Max Level Newbie (Terjemah Indo)

Max Level Newbie Chapter 34

"Kamu... bajingan... Beraninya kamu menyergapku... Ho-Gwang si naga tidur..."

THUMP

Ho-Gwang memelototi Dokgo Hoo dengan mata merah, tapi dia pingsan setelah kehilangan kesadaran.

Sambil meludah ke arah Ho-Gwang, Dokgo Hoo berkata,

"Apa yang kau katakan? Dasar bodoh."

Kedua pelayan Ho-Gwang langsung menghunus pedang dan melangkah maju. Dokgo Hoo menatap mereka dengan tatapan santai.

"Apa. Apa kalian akan melompati saya?"

"Beraninya kau! Kau mempermalukan tuan muda Ordo Kebajikan!"

"Jadi, apakah kamu akan melawanku?"

"Apa yang telah kau lakukan akan dibalas dengan darah!"

"Kalian bajingan... Jadi, aku bertanya padamu. Apa kau akan melawanku?"

Dokgo Hoo berdiri di sana seperti gunung raksasa.

Merasa seperti menghadapi gunung yang sama sekali tidak mungkin didaki, sekilas keraguan muncul dalam ekspresi kedua prajurit itu.

Keduanya berada pada level Tingkat Pertama.

Bahkan jika mereka bertarung dalam rasio 2:1, mereka sadar bahwa yang akan menderita penghinaan adalah diri mereka sendiri.

Namun, mereka tidak bisa mundur begitu saja.

Ayah Ho-Gwang, Ho-Gyung, terkenal dengan hukumannya yang sangat kejam.

Meskipun dia bukan tipe orang yang membunuh tanpa alasan, jika mereka lari dalam situasi ini, mereka tidak akan bisa menghindari kematian.

"H... HUUUAAAP!"

"Tunggu!"

Dengan teriakan seseorang, kedua pelayan itu menghentikan gerakan mereka. Salah satu pelayan itu terkejut ketakutan saat menyadari bahwa pedang Dokgo Hoo sudah berada di tenggorokannya.

"Kapan dia...!

Aliran darah tipis mengalir dari lehernya. Pria itu tidak bisa berbuat apa-apa.

Dokgo Hoo menarik kembali pedangnya. Seiring dengan nafas yang sulit, para pelayan Ho-Gwang melangkah mundur, dan sambil mempertahankan kondisi siaga mereka, mereka mengarahkan pandangan mereka ke arah suara itu.

Di sana ada Folken, yang merupakan salah satu dari The Six dan juga kapten patroli, berjalan ke arah sana dengan tiga anggota patroli.

Mata Folken mengamati sekelilingnya.

Pandangannya berhenti sekali pada Ho-Gwang yang sedang berbaring di tanah, dan tatapannya beralih ke para pelayannya. Folken berkata dengan suara tegas kepada kedua pelayannya yang meringis melihat tatapannya,

"Bawa dia dan pergilah."

"B... Tapi."

"Aku menerima telepon, dan aku datang ke sini setelah mencari tahu apa yang terjadi di sini, jadi bagaimana kalau kalian pergi saja? Artinya, sebelum aku menangkap kalian semua."

"... Ya."

Keduanya menggendong Ho-Gwang di punggung mereka dan dengan cepat menghilang.

Folken berteriak dengan suara keras setelah melihat ke arah para penonton, Vulcan dan Dokgo Hoo, yang bergumam sendiri,

"Mulai sekarang, jika ada yang tidak menerima kekalahan dan mengamuk karena hasil duel, aku tidak akan mengampunimu. Mengerti?! Semuanya, pergilah!"

***

Kediaman Jake berada di gedung bertingkat di Kota Beloong. Untuk menghindari pandangan orang, Jake membawa Vulcan dan Dokgo Hoo ke rumahnya dan mulai memarahi Dokgo Hoo.

"Kau. Kenapa kau seperti itu?"

"Apa?"

