Max Level Newbie (Terjemah Indo)
Dari Sudut Pandang Orang Lain 2 (4)
Orang yang bertanggung jawablah yang, 100 tahun yang lalu, telah membuat Vulcan mengalami siksaan selama 10 tahun.
Kaozinta telah kembali.
"Fiuh. Sudah berapa tahun. Aku menghabiskan 20 tahun di dimensiku sendiri....Jadi, sekitar 100 tahun di dunia ini. Sial, membuang banyak waktu."
Kaozinta mengeluh begitu tiba di kota Yamakan, pusat kota Naraka.
Bahkan, ia pun tidak tahu bahwa perjalanannya akan memakan waktu selama ini.
Ketika dia pertama kali kembali ke dunia iblis Baumtar, dia berpikir untuk kembali ke sini dalam waktu sekitar satu tahun setelah menunjukkan kekuatannya dengan mengurus semua pengkhianat.
Namun, situasinya tidak berjalan seperti yang dia inginkan.
Ketika dia menjadi lebih lemah setelah menyapu bersih semua pengkhianat, para bajingan dari dunia iblis lain telah menyerangnya.
Tidak pasti bagaimana dia bisa menciptakan gerbang ke dimensi dunia iblis lain, daripada dimensi dunia manusianya sendiri, tapi Kaozinta harus menghabiskan waktu yang lama di Baumtar untuk bertahan dari serangan mereka.
Meskipun begitu, dia tidak menghabiskan seluruh waktu itu, menderita kerugian total.
Selama 20 tahun terakhir, dia telah mampu menyerang balik dunia penjajah, dan karenanya memperluas pengaruhnya.
Kekuatan perang para penjajah cukup kuat, tetapi karena tidak ada yang memiliki kemampuan perang yang lebih besar daripada Kaozinta, hal itu menyebabkan kekalahan mereka.
Ketika lima iblis tingkat raja iblis yang cukup kuat berkolaborasi dalam melawan Kaozinta, mereka kurang lebih berada di posisi yang sama, dan mereka mampu mengambil pertarungan untuk keuntungan mereka sampai tingkat tertentu.
Namun, melalui penyergapan dan menabur perselisihan di antara mereka, Kaozinta mampu mengalahkan salah satu raja iblis, dan dengan itu, perang berbalik dengan tajam mendukung dimensi Baumtar.
Pada akhirnya, satu per satu, setiap penyerbu dunia lain kembali ke dimensi mereka masing-masing tanpa bisa menutup portal yang telah mereka ciptakan, dan dengan invasi yang dilakukan oleh Kaozinta, mereka tidak dapat melarikan diri dari penjajahan Kaozinta.
'Yah, ada banyak pertumbuhan selama proses itu juga. Saya kira saya tidak boleh menganggapnya sebagai melewatkan banyak hal? Juga, kuil petir dan api akan segera ditemukan oleh para bajingan lain yang diberi waktu, bagaimanapun juga....'
Menghibur dirinya sendiri, Kaozinta mulai berjalan.
Dia berkeliaran di sekitar Yamakan 'di sana-sini untuk menikmati suasana Naraka untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ketika dia menemukan sesuatu yang aneh.
Bahwa tidak ada tanda-tanda iblis sejati lainnya, kecuali dia.
"....Apa? Kenapa tidak ada orang di sini?"
Dengan ekspresi yang tidak bisa dimengerti di wajahnya, Kaozinta bergerak di sekitar kota Yamakan dengan lebih cepat.
Itu karena dia pikir itu tidak biasa melihat kota Yamakan yang biasanya ramai tidak memiliki iblis sejati.
Namun, seolah-olah meremehkan pemikiran Kaozinta seperti itu, dia tidak dapat menemukan iblis sejati di mana pun.
Situasi yang sama juga terjadi di toko senjata, bengkel pandai besi, dan bahkan di patung dewa iblis yang selalu ramai oleh orang banyak.
Kota Yamakan benar-benar kosong, seakan-akan mereka semua telah kembali ke dimensi masing-masing.
Berjalan melalui kota dalam suasana seperti itu, Kaozinta merasa sedikit takut.
Seolah-olah dia adalah satu-satunya orang yang beruntung karena berada di dimensi lain sementara bencana besar melanda Naraka?
Tentu saja, tidak mungkin ada makhluk sekuat itu yang bisa memusnahkan seluruh iblis sejati karena masing-masing dari mereka sekuat dewa, tapi dalam situasi saat ini, dia tidak bisa memikirkan hal lain, selain memiliki pikiran konyol itu.
