Magic Emperor (Terjemah Indonesia)
Wanita Momok
Di bawah sinar senja yang redup, Zhuo Fan berjalan sendirian menyusuri kota. Dia tampak tenang, namun pikirannya sedang bekerja keras. Dia menyebarkan jiwanya ke sekelilingnya untuk tujuan deteksi.
Namun, setelah sekian lama, tidak ada seorang ahli pun yang terlihat.
"Mungkin saya terlalu banyak membaca hal ini. Mungkin penyamaran saya tidak terbongkar."
Zhuo Fan berbisik. Saat dia berjalan-jalan, dia berakhir di sekitar jalan dengan bangunan kumuh.
Tempat ini menampung orang-orang seperti Zhuo Fan, mereka yang berasal dari klan kelas tiga.
"Hei, ini daerahku, keluarkan barang-barangmu dari sini!"
"Hentikan omong kosong itu, aku datang lebih dulu. Apa milikmu? Enyahlah!"
"Nak, kamu berani berbicara kembali dengan tuan muda ini? Apa kau tahu siapa aku?"
"Huh, kenapa ada yang peduli? Jika Anda pikir Anda begitu hebat, lalu bagaimana Anda bisa berakhir di sini?"
Peristiwa ini terjadi di mana-mana, klan kelas tiga mengklaim tempat tinggal baru sebagai milik mereka. Ini adalah tempat di mana yang lemah dipandang rendah. Namun, ironisnya, bahkan orang-orang lemah ini, yang dibuang di tempat pembuangan ini, bertengkar satu sama lain.
"Huh, sungguh menyedihkan. Inilah sebabnya mengapa klan kelas tiga tidak bisa berarti apa-apa dan pantas berada di daerah kumuh."
Zhuo Fan berbicara dengan suara keras, tidak lagi menghiraukan mereka.
Dia berjalan lebih jauh ke dalam dan menemukan bangunan-bangunan kumuh di kedua sisi telah diambil alih.
Semua orang menatapnya dengan permusuhan terbuka, takut dia akan melawan mereka untuk memperebutkan tempat tinggal mereka.
[Zhuo Fan mencemooh, setiap tindakannya hanya untuk memajukan tujuannya sendiri. Memperebutkan rumah adalah hal yang memalukan baginya.
Sayangnya, dia tidak menemukan tempat kosong saat dia berkeliling. [Apakah saya harus bertarung untuk mendapatkan tempat tidur? Jauh lebih baik menjadikan langit sebagai atap rumah saya].
Zhuo Fan tiba-tiba berhenti. Matanya mengamati rumah di depannya dengan skeptis, lalu dia melihat orang-orang di sekitarnya dengan aneh.
Di ujung deretan rumah-rumah kumuh ini, ada satu bangunan yang terlihat lebih baik, namun tidak ada yang tinggal di dalamnya.
Dengan keramaian yang begitu riuh sebelumnya, sekarang, tidak ada tanda-tanda siapa pun di sekitarnya.
Sambil mengerutkan kening, ia menoleh ke arah orang-orang yang sedang berkelahi dengan penuh keraguan, "Mengapa kalian berkelahi dengan bodohnya? Tidak bisakah kalian melihat rumah kosong itu?"
"Huh, kau yang bodoh! Jika kamu ingin mati, silakan saja!" Seseorang dengan cepat mencemooh.
Zhuo Fan bingung. Namun, seorang pria berbaik hati menasihati, "Saudaraku, kamu bisa tinggal di rumahku jika kamu mau. Saya akan menyediakan tempat untukmu, tapi kamu tidak boleh menginjakkan kaki di sana."
"Kenapa?"
Sambil menghela napas, pria itu menjelaskan, "Kamu baru di sini jadi kamu tidak tahu. Pemiliknya adalah seorang wanita yang menakutkan, tubuhnya penuh dengan penyakit. Banyak orang yang mengabaikan peringatan ini dan memilih untuk tinggal di sana. Meskipun mereka tinggal jauh darinya, di bagian belakang rumah, mereka semua meninggal tiga hari kemudian."
"Ya, bahkan pengemis pun tidak mau tinggal di sana. Dan karena kurangnya tempat di Kota Bunga Melayang saat Pertemuan Seratus Pil semakin dekat, kami dikirim ke tempat pembuangan ini! Sialan, bukankah Kota Bunga Melayang adalah penguasa di sini? Kenapa mereka tidak menghabisi wanita cambuk ini untuk selamanya?"
