemain, kan?"
"Ah, ya, itu benar."
"Oh, begitu... Mantra pelindungnya belum habis, tapi kamu menempatkan item seperti itu di situs lelang. Itu tidak akan masuk akal kecuali kamu adalah seorang Player. Menggunakan standar Player untuk menilai item... Busur yang kubeli terakhir kali mungkin setidaknya memiliki tingkat legendaris, apa itu benar?"
"Itu benar. Ngomong-ngomong, apa kau seorang pemanah?"
Vulcan tidak bisa membayangkan Forwaru menjadi seorang pemanah sama sekali.
Forwaru juga menggelengkan kepalanya dengan keras untuk menunjukkan bahwa dia sama sekali bukan seorang pemanah.
"Haha. Tentu saja tidak. Saya membelinya hanya untuk mengembangkan bisnis saya. Akhir-akhir ini, saya telah membeli senjata berkualitas sebelum orang lain."
"Ah, aku mengerti. Sebenarnya, sepertinya ada permintaan yang tinggi untuk senjata berkualitas."
"Tentu saja. Kau mungkin tidak tahu seberapa banyak mereka dicari di antara para pejuang. Para pemain cenderung memiliki banyak peralatan, jadi. Haha."
Itu adalah sesuatu yang disetujui Vulcan.
Khususnya, Vulcan saat ini memiliki sejumlah besar item dari area pencarian tersembunyi, jadi dia tidak punya pilihan selain setuju dengan Forwaru dalam hal ini.
"Hm. Jadi..."
Forwaru sedikit mencondongkan tubuhnya ke depan ke arah Vulcan.
Vulcan berpikir, ini dia.
'Seperti yang saya pikirkan. Tidak mungkin tuan Jake akan mengirimku pergi tanpa melakukan pertukaran apapun.
Setelah memikirkannya, Vulcan menyadari bahwa dia mengenal tempat ini karena perdagangan di tempat lelang yang dia lakukan.
Vulcan memasang senyum yang sesuai untuk bisnis dan melakukan langkah pertama.
"Apa ini berarti kamu akan memintaku menjual barang jika aku punya barang berkualitas?"
"... Huhhuh... Apa aku terlalu jelas? Seorang pedagang harus memiliki kulit yang tebal... Ini tidak baik."
"Bukan itu alasannya. Pertama-tama, pegawai toko disini memberitahuku tentang hal itu setelah perdagangan di tempat lelang. Pokoknya..."
Vulcan mengeluarkan tujuh item dari inventaris.
Semuanya adalah item tipe grand rate. Dari semua item grand rate, ini adalah item dengan pilihan yang cukup bagus.
"Ini tidak sebagus busur legendaris yang saya jual terakhir kali, tapi mereka masih peralatan yang cukup berguna. Apakah Anda tertarik untuk membelinya? Jika Anda tidak membutuhkannya, saya berpikir untuk pergi ke tempat pelelangan."
"Astaga..."
Forwaru membuat tawa palsu. Dia menatap Vulcan dan berkata,
"Rasanya kau lebih dari seorang pedagang daripada aku."
* * *
"Kalau begitu, aku akan datang lagi."
"Baiklah. Saya harap Anda membawa lebih banyak peralatan lain kali."
"Haha. Jika itu adalah sesuatu yang tidak kubutuhkan, aku akan membawanya ke arahmu."
Dengan itu, Vulcan meninggalkan toko umum.
Pintu yang dilumuri minyak dengan lancar membuka dan menutup.
Di saat yang sama, di wajah Forwaru, yang menatap Vulcan, senyumnya menghilang.
"Kau menangani pelanggan untuk hari ini."
"Ya, saya mengerti."
Forwaru kembali ke ruang tamu. Dia bisa melihat tujuh barang tergeletak di atas meja.
Forwaru mengalihkan pandangannya ke sekeliling mereka sejenak. Perlahan-lahan ia menggerakkan tangannya ke arah benda-benda itu dan mengambil salah satunya.
Itu adalah sebuah pedang dua tangan yang berat dengan ukiran naga yang tampak keren.
Forwaru memeriksa ujung pedang yang tajam seperti seorang pemeriksa yang berpengalaman, dan kemudian dia mengarahkan ujung pedang ke mulutnya.
Dia kemudian membuka mulutnya lebar-lebar dan mulai memakannya.
Kriuk kriuk.
Hanya
Denting denting.
Dari ujung pedang sampai ke gagangnya, Forwaru menelan semuanya.
Forwaru tampak puas seolah-olah dia baru saja makan kue yang lezat.
"Fiuh... Seperti yang saya pikirkan, dibutuhkan setidaknya item tingkat tinggi untuk tidak menyebabkan masalah dengan tubuh saya. Saya rasa saya tidak bisa membiarkan hal ini. Aku tidak tahan hanya diam dan hanya menerima perdagangan."
Dia memiliki raut wajah tanpa emosi.
Namun, di antara tatapan itu, ada tatapan kekerasan tak terkendali yang bocor di sana-sini.
Forwaru telah menjadi lebih kejam daripada hari-harinya di Babak 1. Dia bergumam dengan suara rendah.
"Ketika berkat perlindungan berakhir, aku harus pergi menjemputnya."