Emperor! Can You See Stats (Terjemah Indo)
Penguasa -- 55
Nuada tampak dalam suasana hati yang baik, berpikir untuk kembali ke desanya setelah sekian lama.
"Kalau begitu, ayo kita pergi!"
Perjalanan ke pegunungan tidak memakan waktu lama.
Mereka hanya bergerak dengan beberapa lusin ksatria elit, dan Nuada, yang mengenal jalan setapak pegunungan dengan baik, memandu mereka.
Tidak ada alasan bagi kecepatan mereka untuk melambat.
Namun, Eurius mengalami pengalaman yang agak memalukan di sini.
"Ayo berkemah di sini."
Masalahnya adalah tenda lapangan.
Kebetulan, ada seorang wanita di antara mereka.
Sebenarnya, masalahnya bukan itu, tetapi reaksi para ksatria.
"Anda dapat berbagi tenda dengannya, Yang Mulia."
Eurius membuat ekspresi canggung.
Mereka tampaknya salah paham.
"Dia akan ditugaskan secara terpisah. Ini perintah." ‘Seperti yang diharapkan, dia tidak mencampurkan perasaan pribadi dengan misinya.’
‘Tetapi dia tidak perlu menyembunyikannya dari kita.’
Seiring berlalunya waktu, dia mulai terbiasa dengan reaksi mereka.
‘Lagi pula, tidak ada gunanya menjelaskan, mereka tidak akan percaya padaku. Aku akan memperlakukannya dengan biasa saja.’
Perjalanan berjalan lancar.
Eurius dan kelompoknya dapat memasuki pegunungan dalam waktu kurang dari seminggu, tidak seperti sebelumnya.
“Itu suku Thunder Rock kita!”
Suara Nuada penuh kebanggaan saat dia menunjuk dengan jarinya.
‘Sudah lama.’
Eurius juga merasa nostalgia.
Dia bergumam pada dirinya sendiri bahwa tempat ini kumuh ketika dia datang ke sini sebelumnya, tetapi sekarang dia berbeda.
“Ini desa yang indah. Senang melihatnya begitu ramai.”
Dia tersenyum hangat dan menjawab Nuada.
Desa itu penuh dengan kehidupan, dengan anak-anak yang bermain permainan prajurit dengan tongkat, atau pemuda yang belum menjadi prajurit berlatih dan membuat suara-suara keras.
Tujuan utama Eurius adalah kehidupan sehari-hari yang damai bagi dirinya dan para pengikutnya, bukan?
Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menyaksikan pemandangan itu dengan puas untuk sementara waktu.
“…?”
Nuada menatapnya dengan ekspresi penasaran, lalu mengalihkan pandangannya ke sukunya.
Dia tidak keberatan mendapatkan penilaian seperti itu untuk sukunya sebagai kepala suku.
“Hmm, kalau begitu mari kita turun. Orang-orang yang pergi ke depan pasti sudah siap menyambut kita.”
Berdengung.
“Kepala suku sudah kembali!”
“Mari kita bersiap menyambutnya.”
Meskipun mereka sekutu, Eurius dan para kesatria yang dibawanya adalah orang asing pertama yang mengunjungi desa mereka dalam ratusan tahun.
Nuada memimpin mereka di depan, tetapi mereka tidak bisa sepenuhnya melepaskan kewaspadaan mereka.
‘Kurasa terlalu berlebihan untuk mengharapkan sambutan hangat sejak awal?’
Eurius menyaksikan pemandangan itu dengan senyum pahit di wajahnya.
Namun, pernyataan Nuada mengubah suasana.
“Kalian pasti tahu bahwa aku membawa beberapa orang asing hari ini. Kalian pasti terkejut dengan penampilan mereka…”
Apa yang dikatakan Nuada mengejutkan.
“Aku akan menyambut mereka sebagai saudara dan tamu yang telah berjasa besar kepada kita. Aku harap kalian semua mengikuti kata-kataku.”
“Tamu telah tiba. Mari bersiap menyambut mereka!”
Di utara, kata-kata kepala suku adalah hukum. Dan Nuada adalah salah satu kepala suku terkuat dan paling bijaksana sejak suku mereka berdiri.