Zhuo Fan mendengus dalam hati.
Jika wanita itu ditunggangi penyakit, dia harus melihatnya sendiri secara langsung. [Kalian semua berdiri di luar sambil menyalak terus menerus. Tak satu pun dari kalian yang berani mengambil tindakan dan masih ingin mengirim orang lain untuk membunuhnya].
Sudah jelas siapa yang menjadi momok sebenarnya.
Mengabaikan obrolan yang tidak masuk akal, Zhuo Fan berjalan langsung ke sana di bawah tatapan semua orang.
"Saudaraku, apakah Anda memiliki keinginan untuk mati?"
"Hidup saya tidak terbatas!" Zhuo Fan melambaikan tangannya.
Entah diganggu atau diracuni, sementara orang lain memperhatikannya dengan cemas, dia tidak khawatir. Seni Transformasi Iblis bisa menyerap apa pun di dunia ini, bahkan penyakit ini!
Semakin dekat dia ke distrik yang terkena wabah ini, semakin dingin jadinya. Ini membuat Zhuo Fan mengerutkan kening.
Dia tidak menemukan wabah di sini, tetapi perubahan abnormal yang hanya bisa muncul dari sebuah susunan.
"Siapa di sana?"
Zhuo Fan mengikuti teriakan itu dan melihat seorang gadis di depan sebuah rumah yang rusak dengan pakaian kasar menatapnya.
Gadis itu mungkin mengenakan kain linen kasar, menyembunyikan bentuk dan wajahnya, tetapi matanya yang murni membuat Zhuo Fan lengah.
Dia bersumpah bahwa dia tidak pernah melihat mata yang begitu mempesona selama hidupnya.
"Mata yang sangat indah!" Zhuo Fan mengagumi.
Pipi gadis itu berubah menjadi lebih merah. Matanya sedikit menunduk tetapi masih memiliki kedinginan yang sama, "Siapa kamu? Siapa yang memberitahumu bahwa kamu boleh masuk?"
"Uhm, aku Song Yu dari Kota Nightrain, tiba di sini untuk Pertemuan Seratus Pil. Karena status klan tingkat ketiga saya, saya hanya bisa tinggal di sini!" Zhuo Fan menangkupkan tangannya, tersenyum seperti seorang pria.
Gadis itu mengerutkan kening, nadanya kasar, "Kalau begitu tinggallah di rumah lain, apa kau tidak takut mati dengan datang ke sini?"
"Saya percaya kematian itu tidak penting. Saya melihat betapa egois dan hinanya orang-orang di sini dan tidak bisa mengenali orang-orang seperti tetangga saya. Saya lebih suka memilih mati di tempat yang damai ini!"
"Berhentilah berbohong, kau pikir aku akan percaya kau seorang yang licik?" Dia gusar.
Tak berdaya, Zhuo Fan memasang wajah sedih, "Nona, saya akan jujur. Semua orang sebelumnya lebih kuat dariku dan aku tidak bisa mengalahkan mereka. Jika Anda mengusir saya, saya akan mati di tangan mereka!"
Mendengar argumen yang masuk akal seperti itu, wanita itu mengangguk, sedikit percaya. Tapi Zhuo Fan mengubah nada bicara terlalu cepat, yang membuatnya lengah dan membuatnya curiga. Nada suaranya menjadi lebih dingin saat dia bertanya, "Kamu takut dipukuli sampai mati, tapi tidak takut padaku? Apakah kamu tahu siapa aku?"
"Saya tahu, tentu saja saya tahu!"
Zhuo Fan menggelengkan kepalanya, "Saya mendengar mereka mengatakan ada seorang wanita momok di sini, itu pasti Anda. Tapi aku lebih suka sakit daripada mati dipukuli. Seperti yang mereka katakan, bunga harus dibiarkan berkeliaran bebas ... "
"Diam, jangan mencoba untuk bermain pintar denganku!"
Wanita itu membentak, matanya menerawang sambil berpikir. Dia mengarahkan jari putihnya ke sebuah rumah yang sudah rusak, "Tidurlah di sana, tapi jangan pernah berkeliaran di luar pada malam hari, atau kamu akan mati."