Dokgo Hoo menjewer telinganya dengan ekspresi wajahnya seolah-olah dia tidak tahu apa yang dibicarakan Jake. Melihatnya seperti itu membuat Jake sangat marah. Melupakan level atau kepribadian Dokgo Hoo, Jake membentaknya dengan suara keras, Bab ini awalnya dibagikan melalui n(0))vel(b)(j)(n).

"Sudah kubilang padamu! Dia adalah putra dari pemimpin Ordo Kebajikan! Setelah dipermalukan seperti itu, apa kau pikir Ordo Kebajikan akan membiarkannya begitu saja? Mereka memiliki beberapa ribu anggota dan seratus prajurit Tingkat Zenith! Apa yang kau pikirkan?"

"Tidak banyak. Yang saya lakukan hanyalah mendisiplinkan seorang kerdil yang membuat ulah. Apa masalahnya di sini?"

Dengan sikap Dokgo Hoo yang lemah, Jake bertanya karena penasaran,

"Kau, apa kau punya dua nyawa atau semacamnya? Atau kau tidak punya rasa takut? Bagaimana kau bisa bersikap begitu santai?"

Terlihat tidak senang, Dokgo Hoo menatap Jake sejenak dan berkata,

"Untuk seorang bandit..."

"Bagaimana dengan seorang bandit?"

 

"Bagi seorang bandit, harga diri seseorang adalah nyawanya."

"... Apa?"

"Seorang bandit harus memiliki harga diri! Jika kau memintaku untuk mengabaikan orang kerdil seperti dia yang sedang berteriak-teriak, lebih baik aku mati saja."

Baik Vulcan maupun Jake tidak bisa berkata apa-apa.

Dokgo Hoo bertanya pada Vulcan,

"Kenapa? Apa aku juga terlihat aneh bagimu?"

"... Jujur saja, itu tidak sesuai dengan akal sehat."

"Kau tidak tahu banyak tentang bandit gunung, kan? Kau bajingan, bandit sejati adalah..."

Dokgo Hoo membanting meja dengan cukup keras hingga menimbulkan suara keras dan berkata,

"Jika seorang bandit tidak punya harga diri, dia langsung dianggap sebagai sampah yang bisa dimanfaatkan. Kau mengerti? Sekali rumor seperti itu menyebar, maka itu akan menjadi hari di mana karier saya berakhir. Jika seorang bandit tidak memiliki harga diri atau keberanian, siapa yang akan cukup gila untuk membayar biaya perjalanan?"

"Huh, untuk alasan konyol seperti itu..."

"Konyol?"

Dokgo Hoo menyela Jake dan melanjutkan dengan suara yang lebih kuat,

"Sebagai pemimpin 108 gunung hijau, aku hidup seperti ini sepanjang hidupku. Saat aku kehilangan harga diriku, gelarku sebagai pedang terhebat di pegunungan hijau juga akan berakhir. Jika seperti itu yang akan terjadi, aku mungkin lebih baik pergi dengan perutku."

"..."

"Terutama, ketika si kerdil yang bahkan tidak berharga itu menyebabkan keributan, jika aku bertahan lebih lama lagi, aku akan mati karena frustrasi."

Saat Vulcan mendengarkan kata-kata Dokgo Hoo, dia merasa agak segar.

Kedengarannya agak terbelakang, tapi Vulcan berpikir Dokgo Hoo sedang menjadi orang terbelakang yang keren, dan itu membuat Vulcan mengatakan 'Kakak' dengan mudah,

"Kakak, meskipun aku tidak mau mengakuinya, pikiranmu ada benarnya."

"Itu benar! Adikku, kau tahu sesuatu, bukan?! HaHa!"

Jake, yang telah menjalani kehidupan yang damai selama 50 tahun setelah meninggalkan dimensi bawahnya, tidak dapat menyetujui kata-kata Dokgo Hoo.

Namun, melihat bagaimana Dokgo Hoo mengatakan sesuatu dengan keras kepala seperti itu, Jake merasa bahwa mencoba berbicara dengannya tidak ada gunanya.