‘Jika kepala suku berkata demikian, mereka pasti tamu.’
‘Kita tinggal mengikutinya.’
“Terima kasih telah menyambut kami.”
“Jangan sebut-sebut. Aku masih belum membalas budi kalian karena telah menyelamatkan hidupku.”
Nuada menanggapi dengan ekspresi cerah dan mulai membimbing mereka.
Eurius dan para kesatria dibawa ke rumah kepala suku di tengah desa.
‘Hah, menakjubkan. Aku tidak pernah menyangka akan datang sejauh ini ke pegunungan dan tinggal di rumah suku imigran.’
Para kesatria juga agak gugup, tetapi mereka sedikit rileks saat melihat bahwa mereka cukup disambut.
Malam itu, sebuah pesta besar diadakan di desa suku Thunder Rock.
Alkohol dan makanan diletakkan di depan Eurius dan para kesatria yang dibawa ke rumah kepala suku.
“Ini cukup bagus?”
Berbagai hidangan seperti semur dan daging mulai muncul di hadapan mereka.
Linfield mencicipi makanan itu dengan hati-hati dan memberikan penilaian yang sangat bagus.
Mereka hanya makan ransum padat dan semur Mulligan selama lebih dari seminggu, jadi itu wajar saja.
‘Kau akan terkejut jika tahu terbuat dari apa, Linfield?’
Eurius nyaris tak bisa menahan tawanya dalam benaknya.
Ia juga merasa jijik dengan bahan-bahannya saat pertama kali memakan makanan ini di kehidupan sebelumnya, tetapi kemudian ia menyerah dan memakannya dengan tekun.
“Oh! Jangan beri tahu para kesatriaku bahwa sebagian besar bahan makanan itu adalah daging monster. Aku akan memberi tahu mereka nanti.”
Eurius sudah mengisyaratkan Nuada.
Suku-suku yang tinggal jauh di pegunungan tidak membedakan antara monster dan ternak.
Selama mereka bukan monster humanoid seperti troll atau ogre, mereka memakan apa pun yang tampak seperti binatang buas atau ternak, baik itu binatang roh atau monster.
Pokoknya, pesta itu terus berlanjut seperti itu, dan akhirnya Eurius memberi tahu Nuada tujuannya.
“Saya datang ke pegunungan ini untuk menyelidiki suatu daerah tertentu, seperti yang sudah saya katakan sebelumnya.”
“Seperti yang saya katakan sebelumnya, itu tidak terlalu sulit. Namun seperti yang saya katakan sebelumnya, daerah ini sulit untuk dijelajahi sendirian, bahkan bagi saya.”
‘Sekarang dimulai.’
Mata Eurius berbinar.
Ada beberapa perbedaan dari harapannya, tetapi ini adalah kesempatan untuk memperbaikinya!
“Apakah ada gunung liar dengan tiga puncak runcing yang berjejer di dekat suku Anda? Di situlah saya mencarinya.”
Wajah Nuada menunjukkan kebingungan besar untuk pertama kalinya.
“Bagaimana Anda tahu tentang gunung itu?”
“Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya sedang melihat ke pegunungan utara dan menemukan beberapa catatan yang telah diselidiki seseorang. Catatan itu sangat tua.”
‘Aku sudah tahu dari kehidupanku sebelumnya, tapi kau akan menganggapku gila jika mengatakan itu.’
Eurius menjawab samar-samar dan bertanya dengan ekspresi penasaran, melihat reaksi Nuada lebih intens dari yang diharapkannya.
“Aku tidak akan menanyakan alasanmu, tapi sepertinya gunung itu juga tidak biasa bagimu. Apa kau punya alasan untuk itu?”
“Hmm…”
Nuada tampak ragu sejenak.
Tempat itu cukup istimewa baginya. Dan itu juga salah satu tempat paling berbahaya di pegunungan.
“Kami menyebut gunung itu Gunung Jarum. Itu tempat yang sangat berbahaya…”
Pada saat itu, Eurius membenarkan dugaannya.
‘Pasti ada sesuatu yang menghalanginya, jadi belum ada yang menemukan apa yang ada di sana.’
Gunung Jarum adalah pusat tambang bijih Dite.