"Ya, nyonya, saya berjanji!" Zhuo Fan mengangguk dan ketika dia mendongak, wanita itu sudah pergi.
Dia menyipitkan matanya dan tatapannya yang penuh hormat sekarang berubah menjadi dingin.
[Saya tidak bisa melihat kultivasinya. Apakah dia telah mencapai Tahap Radiant? Atau mungkin dia orang biasa? Tapi bagaimana orang biasa bisa memiliki nada seperti itu di hadapan seorang ahli Tempering Tulang?]
[Huh, lucu sekali!]
Mulut Zhuo Fan menyeringai dan memasuki rumahnya, [Kamu pasti merencanakan sesuatu karena kamu melarangku keluar di malam hari. Kalau begitu, aku akan melakukan hal itu dan mencari tahu apa yang kau sembunyikan!] N0v3lTr0ve menjadi tuan rumah asli untuk perilisan bab ini di N0v3l--B1n.
Zhuo Fan pergi bermeditasi.
Waktu terus berlalu dan malam menyelimuti daerah kumuh tersebut.
Sebuah riak tiba-tiba datang dari daerah kumuh, diikuti dengan penurunan suhu yang tajam. Zhuo Fan menggigil dan bergumam, "Saya benar, itu adalah sebuah susunan."
Tangannya bergerak dan memperlihatkan sebuah botol kecil. Botol itu berisi pil yang sama dengan yang dia gunakan di Pegunungan Allbeast, Pil Penyembunyian Energi!
Whoosh!
Zhuo Fan menjentikkannya ke udara dan kilatan merah keluar dari tubuhnya dan menelannya.
Blood Infant yang halus membuat Zhuo Fan mengeluarkan senyuman jahat. Bahkan Tahap Radiant pun tidak dapat menemukannya setelah memakan pil itu.
"Pergi!"
Blood Infant menembus dinding dan terbang lebih dalam ke daerah kumuh, mencapai daerah terjauh.
Tempat itu adalah reruntuhan, reruntuhan yang membentuk susunan yang aneh. Wanita itu duduk tegak di tengah-tengahnya, dalam meditasi. Cahaya bulan yang terang, dengan suhu yang sangat dingin, masuk ke dalam susunan tersebut dan kemudian ke dalam tubuhnya, sementara sisanya mendinginkan daerah kumuh tersebut.
Dengan setiap sinar kekuatan dari cahaya bulan yang diserapnya, tubuhnya menumbuhkan lapisan es yang berkilau. Kemudian, kilatan hijau dari dahinya menembus lapisan es dan perlahan-lahan menghilang.
Setiap kali hal itu terjadi, kelopak mata wanita itu bergetar, seolah-olah kesakitan!
"Array kelas 3, Array Bulan!"
Zhuo Fan menghela nafas dan menarik Blood Infant.
Dia sekarang mengerti mengapa orang-orang sebelumnya meninggal. Dia pikir itu karena perilaku keji wanita momok atau penyakitnya. Tapi setelah dia melihatnya, dia tahu bahwa itu bukan karena keduanya. Dia hanya mengobati dirinya sendiri.
Orang-orang yang tidak tahu apa-apa mendekatinya dan energi yin dari sinar bulan merusak meridian mereka dan kerusakan itu akhirnya membunuh mereka.
Moon Array memungkinkan seseorang untuk menyerap yin bulan dan berkultivasi, tetapi menghabiskan terlalu banyak waktu di dalamnya akan membuat keseimbangan batinnya terganggu. Namun, wanita momok ini tidak berniat untuk berkultivasi, dia hanya menggunakan yin bulan untuk menekan racun di dalam dirinya.
Sayangnya, hal ini bukannya tanpa efek samping. Saat yin berkumpul di dalam, meridiannya akan mulai memburuk dan suatu hari, dia akan menjadi lumpuh. Semakin dia berusaha menahan racun tersebut, semakin ganas racun itu ketika dia tidak bisa menahannya lagi.
Itu bahkan bisa merenggut nyawanya.
Adegan seperti itu bahkan membuat pembudidaya iblis yang hebat, Zhuo Fan merasa kasihan pada wanita itu. Racun apa yang begitu mematikan sehingga membutuhkan metode ekstrim untuk menekannya?