'..... Aku dulu berpikir bahwa para bajingan jelek itu semua akan mati pada waktu biasa. Apakah dewa iblis benar-benar telah mewujudkan keinginanku?
Itu tidak bisa dimengerti.
Pada akhirnya, Kaozinta bahkan pergi untuk berbicara dengan para pembantu pemula untuk mencari tahu apa yang terjadi.
Namun, ketika dia mengetahui bahwa mereka pun tidak tahu apa yang terjadi, dia mengatur pikirannya dan dengan cepat meninggalkan kota.
Dan dia pergi ke tempat perburuan, satu per satu, yang dulu dia pikir tidak efektif karena selalu ada terlalu banyak iblis sejati.
Namun, iblis sejati tidak terlihat.
Tersesat sebentar, Kaozinta berdiri diam dan menatap kosong ke langit.
Namun, pada akhirnya, dia tersenyum dan bergumam pada dirinya sendiri dengan nada bercanda.
"Baiklah.... Lebih baik mereka tidak ada di sini. Itu berarti aku bisa memonopoli tempat berburu ini! Hahahaha!"
Kaozinta tertawa dengan volume yang menggelegar.
Dia dengan cepat bergerak dan menuju ke 'Kuil Olympus' yang dikenal dengan tingkat kesulitan tertinggi, di dalam Naraka.
Dan dengan melebur dirinya dengan energi iblis, dia tanpa pandang bulu mulai membantai para dewa kuno di kuil tersebut.
Kwakwakwakwang!
Puuck! Puuung!
Lantai marmer putih yang suci langsung berlumuran darah merah dari beberapa monster.
Namun, karena semakin banyak monster yang masuk ke dalam penglihatan Kaozinta, dia tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.
"Hahahaha! Aku akan mengalahkan kalian semua!"
Tawa Kaozinta begitu agresif hingga membuat bulu kuduk orang-orang yang mendengarkannya berdiri.
Ia menghabiskan waktu dengan menyenangkan untuk pertama kalinya setelah sekian lama, sambil menjalani proses berburu yang menyenangkan.
**********
Waktu berlalu selama 1 tahun dengan cara seperti itu.
Naraka masih cukup normal.
Monster-monster tanpa henti diregenerasi seperti di masa lalu, dan NPC di fasilitas yang nyaman semuanya melakukan pekerjaan mereka.
Tentu saja, patung dewa iblis juga memberi Kaozinta banyak hadiah karena dia telah dengan rajin memastikan begitu banyak pencapaian dalam 1 tahun terakhir, dan dia menjadi kuat dan selangkah lebih dekat untuk menjadi dewa iblis.
Situasinya bisa dianggap jauh lebih baik daripada saat dia memonopoli kuil petir dan api.
Namun, Kaozinta tidak sebahagia itu.
Situasi yang dia anggap enteng dengan melewatinya dengan berpikir 'mereka semua mungkin untuk sementara waktu kembali ke dunia iblis mereka sendiri karena sesuatu'.
Itu karena situasi itu terus berlanjut.
"Apa? Benarkah?"
Hari ini juga tidak ada perubahan, seperti kemarin, dari apapun di kota Yamakan.
Kaozinta menanggapi dengan cara yang tidak bisa dimengerti karena itu tampak seperti kota hantu.
Sebenarnya, itu cukup aneh ketika dia pertama kali memasuki Naraka juga.
Namun, dia tidak dapat memahami situasi seperti itu untuk bertahan selama ini, karena dia juga percaya bahwa iblis yang sebenarnya akan kembali jika dia menunggu dan berlatih di sini selama sekitar 1 tahun.
Namun, bahkan setelah sekian lama, dan setelah berkeliaran di setiap tempat perburuan, tidak ada yang berubah.
Lebih jauh lagi, bahkan setelah menjelajahi setiap sudut kota Yamakan, dan tidak melihat tanda-tanda adanya iblis sejati, Kaozinta bahkan merasakan sedikit ketakutan.
Itu benar-benar situasi yang misterius.
"......"
Namun, dia tidak memiliki cara untuk menemukan petunjuk nyata untuk ini.
Untuk mengetahui sesuatu tentang hal itu, pasti ada sesuatu yang bisa dia kejar, tetapi apa yang bisa dia lakukan karena tidak ada orang lain, kecuali dirinya sendiri, di sana.
Pada akhirnya, meninggalkan kota Yamakan yang sepi, Kaozinta pergi ke tempat perburuan, sekali lagi.
Namun, tidak seperti masa lalu ketika ia berlatih selama 10 tahun, 20 tahun sekaligus, ia tidak lagi memiliki dorongan.