Terlebih lagi, itu sudah menjadi susu yang tumpah. Tidak ada gunanya juga untuk memeriksa dan mencari-cari kesalahan.

"Ugh. Saya tidak tahu lagi. Itu bahkan bukan urusanku. Konyol sekali kalau aku sangat menderita karena hal ini dan membuatku pusing."

Jake mengeluarkan sebatang rokok dan menyulutnya di mulutnya. Vulcan menjentikkan jarinya dan menyalakan rokoknya.

"Ah, terima kasih."

"Ngomong-ngomong, Ho-Gang itu? Ho-Gwang? Terserahlah. Putra pemimpin Orde Kebajikan itu. Tentang orang itu..."

"Ya. Ada yang ingin kau tanyakan?"

"Bahkan jika dia adalah putra dari orang yang memegang tempat pertama dalam Peringkat Emas, dia benar-benar tidak memiliki akal sehat atau kesopanan. Apakah dia selalu seperti itu? Juga, bagaimana bisa seorang anak dan ayah datang ke Asgard? Ini tidak bisa dipercaya."

"Kau memang punya banyak pertanyaan. Apa itu karena kau setengah penyihir?"

Jake menghembuskan nafas untuk menghembuskan asapnya dan berkata,

"Ho-Gwang adalah anak yang dimiliki pemimpin Orde Kebajikan, Blade King Ho-Gyung, saat dia berada di dimensi yang lebih rendah. Dari garis keturunannya saja, Ho-Gwang dipenuhi dengan bakat. Saya mendengar bahwa Ho-Gwang tiba pada saat Ho-Gyung menjadi yang terkuat di Kota Beloong. Ini adalah kebetulan yang luar biasa."

"..."

"Sebagian besar prajurit yang mencapai Asgard merasa kalah dan kehilangan rasa bangga setelah melihat prajurit kuat lainnya yang melebihi diri mereka sendiri. Namun, dalam kasus Ho-Gwang, sejak awal, dia memiliki dukungan yang luar biasa yang disebut Raja Pedang Ho-Gyung. Sepanjang hidupnya, dia selalu bergantung pada Ho-Gyung, jadi tidak heran jika kepribadiannya sangat buruk."

Seakan mengerti, Vulcan mengangguk. Dia kemudian bertanya,

"Oh, begitu. Aku ingin tahu apakah dia menikah di sini dan kemudian Ho-Gwang lahir atau semacamnya."

"Pemimpin Ordo Kebajikan memang memiliki seorang istri, tapi... tampaknya kehamilan tidak mungkin terjadi di dimensi ini."

"Jadi ada seorang wanita di dimensi ini. Aku belum pernah melihatnya sejauh ini."

"Hanya ada sepuluh wanita, jadi sangat sulit untuk melihat mereka sekilas. Selain itu, tiga di antaranya adalah istri Ho-Gyung. Lima lainnya adalah anggota dari Denominasi Perang Suci, dan saya dengar mereka adalah maniak perang yang tinggal di tempat perburuan selama 20 jam sehari."

Jake menghampiri Vulcan dan berbisik pelan di telinganya,

"Dua lainnya adalah ahli teknik seksual yang dapat meremajakan diri mereka sendiri dengan menyerap energi seksual dari pria. Jika itu adalah seorang pejuang terbaik sepertimu, saya pikir mereka akan memperlakukanmu, jadi beritahu saya jika kamu tertarik."

Vulcan tertegun sejenak, tapi dia kembali sadar oleh raungan Dokgo Hoo.

"APA! 19990 pria menderita karena tidak memiliki pasangan, tapi pria itu memiliki tiga istri? Bajingan ini benar-benar seorang preman!"

"... Saya mengerti perasaan Anda, tapi apa yang bisa kami lakukan? Para wanita mengatakan mereka menyukainya. Dia adalah yang terkuat di Kota Beloong, dan dia juga salah satu orang yang paling berpengaruh di sini. Mereka pasti tertarik padanya."