Ada beberapa puncak di sekitar gunung tempat tambang itu berada.
Dia terkejut ketika pertama kali datang ke suku ini bahwa suku Thunder Rock menggunakan bijih Dite sebagai mainan untuk anak-anak. Namun, Nuada di kehidupan ini mengatakan bahwa itu adalah barang berharga.
Itulah pertanyaan terbesarnya.
Eurius memutuskan untuk mempertaruhkan kepercayaan yang telah dibangunnya bersamanya.
“Bisakah kau membawaku ke sana tanpa bertanya mengapa?”
“…!”
“Aku menemukan bahwa ada kunci yang sangat berharga bagi aliansi kita di sana.”
“Hah…”
‘Apakah dia tahu tentang keberadaannya? Tapi apa hubungannya dengan aliansi kita?’
Nuada juga berpikir keras. Namun, Eurius telah menepati janjinya dan membantunya mengusir Gundar.
‘Jika dia membantuku di Gunung Jarum, aku akan berutang padanya lagi. Jika dia juga membutuhkan bantuan, itu mungkin kesempatan emas.’
Dia mengambil keputusan.
“Kau adalah dermawan yang hebat bagi suku kita. Tidak sulit untuk membawamu ke sana.”
“Aku sangat menghargainya!”
Itu hampir selesai. Namun, pasti ada rintangan yang menghalangi Gunung Jarum.
Nuada berbicara serius tentang pokok bahasan utama.
“Aku tahu kenapa kau ingin pergi ke sana, tapi apakah kau juga tahu tentang penguasa Gunung Jarum?”
Eurius tampak bingung. Apa yang sedang dibicarakannya?
“Penguasa? Aku belum pernah melihat rekaman seperti itu.”
Nuada merendahkan suaranya dan memberitahunya rahasia Gunung Jarum.
“Sebenarnya, ada ular perak kuno yang tinggal di Gunung Jarum. Kami menyebutnya penguasa gunung.”
Eurius akhirnya merasa semua bagiannya cocok satu sama lain.
‘Itu pasti binatang roh yang kuat yang bahkan manusia super pun kesulitan menghadapinya.’
Jika binatang roh seperti itu menghalanginya, masuk akal jika tidak ada yang tahu tentang tambang Dite selama ratusan tahun.
“Wah, apakah itu monster yang tidak bisa kau tangani juga?”
“Benar, kurasa aku masih belum cukup kuat untuk menantang penguasa.”
Eurius tersenyum licik.
“Tapi bagaimana jika kita berdua?”
Nuada juga tersenyum dan mengepalkan tinjunya.
Mereka saling setuju.
“Cukup! Kau untuk tujuanmu dan aku untuk sukuku! Bagaimana kalau kita bergabung?”
Buk!
Mereka saling memukulkan tinju mereka.
Nuada merasa lega, seolah-olah dia baru saja mencabut gigi yang sakit.
Sebenarnya, Gunung Jarum terlalu dekat dengan sukunya.
Keberadaan binatang roh tua seperti itu sendiri merupakan ancaman besar.
Dan penguasa itu memiliki temperamen yang sangat buruk. Setiap kali binatang itu gelisah dan terbang ke sana kemari, dia membuat masalah.
Di wilayahnya, monster dan binatang roh lari darinya dan melarikan diri ke arah suku itu, dan migrasi mereka menjadi bencana bagi sukunya.
Jika Breaking Rock adalah tujuan masa kecilnya, maka ular perak adalah tujuan barunya setelah menjadi Manusia Super.
'Suatu hari nanti aku akan memelintir kepala ular sialan itu!'
Tetapi dia belum cukup percaya diri untuk mengalahkan ular perak itu. Tetapi bagaimana jika Eurius, yang telah mengalahkannya, bergabung dengannya?
'Itu patut dicoba.'
'Nuada di kehidupanku sebelumnya berhasil mengalahkan binatang roh itu sendirian. Jika itu sangat sulit bagi manusia super seperti dia...'
"Lalu kapan kita harus pergi?"
"Tunggu!"
Eurius segera mengangkat tangannya untuk menghentikan Nuada, yang tampaknya siap untuk segera berlari ke Gunung Jarum.
...