Tidak seperti beberapa iblis sejati pemberani lainnya, dia tidak suka menyombongkan diri atau membandingkan kekuatannya yang terus bertambah dengan orang lain
Dia hanya bergerak maju dengan pelatihan yang sulit untuk melampaui keterbatasannya, dan mencapai tingkat dewa iblis, dan sebagai hasilnya, dia biasa melihat, dengan ketidakpahaman, pada iblis sejati sombong lainnya yang diberkahi dengan energi iblis yang sangat besar untuk pencapaian mereka.
Namun, sekarang dia tidak bisa melihat iblis sejati, dia, sedikit banyak, memahami perasaan mereka.
Situasinya adalah dia tidak bisa membandingkan pencapaiannya dengan pencapaian orang lain, dan tidak ada seorang pun yang bisa dia jadikan target untuk mendorong semangat kompetitifnya.
Ia merasa kesepian.
"..... Namun, saya akan melakukannya. Latihan itu terasa sepi untuk memulai .... Tunggu."
Kaozinta agak bingung, dia sedang dalam perjalanan ke tempat berburu di mana dia meningkatkan prestasinya.
Dengan sensasi sesuatu yang dengan cepat menyerempet kepalanya, dia dengan halus membuka mulutnya seolah-olah dia baru saja terbangun dari pingsan.
Itu adalah tempat yang bahkan tidak dia pikirkan karena fakta bahwa iblis yang sebenarnya telah menghilang, dan bahwa dia memonopoli tempat berburu yang paling efektif.
Dan monster yang sangat unik yang dulunya ada di sana muncul di benaknya.
"Monster bos dari kuil petir dan api .... Apakah itu Vulcan? Benar, dia ada di sana?"
Luar biasanya, Vulcan, monster bos dari kuil petir dan api, menunjukkan perbedaan yang luar biasa dari monster lainnya di Naraka.
Ketika dia memikirkan nama itu, senyum cerah memenuhi wajah Kaozinta.
Bukan hanya sekedar NPC, monster misterius yang memiliki kecerdasan, dan bisa diajak bicara secara normal seperti iblis lainnya.
Dia berpikir bahwa dengan mengunjungi bajingan itu dan berbicara dengannya, dia mungkin bisa menemukan informasi baru.
Kwaang!
Setelah mengatur pikirannya, Kaozinta mengubah arahnya, dan bergegas menuju kuil petir dan api dengan kecepatan roket.
Ekspresi Kaozinata jauh lebih cerah, dan bahkan merasakan kupu-kupu.
Namun demikian, ia tidak dapat memahaminya, bahkan dalam mimpinya.
Fakta bahwa subjek yang akan dilihatnya telah menjadi jauh lebih kuat, itulah yang terjadi.
*******
Sementara itu, Vulcan, monster serangga dan monster bos dari kuil petir dan api, sedang sibuk dengan latihan keterampilannya.
Dia telah menangani sebagian besar iblis sejati yang kuat di Naraka, dan mengusir mereka ke dunia iblis mereka sendiri, namun, pencariannya masih belum selesai.
Selain itu, karena sulit untuk melihat iblis sejati yang baru memasuki Naraka, dia telah menghabiskan waktu yang agak kesepian, berlatih sendirian, di gua iblis lava sebelumnya
Faktanya, itu bisa jadi jauh lebih sulit daripada waktu sebelumnya, dalam beberapa hal.
Setidaknya ada monster saat itu untuk melampiaskan kemarahannya, tapi sekarang, karena dia sendiri adalah monster bos, dan dia bahkan tidak bisa menyentuh monster mana pun di Naraka.
Namun, dia tidak bisa meninggalkan Naraka karena dia sudah hampir menyelesaikan misi, saat ini.
Oleh karena itu, daripada tidak melakukan apa-apa saat berkeliaran di Naraka, dia memutuskan untuk kembali ke kuil petir dan api, sehingga dia bisa, setidaknya, berlatih pedang petir yang dia alami kesulitan di masa lalu.
Dia telah berlatih di ruang bos ini sejak lama, jadi dia merasa lebih nyaman dengan tempat ini daripada lokasi lainnya.
Apakah karena itu, atau karena dia telah mencapai level yang lebih tinggi dengan naik level melalui meditasi internal selama 50 tahun terakhir.
Vulcan mampu mempertahankan energi dewa petir, kedatangan raja neraka, dan pedang neraka dalam kondisi yang jauh lebih baik.
Jika dia menggunakan rumah dewa iblis sebagai tambahan, dia telah maju ke titik di mana tidak akan terlalu sulit untuk menggunakannya dalam pertempuran nyata.
Merasa tersanjung, dia tersenyum.