Jake menggelengkan kepalanya, menandakan bahwa pembicaraan sudah keluar dari topik. Jake melanjutkan,

"Bagaimanapun, kejadian ini lebih besar dari yang Anda pikirkan. Setelah Ho-Gyung datang ke Asgard, dia tidak berharap bisa bertemu dengan putranya lagi, tapi secara ajaib mereka dipertemukan kembali. Selain itu, putranya memiliki bakat yang luar biasa. Jika Anda adalah Ho-Gyung, bagaimana perasaan Anda?"

"..."

"Ho-Gwang memiliki bakat yang luar biasa, cukup untuk memenuhi harapan Ho-Gyung. Ho-Gwang adalah seorang bajingan, tapi dia cukup terampil untuk berakting seperti itu. Bahkan belum 100 tahun sejak Ho-Gwang datang ke Asgard, tapi dia sudah berada di tingkat Zenith. Jika kami mengecualikan kalian berdua, dia lebih dari memenuhi syarat untuk disebut sebagai talenta terbaik di Kota Beloong. Dari sudut pandang Ho-Gyung, Ho-Gwang adalah anak yang sangat berharga yang tidak akan terluka meski dia mencolek mata Ho-Gyung."

 

Setelah menjelaskan sejauh ini, Jake menghela napas panjang yang cukup untuk membuat tanah tenggelam. Dengan mata penuh simpati, Jake menatap Vulcan dan berkata,

"Untuk orang seperti itu, Anda tidak hanya melawannya sedikit, tapi sebaliknya, Anda benar-benar mempermalukannya di depan semua orang. Aku bisa melihat awan badai besar di depan kalian semua."

Vulcan dengan tenang mendengarkan apa yang dikatakan Jake, tapi dia tiba-tiba memiringkan kepalanya ke samping. Itu karena ada yang janggal dengan penjelasan Jake. Rasanya seperti Jake memasukkan Vulcan ke dalam penjelasannya sebagai subjek.

"Permisi. Aku bertanya karena aku benar-benar penasaran."

"Um?"

"Kenapa kau melibatkan aku juga?"

"Um? Ada apa dengan itu?"

"Yang memukul punggung Ho-Gwang adalah kakak Dokgo Hoo. Itu bukan aku."

Wajah Jake mengatakan kepada Vulcan bahwa dia tidak percaya betapa tidak pahamnya Vulcan. Jake memberikan penjelasan tambahan.

"Sejak awal, semua ini terjadi berawal dari kamu, bukan? Dari sudut pandang Ho-Gwang, saat duel belum selesai, 'kakakmu' Dokgo Hoo ikut campur dan mempermalukannya. Bagaimana bisa kau bilang ini hanya masalah Dokgo Hoo? Ini juga masalahmu."

"..."

Setelah mendengar apa yang dikatakan Jake, Vulcan membeku seperti patung tanpa bisa bergerak.

Selama 10 ~ 20 detik, dengan mata yang tidak fokus, Vulcan menatap ruang kosong, dan kemudian dia tiba-tiba bangkit dan menunjuk ke arah Dokgo Hoo.

"Kau orang tua sialan! Lihat saja apa yang telah kau lakukan!"

"Apa? Orang tua? Beraninya kau bicara seperti itu pada kakakmu!"

"Kakak? Seperti neraka itu! Ikuti saja aku ke luar sekarang! Mari kita lakukan duel yang tidak sempat kita lakukan!"

"Memang. Aku akan memberimu pelajaran dan memperbaiki kebiasaan burukmu, adik kecil!"

"Di mana kamu akan melakukan duel?"

Keduanya menggeram satu sama lain, tapi kemudian mereka berdua menoleh ke arah Jake.

"Untuk berduel, kalian berdua harus pergi ke luar kota, tapi saat kalian melangkah ke luar kota, orang-orang dari Ordo Kebajikan mungkin akan mendatangi kalian. Ketika ada sesuatu yang terjadi di luar kota, bahkan Folken atau patroli tidak akan bergerak tanpa diberitahu."

"Selama kita tetap berada di suatu tempat di dekat kota..."