Namun, masalahnya adalah langkah selanjutnya.
Dia masih berada dalam situasi yang tidak stabil ketika dia harus bertransisi menggunakan pedang petir dalam dengan menggunakan energi ledakan gunung berapi, pada saat menghancurkan pedang neraka.
Tentu saja, sudah cukup lama sejak dia bergerak melampaui keadaan menyedihkan karena hanya berhasil satu dari sepuluh percobaan ketika dia pertama kali memasuki Naraka, dia masih merasa tidak puas karena terus gagal setiap saat.
'Fiuh....... Saya masih memiliki jalan panjang untuk memuluskan segalanya bahkan jika saya bisa berhasil 100 kali dari 100 kali percobaan dalam pertempuran nyata, tetapi saya masih gagal satu atau dua kali... Apakah itu akan terselesaikan jika saya mencapai level 1.500. Yah, aku merasa akan lebih baik jika aku bisa menyelesaikan quest ini .... '
Vulcan merasa ngeri saat pikirannya melayang kembali ke 'Penguasa Naraka', quest yang terakhir.
Sebenarnya, hal itu wajar dari sudut pandangnya.
Itu adalah misi yang tidak memiliki syarat yang jelas untuk menyelesaikannya.
Dia telah melakukan semua yang dia bisa untuk menyelesaikan tahap itu, namun tidak kunjung selesai ....
Tentu saja, dia mendapatkan pengalaman yang cukup menguntungkan untuk menangkap banyak iblis sejati dalam prosesnya, tetap saja, dia merasa akan kehilangan banyak hal jika dia hanya kembali ke Asgarde, dan melepaskan hadiahnya.
Terutama benda yang disebut 'kunci untuk menjadi dewa sejati'.
Dia tidak tahu persis apa itu, tapi yang pasti benda itu bukan benda yang ringan.
Oleh karena itu, Vulcan bertekad untuk menyelesaikan pencariannya sebelum kembali ke Asgarde.
".... Tentu saja, aku tidak tahu bagaimana cara melakukannya."
Vulcan merasa kempes.
Secara alami, energi dewa petir, kedatangan raja neraka, dan rumah dewa iblis yang melingkupi Vulcan kehilangan kekuatannya.
Goyangan energi di ujung pedang petir juga melemah seperti lilin yang tertiup angin.
Namun, dengan berkonsentrasi sekali lagi, Vulcan mulai menyuntikkan kembali sihir ke dalam pedangnya.
Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan saat ini adalah mencoba menyempurnakan keterampilan yang belum dia kuasai.
Setelah memikirkan hal itu, Vulcan memusatkan perhatian untuk mengeksekusi pedang petir, dan pedang itu kembali memuntahkan energi yang kuat.
Whoooo.
Seketika, Vulcan berubah menjadi makhluk seperti supernova, memancarkan cahaya yang cukup terang untuk membuat ruangan bos meledak.
Dengan memfokuskan pikirannya pada kondisi tersebut, dia memanggil energi ledakan gunung berapi saat dia mengarahkan pedang gunturnya ke target imajiner.
Akhirnya pada saat energi pedang petirnya yang dalam benar-benar terbentuk hingga mencapai kekuatan mematikan, dan akan memasuki tahap mengayun ke arah target.
Dalam situasi yang tidak stabil itu, ruang bos mengayun terbuka tanpa alasan.
"Hei, Vulcan! Senang bertemu denganmu... Uh?"
Kaozinta, yang hendak memasuki ruangan dengan mengucapkan salam pada Vulcan untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
Namun, melihat Vulcan, memancarkan energi mematikan dari tubuhnya, dia tidak bisa melangkah maju selangkah pun.
Sesuatu telah sangat berubah sejak terakhir kali dia berada di sini.
Dan tingkat konsentrasi kekuatan sihir yang sangat berbeda.
Ketika ekspresi Kaozinta mengeras setelah menyadari hal itu, Vulcan tersenyum.
Meskipun itu terasa seperti dejavu, dan akan mengalami sesuatu yang sangat familiar sekali lagi, dia tidak bisa merasa lebih bahagia ketika dia melihat Kaozinta, musuh bebuyutannya.
Dengan gembira, ia berteriak.
"Senang bertemu denganmu juga, dasar kau bajingan!"
Kwakwakwakwakwa.
Menghilangkan musuh imajiner yang dia ciptakan, Vulcan mengarahkan energi pedang petir ke target sebenarnya, Kaozinta, yang baru saja muncul.
Ketika Kaozinta menghadapi kekuatan luar biasa itu, dia mengumpat dengan keras.
"Apa-apaan ini!"