"Sudah kubilang sebelumnya, bukan? Ada 100 prajurit Tingkat Zenith dalam Orde Kebajikan. Jika kau punya kepercayaan diri untuk bertahan dari para pejuang ini yang bertekad untuk membunuhmu sampai patroli tiba, maka dengan segala cara pergi ke luar kota. Jika tidak, untuk saat ini, tetaplah menundukkan kepala dan tetaplah berada di dalam kota."

"... Saya mengatakan ini untuk berjaga-jaga jika ada kemungkinan kecil. Apa ada kemungkinan Tuan Filder atau Tuan Beruneru akan membantu..."

"The Six tidak mencampuri urusan yang berada di luar yurisdiksi mereka. Sepertinya mereka memiliki aturan di antara mereka sendiri yang mereka ikuti. Meskipun The Six adalah salah satu dari tiga faksi, ketika berbicara tentang faksi ini... untuk menjelaskannya dengan cara yang paling mudah untuk kamu pahami, mereka seperti karakter non-pemain. Jangan berharap mendapatkan bantuan dari mereka."

"... Ugh."

Vulcan meletakkan tangannya di dahinya dan melemparkan tubuhnya ke sofa seolah-olah dia pingsan.

"UUUAAAAAAAAAA!"

Setelah berteriak keras, Vulcan mengeluarkan gumaman dengan suara lemah,

"Saya mencoba untuk menjalani kehidupan yang tenang di sini, tapi mengapa insiden dan masalah tidak pernah berakhir..."

"... Saya akan berpikir keras dengan kalian semua untuk mencari cara untuk melewati ini semua."

Jake berkata dengan wajah simpatik.

"Terima kasih."

Vulcan mengucapkan terima kasih dan menutup matanya dengan tenang.

***

Malam itu sangat gelap, bahkan bulan pun terhalang awan. Di tengah malam, kedua pria itu bertemu.

Pria berambut pirang pendek dan bermata tajam, Horune berbicara,

"Ada urusan apa kau denganku?"

"..."

Pria yang satunya hanya tersenyum lebar.

Horune, dalam keadaan gelisah yang lebih dari biasanya, memberikan lebih banyak kekuatan pada suaranya dan berkata,

Hanya

"Aku tidak tahu skema omong kosong macam apa yang kau coba lakukan di sini. Jika Anda tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan, maka saya akan kembali."

Seolah-olah dia mencoba menunjukkan bahwa dia tidak hanya mengatakan itu, Horune langsung membalikkan tubuhnya dan mulai berjalan. Sebelum dia melangkah tiga langkah, suara pria itu terdengar,

"Sepertinya ada permintaan yang diajukan pada Dewa Perang. Apakah itu benar?"

Kepada Horune, yang berhenti, pria itu melanjutkan,

"Sepertinya hasil akhirnya tidak terlalu bagus..."

"Jika kamu di sini untuk meremehkanku, lalu kenapa kamu tidak berhenti di sini?"

Horune dengan cepat, dan kasar, berbalik ke arah pria itu, cukup cepat untuk membuat pakaiannya berkibar di udara. Horune memelototi tepat ke arah mata pria itu dan berkata kepada pria itu seolah-olah dia sedang mengunyah dan mengeluarkan kata-kata,

"Langsung saja ke intinya dan buatlah singkat. Kalau tidak, aku akan pergi. Lee Jung-Yup."

"Aku mengerti. Astaga, kamu benar-benar tidak tahu cara bersantai."

Lee Jung-Yup tersenyum lebar dengan gigi putihnya yang terlihat.

Pengaturan

Pengaturan

#fff #EAE6E4 #6E7075 #333

Font

Roboto Merriweather Rubik Lora

Ukuran huruf

- 18 +

Jarak

- 36 +
Episode sebelumnya
Episode berikutnya
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!
Novel Religi dan Anak-anak menunggu untuk anda baca! Juga ada konten Genre lain untuk dipilih~
Semua konten GRATIS! Klik di bawah untuk download!